UMWELT-PRODUKTDEKLARATION

nach /ISO 14025/ und /EN 15804/

Deklarationsinhaber Xella Baustoffe GmbH

Herausgeber Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU)
Programmhalter Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU)
Deklarationsnummer EPD-XEL-20170147-IAD1-DE
Ausstellungsdatum 09.11.2017
Gültig bis 08.11.2022

Ytong® - Porenbeton
Xella Baustoffe GmbH

[Link] / [Link]
1. Allgemeine Angaben

Xella Baustoffe GmbH Ytong® - Porenbeton

Programmhalter Inhaber der Deklaration
IBU - Institut Bauen und Umwelt e.V. Xella Baustoffe GmbH
Panoramastr. 1 Düsseldorfer Landstraße 395
10178 Berlin 47259 Duisburg
Deutschland
Deklarationsnummer Deklariertes Produkt/deklarierte Einheit
EPD-XEL-20170147-IAD1-DE 1m³ unbewehrter Ytong®-Porenbeton mit einer
durchschnittlichen Rohdichte von 438 kg/m³.
Diese Deklaration basiert auf den Gültigkeitsbereich:
Produktkategorienregeln: Die Ökobilanz beruht auf der Berücksichtigung aller 10
Porenbeton, 07.2014 deutschen Porenbeton-Werke der Xella-Gruppe und
(PCR geprüft und zugelassen durch den unabhängigen der Datenbasis des Jahres 2016.
Sachverständigenrat (SVR)) Der Inhaber der Deklaration haftet für die
zugrundeliegenden Angaben und Nachweise; eine
Ausstellungsdatum Haftung des IBU in Bezug auf Herstellerinformationen,
09.11.2017 Ökobilanzdaten und Nachweise ist ausgeschlossen.

Gültig bis
08.11.2022
Verifizierung
Die CEN Norm /EN 15804/ dient als Kern-PCR
Verifizierung der EPD durch eine/n unabhängige/n
Dritte/n gemäß /ISO 14025/
Prof. Dr.-Ing. Horst J. Bossenmayer intern x extern
(Präsident des Instituts Bauen und Umwelt e.V.)

Dr. Burkhart Lehmann Patricia Wolf,

(Geschäftsführer IBU) Unabhängige/r Verifizierer/in vom SVR bestellt

2. Produkt
2.1 Produktbeschreibung/Produktdefinition Rohdichte 250 - 800 kg/m3
Die genannten Produkte sind unbewehrte Bausteine Druckfestigkeit 1,6 - 10 N/mm2
unterschiedlicher Formate aus Porenbeton. Zugfestigkeit 0,24 - 1,2 N/mm2
Porenbeton gehört zur Gruppe der porosierten Biegezugfestigkeit (längs) 0,44 - 2,2 N/mm2
dampfgehärteten Leichtbetone. Elastizitätsmodul 750 - 3250 N/mm2
Ausgleichsfeuchte bei 23 °C, 80
Für das Inverkehrbringen des Produkts in der <4 M.-%
%
EU/EFTA (mit Ausnahme der Schweiz) gilt die Schwindung nach /DIN EN 680/ < 0,2 mm/m
Verordnung (EU) Nr. 305/2011 /CPR/. Das Produkt Wärmeleitfähigkeit nach /DIN
benötigt eine Leistungserklärung unter 0,07 - 0,18 W/(mK)
12664/
Berücksichtigung der /EN 771-4:2015-11/ und die CE- Wasserdampfdiffusionswiderstand
Kennzeichnung. Für die Verwendung gelten die 5/10 -
szahl nach /DIN 4108-4/
jeweiligen nationalen Bestimmungen.
Schallschutz nach /DIN EN ISO R'w,R=28*log
[dB]
717-1/ für m' ≤ 250 [kg/m²] (m')-18
Schallschutz nach /DIN EN ISO R'w,R=28*log
2.2 Anwendung [dB]
717-1/ für m' > 250 [kg/m²] (m')-20
Unbewehrte Bausteine für gemauerte, monolithische,
tragende und nichttragende Wände.
Bestimmungsgemäß wird ein direkter Kontakt mit
Wasser bautechnisch vermieden.

