7 Infinite Structures I 24
7 Infinite Structures I 24
1
Heute:
– Infinite Strukturen –
2
Was wir schon wissen …
Über Sätze….
• sind Komplementsätze
• können eine Argumentstelle des Verbs füllen
• sind Konstituenten in der C-Struktur
• enthalten selbst Verben mit eigener Argumentstruktur
Dennoch:
Große Unterschiede zwischen finiten und infiniten Komplementsätzen
7
Infinite Komplemente und Adjunkte
• Infinite Strukturen realisieren kein overtes SUBJekt
(7) Holger scheint [das Problem zu verstehen].
Verletzung des
(8) Bernd verspricht Petra [das Buch zu lesen]. Completeness Constraints
(9) Bernd empfiehlt Petra [das Buch zu lesen].
8
Anhebung (“Raising”)
scheinen, drohen, hören, sehen,
Subject-to-Subject Subject-to-Object
dürfen, müssen fühlen
Raising Raising
• Marga scheint einen Fehler zu machen. • Marga sah ihnakk/(*ernom) die Tür öffnen.
• Die Bergsteiger drohten einen Fehler ➧ SUBJekt des inf. Verbs ist syntaktisch
zu machen. das OBJ des Matrixverbs
➧ SUBJekt des inf. Verbs ist • OBJ/OBJΘ des Matrixverbs trägt
syntaktisch das SUBJ des Matrixverbs “lexikalischen Kasus” (akk, dat)
• siehe Subjekt-Verb-Kongruenz
13
Subj-to-Obj Raising
hört: V, (↑ PRED)= ‘hören⟨(SUBJ)(XCOMP)⟩(OBJ)’
(↑ OBJ) = (↑ XCOMP SUBJ)
(↑ OBJ CASE)= acc
….
Grammatikregeln für Komplemente von Raisingverben:
Peter hat sie [die Tür öffnen] hören. XCOMP
VP → VP: (↑ XCOMP)= ↓ V: ↑ = ↓.
VP → NP: (↑ GF)= ↓ …. V: ↑= ↓.
14
Eigenschaften von Anhebungs-Konstruktionen
➧ Das vom eingebetteten infiniten Verb subkategorisierte SUBJ
wird syntaktisch nicht-lokal realisiert, mit lokal gültigen Eigenschaften
• Fritz schien/*schienen zu frieren. ➥ Subj-Verb-Agreement
• John believed him/*he to come. ➥ Akkusativ für nicht-them. OBJekt
Pronominalisierung (Deutsch):
a. Hat Fritz wirklich gegähnt? – * Er schien es.
b. Ist Fritz wirklich gekommen? – Er versuchte es.
18
Eigenschaften… Analyse
… von Anhebungsverben
• SUBJ des infiniten Verbs wird syntaktisch
nicht-lokal realisiert, mit Eigenschaften des
nicht-lokalen Realisierungsorts
• als SUBJ ➥ Subj-Verb-Agreement
• als OBJ ➥ Obj-Kasus Markierung
• Die “angehobene” (nicht-lokale) Funktion
(SUBJ/OBJ/OBJΘ) ist kein thematisches
Argument des Matrixverbs, sondern des
eingebetteten Verbs < ..>(S|O|OΘ)
• Das Matrixverb akzeptiert spezielle
Beschränkungen des eingebetteten Verbs
• * Pro-drop, Topikalisierung, Pronominalisierung
• Kein Bedeutungsshift bei Passivierung
19
Anhebung und funktionale Kontrolle
➧ Offene Funktion XCOMP / XADJ
➧ Funktionale Kontrolle
• Das SUBJekts des Infinitivs wird syntaktisch nicht-lokal realisiert
durch eine nicht-thematische Funktion des Matrixverbs
20
Eigenschaften… Analyse
… von Anhebungsverben • Offene GF XCOMP / XADJ
• SUBJ des infiniten Verbs wird syntaktisch • Funktionale Kontrolle
nicht-lokal realisiert, mit Eigenschaften des • Das SUBJekts des Infinitivs wird
nicht-lokalen Realisierungsorts syntaktisch nicht-lokal realisiert
• als SUBJ ➥ Subj-Verb-Agreement durch eine nicht-thematische
• als OBJ ➥ Obj-Kasus Markierung Funktion des Matrixverbs
• Die “angehobene” (nicht-lokale) Funktion
(SUBJ/OBJ/OBJΘ) ist kein thematisches (↑ PRED) = ‘… ⟨ (XCOMP) ⟩ ({ SUBJ | OBJ | OBJΘ })’
Argument des Matrixverbs, sondern des (↑ { SUBJ | OBJ | OBJΘ }) = (↑ XCOMP SUBJ)
eingebetteten Verbs < ..>(S|O|OΘ)
• Das Matrixverb akzeptiert spezielle
Beschränkungen des eingebetteten Verbs
• * Pro-drop, Topikalisierung,
Pronominalisierung
• Kein Bedeutungsshift bei Passivierung 21
Übung
Zeichnen Sie C-/F-Strukturen und erstellen Sie die Lexikoneinträge
für Matrix- und eingebettetes Verb:
22
Ziel dieser Sitzung
Wir lernen mehr über
➧ Infinite Satzstrukturen und ihre Besonderheiten
➧ Wie finden infinite Komplemente und Adjunkte ihr Subjekt?
