Relativpronomen
Relativpronomen
1-Das ist der Student, der in meinem Wohnheim wohnt. (Nom.) 1-Yurdumda kalan öğrencidir. (ad.)
2-Das ist der Student, den ich in der Bibliothek kennengelernt 2-Kütüphanede tanıştığım öğrenci bu. (aks.)
habe. (Akk.) 3-Bazen yardım ettiğim öğrencidir. (Tarih.)
3-Das ist der Student, dem ich manchmal helfe. (Dat.) 4-Kız arkadaşı Kolombiyalı olan öğrenci bu.
4-Das ist der Student, dessen Freundin aus Kolumbien kommt 5-Yanında yaşadığım öğrenci bu. (+edat + yönelme)
5-Das ist der Student, neben dem ich wohne. (+Präposition + 6- Arabasını kullanacağım öğrenci bu. (+edat +genitif)
Dativ) 7-Kadına ait olan manto pamuktandır.
6-Das ist der Student, mit dessen Auto ich fahren darf. 8-Yaşadığım şehir çok güzel. ("içinde"ye alternatif)
(+Präposition +Genitiv) 9-İnternette yazan her şey doğru değildir.
7-Der Mantel, der/welcher der Frau gehört, ist aus Baumwolle.
8-Die Stadt, wo ich wohne, ist schön.(Alternative zu "in der")
9-Nicht alles, was im Internet steht, ist auch richtig.
1. Das Bett ist für viele ein Ort, wo sie sich zurückziehen, wenn es 1. Çoğu kişi için yatak, kendilerini iyi hissetmediklerinde
ihnen nicht gut geht. sığınacakları bir yerdir.
2. In der Phase, als sie sehr oft im Bett lag, ging es ihr nicht gut. 2. Çok sık yatakta olduğu dönemde, durumu pek iyi değildi.
3. Das ist das Geschäft, woher ich meine Matratze habe .
4. Früher waren die Betten viel kürzer. Das war zu einer Zeit, als 3. Burası yatağımı aldığım mağaza.
die Menschen im Sitzen schliefen. ----- 4. Eskiden yataklar çok daha kısaydı. Bu, insanların oturarak
S. Das Bett ist ein Ort, wo wir mindestens ein Drittel unseres uyuduğu bir dönemdi. -----
Lebens verbringen. S. Yatak, hayatımızın en az üçte birini geçirdiğimiz bir yerdir.
1. Ich habe ein Geschenk bekommen, über das ich mich sehr 1. Çok mutlu olduğum bir hediye aldım.
gefreut habe.
2. Ich habe ein Geschenk bekommen, worüber ich mich sehr 2. Çok mutlu olduğum bir hediye aldım.
gefreut habe.
3. Ich habe einen alten Freund getroffen, was ich sehr schön fand. 3. Gerçekten keyif aldığım eski bir arkadaşla tanıştım.
4. Ich habe einen alten Freund getroffen, den ich sehr nett finde. 4. Çok iyi olduğunu düşündüğüm eski bir arkadaşla tanıştım.
5. Zum Essen gab es Nudeln, die ich gerne mag. 5. Akşam yemeğinde sevdiğim erişte yedik.
6. Als Vorspeise gab es Obst, was ich ein bisschen komisch fand. 6. Başlangıç, biraz tuhaf olduğunu düşündüğüm meyveydi.
7. Zum Essen gab es etwas, was ich ein bisschen komisch fand. 7. Yemekte biraz tuhaf bulduğum bir şey vardı.
1. Er hat etwas gesagt, was mich geärgert hat. 1. Beni üzen bir şey söyledi.
2. Er hat einen Satz gesagt, der was mich geärgert hat. 2. Beni rahatsız eden bir cümle söyledi.
3. Das war das schönste Geschenk, das ich bekommen habe. 3. Aldığım en güzel hediye buydu.
4. Das war das Schönste, was ich in meinem Leben gesehen habe. 4. Hayatımda gördüğüm en güzel şeydi.
5. Wir fahren nach Griechenland, worauf ich mich schon sehr
freue. 5. Gerçekten dört gözle beklediğim Yunanistan'a gidiyoruz.
