Nutrition It
Nutrition It
INFORMATIONS SUR
FRANÇAIS LES ALLERGÈNES &
LES VALEURS NUTRITIVES
ITALIANO
INFORMAZIONI
NUTRIZIONALI & ALLERGENI
ENGLISH
ALLERGENS & NUTRITIONAL
INFORMATION
ALLERGENE & NÄHRWERTINFORMATIONEN
Eine Nennung der 14 Hauptauslöser für Allergien und Unverträglichkeiten erfolgt, wenn der Stoff oder ein Erzeugnis daraus als Zutat im Produkt enthalten ist. Eine Spurenkennzeichnung erfolgt nicht. Spuren können durch Kreuzkontaminationen im Verarbeitungsprozess beim Lieferanten oder im
Restaurant nicht vollständig ausgeschlossen werden. Da in unseren Restaurants alle Hähnchenprodukte frisch für Sie paniert werden, können weitere Produkte durch Mehlstaub Spuren von Weizen enthalten. Ebenfalls werden Produkte mit Milch- und Eierzeugnissen in unseren Fritteusen erhitzt und im
Restaurant hantiert. Bitte schätzen Sie je nach Grad Ihrer Allergie ab, ob Sie unsere Speisen bedenkenlos verzehren können. Nicht alle aufgeführten Produkte sind in jedem Restaurant dauerhaft verfügbar. Informationen über Aktionsprodukte können Sie dem Menüboard entnehmen. Bei weiteren
Fragen wenden Sie sich bitte an den Gästeservice auf unserer [Link]
davon Zusatzstoffe
Kohlenhydrate davon
Allergene Zutaten Portion Energie (kJ) Energie (kcal) Fett (g) gesättigte Eiweiß (g) Salz (g) (s. Fußnoten
(g) Zucker (g) Zahl 1-8)
Fettsäuren (g)
pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro
100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion
Original Pouletteil
Eier, Weizen, Milch 97 g 1007 976 241 234 14 14 5 4 9 9 1 1 20 19 1,5 1,5 4
Mittelwert 1 Stück
Hot Wings® Oberflügel Weizen 31 g 1339 418 322 100 22 7 7 2 12 4 0 0 19 6 2,1 0,7 4, 5
Hähnchen
Filet Bite Eier, Weizen, Milch 25 g 980 241 234 58 12 3 4 1 13 3 0 0 19 5 2,5 0,6 4
Double Crispy Classic Burger Eier, Sellerie, Senf, Weizen 167 g 1002 1673 239 399 11 18 1 2 23 38 2 4 12 20 1,3 2,2 2, 5
Crispy Cheese Burger Milch, Sellerie, Senf, Weizen 116 g 1006 1167 239 277 8 9 2 2 31 36 5 5 11 13 1,6 1,9 2, 5, 6
Crispy Chili Cheese Burger Milch, Sellerie, Weizen 116 g 1192 1382 283 329 14 16 1 1 29 34 4 4 11 12 1,5 1,7 2, 5
Burger Weizen
Kentucky BBQ Original
Eier, Milch, Senf, Weizen 238 g 921 2186 220 521 9 21 3 6 22 53 5 13 12 29 1,7 3,9 2, 4, 6, 9
Burger
Kentucky BBQ Zinger Burger Eier, Milch, Senf, Weizen 233 g 933 2170 223 518 9 21 3 7 22 51 6 13 13 29 1,3 3 2, 5, 6, 9
Cheese & Bacon Burger Eier, Milch, Senf, Weizen 239 g 1041 2483 249 593 12 29 4 10 20 47 3 8 14 34 1,7 4 1, 2, 4, 6, 9
Twister® Wrap Eier, Sellerie, Senf, Weizen 223 g 812 1812 194 433 9 19 1 3 19 42 1 3 9 21 1 2,3 2, 5
Veggie Twister® Wrap Eier, Milch, Senf, Weizen 224 g 779 1745 186 417 8 18 1 2 20 45 1 3 7 16 1 2,2 2
Veggie Tender (1 Stück) Weizen, Eier, Milch 41 g 855 351 205 84 10 4 1 0 13 5 0 0 12 5 1,4 0,6 –
Pommes frites - groß – 110 g 1171 1304 280 311 12 14 4 4 38 43 0 0 4 4 1,4 1,5 –
Joghurt Dressing Eier, Milch, Senf, Sellerie 75 ml 874 656 211 158 20 15 2 1 6 5 4 3 1 1 1,3 1 –
French Dressing Eier, Senf, Sellerie 75 ml 787 590 190 142 16 12 1 1 10 8 8 6 1 0 2 1,5 –
Heinz Pommes-Frites-Sauce Eier, Senf, Sellerie 17 ml 1523 259 369 63 35 6 3 0 12 2 9 1 0 0 1,9 0,3 1, 2
Dips & Dressings
Heinz Salat Mayonnaise Eier, Senf 17 ml 2269 386 551 94 58 10 4,5 1 6,3 1 4,4 1 1 0 1,9 0,3 1, 6
MAI 2024
Zusatzstoffe: 1 = mit Antioxidationsmittel, 2 = mit Konservierungsstoff, 3 = mit Koffein, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = mit Phosphat, 6 = mit Farbstoff, 7 = mit Süßungsmittel, 8 = enthält eine Phenylalaninquelle.
