PASSIV - Bungen
PASSIV - Bungen
Pasiv je trpno stanje glagola kod kojeg je glagolska radnja važnija od vršioca radnje. Vršilac
radnje je ili nepoznat ili nevažan, pa u pasivnoj rečenici dobija sporednu ulogu ili se uopšte ne
spominje. Pasiv se gradi od odgovarajućeg vremena pomoćnog glagola werden i participa II
glavnog glagola.
Perfekt pomoćnog glagola werden gradi se sa sein, s tim što particip II ovog glagola glasi
(ge)worden. Ono što je objekat u aktivnoj rečenici to je subjekat u pasivnoj rečenici.
Npr.
Ich lese das Buch. – Das Buch wird (von mir) gelesen.
Ich las das Buch. – Das Buch wurde (von mir) gelesen.
Ich habe das Buch gelesen. – Das Buch ist (von mir) gelesen worden.
Ich hatte das Buch gelesen. – Das Buch war (von mir) gelesen worden.
Ich werde das Buch lesen. – Das Buch wird (von mir) gelesen werden.
Ich werde das Buch gelesen haben. – Das Buch wird (von mir) gelesen worden sein.
Postoji i tzv. bezlični pasiv u kojem predikat može stajati samo u 3. licu jednine. Takve rečenice
ne moraju imati subjekat ili im kao subjekat služi zamjenica es. Ako neki drugi dio zauzme prvo
mjesto u rečenici onda ovo es otpada.
Npr.
■ ■ ■ Übungen
J) Formulieren Sie Fragen wie im Beispiel.
Askquestions by following the example.
• das Büro - renovieren Wann w ird das B ü ro endlich renoviert?
1. der Brief - beantworten ............................ .......................... ............
2. das Paket-abholen ......................... .
3. das Zimmer vom Chef - aufräumen ...... ..........................................................
4. die neuen Drucker - liefern ................................................................ .
5. das Kollegium - informieren ........................................ ................... .......
6. der Artikel - veröffentlichen ....... .......................................................
7. die Preise-senken .......... .................... ...................................
8. das Gehalt-erhöhen .......... .......................................................
Viele Erfinder möchten reich und berühmt werden. Doch bei Erfindungen gibt es häufig
ein Problem: Der Erfinder muss seine Erfindung zum Patent anmelden, nur dann wird
seine Erfindung anerkannt. Das beweist die Geschichte einiger Erfindungen.
Die ersten erfolgreichen Flugversuche wurden zwischen 1901 und 1903 von den Brüdern
Wright durchgeführt. Gleichzeitig wurden im Jahre 1901 von Gustav Weißkopf motori
sierte Flugversuche gestartet. Er flog damals schon 800 Meter weit. Das Patent wurde aber im Jahre 1903 von den
Brüdern Wright beantragt und sie ernteten den Ruhm.
DasTelefon ist ebenfalls ein Kind vieler Väter. Den Kampf um das Patent gewann Graham Bell am 14. Februar 1876
mit zwei Stunden Vorsprung vor Elisha Gray. Vielleicht wurde das Telefon aber doch von einem anderen erfunden?
Schon 1861 telefonierte der Deutsche Philipp Reis mit einem telefonähnlichen Apparat. Leider hatte er kein Geld
und konnte die Technik seines Telefons nicht verbessern. Er starb 1873.
anerkannt: recognised •der Flugversuch: flight experiment •ein Patent beantragen: to request a patent •den Ruhm ernten: to win fame
Verben
Passiv iim iu
6) Lesen Sie die folgenden Nachrichten und markieren Sie die Passivformen.
Read the following press cuttings and mark the passive forms.
Jahresrückblick: Das letzte Jahr war ein Jahr mit vielen Ereignissen und Emotionen.
Banken und der Wirtschaft, die Krise zu bewältigen. in besondererWeise gefeiert. Staatschefs aus aller Welt
Es wurde ein großes Hilfsprogramm entwickelt. Doch kamen nach Berlin und wurden von den Berlinern
einige bekannte deutsche Firmen wie Quelle und freudig empfangen. Beim „Fest der Freiheit" traten viele
Rosenthal haben die Krise nicht überlebt. Viele Mit berühmte Künstler auf.
arbeiterwurden entlassen.
In Deutschland wurde eine neue Regierung ge kerung. Sie breitete sich von Südamerika über die
wählt. Die SPD hat viele Wählerstimmen verloren. Im ganze Welt aus. Die Menschen in Deutschland wurden
November haben die Gewinner der Wahl Gespräche ausführlich über die Grippe informiert. Die Regierung
geführt und der Regierungsvertrag wurde unter bot Ende des Jahres eine Impfung gegen die Grippe an,
schrieben. Ungefähr sechs Millionen Menschen wurden geimpft.