6. Wir machen Urlaub in Griechenland, was ich dir ja schon gesagt
habe. 6. Size daha önce de söylediğim gibi Yunanistan'a tatile gidiyoruz.
7. Wir machen Urlaub in einem Land, das ich noch nicht kenne . 7. Henüz bilmediğim bir ülkeye tatile gidiyoruz.
1. An Weihnachten gibt es mehrere freie Tage, worauf sich viele 1. Noel'de birçok kişinin sabırsızlıkla beklediği birkaç izin günü
freuen. vardır.
2. Erst wenn man sich ein bisschen langweilt, wird man kreativ, 2. Sadece biraz sıkıldığınızda yaratıcı oluyorsunuz ki bu bana ilginç
was ich interessant finde. geliyor.
3. Langeweile ist also etwas, was durchaus produktiv sein kann. 3. Yani can sıkıntısı oldukça üretken olabilen bir şeydir.
4. Ich musste ewig warten, worüber ich mich sehr aufgeregt habe. 4. Sonsuza kadar beklemek zorunda kaldım ve bu beni çok üzdü.
5. Man sollte sich regelmäßig eine Auszeit nehmen, worauf auch 5. Doktorların da belirttiği gibi düzenli olarak ara vermelisiniz.
Ärzte hinweisen. 6. Zaman çoğaltılamayan tek şeydir. -----
6. Zeit ist das einzige,was man nicht vermehren kann. ----- 7. Farklı kültürlerin zamanla nasıl başa çıktığı, araştırmanın
7. Wie verschiedene Kulturen mit Zeit umgehen, ist etwas, womit ilgilendiği bir konudur.
sich die Forschung beschäftigt.
1. Wer dreimal lügt, dem glaubt man nicht mehr. 1. Üç kez yalan söyleyene artık inanılmıyor.
2. Wen man Freund nennt, den schätzt man' sehr. 2. Bir arkadaşınızı ararsanız, gerçekten minnettar olursunuz.
3. Wer ein guter Freund ist, der muss einen guten Charakter 3. İyi dost olanın, iyi karakterli olması gerekir.
haben.
4. Wem man helfen kann, dem sollte man auch helfen. ----- 4. Yardım edebilecekseniz, yardım etmelisiniz. -----
5. Wem ich oft helfe,der hilft auch mir. ----- 5. Kime yardım edersem sık sık bana da yardım eder. -----
6. Wem man nicht vertraut, den möchte man nicht zum Freund 6. Birine güvenmiyorsanız, onu arkadaş olarak istemezsiniz.
haben.
1-Das ist meine Cousine, der ich mein Auto geliehen habe. 1-Bu, arabamı ödünç verdiğim kuzenim.
2-Mein Nachbar, ihm ich beim Umzug geholfen habe, kommt 2-Taşınmasına yardım ettiğim komşum hala geliyor.
noch. 3-Bunlar birkaç resim verdiğim arkadaşlarımdı.
3-Das waren Freunde, ıhnen ich ein paar Bilder geschenkt habe. 4-Hocamı bekliyoruz, kitapları kendisine iade etmem gerekiyor.
4-Wir warten auf meinen Professor, ihm ich die Bücher 5-Hediye anneanneme, onun 80. yaş gününü kutlamak istiyorum.
zurückgeben muss.
5-Das Geschenk ist für meine Oma, ihr ich zum 80. Geburtstag
gratulieren möchte.
1- Kennen Sie den Mann, mit dem die Sekretärin gerade spricht? 1- Şu anda sekreterin konuştuğu adamı tanıyor musunuz?
-Ja, das ist der neue Lehrling, für den wir uns entschieden haben. -Evet, kararlaştırdığımız yeni çırak bu.
2-Wo ist der Brief, auf den ich antworten soll? 2-Cevaplamam gereken mektup nerede?
-Er ist in der blauen Mappe, in der immer alle Korrespondenz ist. -Tüm yazışmaların her zaman saklandığı mavi klasörde.
3-Ist das mein Arbeitsplatz? 3-Burası benim iş yerim mi?