9 = mit Schmelzkäsezubereitung
Irrtum vorbehalten. ISHKFC GmbH. Diese Informationen gelten nur für die Schweiz. Die Daten basieren auf Standardrezepturen. Variationen in der Zubereitung innerhalb eines festgelegten Toleranzbereichs und kleine Unterschiede im Produktzusammenbau können zu geringen Abweichungen führen. Es kann
zu natürlichen Schwankungen in der Größe und dem Gewicht der Hähnchenprodukte kommen. Die Schweizer Standardprodukte sind in dieser Tabelle aufgeführt. Möglicherweise sind aber einzelne Produkte nicht in allen Restaurants erhältlich. Die Angaben der Getränke beziehen sich vornehmlich nicht auf
Flaschenprodukte. Die Nährwertangaben werden gerundet dargestellt. Es kann auch zu Abweichungen kommen, wenn es zeitweise zu Lieferengpässen kommt oder Angaben zu neuen Produkten oder Produktänderungen noch nicht einbezogen werden konnten.
ALLERGENE & NÄHRWERTINFORMATIONEN
Eine Nennung der 14 Hauptauslöser für Allergien und Unverträglichkeiten erfolgt, wenn der Stoff oder ein Erzeugnis daraus als Zutat im Produkt enthalten ist. Eine Spurenkennzeichnung erfolgt nicht. Spuren können durch Kreuzkontaminationen im Verarbeitungsprozess beim Lieferanten oder im
Restaurant nicht vollständig ausgeschlossen werden. Da in unseren Restaurants alle Hähnchenprodukte frisch für Sie paniert werden, können weitere Produkte durch Mehlstaub Spuren von Weizen enthalten. Ebenfalls werden Produkte mit Milch- und Eierzeugnissen in unseren Fritteusen erhitzt und im
Restaurant hantiert. Bitte schätzen Sie je nach Grad Ihrer Allergie ab, ob Sie unsere Speisen bedenkenlos verzehren können. Nicht alle aufgeführten Produkte sind in jedem Restaurant dauerhaft verfügbar. Informationen über Aktionsprodukte können Sie dem Menüboard entnehmen. Bei weiteren
Fragen wenden Sie sich bitte an den Gästeservice auf unserer [Link]
davon Zusatzstoffe
Kohlenhydrate davon
Allergene Zutaten Portion Energie (kJ) Energie (kcal) Fett (g) gesättigte Eiweiß (g) Salz (g) (s. Fußnoten
(g) Zucker (g) Zahl 1-8)
Fettsäuren (g)
pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro pro
100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion
Double Chocolate Cookie Eier, Weizen, Milch, Soja 72 g 2075 1494 496 357 24 17 15 11 62 44 43 31 6 5 0,4 0,3 –
Cookie Chocolate Eier, Weizen, Milch, Soja 72 g 2127 1531 508 366 24 18 15 11 66 48 43 31 5 4 0,5 0,4 –
Milkshake (Strawberry)
Milch 180 ml 588 1059 140 252 4 7 3 5 24 42 21 38 2 4 0,1 0,2 2, 6
0.18L
Milkshake (Strawberry)
Milch 300 ml 588 1765 140 420 4 12 3 8 24 71 21 63 2 7 0,1 0,3 2, 6
0.3L
Milkshake (Chocolate)
Milch, Soja 180 ml 665 1196 159 286 7 13 4 7 20 36 18 32 3 5 0,1 0,2 –
0.18L
Milkshake (Chocolate) 0.3L Milch, Soja 300 ml 654 1961 156 469 7 21 4 11 20 60 18 53 3 9 0,1 0,3 –
Desserts
Milkshake (Toffee) 0.18L Milch 180 ml 636 1145 151 272 4 7 3 5 26 47 24 44 3 5 0,1 0,2 2
Milkshake (Toffee) 0.3L Milch 300 ml 636 1908 151 454 4 12 3 9 26 78 24 73 3 8 0,1 0,3 2
Softeis Sundae mit
Milch, Soja 120 g 849 1018 203 244 11 13 4 5 23 28 20 24 3 4 0,1 0,1 –
Schokoladensauce
Softeis Sundae mit
Milch 120 g 588 706 140 168 4 5 3 3 24 28 21 25 2 3 0,1 0,1 2, 6
Erdbeersauce
Softeis Sundae mit
Milch 120 g 636 763 151 181 4 5 3 4 26 31 24 29 3 3 0,1 0,1 2
Toffeesauce
Softeis (ohne Topping) Milch 70 g 524 367 125 88 5 3 3 2 18 13 16 11 3 2 0,1 0,1 –
Tafelwasser / 400 ml /
– 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Flasche Wasser 500 ml
Pepsi Cola – 300 ml 124 372 29 87 0 0 0 0 7 22 7 22 0 0 0 0 2, 3, 6, 7
Ice tea®
Lipton Geschmack Pfirsich
– 500 ml 78 390 19 95 1 3 0 1 4 22 4 22 1 3 0 0,2 2, 7
Ice tea®
Kaffee – 285 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Tee – 300 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Chili Cheese Bite (1 Stück) Milch, Weizen 19 g 1083 206 259 49 12 2 5 1 29 6 0 0 8 2 2,1 0,4 6, 9
Promotion
Chili Cheese Zinger Burger Milch, Weizen 231 g 1057 2436 252 581 13 31 3 7 20 45 4 9 13 29 1,5 3,4 2, 5, 6, 9
MAI 2024
Zusatzstoffe: 1 = mit Antioxidationsmittel, 2 = mit Konservierungsstoff, 3 = mit Koffein, 4 = mit Geschmacksverstärker, 5 = mit Phosphat, 6 = mit Farbstoff, 7 = mit Süßungsmittel, 8 = enthält eine Phenylalaninquelle.