2.3 Technische Daten 2.4 Lieferzustand

Leistungswerte des Produkts entsprechend der Bausteine nach /DIN 20000-404/ und /DIN 4166/.
Leistungserklärung in Bezug auf dessen Wesentliche
Merkmale gemäß /EN 771-4:2015-11/. 2.5 Grundstoffe/Hilfsstoffe

Bautechnische Daten Sand 50 – 70 M-%

Bezeichnung Wert Einheit Zement 15 – 30 M-%
Branntkalk 10 – 20 M-%

2 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

Anhydrit/Gips 2 – 5 M-% Porenbeton-Bausteine werden anschließend auf
Aluminium 0,05 – 0,1 M-% Holzpaletten gestapelt und in recycelbare
Schalöl Hilfsstoff Schrumpffolie aus Polyethylen (PE) eingeschweißt.
Zusätzlich werden 50 – 75 M-% Wasser (bezogen auf
die Feststoffe) eingesetzt. 2.7 Umwelt und Gesundheit während der
Herstellung
Sand: Der eingesetzte Sand ist ein natürlicher Es gilt das Regelwerk der Berufsgenossenschaften,
Rohstoff, der neben dem Hauptmineral Quarz (SiO2) besondere Maßnahmen zum Gesundheitsschutz der
natürliche Neben- und Spurenminerale enthält. Er ist Mitarbeiter sind nicht zu treffen.
ein wesentlicher Grundstoff für die hydrothermale
Reaktion während der Dampfhärtung. 2.8 Produktverarbeitung/Installation
Zement: gem. /DIN EN 197-1/; Zement dient als Die Verarbeitung von Porenbetonsteinen erfolgt von
Bindemittel und wird vorwiegend aus Kalksteinmergel Hand, bei Bauteilen mit einer Masse über 25 kg sind
oder einem Gemisch aus Kalkstein und Ton Hebezeuge erforderlich. Das Zerteilen von Bauteilen
hergestellt. Die natürlichen Rohstoffe werden gebrannt erfolgt mit Bandsägen oder von Hand mit Hartmetall-
und anschließend gemahlen. Sägen, weil diese praktisch nur Grob- und keinen
Branntkalk: gem. /DIN EN 459-1/; Branntkalk dient als Feinstaub generieren. Schnelllaufende Werkzeuge wie
Bindemittel und wird durch Brennen von natürlichem z. B. Trennschleifer sind auf Grund der Freisetzung
Kalkstein hergestellt. von Feinstaub für die Bearbeitung von Porenbeton
Anhydrit / Gips: gem. /DIN EN 13279-1/; Der ungeeignet!
eingesetzte Sulfatträger dient zur Beeinflussung der Die Verbindung der Porenbeton-Bauteile
Erstarrungszeit des Porenbetons und stammt aus untereinander sowie mit anderen genormten
natürlichen Vorkommen oder wird technisch erzeugt. Baustoffen erfolgt im Dünnbettverfahren nach /DIN EN
Aluminium: Aluminiumpulver oder -paste dient als 1996-1-1/ in Verbindung mit /DIN EN 1996-1-1/NA/A2/
Porosierungsmittel. Das metallische Aluminium und /DIN EN 1996-2/ in Verbindung mit /DIN EN 1996-
reagiert im alkalischen Milieu unter Abgabe von 2/NA/ mit oder ohne Stoßfugenvermörtelung. In
Wasserstoffgas, das die Poren bildet und nach besonderen Fällen auch mit Normal- oder Leichtmörtel
Abschluss des Treibprozesses entweicht. (11 kg Mörtel / m³). Die Porenbeton-Bauteile können
Wasser: Das Vorhandensein von Wasser ist verputzt, beschichtet oder mit einem Anstrich versehen
Grundlage für die hydraulische Reaktion der werden. Auch eine Bekleidung mit kleinformatigen
Bindemittel. Wasser ist außerdem zum Herstellen Teilen oder die Anbringung von Vormauerschalen ist
einer homogenen Suspension notwendig. möglich.
