Präteritum Almancada -di li geçmiş zamandır bir diğer adıysa Imperfekt.

Perfekt ile aynı

anlamda olsalar da gramer olarak farklı kullanım tarzları vardır. Ayrıca präteritum
genellikle hikaye dilidir. Hikayelerde, romanlarda, yazılı metinlerde geçmiş zaman
präteritum ile yapılır. Präteritum fiillere “yapı-yordu, gidi,yordu” gibi anlamlar katar.

Präteritum haben ve sein fiili

ÖZNE HABEN SEİN

ich hatte war

du hattest warst

er/sie/es hatte war

wir hatten Waren

ihr hattet Wart

sie/Sie hatten waren

Präteritumda haben– hatten sein fiili ise – waren olarak şekil değiştirir. Haben
fiili “sahiptim,sahiptin,sahipsin..” anlamlarına gelirken sein fiili ise “-dim,-dın,-din…”
anlamlarındadır.
Präteritum yazı dili olarak kullanılır,fakat haben ve sein fiilleri konuşma dilinde präteritum
haliyle kullanılırlar.

Präteritumda düzenli ve düzensiz fiiller

Imperfekt Düzenli Fiiller

Imperfekt düzenli fiillerde fiil köküne “-t” harfi getirilir.
ich lernte

du lerntest

er/sie/es lernte

wir lernten

ihr lerntet

sie/Sie lerntet
Kökü t, d, m, n harfleriyle biten fiillere telaffuz edilebilmeleri için “-t’ nin” başına birde “-e”
eklenir.

ich arbeitete

du arbeitetest

er/sie/es arbeitete

wir arbeiteten

ihr arbeitetet

sie/Sie arbeiteten

• -rn ve -ln ile biten kelimelerdeyse sondaki “n” harfi düşer. N harfi düştükten sonra
präteritum düzenli fiil çekimleme kuralı olduğu gibi uygulanır.

ich sammelte

du sammeltest

er/sie/es sammelte

wir sammelten

ihr sammeltet

sie/Sie sammelten

ÖZNE ZEİGEN ARBEİTEN HÖREN SCHİCKEN

ich zeigte arbeitete hörte schickte

du zeigtest arbeitetest hörtest schicktest

er/sie/es zeigte arbeitete hörte schickte

wir zeigten arbeiteten hörten schickten

ihr zeigtet arbeitetet hörtet schicktet

sie/Sie zeigten arbeiteten hörten schickten

er/sie/es in fiil çekimi ich ile aynıdır . Yani er sagte , sie fragte , es zeigte .
Imperfekt Düzensiz Fiiller
Düzensiz fiiller yapı itibariyle kökte bir değişiklik yaşayan fiillerdi. Imperfektte bazı
düzensiz filler 1. tekil şahıs zamirinde ve 3. tekil şahıs zamirinde “-te” alırken bazılarında
almazlar ve yalnızca kök haliyle söylenirler.
Örneğin “kommen” fiili Präteritum zamanda “kam” olarak çekimlenir ve birinci tekil şahıs
ve 3. tekil şahısta “kamte” yerine “kam” olarak çekimlenirler.

1.ve 3. tekil Şahıslarda Yalnızca Kök ile Çekimlenen Fiiller

Helfen, kommen, laufen, sehen gibi filler 1. ve 3. tekil şahıslarda yalnızca kök hali ile
yazılır.

HELFEN KOMMEN LAUFEN SEHEN

ich half kam lief sah

du halfst kamst liefst sahst

er/sie/es half kam lief sah

wir halfen kamen liefen sahen

ihr halft kamt lieft saht

sie/Sie halfen kamen liefen sahen

Bu fiiller 1. ve 3. tekil şahıs zamirlerinde “-t” harfini almazlar ve yalnızca kök ile yazılırlar.

