Accusative Prepositions:
Accusative English Example Sentence
Prepositions Equivalent (German) Translation (English)
durch through Er geht durch den Park. He walks through the park.
für for Das Geschenk ist für dich. The present is for you.
gegen against, towards Er läuft gegen die Tür. He runs towards the door.
Ich kann nicht ohne dich
ohne without leben. I can't live without you.
We're meeting at three
um around, at Wir treffen uns um drei Uhr. o'clock.
Genitive Prepositions:
Genitive English
Prepositions Equivalent Example Sentence (German) Translation (English)
Er isst einen Apfel anstatt He's eating an apple instead of a
anstatt instead of eines Kuchens. cake.
Die Katze ist außerhalb des
außerhalb outside of Hauses. The cat is outside of the house.
Das Buch ist innerhalb des
innerhalb within Regals. The book is within the shelf.
Ich lese ein Buch während der I'm reading a book during the
während during Zugfahrt. train journey.
Trotz des Regens gehen wir Despite the rain, we're going for
trotz despite spazieren. a walk.
@germandeutschnotes- DO NOT COPY
Dative English
Prepositions Equivalent Example Sentence (German) Translation (English)
aus out of, from Er kommt aus Deutschland. He comes from Germany.
bei at, by, near Sie arbeitet bei der Bank. She works at the bank.
Ich gehe mit meinem Freund I'm going to the cinema with
mit with ins Kino. my friend.
nach after, to Wir fahren nach Berlin. We're driving to Berlin.
Ich lerne Deutsch seit einem I've been learning German for a
seit since Jahr. year.
Example Sentence Translation
Preposition Case Exception/Note (German) (English)
If it indicates location (not Das Buch liegt im The book is in the
in Dative movement), it's dative. Regal. shelf.
If it indicates movement, it's Ich lege das Buch in I'm putting the book
Accusative accusative. das Regal. into the shelf.
With temporal expressions
(indicating duration), it's Ich bin in zwei I'll be back in two
Accusative accusative. Wochen wieder da. weeks.
When referring to a person's I'm at Maria's
bei Dative house, it's dative. Ich bin bei Maria. (house).
When referring to a location (not Ich treffe dich bei I'll meet you at the
Accusative person's house), it's accusative. der Bank. bank.
With the sense of 'to, towards' for Ich gehe zu I'm going to my
zu Dative persons, it's dative. meinem Freund. friend's (house).
With the sense of 'to, towards' for Ich fahre zu der I'm driving to the
Accusative places, it's accusative. Bank. bank.
When expressing movement from Er kommt gerade He's just coming
von Dative a place, it's dative. von der Arbeit. from work.
Das ist das Auto
When expressing origin or von meinem That's my brother's
Genitive possession, it's genitive. Bruder. car.
The picture is
When indicating location (not Das Bild hängt über hanging above the
über Dative movement), it's dative. dem Sofa. sofa.
When indicating movement over Er springt über den He jumps over the
Accusative something, it's accusative. Zaun. fence.
@Germandeutschnotes has all the copyright issues.