Schalöl: Schalöl findet als Trennmittel zwischen Form Es gilt das Regelwerk der Berufsgenossenschaften.
und Porenbetonmasse Verwendung. Eingesetzt Während der Verarbeitung des Bauproduktes sind
werden PAK (Polycyclische aromatische keine besonderen Maßnahmen zum Schutz der
Kohlenwasserstoffe) - freie mineralische Öle unter Umwelt zu treffen.
Zusatz von langkettigen Additiven zur
Viskositätserhöhung. Damit wird ein Ablaufen in der 2.9 Verpackung
Form verhindert und ein sparsamer Einsatz ermöglicht. Auf der Baustelle anfallende Verpackungen und
2.6 Herstellung Paletten sind getrennt zu sammeln. Die Polyethylen-
Der gemahlene Quarzsand wird mit Kalk, Zement und Schrumpffolien sind recycelbar. Nicht verschmutzte
zerkleinertem Porenbeton-Recyclingmaterial, unter PE-Folien und Mehrwegpaletten aus Holz werden
Zugabe von Wasser und Aluminiumpulver oder -paste, durch den Baustoffhandel zurückgenommen
in einem Mischer zu einer wässrigen Suspension (Mehrwegpaletten gegen Rückvergütung im
gemischt und in Gießformen gegossen. Das Wasser Pfandsystem) und von diesem an die
löscht unter Wärmeentwicklung den Kalk. Das Porenbetonwerke zurückgegeben. Diese leiten die
Aluminium reagiert im alkalischen Milieu. Dabei bildet Folien an die Folienhersteller zum Recyceln weiter.
sich gasförmiger Wasserstoff, der die Poren in der
Masse erzeugt und ohne Rückstände entweicht. Die 2.10 Nutzungszustand
Poren besitzen meist einen Durchmesser von 0,5 – 1,5 Wie unter Punkt 2.6 „Herstellung“ ausgeführt, besteht
mm und sind ausschließlich mit Luft gefüllt. Nach dem Porenbeton überwiegend aus Tobermorit, einem
ersten Abbinden entstehen halbfeste Rohblöcke, aus natürlichen Mineral. Außerdem sind nicht reagierte
denen maschinell und mit hoher Genauigkeit die Ausgangskomponenten enthalten, vorwiegend grober
Porenbetonbauteile geschnitten werden. Quarz, ggf. Karbonate. Die Poren sind vollständig mit
Die Ausbildung der endgültigen Luft gefüllt.
Porenbetoneigenschaften erfolgt während der
anschließenden Dampfhärtung über 5 – 12 Stunden 2.11 Umwelt & Gesundheit während der Nutzung
bei etwa 190 °C und einem Druck von ca. 12 bar in Porenbeton emittiert nach derzeitigem Kenntnisstand
Dampfdruckkesseln, den sog. Autoklaven. Hier bilden keine schädlichen Stoffe wie z.B. VOC.
sich aus den eingesetzten Stoffen Calcium- Die natürliche ionisierende Strahlung der Porenbeton-
Silikathydrate, die dem in der Natur vorkommenden Produkte ist äußerst gering und erlaubt aus
Mineral Tobermorit entsprechen. Die Reaktion des radiologischer Sicht einen uneingeschränkten Einsatz
Materials ist mit der Entnahme aus dem Autoklav dieses Materials (vergleiche 7.1 Radioaktivität).
abgeschlossen. Der Dampf wird nach Abschluss des
Härtungsprozesses für weitere Autoklavzyklen 2.12 Referenz-Nutzungsdauer
verwandt. Das anfallende Kondensat wird als Porenbeton verändert sich nach Verlassen des
Prozesswasser genutzt. Auf diese Weise wird Energie Autoklaven nicht mehr. Bei bestimmungsgemäßer
eingespart und eine Belastung der Umwelt mit heißem Anwendung ist er unbegrenzt beständig.
Abdampf und Abwasser vermieden.