9 = mit Schmelzkäsezubereitung
Irrtum vorbehalten. ISHKFC GmbH. Diese Informationen gelten nur für die Schweiz. Die Daten basieren auf Standardrezepturen. Variationen in der Zubereitung innerhalb eines festgelegten Toleranzbereichs und kleine Unterschiede im Produktzusammenbau können zu geringen Abweichungen führen. Es kann
zu natürlichen Schwankungen in der Größe und dem Gewicht der Hähnchenprodukte kommen. Die Schweizer Standardprodukte sind in dieser Tabelle aufgeführt. Möglicherweise sind aber einzelne Produkte nicht in allen Restaurants erhältlich. Die Angaben der Getränke beziehen sich vornehmlich nicht auf
Flaschenprodukte. Die Nährwertangaben werden gerundet dargestellt. Es kann auch zu Abweichungen kommen, wenn es zeitweise zu Lieferengpässen kommt oder Angaben zu neuen Produkten oder Produktänderungen noch nicht einbezogen werden konnten.
INFORMATIONS SUR LES ALLERGÈNES & LES VALEURS NUTRITIVES
Les 14 facteurs principaux d’allergies et d’intolérances alimentaires sont indiqués lorsque la matière ou l’un de ses dérivés constitue un ingrédient du produit. La présence de traces n’est pas signalée. La présence de traces, résultant de contaminations croisées au cours du processus de transformation alimentaire chez le livreur
ou au restaurant, ne peut être entièrement exclue. Comme tous les produits à base de poulet sont fraîchement panés pour vous dans nos restaurants, d’autres produits peuvent contenir des traces de blé par contact avec la poussière de [Link] même, les produits contenant des produits laitiers et des œufs sont chauffés dans
nos friteuses et manipulés dans le restaurant. Vous être prié(e) d’évaluer selon le degré de votre allergie si vous pouvez manger nos plats sans inquiétude. Pas tous les produits listés ne sont durablement disponibles dans chaque restaurant. En cas de goulots d‘étranglement de livraison ou changements de produit, des
produits alternatifs peuvent parfois conduire à des informations différentes, merci de vous en informer au restaurant. Pour toute autre question, veuillez vous adresser au service visiteurs sur notre site web : [Link]
céréales contenant du
Hot Wings® Aile inférieure 21 g 1303 275 312 66 21 4 7 1 11 2 0 0 19 4 1,8 0,4 4, 5
gluten (le blé)
céréales contenant du
Filet Bite 25 g 980 241 234 58 12 3 4 1 13 3 0 0 19 5 2,5 0,6 4
gluten (le blé), œufs, lait
céréales contenant du
Crispy 41 g 1001 406 240 97 14 5 4 2 10 4 1 0 19 8 1,3 0,5 5
gluten (le blé), céleri
Double Crispy Classic œufs, céleri, moutarde, céréales
contenant du gluten (le blé) 167 g 1002 1673 239 399 11 18 1 2 23 38 2 4 12 20 1,3 2,2 2, 5
Burger
lait, céleri, moutarde, céréales
Crispy Cheese Burger contenant du gluten (le blé) 116 g 1006 1167 239 277 8 9 2 2 31 36 5 5 11 13 1,6 1,9 2, 5, 6
sulfure (SO2) & sulfites, céréales 339 g 984 3332 235 797 12 40 3 11 17 59 3 10 14 49 1,7 5,7 2, 4, 6, 9
Burger contenant du gluten (le blé)
Kentucky BBQ Original œufs, lait, moutarde, céréales
contenant du gluten (le blé) 238 g 921 2186 220 521 9 21 3 6 22 53 5 13 12 29 1,7 3,9 2, 4, 6, 9
Burger
Kentucky BBQ Zinger œufs, lait, moutarde, céréales
contenant du gluten (le blé) 233 g 933 2170 223 518 9 21 3 7 22 51 6 13 13 29 1,3 3 2, 5, 6, 9
Burger
Double Kentucky BBQ œufs, lait, moutarde, céréales
contenant du gluten (le blé) 345 g 958 3304 229 789 10 36 4 12 18 63 4 14 15 51 1,9 6,4 2, 4, 6, 9
Original Burger
Double Kentucky BBQ œufs, lait, moutarde, céréales
contenant du gluten (le blé) 335 g 977 3272 233 782 11 37 4 13 18 59 4 14 16 52 1,4 4,6 2, 5, 6, 9
Zinger Burger
œufs, lait, moutarde, céréales cont-
Cheese & Bacon Burger enant du gluten (le blé) 239 g 1041 2483 249 593 12 29 4 10 20 47 3 8 14 34 1,7 4 1, 2, 4, 6, 9
1 Tranche de fromage
lait 12 g 1380 170 333 41 26 3 16 2 4 0 4 0 20 2 3,8 0,5 6, 9
cheddar fondu
Purée de pommes de
lait 170 g 241 410 58 99 1 1 0 0 12 20 1 1 2 3 0,5 0,8 –
terre sans Gravy
Accompagnemetns
dioxyde de sulfure
Sauce balsamique 75 ml 376 282 89 67 3 2 0 0 13 10 13 10 0 0 3,3 2,5 1, 6
(SO2) & sulfites
œufs, lait, moutarde,
Sauce yaourt 75 ml 874 656 211 158 20 15 2 1 6 5 4 3 1 1 1,3 1 –