➧ Argumentstruktur und Syntax-Semantik-Abbildung
Insbesondere
• "Raising vs. Kontrolle”: verschiedene Arten Infinitiv einbettender Verben
• Infinitive und Subjekte: wie finden Infinitive ihr Subjekt?
• Funktionale Kontrolle und anaphorische Kontrolle
• Offene und geschlossene Funktionen: (X)COMP
• Sind Infinitive Sätze?
• Satzwertigkeit – (In)Kohärenz oder: “Getting things out of order” 23
Anhebungs vs. Kontrollverben (Equi-Verben)
Anhebung (Raising)
• Fritz scheint [das Problem zu verstehen.]
• Fritz hörte ihn [ (*er) die Tür öffnen.]
Kontrolle (Equi-Verben)
• Maja versucht [das Buch zu lesen.] versuchen(M, lesen(M,B))
• Maja verspricht (Peter) [das Buch zu lesen.] versprechen(M, P, lesen(M, B))
• Maja überredet Peter [ das Buch zu lesen.] überreden(M, P, lesen(P, B))
25
Was ist anaphorische Koreferenz?
Rückverweis einer Phrase auf eine ihr vorangehende Phrase
26
Anaphorische Referenz
Eigennamen
• Kanzlerin Merkel war in Instanbul. Frau Merkel hat dort Verhandlungen geführt.
Adverbien
• Kanzlerin Merkel war in Instanbul. Frau Merkel hat dort Verhandlungen geführt.
⬄ Kataphorische Referenz
• Nachdem sie das Eis aufgegessen hatte, ging Maria sofort nach Hause.
27
Obligatorische anaphorische Kontrolle
• Subjekt des Infinitivs
➧ anaphorisch koreferent mit einem Argument des Matrixverbs
➧ lexikalisch-semantisch festgelegte Bindung an ein Matrixargument
➧ nicht-overtes pronominales (anaphorisches) Subjekt (cf. pro-drop oder Imperativ)
• Obligatorische Koreferenz
• Koreferenz wird nicht in der F-Struktur kodiert, sondern in der semantischen Struktur
(↑ PRED) = ‘überreden⟨(SUBJ) (OBJ) (COMP)⟩’ überreden(Maria, Peteri, (kommen (proi))
(↑ COMP SUBJ PRED) = ‘pro’
• Frühe Arbeiten: Funktionale Kontrolle mit thematischem Argument
überreden: V (↑ PRED)= ‘überreden ⟨(SUBJ)(OBJ)(XCOMP)>’
(↑ OBJ) = (↑ XCOMP SUBJ) 28
Obligatorische anaphorische Kontrolle
• Subjekt des Infinitivs
➧ anaphorisch koreferent mit einem Argument des Matrixverbs
➧ lexikalisch-semantisch festgelegte Bindung an ein Matrixargument
➧ nicht-overtes pronominales (anaphorisches) Subjekt (cf. pro-drop oder Imperativ)
• Obligatorische Koreferenz
• Koreferenz wird nicht in der F-Struktur kodiert, sondern in der semantischen Struktur.