Konuşma Dilinde de Kullanılan Präteritum Fiiller

Aşağıdaki fiiller mutlaka öğrenilmesi gereken fiillerdir. Bu fiiller aynı zamanda gündelik
hayatta konuşurkende kullanılırlar ve bazıları yardımcı fiil olarak kullanılır.

ICH WIR
INFINITIV PRÄTERITUM DU IHR
ER; SİE; ES SIE; SIE

sein waren war warst waren wart

haben hatten hatte hattest hatten hattet

werden wurden wurde wurdest wurden wurdet

wissen wussten wusste wusstest wussten wusstet

denken dachten dachte dachtest dachten dachtet

gehen gingen ging gingst gingen gingt

fahren fuhren fuhr fuhrst fuhren fuhrt

bringen brachten brachte brachtest brachten brachtet

Präteritum da Modalverben Kullanımı
Modalverben yani Almanca tarz fiillerde aynı yukarıdaki listedeki fiiller gibi konuşma
dilinde Präteritum olarak kullanılabilirler. Mögen fiilinin Konjunktiv II formu olan “möchten
yardımcı fiili” präteritumda kullanılmaz. Onun yerine “wollten” yardımcı fiili kullanılır.
ICH WIR
INFINITIV PRÄTERITUM DU IHR
ER; SIE; ES SIE; SIE

dürfen durften durfte durftest durften durftet

können konnten konnte konntest konnten konntet

mögen mochten mochte mochtest mochten mochtet

möchten* wollten wollte wolltest wollten wolltet

müssen mussten musste musstest mussten musstet

sollen sollten sollte solltest sollten Solltet

wollen wollten wollte wolltest wollten Wolltet

Präteritum Modalverben Cümle Örnekleri
Präteritumda modalverben (Almanca tarz fiiller) ile cümle kurarken
yalnızca modalverben präteritum çekime uğrar. Diğer fiil ise infinitiv hali ile cümlenin
sonunda yer alır.
Ich wollte in Deutschland studieren.

Almanya’da öğrenim görmek istiyordum.

Möchten

In der Schule mussten wir jeden Tag viele Hausaufgaben machen.

Okulda her gün bir sürü ödev yapmak zorundaydık.

Müssen

Ich konnte leider nicht zur Party kommen.

Maalesef partiye gelemedim.

Vor zwei Monaten durfte man hier rauchen.

İki ay önce burada sigara içmek yasak değildi.

Dürfen
 Wir sollten uns eigentlich gestern für die Prüfung anmelden.

Aslında dün sınava kaydolmamız gerekiyordu.

Sollen

Präteritum fiil listesi

MASTAR PRÄTERİTUM TÜRKÇE

bewegen bewogen bir şeyi yerinden oynatmak

bitten bat rica etmek

bleichen blich Beyazlatmak

bleiben blieb Kalmak

empfahlen empfahl Önermek

fahren fuhr Sürmek

denken dachte Düşünmek

essen aß Yemek

fallen fiel Düşmek

finden fand Bulmak

fliegen flog Uçmak

fliehen floh firar etmek/kaçmak

gebaren gebar Doğurmak

geben gab Vermek

gelten galt geçerli olmak

gehen ging Gitmek

gewinnen gewann Kazanmak

kennen kannte Adlandırmak

kommen kam Gelmek

leihen lieh ödünç vermek

lesen las Okumak

 MASTAR PRÄTERİTUM TÜRKÇE

liegen lag Yatmak

lügen log yalan söylemek

raten riet nasihat vermek

reiten ritt ata binmek

ringen rang Güreşmek

rufen rief Çağırmak

schwimmen schwamm Yüzmek

schreiben schrieb Yazmak

schlagen schlug Dövmek

sehen sah Görmek

senden sandte Göndermek

singen sang şarkı söylemek

sinnen sann düşünmeye dalmak

sprechen sprach Konuşmak

tragen trug Taşımak

tun tat Yapmak

verbieten verbot Yasaklamak

vergessen vergass Unutmak

verlieren verlor Kaybetmek

ziehen zog Çekmek

Präteritum düzensiz fiiller