céleri
Sauce française œufs, moutarde, céleri 75 ml 787 590 190 142 16 12 1 1 10 8 8 6 1 0 2 1,5 –
Heinz Ketchup
céleri 17 ml 435 74 102 18 0,1 0 0 0 23 4 23 4 1 0 1,8 0,3 –
à la tomate
Heinz Pommes
œufs, moutarde, céleri 17 ml 1523 259 369 63 35 6 3 0 12 2 9 1 0 0 1,9 0,3 1, 2
Sauce frites
Heinz Salat Mayonnaise œufs, moutarde 17 ml 2269 386 551 94 58 10 4,5 1 6,3 1 4,4 1 1 0 1,9 0,3 1, 6
Sauces
MAI 2024
Additifs : 1 = antioxydant, 2 = conservateur, 3 = caféine, 4 = exhausteur de goût, 5 = phosphate, 6 = colorant, 7 = édulcorant, 8 = contient une source de phénylalanine.
9 = préparation de fromage fondu
Sous réserve d‘erreurs. ISHKFC GmbH. Ces informations ne sont valables que pour la Suisse. Les données sont basées sur des recettes standard. Des variations dans la préparation dans une plage de tolérance définie et de petites différences dans l‘assemblage du produit peuvent entraîner de légères variations.
Il peut y avoir des variations naturelles dans la taille des produits de poulet, des valeurs moyennes arrondies sont présentées dans le tableau. Les produits standard suisses figurent dans ce tableau. Il est toutefois possible que certains produits ne soient pas disponibles dans tous les restaurants. Il peut
également y avoir des différences si les données relatives aux nouveaux produits ou aux modifications de produits n‘ont pas encore pu être intégrées.
INFORMATIONS SUR LES ALLERGÈNES & LES VALEURS NUTRITIVES
Les 14 facteurs principaux d’allergies et d’intolérances alimentaires sont indiqués lorsque la matière ou l’un de ses dérivés constitue un ingrédient du produit. La présence de traces n’est pas signalée. La présence de traces, résultant de contaminations croisées au cours du processus de transformation alimentaire chez le livreur
ou au restaurant, ne peut être entièrement exclue. Comme tous les produits à base de poulet sont fraîchement panés pour vous dans nos restaurants, d’autres produits peuvent contenir des traces de blé par contact avec la poussière de [Link] même, les produits contenant des produits laitiers et des œufs sont chauffés dans
nos friteuses et manipulés dans le restaurant. Vous être prié(e) d’évaluer selon le degré de votre allergie si vous pouvez manger nos plats sans inquiétude. Pas tous les produits listés ne sont durablement disponibles dans chaque restaurant. En cas de goulots d‘étranglement de livraison ou changements de produit, des
produits alternatifs peuvent parfois conduire à des informations différentes, merci de vous en informer au restaurant. Pour toute autre question, veuillez vous adresser au service visiteurs sur notre site web : [Link]
Cookie aux deux chocolats blé, œufs, soja, lait 72 g 2075 1494 496 357 24 17 15 11 62 44 43 31 6 5 0,4 0,3 –
Cookie au chocolat blé, œufs, soja, lait 72 g 2127 1531 508 366 24 18 15 11 66 48 43 31 5 4 0,5 0,4 –
Milkshake fraise 0.18L lait 180 ml 588 1059 140 252 4 7 3 5 24 42 21 38 2 4 0,1 0,2 2, 6
Milkshake fraise 0.3L lait 300 ml 588 1765 140 420 4 12 3 8 24 71 21 63 2 7 0,1 0,3 2, 6
Milkshake chocolat 0.18L lait, soja 180 ml 665 1196 159 286 7 13 4 7 20 36 18 32 3 5 0,1 0,2 –
Milkshake chocolat 0.3L lait, soja 300 ml 654 1961 156 469 7 21 4 11 20 60 18 53 3 9 0,1 0,3 –
Desserts
Milkshake caramel 0.18L lait 180 ml 636 1145 151 272 4 7 3 5 26 47 24 44 3 5 0,1 0,2 2
Milkshake caramel 0.3L lait 300 ml 636 1908 151 454 4 12 3 9 26 78 24 73 3 8 0,1 0,3 2
Sundae chocolat lait, soja 120 g 849 1018 203 244 11 13 4 5 23 28 20 24 3 4 0,1 0,1 –
Sundae frais lait 120 g 588 706 140 168 4 5 3 3 24 28 21 25 2 3 0,1 0,1 2, 6
Sundae caramel lait 120 g 636 763 151 181 4 5 3 4 26 31 24 29 3 3 0,1 0,1 2
Café – 285 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Tea – 300 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Chili Cheese Zinger Burger 231 g 1057 2436 252 581 13 31 3 7 20 45 4 9 13 29 1,5 3,4 2, 5, 6, 9
du gluten (le blé)
MAI 2024
Additifs : 1 = antioxydant, 2 = conservateur, 3 = caféine, 4 = exhausteur de goût, 5 = phosphate, 6 = colorant, 7 = édulcorant, 8 = contient une source de phénylalanine.