-Ja, das ist der Computer, an dem Sie arbeiten werden. -Evet, üzerinde çalışacağınız bilgisayar bu.
4. Wie heißt die Frau, über die du dich so geärgert hast? 4. Çok kızdığınız kadının adı nedir?
-Meinst du die, mit der ich gestern telefoniert habe? -Dün konuştuğum kişiyi mi kastediyorsun?
5-Besprechen wir die Angebote, für die wir uns interessieren? 5-İlgilendiğimiz teklifleri tartışıyor muyuz?
Ja, heute ist eine Sitzung, in der wir alle Angebote besprechen. Evet, bugün tüm teklifleri tartıştığımız bir oturum var.
1-Die Stelle für die Frau Link sich interessiert, ist leider schon besetzt. 1. Ne yazık ki, Bayan Link'in ilgilendiği pozisyon zaten
2-Die Nachbarn haben Hasen, um die sich Jakob in den Ferien kümmert. doldurulmuştur.
2. Komşuların tatillerde Jakob'un baktığı tavşanları var.
3-Der Film, über den wir diskutiert haben, hat einen Preis gewonnen.
3. Konuştuğumuz film ödül kazandı.
4-Raffaela findet die Schachtel, in der sie ihre Schätze versteckt hat, nicht 4. Raffaela artık hazinelerini sakladığı kutuyu bulamıyor.
mehr.
5. Uzun zamandır beklediğim doktor randevumu iptal etmek
5-Ich musste den Arzttermin, auf den ich so lange gewartet hatte, zorunda kaldım.
absagen.
6. Leandra'nın katılmak istediği yarışma Cumartesi günü yapılıyor.
6-Der Wettkampf, an dem Leandra teilnehmen will, findet am Samstag 7. Pia'nın özellikle mutlu olduğu hediye bir oyuncak bebek.
statt.
8. Çocukların sıklıkla bahsettiği tatil Venedik gezisidir.
7-Das Geschenk, über das Pia sich besonders gefreut hat, ist eine Puppe.
8-Der Urlaub, über den/von dem die Kinder oft sprechen, ist die Reise nach
Venedig.
1- Mein Traumhaus ist ein großes Haus, das an einem See liegt, in 1-Hayalimdeki ev, piyangodan kazandığım 15 odalı, göl kenarında
dem es 15 Zimmer gibt und das ich im Lotto gewonnen habe. büyük bir ev.
2- 2-Mein Traumpartner ist ein gut aussehender Mann, der
2- 2-Ruh eşim yakışıklı, romantik, her gün hayran olduğum ve
romantisch ist, den ich jeden Tag bewundere und bei dem ich mich
yanında kendimi güvende hissettiğim bir adam.
sicher fühle.
3. Meine Traumpartnerin ist eine schöne Frau, die ich immer bei 3. Hayalimdeki partnerim her zaman yanımda olmasını istediğim,
mir haben möchte, die mir meine Fehler verzeiht und mit der ich hatalarımı affeden, her şeyi konuşabileceğim güzel bir kadın.
über alles sprechen kann.
4. Mein Traumjob ist eine interessante Arbeit, die nicht monoton
ist und Spaß macht, die ich jeden Tag gern mache und in der ich 4. Hayalimdeki iş, monoton olmayan, eğlenceli, her gün yapmaktan
kreativ bin. zevk aldığım, yaratıcı olduğum ilginç bir iştir.
5. Meine Traumwelt ist ein blauer Planet, der wie die Erde
aussieht, auf dem nur glückliche Menschen leben und den man vor 5. Hayalimdeki dünya, Dünya'ya benzeyen, sadece mutlu insanların
den Menschen nicht retten muss. yaşadığı ve onu insanlardan kurtarmanıza gerek olmayan mavi bir
gezegen.
Was.
*** alles, etwas, nichts, das … oder ganze Sätze. das, alles, nichts,
etwas, einiges, manches, vieles oder weniges./ Superlativ 1-Elias slipteki her şeyi satın aldı.
2- Notta yazan hiçbir şeyi unutmamıştır.