3 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

2.13 Außergewöhnliche Einwirkungen
2.14 Nachnutzungsphase
Brand Sortenreine Porenbetonreste können von den
Im Brandfall können keine toxischen Gase und Porenbetonherstellern zurückgenommen und wieder-
Dämpfe entstehen. bzw. weiterverwertet werden. Dies wird für
Produktionsbruch bereits seit Jahrzehnten praktiziert.
Brandschutz nach /EN 13501 – 1/ Dieses Material wird entweder zu Granulatprodukten
Bezeichnung Wert verarbeitet oder als Sandersatz der
Baustoffklasse A1 Porenbetonmischung zugegeben.
Rauchgasentwicklung s1
Brennendes Abtropfen d0 2.15 Entsorgung
Gemäß der in Deutschland gültigen
Deponieverordnung vom 27.04.2009 /DepV/ ist
Wasser Porenbeton auf Deponien der Klasse I abzulagern (vgl.
Unter Wassereinwirkung (z. B. Hochwasser) reagiert 7.2 Auslaugverhalten).
Porenbeton schwach alkalisch. Es werden keine Stoffe Abfallschlüssel nach /EAKV/: 17 01 01.
ausgewaschen, die wassergefährdend sein können.
2.16 Weitere Informationen
Mechanische Zerstörung Weitere Informationen finden Sie unter [Link]-
Keine Angabe. [Link].

3. LCA: Rechenregeln
3.1 Deklarierte Einheit Hilfsstoff Natriumsulfit mit einem Anteil von < 0,001 %
Die Umweltproduktdeklaration bezieht sich auf das der Inputmenge wird vernachlässigt .
Produktionsstadium (Modul A1-A3) von 1 m³ Ytong®- Für alle massenseitig wichtigen Rohstoffe wurden
Porenbeton unbewehrt mit einer durchschnittlichen spezifische Transportdistanzen berücksichtigt, für die
Rohdichte von 438 kg/m³. übrigen Inputs und Outputs wurden Annahmen zu den
Die produzierten Porenbetonsteine haben dabei eine Transportaufwendungen getroffen.
Rohdichte von 350 kg/m³ bis 700 kg/m³. Damit wurden auch Stoff- und Energieströme mit
Die Ergebnisse repräsentieren den durchschnittlichen einem Anteil von kleiner als 1 Prozent berücksichtigt.
Produktionsmix von Xella (Deutschland). Die Herstellung der zur Produktion der betrachteten
Artikel benötigten Maschinen, Anlagen und sonstige
Infrastruktur wurde in den Ökobilanzen nicht
Deklarierte Einheit berücksichtigt.
Bezeichnung Wert Einheit Es kann davon ausgegangen werden, dass die
Deklarierte Einheit 1 m3 vernachlässigten Prozesse weniger als 5 % zu den
Rohdichte 438 kg/m3 berücksichtigten Wirkungskategorien beigetragen
Umrechnungsfaktor zu 1 kg 0,0022831 - hätten.

3.2 Systemgrenze 3.5 Hintergrunddaten

Typ der EPD: Wiege bis Werkstor. Zur Modellierung der Porenbeton-Herstellung wurde
Die Ökobilanz für Ytong®-Porenbeton berücksichtigt das von der thinkstep AG entwickelte Software-System
die Lebenszyklusphasen der Produkt-Herstellung (A1- zur Ganzheitlichen Bilanzierung "GaBi 7.3" eingesetzt.
A3). Die in der GaBi-Datenbank enthaltenen konsistenten
Der Produkteinbau (Modul A4-A5) sowie das Datensätze sind dokumentiert in der online GaBi-
Nutzungsstadium (Modul B) ist in dieser Studie nicht Dokumentation /GaBi ts/. Die Basisdaten der GaBi-
berücksichtigt. Die Entsorgung (Modul C) ist in dieser Datenbank wurden für Energie, Transporte und
Studie ebenfalls nicht berücksichtigt. Hilfsstoffe verwendet. Die Ökobilanz wurde für den
Aus der Bilanzierung der betrachteten Module ergeben Bezugsraum Deutschland erstellt. Dies hat zur Folge,
sich keine Gutschriften und Lasten außerhalb der dass neben den Produktionsprozessen unter diesen
Systemgrenze. Randbedingungen auch die für Deutschland
relevanten Vorstufen, wie Strom- oder
3.3 Abschätzungen und Annahmen Energieträgerbereitstellung, verwendet wurden. Es
Nicht für alle Additive und Hilfsstoffe liegen spezifische wird der Strom-Mix für Deutschland mit dem
/GaBi-Prozesse/ vor. Folgende Annahmen wurden Bezugsjahr 2013 verwendet.
getroffen:
Im Fall der Mahlkörper und Schneiddrähte beträgt der 3.6 Datenqualität
Massenanteil < 0,2 %. Der verwendete Datensatz „DE: Alle für die Herstellung relevanten Hintergrund-
Stahlbleche“ repräsentiert die Stahlherstellung Datensätze wurden der Datenbank der Software GaBi
inklusive weiterer Bearbeitungsprozesse, die denen zu 7.3 /GaBi ts/ entnommen oder von Xella zur Verfügung
Mahlkörpern und Schneiddrähten ähneln. gestellt. Die letzte Revision der verwendeten
Hintergrunddaten liegt weniger als 3 Jahre zurück.
3.4 Abschneideregeln
Es wurden, bis auf einen Hilfsstoff, alle Daten aus der 3.7 Betrachtungszeitraum
Betriebsdatenerhebung, d.h. alle nach Rezeptur Die Datengrundlage der vorliegenden Ökobilanz
eingesetzten Ausgangsstoffe, die eingesetzte beruht auf Datenaufnahmen für die Porenbetonher-
thermische Energie sowie der Stromverbrauch und stellung aus dem Jahr 2016. Die Mengen an Energien
Dieselverbrauch in der Bilanzierung berücksichtigt. Der und Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sind als