9 = préparation de fromage fondu
Sous réserve d‘erreurs. ISHKFC GmbH. Ces informations ne sont valables que pour la Suisse. Les données sont basées sur des recettes standard. Des variations dans la préparation dans une plage de tolérance définie et de petites différences dans l‘assemblage du produit peuvent entraîner de légères variations.
Il peut y avoir des variations naturelles dans la taille des produits de poulet, des valeurs moyennes arrondies sont présentées dans le tableau. Les produits standard suisses figurent dans ce tableau. Il est toutefois possible que certains produits ne soient pas disponibles dans tous les restaurants. Il peut
également y avoir des différences si les données relatives aux nouveaux produits ou aux modifications de produits n‘ont pas encore pu être intégrées.
INFORMAZIONI NUTRIZIONALI & ALLERGENI
Nella tabella qui di seguito, sono riportati i 14 principali fattori scatenanti di allergie e intolleranze alimentari, qualora la sostanza o un elemento è contenuto come ingrediente nel prodotto. Non vengono indicata la presenza di tracce poichè le tracce non possono essere completamente escluse a causa della contaminazione
incrociata nel processo di produzione ed lavorazione presso il fornitore o nel ristorante. Poiché tutti i nostri prodotti a base di pollo vengono impananti direttamente nei nostri ristoranti, anche i prodotti potrebbero contenere tracce di farina a causa della polvere di farina di frumento. Allo stesso modo, i prodotti a base di latte e uova
vengono riscaldati nelle nostre friggitrici e manipolati nel ristorante. A seconda del livello della sua allergia, la preghiamo di valutare se può o meno di consumare i nostri prodotti senza incorrere a problemi alimentari. Non tutti i prodotti elencati sono sempre disponibili in ogni ristorante. In assenza di alcuni prodotti o modi-
fiche del prodotto stesso, possono essere sostituiti con prodotti alternativi che potrebbero occasionalmente avere informazioni diverse da quanto riportato nella tabella. La preghiamo pertanto di richiedere le necessarie informazioni direttamente al personale del ristorante. Per ulteriori domande, contatti pure il servizio clienti all‘indirizzo:
[Link]
Additivi
Di cui acidi Di cui zuccheri (Lista a piè
Allergeni alimentari Porzione Energia (kJ) Energia (kcal) Grassi (g) Carboidrati (g) Proteine (g) Sale (g) di pagina
grassi saturi (g) (g)
numero 1-8)
per per per per per per per per per per per per per per per per
100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione
cereali contenenti glutine (grano),
Pezzi di pollo Originale uova, latte 97 g 1007 976 241 234 14 14 5 4 9 9 1 1 20 19 1,5 1,5 4
Hot Wings® Ala superiore cereali contenenti glutine (grano) 31 g 1339 418 322 100 22 7 7 2 12 4 0 0 19 6 2,1 0,7 4, 5
Pollo
Hot Wings® Ala inferiore cereali contenenti glutine (grano) 21 g 1303 275 312 66 21 4 7 1 11 2 0 0 19 4 1,8 0,4 4, 5
solforosa e solfiti, cereali contenenti 339 g 984 3332 235 797 12 40 3 11 17 59 3 10 14 49 1,7 5,7 2, 4, 6, 9
Burger glutine (grano)
Kentucky BBQ Original uova, latte, senape, cereali
contenenti glutine (grano) 238 g 921 2186 220 521 9 21 3 6 22 53 5 13 12 29 1,7 3,9 2, 4, 6, 9
Burger
uova, latte, senape, cereali
Kentucky BBQ Zinger Burger contenenti glutine (grano) 233 g 933 2170 223 518 9 21 3 7 22 51 6 13 13 29 1,3 3 2, 5, 6, 9
Purè di patate senza Gravy latte 170 g 241 410 58 99 1 1 0 0 12 20 1 1 2 3 0,5 0,8 –
Dressing allo yogurt uova, latte, senape, sedano 75 ml 874 656 211 158 20 15 2 1 6 5 4 3 1 1 1,3 1 –
French dressing uova, senape, sedano 75 ml 787 590 190 142 16 12 1 1 10 8 8 6 1 0 2 1,5 –
Heinz salsa per patate fritte uova, senape, sedano 17 ml 1523 259 369 63 35 6 3 0 12 2 9 1 0 0 1,9 0,3 1, 2
Heinz Salat Mayonnaise uova, senape 17 ml 2269 386 551 94 58 10 4,5 1 6,3 1 4,4 1 1 0 1,9 0,3 1, 6
Salse
MAGGIO 2024
Additivi: 1 = Antiossidante, 2 = Conservante, 3 = Caffeina, 4 = Esaltatori di sapidità, 5 = Fosfato, 6 = Colorante, 7 = Dolcificante, 8 = Contiene una fonte di fenilalanina.