(↑ PRED) = ‘versuchen⟨(SUBJ) (COMP)⟩’ versuchen (Mariai, (schwimmen (proi))
(↑ COMP SUBJ PRED) = ‘pro’
⬄ Raising
(↑ PRED) = ‘scheinen⟨(XCOMP)⟩(SUBJ) ’ scheinen (schwimmen (Maria))
(↑ SUBJ) = (↑ XCOMP SUBJ) 29
Obligatorische anaphorische Kontrolle
Fritz versucht zu kommen.
Geschlossene
Satzfunktion
COMP
Geschlossene
Satzfunktion
COMP
SUBJ des Infinitivs ist
anaphorisch gebunden:
nicht-overtes Pronomen
Geschlossene
Satzfunktion
COMP
SUBJ des Infinitivs ist
anaphorisch gebunden:
nicht-overtes Pronomen
35
Obligatorische anaphorische Kontrolle
Fritz überredet Helmut zu kommen.
36
Syntaktische Indizien für Kontroll-Verben
• Kontrolleur ist semantisches Argument des Matrixverbs
➥ Keine eingebetteten Expletivsubjekte
* Es versuchte zu regnen.
➥ weitere Eigenschaften: s.o. (Folie 17): Kontrastpaare zu Raising
37
Arbiträre anaphorische Kontrolle
• In obligatorischer Kontrolle wird der Referent des infiniten Subjekts
durch lexikalische Constraints des Matrixverbs bestimmt
• In arbiträrer anaphorischer Kontrolle muss der Referent
kontextuell bestimmt werden
39
Bedingungen für anaphorische und funktionale Kontrolle
Syntaktische Bedingungen
➧ Kontrolleur (Antecedent) ist eine direkte Funktion (SUBJ, OBJ, OBJΘ )
⇒ sagt Visser’s Generalisierung vorher
Vissers Generalisierung: Keine Passivbildung für Verben mit SUBJ-Kontrolle!
(18) a. John promised Mary to be on time. Antecedent: SUBJ
b. * Mary was promised by John to be on time. * Antecedent: OBLag
→ OBLag müsste Kontrolleur sein (was es nicht darf, s.o.)
(19) a. John asked Mary to be on time. Antecedent: OBJ
b. Mary was asked by John to be on time. ⇒ Antecedent: SUBJ
• Hanna versprach/überredete Maja pünktlich zu sein. Antec: SUBJ/NonSUBJ
→ Maja wurde von Hanna *versprochen/überredet pünktlich zu sein.
40
Bedingungen für anaphorische und funktionale Kontrolle
Semantische Bedingungen
Equiverben können in semantische Klassen mit bestimmtem
Kontrollverhalten eingeteilt werden.
order/permit Klasse
promise Klasse
Ein Partizipant der Situation wird von
Ein Partizipant der Situation
einem anderen Partizipanten
willigt ein, eine Handlung
beeinflusst, eine Handlung auszuführen.
auszuführen.