4 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

Mittelwerte von 12 Monaten in 10 Werken wurden hierbei nach Masse alloziiert. Etwa 10 % der
berücksichtigt. Umweltlasten und eingesetzen Rohstoffe werden auf
das Porenbetongranulat alloziert (siehe /EPD
3.8 Allokation Porenbetongranulat/ ).
In den Werken werden Porenbetonprodukte
verschiedener Formate hergestellt, die bewehrt und Im Produktionsprozess fällt außerdem
unbewehrt sein können. Porenbetonbruch und Porenbetonmehl an, welche in
Die Produktion von Porenbeton mit Bewehrung wurde den Produktionsprozess zurückgeführt wird (closed-
in dieser Studie nicht betrachtet. Bewehrter loop-recycling). Diese interne Verwertung wurde in der
Porenbeton wird von Xella in Deutschland an drei Berechnung berücksichtigt.
Standorten produziert. Für diese Standorte wurden die
Energie- und Materialinputs für Porenbeton ohne und 3.9 Vergleichbarkeit
mit Bewehrung separat gemäß den Produktionsdaten Grundsätzlich ist eine Gegenüberstellung oder die
zugeordnet bzw. berechnet: Bewertung von EPD Daten nur möglich, wenn alle zu
vergleichenden Datensätze nach /EN 15804/ erstellt
Bei der Produktion fällt jeweils Porenbetonbruch an, wurden und der Gebäudekontext, bzw. die
der zu einem großen Teil zu Porenbetongranulat produktspezifischen Leistungsmerkmale,
weiter veredelt wird. Die Umweltwirkungen der berücksichtigt werden
Porenbetonsteinherstellung und des Bruches, der zur .
Herstellung von Porenbetongranulat verwendet wird,

4. LCA: Szenarien und weitere technische Informationen

Die Module A4-D werden in der vorliegenden LCA
nicht betrachtet.

5 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

5. LCA: Ergebnisse
Es folgt die Darstellung der Umweltwirkungen für 1 m³ Ytong®-Porenbeton unbewehrt mit einer durchschnittlichen
Rohdichte von 438 kg/m³, hergestellt von Xella in Deutschland.
Die in der folgenden Übersicht mit „x“ gekennzeichneten Module nach /DIN EN 15804/ werden hierbei adressiert:
Die folgenden Tabellen zeigen die Ergebnisse der Indikatoren der Wirkungsabschätzung, des
Ressourceneinsatzes sowie zu Abfällen und sonstigen Output-Strömen bezogen auf 1 m³ Ytong®-Porenbeton.
ANGABE DER SYSTEMGRENZEN (X = IN ÖKOBILANZ ENTHALTEN; MND = MODUL NICHT DEKLARIERT)
Stadium der Gutschriften
Produktionsstadiu Errichtung und Lasten
Nutzungsstadium Entsorgungsstadium
m des außerhalb der
Bauwerks Systemgrenze