9 = Preparazione di formaggio fuso
Con riserva di errori. ISHKFC GmbH. Queste informazioni sono valide solo per la Germania and Switzerland. I dati si basano su ricette standard. Variazioni nella preparazione all‘interno di un intervallo di tolleranza definito e piccole differenze nell‘assemblaggio del prodotto possono portare a piccole deviazioni.
Tutti i prodotti a base di pollo presso il Kentucky Fried Chicken sono realizzati con carne fresca, pertanto, . Pertanto, potrebbero esserci variazioni naturali nella dimensione dei prodotti a base di pollo. I prodotti che vengno venduti in questo ristorante sono elencati in questa tabella. Tuttavia, i singoli prodotti
potrebbero non essere disponibili in tutti i ristoranti. Si possono verificare delle deviazioni anche se le informazioni sui nuovi prodotti o le modifiche al prodotto non sono state ancora incluse.
INFORMAZIONI NUTRIZIONALI & ALLERGENI
Nella tabella qui di seguito, sono riportati i 14 principali fattori scatenanti di allergie e intolleranze alimentari, qualora la sostanza o un elemento è contenuto come ingrediente nel prodotto. Non vengono indicata la presenza di tracce poichè le tracce non possono essere completamente escluse a causa della contaminazione
incrociata nel processo di produzione ed lavorazione presso il fornitore o nel ristorante. Poiché tutti i nostri prodotti a base di pollo vengono impananti direttamente nei nostri ristoranti, anche i prodotti potrebbero contenere tracce di farina a causa della polvere di farina di frumento. Allo stesso modo, i prodotti a base di latte e uova
vengono riscaldati nelle nostre friggitrici e manipolati nel ristorante. A seconda del livello della sua allergia, la preghiamo di valutare se può o meno di consumare i nostri prodotti senza incorrere a problemi alimentari. Non tutti i prodotti elencati sono sempre disponibili in ogni ristorante. In assenza di alcuni prodotti o modi-
fiche del prodotto stesso, possono essere sostituiti con prodotti alternativi che potrebbero occasionalmente avere informazioni diverse da quanto riportato nella tabella. La preghiamo pertanto di richiedere le necessarie informazioni direttamente al personale del ristorante. Per ulteriori domande, contatti pure il servizio clienti all‘indirizzo:
[Link]
Additivi
Di cui acidi Di cui zuccheri (Lista a piè
Allergeni alimentari Porzione Energia (kJ) Energia (kcal) Grassi (g) Carboidrati (g) Proteine (g) Sale (g) di pagina
grassi saturi (g) (g)
numero 1-8)
per per per per per per per per per per per per per per per per
100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione 100g/ml porzione
cereali contenenti glutine
Cookie al doppio cioccolato 72 g 2075 1494 496 357 24 17 15 11 62 44 43 31 6 5 0,4 0,3 –
(grano), uova, soia, latte
cereali contenenti glutine
Cookie al cioccolato 72 g 2127 1531 508 366 24 18 15 11 66 48 43 31 5 4 0,5 0,4 –
(grano), uova, soia, latte
Milkshake alla fragola 0.18L latte 180 ml 588 1059 140 252 4 7 3 5 24 42 21 38 2 4 0,1 0,2 2, 6
Milkshake alla fragola 0.3L latte 300 ml 588 1765 140 420 4 12 3 8 24 71 21 63 2 7 0,1 0,3 2, 6
Milkshake al
latte, soia 180 ml 665 1196 159 286 7 13 4 7 20 36 18 32 3 5 0,1 0,2 –
cioccolato 0.18L
Milkshake al
latte, soia 300 ml 654 1961 156 469 7 21 4 11 20 60 18 53 3 9 0,1 0,3 –
Desserts
cioccolato 0.3L
Milkshake al Toffee 0.18L latte 180 ml 636 1145 151 272 4 7 3 5 26 47 24 44 3 5 0,1 0,2 2
Milkshake al Toffee 0.3L latte 300 ml 636 1908 151 454 4 12 3 9 26 78 24 73 3 8 0,1 0,3 2
Sundae al cioccolato latte, soia 120 g 849 1018 203 244 11 13 4 5 23 28 20 24 3 4 0,1 0,1 –
Sundae alla fragola latte 120 g 588 706 140 168 4 5 3 3 24 28 21 25 2 3 0,1 0,1 2, 6
Sundae al caramello latte 120 g 636 763 151 181 4 5 3 4 26 31 24 29 3 3 0,1 0,1 2
Caffè – 285 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Chili Cheese Zinger Burger 231 g 1057 2436 252 581 13 31 3 7 20 45 4 9 13 29 1,5 3,4 2, 5, 6, 9
glutine (grano)
MAGGIO 2024
Additivi: 1 = Antiossidante, 2 = Conservante, 3 = Caffeina, 4 = Esaltatori di sapidità, 5 = Fosfato, 6 = Colorante, 7 = Dolcificante, 8 = Contiene una fonte di fenilalanina.
9 = Preparazione di formaggio fuso
Con riserva di errori. ISHKFC GmbH. Queste informazioni sono valide solo per la Germania and Switzerland. I dati si basano su ricette standard. Variazioni nella preparazione all‘interno di un intervallo di tolleranza definito e piccole differenze nell‘assemblaggio del prodotto possono portare a piccole deviazioni.