1-Elias hat alles eingekauft, was auf dem Zettel stand. 3- Senette yazanı satın aldı.
2-Er hat nichts vergessen, was auf dem Zettel stand. 4-Süpermarkette Elias'ın sevdiği birçok organik ürün var.
3- Er hat das,was auf dem Zettel stand eingekauft.
4-Der Supermarkt hat viele Bioprodukte, was Elias gut findet.
...
……… 1-Uzun zamandır istediğim şey kendi işim.
1-Ein eigenes Geschäft ist das, was ich mir schon lange wünsche. 2-Kendi işinizi kurmak istediğinizde bilmeniz gereken çok şey var.
2-Es gibt vieles, was man wissen muss, wenn man ein eigenes 3-Kendi işime sahip olmak hayal edebileceğim en iyi şey.
Geschäft eröffnen möchte. 4-Yeni bir ülkeye taşınırken yapılacak en önemli şey dil
öğrenmektir.
3-Ein eigenes Geschäft ist das Schönste, was ich mir vorstellen
kann.
4-Die Sprache zu lernen ist das Wichtigste, was man tun muss, 5-Nabil'in zaten çok iyi Almanca bilmesi büyük bir avantaj.
wenn man in ein neues Land zieht. 6-Halihazırda İbrahim'in sorunlu bulduğu birçok bakkal var.
5-Nabil spricht schon sehr gut Deutsch, was ein großer Vorteil ist.
6-Es gibt schon viele Lebensmittelgeschäfte, was Ibrahim …………………………………..
problematisch findet
... 1-İlyas'ın sebzelerini aldığı haftalık pazar perşembe günleri kurulur.
2-Kız arkadaşı, onun daimi müşterisi olduğu stantta çalışıyor.
1-Der Wochenmarkt, wo Elias sein Gemüse kauft findet
donnerstags statt.
2-An dem Stand,wo er Stammkunde ist, arbeitet seine Freundin.
1-Haben wir das Hotel, wo wir wohnen wollen, gebucht? 1. Kalmak istediğimiz oteli ayırttık mı?
2. Tatil için ihtiyacımız olanı aldık mı?
2-Haben wir das, was wir für den Urlaub brauchen, besorgt? 3. Yürüyüş yapmak istediğimiz bölge için bir haritamız var mı?
3-Haben wir eine Karte für die Gegend, wo wir wandern wollen? 4. İstediğimiz her şeyi arabaya yerleştirdik mi?
5. Yanımızda götürmek istediğimiz hiçbir şeyi gerçekten unutmadık
4-Haben wir alles eingepackt, was ins Auto soll? mı?
5-Haben wir wirklich nichts vergessen, was wir mitnehmen 6. Arkadaşlarımızla buluştuğumuz yeri GPS'e girdik mi?
wollen? 7. Sonunda araba sürmeye başlayabiliriz, bu gerçekten harika
olurdu!
6-Haben wir den Ort, wo wir unsere Freunde treffen, ins Navi
eingegeben?
7-Dann können wir jetzt endlich losfahren, was echt super wäre!
** Ersetzen Sie das Relativpronomen wo durch Präposition + * wo ilgi zamirini edat + ilgi zamiri ile değiştirin
Relativpronomen 1. Yemek yemeyi tercih ettiğim restoranda (burada) sadece Japon
1.Das Restaurant, (wo) in dem ich am liebsten esse, hat nur japanische yemekleri var.
Gerichte. 2. Yaşadığım şehir (yer) çok büyük.
2.Die Stadt, (wo) in der ich wohne, ist sehr groß. 3. Her zaman küçük ekmek aldığım fırın Pazar günleri de açıktır.
3.Der Bäcker, (wo) bei dem ich immer Brötchen hole, hat auch am Sonntag 4. Son tatilimde bulunduğum ada (burada) Kuzey Denizi'nde.
offen. 5. Abitur'u yaptığım okulun adı Goethe-Gymnasium.
4.Die Insel, (wo) auf der ich in meinen letzten Urlaub war, liegt in der 6.Çalıştığım ofis (yer) mimarlık ofisi.
Nordsee.