Energieeinsatz für das

Wassereinsatz für das

Nutzung / Anwendung

Wiederverwendungs-,
Rohstoffversorgung

Recyclingpotenzial
Rückgewinnungs-
Abfallbehandlung
Rückbau / Abriss
Verwendungsort

Instandhaltung
Transport vom
Hersteller zum

Betreiben des

Betreiben des
Erneuerung

Beseitigung
Herstellung

Gebäudes

Gebäudes
Reparatur
Transport

Transport
Montage

Ersatz

oder
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
X X X MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND MND
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ UMWELTAUSWIRKUNGEN: 1m³ Ytong® Porenbeton
Parameter Einheit A1-A3

Globales Erwärmungspotenzial [kg CO2-Äq.] 167,00

Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht [kg CFC11-Äq.] 1,62E-10
Versauerungspotenzial von Boden und Wasser [kg SO2-Äq.] 1,83E-1
Eutrophierungspotenzial [kg (PO4)3--Äq.] 2,33E-2
Bildungspotential für troposphärisches Ozon [kg Ethen-Äq.] 1,68E-2
Potenzial für den abiotischen Abbau nicht fossiler Ressourcen [kg Sb-Äq.] 4,48E-4
Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe [MJ] 1,00E+3
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ RESSOURCENEINSATZ: 1m³ Ytong® Porenbeton
Parameter Einheit A1-A3
Erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 1,98E+2
Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 1,65E+2
Total erneuerbare Primärenergie [MJ] 3,63E+2
Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger [MJ] 1,02E+3
Nicht-erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung [MJ] 6,87E+1
Total nicht erneuerbare Primärenergie [MJ] 1,09E+3
Einsatz von Sekundärstoffen [kg] 0,00
Erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] 0,00
Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe [MJ] 0,00
Einsatz von Süßwasserressourcen [m³] 2,47E-1
ERGEBNISSE DER ÖKOBILANZ OUTPUT-FLÜSSE UND ABFALLKATEGORIEN:
1m³ Ytong® Porenbeton
Parameter Einheit A1-A3
Gefährlicher Abfall zur Deponie [kg] 4,02E-6
Entsorgter nicht gefährlicher Abfall [kg] 1,45E+1
Entsorgter radioaktiver Abfall [kg] 3,21E-2
Komponenten für die Wiederverwendung [kg] 0,00
Stoffe zum Recycling [kg] 0,00
Stoffe für die Energierückgewinnung [kg] 0,00
Exportierte elektrische Energie [MJ] 0,00
Exportierte thermische Energie [MJ] 0,00
Anmerkung zum ersten Indikator der dritten Tabelle "Gefährlicher Abfall zur Deponie": entsprechend der /DIN EN
15804/ werden gefährliche Abfälle zur Deponie bis zum Ende der Abfalleigenschaft modelliert.

6. LCA: Interpretation
Im Rahmen einer Dominanzanalyse wird ersichtlich, Auf das Abbaupotential der stratosphärischen
dass die Umweltwirkungen der Porenbetonherstellung Ozonschicht (ODP) haben sowohl die Bindemittel als
in den meisten Wirkungskategorien durch die auch das Aluminium relevante Einflüsse. Alle anderen
Vorprodukte dominiert werden. Nur in der Kategorien werden von den Bindemitteln dominiert.
Wirkungskategorie fossiler abiotischer
Ressourcenverbrauch (ADP fossil) hat der
Energiebedarf während der Herstellung einen
signifikanten Einfluss.
In der Wirkungskategorie abiotischen
Ressourcenverbrauchs der Elemente (ADP elemente)
hat das Anhydrit signifikanten Einfluss. Die Bindemittel
haben hier relevanten Einfluss.