7. im Museum - einbrechen
Passiv - Vorgangspassiv
Aktiv - Vorgangspassiv
Aktiv Passiv
1. Akkusativobjekt Subjekt
2. Prädikat (Zeit?) werden > Partizip II
3. Subjekt (Täter) von+Dat. / durch+Akk.
Übung 2
Beispiel: Ein Kollege vertritt mich. Ich werde von einem Kollegen vertreten.
a) Der Direktor begrüßt den Gast. g) Seine Eltern unterstützen ihn finanziell.
b) Der Ober bringt die Getränke. h) Carmen lädt Paul ein.
c) Die Polizei stoppt den Autofahrer. i) Die Touristen besichtigen die Burg.
d) Max gießt die Blumen. j) Der Chef informiert alle Mitarbeiter.
e) Diese Firma stellt diverse Produkte her. k) Ein Experte erklärt das Problem.
f) Der Hund beißt den Briefträger. l) Mein Freund holt mich vom Bahnhof ab.
[Link] 23
Grammatik B1
Aktiv Passiv
Man / Jemand betrügt dich. Du wirst betrogen.
Niemand erwartete dich. Du wurdest nicht erwartet.
Niemand hatte einen Platz reserviert Kein Platz war reserviert worden.
Übung 5 Bilden Sie Sätze im Vorgangspassiv. Achten Sie auf die Zeit.
a) Man filtert das schmutzige Wasser. g) Man renovierte den Dom.
b) Niemand erkannte die Gefahr. h) Niemand unterstützte uns.
c) Man hat uns gründlich informiert. i) Man hatte die Gefahr erkannt.
d) Man hatte das Geld versteckt. j) Man verlängert den Vertrag.
e) Ständig kontrolliert man die Qualität. k) Niemand hat das Gemüse geputzt.
f) Niemand hat den Fall untersucht. l) Man kritisierte diese Methoden.
Aktiv Passiv
Man erklärte mir die Methode. Die Methode wurde mir erklärt. / Mir wurde die Methode erklärt.
Man bat mich um Hilfe. Ich wurde um Hilfe gebeten. / Um Hilfe wurde ich gebeten
Dativobjekt / Präpositionalobjekt ändern sich im Passiv nicht.
Übung 6 Bilden Sie Sätze im Passiv! Achten Sie auf die Zeit.
a) Man versprach uns großzügige Hilfe. g) Man stahl mir den Koffer.
b) Niemand hat mich über den Termin informiert. h) Man hat euch auf das Risiko hingewiesen.
c) Man hat euch dieses Hotel empfohlen. i) Niemand fragte uns nach unserer Meinung.
d) Man bot dem Gast ein anderes Zimmer an. j) Man hat Julia das Sofa geliefert.
e) Niemand hatte uns vor der Gefahr gewarnt. k) Niemand hatte mir die Dokumente gezeigt.
f) Man verspricht ihnen alles Mögliche. l) Niemand sprach ein Wort mit dem Mann.
[Link] 24
[Link]
[Link]
[Link]
öffenttiche Bekanntmach un gen
Bilden Sie Sätze im Präsens Passiv.
[Link]
A. Verben
ffi Was von Hans Hinkelstein übrig btieb ...
Setzen Sie die Sätze ins Passiv Präteritum. ohne die aktive Person zu
nennen.
2.
i-W
Am hinteren Ende des Gartens baute Hans einen Pavilton.
[Link] [Link] 25
Traditionen an 0stern
Setzen Sie die Sätzeins Passiv.
[Link]
-in
gegeneinander
A. Verben
,{.Ss' Hast du das gelesen?
Setzen Sie die Schlagzeilen aus
der Zeitung ins Passiv Perfekt.
[Link] A. Verben 27
Der Chef hat schlechte Laune
Setzen Sie die Sätzeins PassivPerfekt.
Heute Morgen gibt es nur Kritik fürdie Mitarbeiter. Der Chefzählt at-
les auf, was gestern nicht ertedigt worden ist:
gsfuüe@dr","
2. die F[üge nach London buchen:
[Link]
A, Verben
It+ tine,,To-do-[iste"
Machen Sie aus den Notizen ganze Sätze im Präsens Passiv. Ergänzen
Sie müssen, dürfen, sollen oder können.
Frau Weber ptant ejne Konferenz im nächsten Monat. Sie hat sich
schon viete Notizen gemacht und k[ärt nun mit ihrer Assistentin die
0rganisation. Was muss altes gemacht werden?
rirritrit)|i| ir:ir,lli
'
I enladan4en ),"
uersch.t ckew
:3. yty,yylutua4*
Terh*uk t(itl4t
I ue.rtcJtet4,/
i
4:
tefre4telu
vo't'i1u*)-q*
:'ffiw##*
i
,rr
7. Prusebenarfu|chdgw (2 Tagqmr rconferwzbEkn) i
8. Taluordrutng extwerfen
3. DieTechnik nicht
4. Die Vorträge von den Referenten mö[Link] batd
5. --
Die Finanzierung
6. Der Konferenzraum heute noch
[Link]
8. Die Tagesordn'ung
[Link] 23
PASSIV MIT MODALWERBEN
Was muss gemacht warden?
1. Wohnzimmer – aufräumen
_________________________________________________________________________
2. Tisch - decken
_________________________________________________________________________
3. Zeitungen - wegwerfen
_________________________________________________________________________
4. Schuhe - putzen
_________________________________________________________________________
5. Bett - machen
_________________________________________________________________________
BEISPIEL:Ich muss die Küche sauber machen. Die Küche muss sauber gemacht werden.
BEISPIEL: In der Bibliothek - nicht sprechen In der Bibliothek darf nicht gesprochen
werden.