Tutti i prodotti a base di pollo presso il Kentucky Fried Chicken sono realizzati con carne fresca, pertanto, . Pertanto, potrebbero esserci variazioni naturali nella dimensione dei prodotti a base di pollo. I prodotti che vengno venduti in questo ristorante sono elencati in questa tabella. Tuttavia, i singoli prodotti
potrebbero non essere disponibili in tutti i ristoranti. Si possono verificare delle deviazioni anche se le informazioni sui nuovi prodotti o le modifiche al prodotto non sono state ancora incluse.
ALLERGENS & NUTRITIONAL INFORMATION
The 14 main triggers for allergies and intolerances are named if the substance or an article thereof is contained as an ingredient in the product. There is no trace marking. Traces cannot be completely ruled out due to cross-contamination during processing at the supplier’s or in the restaurant.
Since all chicken products in our restaurants are breaded fresh for you, other products may contain traces of wheat due to flour dust. Also, products with dairy and egg products are heated in our fryers and handled in the restaurant. Please assess, depending on the degree of your allergy, whether you
can eat our food without hesitation. Not all products listed are permanently available in every restaurant. Information about promotional products can be found on the menu board. If you have further questions please contact the guest service on our homepage: [Link]
Additives
Of which Carbohydrate Of which (see
Allergenic ingredients Portion Energy (kJ) Energy (kcal) Total Fat (g) Protein (g) Salt (g) footnotes
saturates (g) (g) sugars (g) numbers
1-8)
per per per per per per per per per per per per per per per per
100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion
Original Chicken Piece wheat, eggs, milk 97 g 1007 976 241 234 14 14 5 4 9 9 1 1 20 19 1,5 1,5 4
Hot Wings® Upper wing wheat 31 g 1339 418 322 100 22 7 7 2 12 4 0 0 19 6 2,1 0,7 4, 5
Chicken
Hot Wings® Lower wing wheat 21 g 1303 275 312 66 21 4 7 1 11 2 0 0 19 4 1,8 0,4 4, 5
Filet Bite wheat, eggs, milk 25 g 980 241 234 58 12 3 4 1 13 3 0 0 19 5 2,5 0,6 4
Classic Original Burger eggs, milk, mustard, 205 g 1010 2071 241 494 10 21 2 5 23 48 3 6 13 26 1,5 3 2, 4
sesame seeds, wheat
Classic Zinger Burger eggs, mustard, 200 g 1027 2055 245 490 11 22 3 5 23 46 3 6 13 27 1,1 2,1 2, 5
sesame seeds, wheat
Classic Veggie Burger eggs, milk, mustard, 191 g 949 1813 226 433 9 18 1 2 25 48 3 6 9 16 1,1 2,1 2
sesame seeds, wheat
eggs, milk, mustard, sulphur
Colonel Original Burger dioxide & sulphites, wheat 243 g 979 2373 234 567 11 28 3 7 20 49 4 9 12 29 1,5 3,6 2, 4, 6, 9
eggs, milk, mustard, sulphur
Colonel Veggie Burger dioxide & sulphites, wheat 229 g 926 2115 221 506 11 24 2 4 22 50 4 9 8 19 1,2 2,7 2, 6, 9
Double Colonel Original eggs, milk, mustard, sulphur
339 g 984 3332 235 797 12 40 3 11 17 59 3 10 14 49 1,7 5,7 2, 4, 6, 9
Burger, Twister
Veggie Twister® Wrap eggs, milk, mustard, wheat 224 g 779 1745 186 417 8 18 1 2 20 45 1 3 7 16 1 2,2 2
KFC Salad with 2 Veggie wheat, eggs, milk 279 g 318 887 76 213 3 9 0 1 6 17 2 5 4 12 0,4 1,2 –
Veggie
French fries - large – 110 g 1171 1304 280 311 12 14 4 4 38 43 0 0 4 4 1,4 1,5 –
Mashed potato without milk 170 g 241 410 58 99 1 1 0 0 12 20 1 1 2 3 0,5 0,8 –
gravy
Mashed potato with gravy wheat, barley, rye, oats, 200 g 233 466 56 112 1 1 0 0 11 23 1 1 2 3 0,6 1,1 4
milk, celery
Sides
Balsamic dressing sulphur dioxide & sulphites 75 ml 376 282 89 67 3 2 0 0 13 10 13 10 0 0 3,3 2,5 1, 6
Joghurt dressing eggs, milk, mustard, celery 75 ml 874 656 211 158 20 15 2 1 6 5 4 3 1 1 1,3 1 –
French Dressing eggs, mustard, celery 75 ml 787 590 190 142 16 12 1 1 10 8 8 6 1 0 2 1,5 –
Heinz Pommes-Frites-Sauce eggs, mustard, celery 17 ml 1523 259 369 63 35 6 3 0 12 2 9 1 0 0 1,9 0,3 1, 2
Dips & Dressings
Heinz Salad Mayonnaise eggs, mustard 17 ml 2269 386 551 94 58 10 4,5 1 6,3 1 4,4 1 1 0 1,9 0,3 1, 6
Additives: 1 = with antioxidant, 2 = with preservative, 3 = with caffeine, 4 = with flavor enhancer, 5 = with phosphate, 6 = with colorant, 7 = with sweetener, 8 = contains a source of phenylalanine. MAY 2024
9 = with processed cheese preparation
Errors excepted. ISHKFC GmbH. This information is valid for Switzerland only. Data is based on standard recipes. Variations in preparation within a specified tolerance range and minor differences in product assembly may result in minor variations. Natural variations in the size and weight of chicken products may occur.