6 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

7. Nachweise
Es liegt eine Herstellererklärung vor, wonach die natürliche Radioaktivität dieses Baustoffes erlaubt aus
Grundstoffzusammensetzung, das radiologischer Sicht einen uneingeschränkten Einsatz
Herstellungsverfahren und die Produkteigenschaften desselben.
der genannten Xella®-Produkte seit dem Zeitpunkt der
Ausstellung der nachfolgend genannten Nachweise 7.2 Auslaugverhalten
unverändert geblieben sind. Die Nachweise sind Das Auslaugverhalten von Porenbeton ist für die
deshalb vollinhaltlich gültig. Beurteilung seines Umwelteinflusses nach der
Nutzung bei Deponierung von Bedeutung. /LGA 2007/,
7.1 Radioaktivität /LGA 2011/
Methode: Messungen des Nuklidgehalts in Bq/kg, Messstelle: LGA Institut für Umweltgeologie und
Bestimmung des Aktivitäts-Index I Altlasten GmbH, Nürnberg
Zusammenfassender Bericht: /BfS-SW-14-/12/, Ergebnis:
Salzgitter, November 2012 Sämtliche Kriterien für die Deponierung auf Deponien
Ergebnis: Die Bewertung der Proben erfelgte gemäß der Klasse I gemäß der in Deutschland gültigen
der /Richtlinie der Europäischen Kommission Deponieverordnung vom 27.04.2009 /DepV/ werden
"Radiation Protection 112"/ (Radiological Protection erfüllt. Gemäß der Entscheidung des Rates
Principles concerning the Natural Radioactivity of (2003/33/EG) vom 19. Dezember 2002 ist Porenbeton
Building Materials, 1999). Die ermittelten Index-Werte I der Deponieklasse „Nicht gefährliche Abfälle“
sind in allen Fällen niedriger als das Ausschlusslevel, zuzuordnen.
damit sind keine weiteren Kontrollen erforderlich. Die

8. Literaturhinweise
DIN 20000-404: 2015-12; Anwendung von
Institut Bauen und Umwelt e.V., Berlin (Hrsg.): Bauprodukten in Bauwerken - Teil 404: Regeln für die
Erstellung von Umweltproduktdeklarationen (EPDs); Verwendung von Porenbetonsteinen nach DIN EN
771-4:2011-07
/ISO 14025/
DIN EN /ISO 14025:2011-10/, Environmental labels DIN EN 1996-1-1: 2013-02; Eurocode 6: Bemessung
and declarations — Type III environmental und Konstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 1-1:
declarations — Principles and procedures. Allgemeine Regeln für bewehrtes und unbewehrtes
Mauerwerk; Deutsche Fassung
/EN 15804/
/EN 15804:2012-04+A1 2013/, Sustainability of DIN EN 1996-1-1/NA/A2: 2015-01; Nationaler Anhang
construction works — Environmental product - National festgelegte Parameter - Eurocode 6:
declarations — Core rules for the product category of Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten -
construction products. Teil 1-1: Allgemeine Regeln für bewehrtes und
unbewehrtes Mauerwerk; Änderung A2
CPR: Regulation (EU) No 305/2011 of the European
parliament and of the council of 9 March 2011 laying DIN EN 1996-2: 2010-12; Eurocode 6: Bemessung
down harmonised conditions for the marketing of und Konstruktion von Mauerwerksbauten - Teil 2:
construction products and repealing Council Directive Planung, Auswahl der Baustoffe und Ausführung von
89/106/EEC Mauerwerk; Deutsche Fassung EN 1996-2:2006 +
AC:2009
DIN EN 13279-1:2008-11; Gipsbinder und Gips-
Trockenmörtel - Teil 1: Begriffe und Anforderungen; DIN EN 1996-2/NA: 2012-01; Nationaler Anhang -
Deutsche Fassung EN 13279-1:2008 National festgelegte Parameter - Eurocode 6:
Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten -
DIN EN 12664:2001-05; Wärmetechnisches Verhalten Teil 2: Planung, Auswahl der Baustoffe und
von Baustoffen und Bauprodukten - Bestimmung des Ausführung von Mauerwerk
Wärmedurchlasswiderstandes nach dem Verfahren mit
dem Plattengerät und dem Wärmestrommessplatten- DIN 4108-4: 2017-03 Wärmeschutz und Energie-
Gerät - Trockene und feuchte Produkte mit mittlerem Einsparung in Gebäuden - Teil 4: Wärme- und
und niedrigem Wärmedurchlasswiderstand; Deutsche feuchteschutztechnische Bemessungswerte
Fassung EN 12664:2001
DIN 4166: Porenbeton-Bauplatten und Porenbeton-
Planbauplatten. Ausgabe: 1997-10