5.Die Schule, (wo) in der ich Abitur gemacht habe, heißt Goethe-
Gymnasium.
6.Das Büro, (wo) in dem ich arbeite, ist ein Architekturbüro.
1-Wer eine schlechte Ausbildung hat, bleibt auf der Strecke. 1- Eğitimi kötü olan yol kenarına düşer.
2-Wer oft Sport treibt, der lebt gesünder. 2-Sık sık spor yapan daha sağlıklı yaşar.
3-Wen Sport nicht interessiert, der sollte spazieren gehen. 3-Sporla ilgilenmiyorsanız yürüyüşe çıkmalısınız.
4-Wem Sport nicht gefällt, der sollte wenigstens öfter zu Fuß gehen. 4-Spor sevmiyorsanız en azından daha sık yürüyüş yapmalısınız.
5-Für wen Joggen zu schwer ist, der sollte mit Wandern beginnen. 5-Koşu yapmak size çok zor geliyorsa yürüyüşle başlayın.
6- Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. 6-Kuruşuna saygı duymayan talere değmez.
7-Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 7-Kim başkaları için çukur kazarsa, içine kendisi düşer.
8-Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen. 8-Camdan evlerde yaşayanlar taş atmamalı.
1-Wer oft lügt, dem kann man nicht vertrauen. 1-Sık sık yalan söyleyenlere güvenilmez.
2-Wer Kaffe mag, der trinkt täglich drei Kaffee. 2-Kahve seviyorsanız günde üç kahve içersiniz.
3-Wen Kampfsport interessiert, der kann sich bei Vereinen über 3-Dövüş sporlarına ilgi duyan kulüplerden teklifler alabilir.
Angebote informieren. 4- Yeteneğiniz varsa eğitmenler sizi aktif olarak destekler.
4-Wer Talent hat, den unterstützen die Trainer tatkräftig. 5-Düzenli çalışırsanız en zor hareketleri bile yapabileceksiniz.
5-Wer regelmäßig übt, dem gelingen auch die schwierigsten 6-Verimli olan herkes işinde başarılı olur.
Bewegungsabläufe. 7-Yürümeyi çok yorucu bulanlar yürüyüşle başlayabilir.
6-Wer leistungsfähig ist, der hat Erfolg im Beruf. 8-Fiziksel olarak uygun değilsen doktor seni spora gönderir.
7-Für wen Joggen zu anstrengend ist, der könnte mit Wandern 9- Kim hastaysa evde yatağında kalsın daha iyi.
beginnen. 10-Sosyal bağlantılar arıyorsanız, bir derneğe üyelik yardımcı
8-Wer körperlich nicht fit ist, den schickt der Arzt zum Sport. olacaktır.
9-Wer krank ist, der sollte besser zuhause im Bett bleiben. 11-Düzenli olarak spor yapan herkes fiziksel kondisyonunu
10-Wer soziale Kontakte sucht, dem hilft die Mitgliedschaft in iyileştirebilecektir.
einem Verein. 12-İnsanları eğitmeyi seviyorsan bir spor kulübüne üye olabilirsin.
11-Wer regelmäßig Sport treibt, dem gelingt es, seine Kondition zu 13-Sporu sevmiyorsanız, en azından günlük hayatta daha sık
steigern. egzersiz yapmalısınız.
12-Wem es gefällt, andere Menschen zu trainieren, der könnte in 14-Fiziksel olarak formda değilseniz doktor sizi spor yapmanız için
einem Sportverein aktiv werden. gönderir.
13-Wem kein Sport gefällt, der sollte sich wenigstens im Alltag
häufiger bewegen.
14-Wer körperlich nicht fit ist, den schickt der Arzt zum Sport.
1-Derjenige, der oft Sport treibt, lebt gesünder. 1-Sık sık spor yapan daha sağlıklı yaşar.
2-Derjenige, den Sport nicht interessiert, sollte öfter spazieren 2-Sporla ilgisi olmayan daha sık yürüyüşe çıkmalıdır.
gehen. 3- Sporu sevmeyen en azından daha çok yürümeli.