Swiss standard products are listed in this table. However, individual products may not be available in all restaurants. The beverage information primarily does not refer to bottled products. The nutritional values are shown rounded. Deviations may also occur if there are temporary supply bottlenecks or information on new
products or product changes could not yet be included.
ALLERGENS & NUTRITIONAL INFORMATION
The 14 main triggers for allergies and intolerances are named if the substance or an article thereof is contained as an ingredient in the product. There is no trace marking. Traces cannot be completely ruled out due to cross-contamination during processing at the supplier’s or in the restaurant.
Since all chicken products in our restaurants are breaded fresh for you, other products may contain traces of wheat due to flour dust. Also, products with dairy and egg products are heated in our fryers and handled in the restaurant. Please assess, depending on the degree of your allergy, whether you
can eat our food without hesitation. Not all products listed are permanently available in every restaurant. Information about promotional products can be found on the menu board. If you have further questions please contact the guest service on our homepage: [Link]
Additives
Of which Carbohydrate Of which (see
Allergenic ingredients Portion Energy (kJ) Energy (kcal) Total Fat (g) Protein (g) Salt (g) footnotes
saturates (g) (g) sugars (g) numbers
1-8)
per per per per per per per per per per per per per per per per
100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion 100g/ml Portion
wheat, eggs,
Double Chocolate Cookie 72 g 2075 1494 496 357 24 17 15 11 62 44 43 31 6 5 0,4 0,3 –
soy beans, milk
wheat, eggs,
Cookie Chocolate 72 g 2127 1531 508 366 24 18 15 11 66 48 43 31 5 4 0,5 0,4 –
soy beans, milk
Milkshake (Strawberry)
milk 180 ml 588 1059 140 252 4 7 3 5 24 42 21 38 2 4 0,1 0,2 2, 6
0.18L
Milkshake (Strawberry)
milk 300 ml 588 1765 140 420 4 12 3 8 24 71 21 63 2 7 0,1 0,3 2, 6
0.3L
Milkshake (Chocolate)
milk, soy beans 180 ml 665 1196 159 286 7 13 4 7 20 36 18 32 3 5 0,1 0,2 –
0.18L
Milkshake (Chocolate) 0.3L milk, soy beans 300 ml 654 1961 156 469 7 21 4 11 20 60 18 53 3 9 0,1 0,3 –
Dessert
Milkshake (Toffee) 0.18L milk 180 ml 636 1145 151 272 4 7 3 5 26 47 24 44 3 5 0,1 0,2 2
Milkshake (Toffee) 0.3L milk 300 ml 636 1908 151 454 4 12 3 9 26 78 24 73 3 8 0,1 0,3 2
Soft ice cream Sundae
milk, soy beans 120 g 849 1018 203 244 11 13 4 5 23 28 20 24 3 4 0,1 0,1 –
with chocolate sauce
Soft ice cream Sundae
milk 120 g 588 706 140 168 4 5 3 3 24 28 21 25 2 3 0,1 0,1 2, 6
with strawberry sauce
Soft ice cream Sundae
milk 120 g 636 763 151 181 4 5 3 4 26 31 24 29 3 3 0,1 0,1 2
with toffee sauce
Soft ice cream Sundae
milk 70 g 524 367 125 88 5 3 3 2 18 13 16 11 3 2 0,1 0,1 –
(without topping)
Table water / 400 ml /
– 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
bottle of water 500 ml
Pepsi Cola – 300 ml 124 372 29 87 0 0 0 0 7 22 7 22 0 0 0 0 2, 3, 6, 7
Feldschlösschen Lemon
wheat, barley 500 ml 121 605 29 145 0 0 0 0 7 34 5 27 1 3 0 0 –
alcoholfree PET
Coffee – 285 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Tea – 300 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Espresso – 50 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Tea – 300 ml 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 –
Chili Cheese Bite (1 piece) milk, wheat 19 g 1083 206 259 49 12 2 5 1 29 6 0 0 8 2 2,1 0,4 6, 9
Promotion
Chili Cheese Zinger Burger milk, wheat 231 g 1057 2436 252 581 13 31 3 7 20 45 4 9 13 29 1,5 3,4 2, 5, 6, 9
Additives: 1 = with antioxidant, 2 = with preservative, 3 = with caffeine, 4 = with flavor enhancer, 5 = with phosphate, 6 = with colorant, 7 = with sweetener, 8 = contains a source of phenylalanine. MAY 2024
9 = with processed cheese preparation
Errors excepted. ISHKFC GmbH. This information is valid for Switzerland only. Data is based on standard recipes. Variations in preparation within a specified tolerance range and minor differences in product assembly may result in minor variations. Natural variations in the size and weight of chicken products may occur.
Swiss standard products are listed in this table. However, individual products may not be available in all restaurants. The beverage information primarily does not refer to bottled products. The nutritional values are shown rounded. Deviations may also occur if there are temporary supply bottlenecks or information on new
products or product changes could not yet be included.