7 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

 Verfahren für die Annahme von Abfällen auf
DIN EN 459-1: 2010-12; Baukalk - Teil 1: Begriffe, Abfalldeponien gemäß Artikel 16 und Anhang II der
Anforderungen und Konformitätskriterien; Deutsche Richtlinie 1999/31/EG; Rat der europäischen Union;
Fassung EN 459-1:2010 veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen
Gemeinschaften; Brüssel; 19. Dezember 2002
DIN EN ISO 717-1:2013-06; Akustik - Bewertung der
Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - DepV (2009): Verordnung über Deponien und
Teil 1: Luftschalldämmung Langzeitlager – Deponieverordnung vom 27.04.2009
(BGBI I S. 900); zuletzt geändert durch Art. 7 V vom
EAKV: Europäischer Abfallkatalog EAK oder 26.11.2010
„European Waste Cataloge EWC“ in der Fassung der
Entscheidung der Kommission 2001/118/EG vom 16. BfS-SW-14-/12: Gehrke, K. Hoffmann, B., Schkade,
Januar 2001 zur Änderung der Entscheidung U., Schmidt, V., Wichterey, K.: Natürliche
2000/532/EG über ein Abfallverzeichnis Radioaktivität in Baumaterialien und die daraus
resultierende Strahlenexposition - BfS-SW-14-/12,
DIN EN 197-1: 2011-11; Zement - Teil 1: urn:nbn:de:0221-201210099810, Salzgitter, 2012
Zusammensetzung, Anforderungen und
Konformitätskriterien von Normalzement Richtlinie der Europäischen Kommission
"Radiation Protection 112": European Commission:
DIN EN 680: 2005-12; Bestimmung des Schwindens Radiological Protection Principles concerning the
von dampfgehärtetem Porenbeton Natural Radioactivity of Building Materials, 1999

EN 771-4: 2015-11; Festlegungen für Mauersteine - LGA 2007 Kluge, Ch.: Auslaugtests an Porenbeton zur
Teil 4: Porenbetonsteine; Deutsche Fassung EN 771- Bewertung von Umweltrisiken im Bezug zu den
4:2011+A1:2015 Geringfügigkeitsschwellen (GFS) der LAWA (IUA
2007249), LGA Institut für Umweltgeologie und Alt-
EN 13501-1:2010-01 +A12009: Klassifizierung von lasten GmbH, Nürnberg 2007, 19 S.
Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten -
Teil 1: Klassifizierung mit den Ergebnissen aus den LGA 2011 Kluge, Ch.: Untersuchung von Porenbeton
Prüfungen zum Brandverhalten von Bauprodukten hinsichtlich der Entsorgung (IUA2011170), LGA Institut
für Umweltgeologie und Altlasten GmbH, Nürnberg
EPD Porenbetongranulat: 2011, 10 S.
Ytong® - Granulat
EPD-XEL-20170148-IAD-1-DE GaBi ts
GaBi ts dataset documentation for the software-system
Produktkategorieregeln für Bauprodukte Teil B: and databases, LBP (University of Stuttgart) and
Anforderungen an eine EPD für Porenbeton. thinkstep AG, Leinfelden-Echterdingen, 2016
[Link] ([Link]
[Link]/deutsch/databases/gabi-databases/)
Entscheidung des Rates (2003/33/EG) vom 19.
Dezember 2002 zur Festlegung von Kriterien und

8 Umwelt Produktdeklaration Xella Baustoffe GmbH – Ytong® - Porenbeton

Herausgeber
Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0
Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29
10178 Berlin Mail info@[Link]
Deutschland Web [Link]

Programmhalter
Institut Bauen und Umwelt e.V. Tel +49 (0)30 3087748- 0
Panoramastr.1 Fax +49 (0)30 3087748- 29
10178 Berlin Mail info@[Link]
Deutschland Web [Link]

Ersteller der Ökobilanz

thinkstep AG Tel 0049 711 34 18 17-0
Hauptstraße 111 Fax 0049 711 341817-25
70771 Leinfelden-Echterdingen Mail info@[Link]
Germany Web [Link]

Inhaber der Deklaration

Xella Baustoffe GmbH Tel 0049 203 8069002
Düsseldorfer Landstraße 395 Fax 0049 203 8069540
47259 Duisburg Mail info@[Link]
Germany Web [Link]