3-Derjenige, dem Sport nicht gefällt, sollte wenigstens mehr zu Fuß 4- Spor yapamayacak kadar ağır olan yürüyüşe başlamalıdır.
gehen.
4-Derjenige, für den Sport zu schwer ist, sollte mit dem Wandern
beginnen.
1-„Zukunft ist der Ort, wo wir den Rest unseres Lebens verbringen.“ 1- "Gelecek, hayatımızın geri kalanını geçireceğimiz yerdir."
2-Die Stadt, woher ich komme, heißt Stuttgart. 2- Geldiğim şehrin adı Stuttgart.
3-Die Stadt, wo ich wohne, heißt Stuttgart. 3-Yaşadığım şehrin adı Stuttgart.
4-Die Stadt, wohin ich fahre, heißt Stuttgart. 4-Gideceğim şehrin adı Stuttgart.
5-Die Stadt, aus der ich komme, heißt Stuttgart. 5- Geldiğim şehrin adı Stuttgart.
6-Die Stadt, in der ich wohne, heißt Stuttgart. 6-Yaşadığım şehrin adı Stuttgart.
7- Die Stadt, in die ich fahre, heißt Stuttgart. 7- Gideceğim şehrin adı Stuttgart.
8-Wo wir letzte Jahr Urlaub gemacht haben, hat es neulich ein 8-Geçen sene tatile gittiğimiz yerde geçen gün deprem oldu.
Erdbeben gegeben. 10-Tom'un yaşadığı sokak uzun.
10-Die Straße, in der Tom wohnt, ist lang. 11-Tom'un yaşadığı sokak uzun.
11-Die Straße, wo Tom wohnt, ist lang. 12-Tom'un geldiği ülkenin adı Peru'dur.
12-Das Land, aus dem Tom kommt, heißt Peru. 13-Tom'un geldiği ülkeye Peru denir.
13-Das Land, woher Tom kommt, heißt Peru. 14-Lisa'nın gideceği bölge tropik bir iklime sahiptir.
14-Die Region, in die Lisa fährt, hat tropisches Klima. 15-Lisa'nın gideceği bölge tropik çocuklara sahip.
15-Die Region, wohin Lisa fährt, hat tropisches Kinder. 16-Peter'ın yaşadığı Münih, Bavyera'da.
16-München, wo Peter wohnt, liegt in Bayern. 17-Susi'nin geldiği Almanya Avrupa Birliği'ne aittir.
17-Deutschland, woher Susi kommt, gehört zu der Europäischen Union. 18-Bay Meier'in gideceği Paris, Fransa'nın başkentidir.
18-Paris, wohin Herr Meier fährt, ist die Hauptstadt von Frankreich. 19-Hannover'den gelen kadının adı Gertrude Nimmersatt.
19-Die Frau, die aus Hannover kommt, heißt Gertrude Nimmersatt. 20-Bremen'den gelen adamın adı Erwin Knuddelbär.
20-Der Mann, der aus Bremen kommt, heißt Erwin Knuddelbär. 21-Kocamın geçen hafta aldığı masa çok pahalıydı.
21-Der Tisch, den mein Mann letzte Woche gekauft hat, war sehr teuer. 22-Paris'te çektiğim fotoğraflar çok iyi çıktı.
22-Die Fotos, die ich in Paris gemacht habe, sind echt gut geworden. 23-Birkaç evin sahibi olan Bay Schmal son zamanlarda para
23-Herr Schmal, dem mehrere Häuser gehören, hat neuerdings sorunları yaşıyor.
Geldprobleme. 24-Açık büfeden çok memnun kalan misafirlerimiz.
24-Unsere Gäste, denen das Büfett sehr gut geschmeckt hat, sind 25-Babasına ulaşılamayan çocuk derhal ameliyat edilmelidir.
zufrieden. 26-Bu, eşi yakın zamanda piyangodan çok para kazanan Kaz Bey.
25-Das Kind, dessen Vater nicht zu erreichen ist, muss sofort operiert werden.
26-Das ist Herr Gans, dessen Frau neulich im Lotto viel Geld
gewonnen hat.