➧ Nicht-Subjekt-Kontrolleur ➧ Subjekt-Kontrolleur
(für beeinflussten Partizipanten)
41
Eigenschaften… Analyse
… von Anhebungsverben • Offene GF XCOMP / XADJ
• SUBJ des infiniten Verbs wird syntaktisch • Funktionale Kontrolle
nicht-lokal realisiert, mit Eigenschaften des • Das SUBJekts des Infinitivs wird
nicht-lokalen Realisierungsorts syntaktisch nicht-lokal realisiert
• als SUBJ ➥ Subj-Verb-Agreement durch eine nicht-thematische
• als OBJ ➥ Obj-Kasus Markierung Funktion des Matrixverbs
• Die “angehobene” (nicht-lokale) Funktion
(SUBJ/OBJ/OBJΘ) ist kein thematisches (↑ PRED) = ‘… ⟨(XCOMP)⟩({ SUBJ | OBJ | OBJΘ })’
Argument des Matrixverbs, sondern des (↑ { SUBJ | OBJ | OBJΘ }) = (↑ XCOMP SUBJ)
eingebetteten Verbs < ..>(S|O|OΘ)
• Das Matrixverb akzeptiert spezielle
Beschränkungen des eingebetteten Verbs
• * Pro-drop, Topikalisierung,
Pronominalisierung
• Kein Bedeutungsshift bei Passivierung 42
Eigenschaften im Kontrast…
… von Anhebungs- / Raisingverben … Equi-Verben / Kontrollverben
• SUBJ des infiniten Verbs wird syntaktisch • Das Subjekt des infiniten Verbs bezieht sich
nicht-lokal realisiert, mit Eigenschaften des • anaphorisch auf ein Argument des Matrixverbs
nicht-lokalen Realisierungsorts (obligatorische Kontrolle)
• anaphorisch auf ein Argument des Matrixverbs
• als SUBJ ➥ Subj-Verb-Agreement im weiteren nichtlokalen oder im situativen
• als OBJ ➥ Obj-Kasus Markierung Kontext (arbiträre Kontrolle)
• Die “angehobene” (nicht-lokale) Funktion • Das Subjekt des infiniten Verbs ist ein
(SUBJ/OBJ/OBJΘ) ist kein thematisches thematisches Argument des Matrixverbs
Argument des Matrixverbs, sondern des • Das Matrixverb akzeptiert keine speziellen
eingebetteten Verbs < ..>(S|O|OΘ)
Beschränkungen des eingebetteten Verbs
• Das Matrixverb akzeptiert spezielle
• Pro-drop, Topikalisierung, Pronominalisierung
Beschränkungen des eingebetteten Verbs
• * Pro-drop, Topikalisierung, • Bedeutungsshift bei Passivierung
Pronominalisierung • Max versprach Horst zu treffem.
# Horst versprach von Max getroffen zu werden.
• Kein Bedeutungsshift bei Passivierung 43
Analyse … Analyse
… von Anhebungs (Raising) Verben … von Kontroll (Equi) Verben
• Offene GF XCOMP / XADJ • Geschlossene GF COMP / (X)ADJ
• Funktionale Kontrolle • Anaphorische Kontrolle:
Das SUBJekts des Infinitivs wird gebunden
• Das SUBJekts des Infinitivs wird
• an eine thematische Funktion des Matrixverbs
syntaktisch nicht-lokal realisiert
(obligatorische Kontrolle)
durch eine nicht-thematische Funktion
• an eine arbiträre thematische Funktion
des Matrixverbs
(anaphorische Kontrolle)
(↑ PRED) = ‘ … ⟨ (SUBJ) … (COMP) ⟩’
(↑ PRED) = ‘… ⟨(XCOMP)⟩({ SUBJ | OBJ | OBJΘ })’ (↑ COMP SUBJ PRED) = ‘pro’
(↑ { SUBJ | OBJ | OBJΘ }) = (↑ XCOMP SUBJ)
(↑ PRED) = ‘ … ⟨ (SUBJ) (OBJ) … (COMP) ⟩’
(↑ COMP SUBJ PRED) = ‘pro’
44
Anaphorische Kontrolle und ADJ
Obligatorische anaphorische Kontrolle
• Ohne sich umzusehen überquerte Fred die Strasse.
• a. Fred hugged Sue before leaving the room.
b. Fred was hugged by Sue before leaving the room.
Situativer Kontext;
Bridging anaphora
Arbiträre anaphorische Kontrolle
Antezedens nicht
a. [After pitching the tents], darkness fell quickly. im gleichen Satz
b. Mary was baffled. Even [after revealing her innermost feelings], John
remained untouched.
c. Mary lost track of John because, [having been angry at each other], he
had gone one way and she the other. (Bresnan 1982)
Split antecedent 45
Funktionale und arbiträre Kontrolle mit Adjunkten:
(X)ADJ
Kontrolle mit Adjunkten: XADJ
Hauptsatz:
Chris saw David.
Topikalisiertes
infinites ADJunkt:
walking the dog
Kein kontrollierendes
Argument, kein Lexikon;
aber meist:
SUBJektbezug 46
Funktionale und arbiträre Kontrolle mit Adjunkten: (X)ADJ