Vorwort

Inhaltsverzeichnis

Einführung 1
Software Arbeiten mit der IEC 61850-Station 2
IEC 61850
Export und Import 3
Systemkonfigurator
Abrufen der IED-Protokolle 4
ab V7.40 Integration des IEC-Browsers 5
IEC Supervisor 6
Handbuch
Laden der Firmware 7
Drucken 8
Eigenschaften 9
Benutzeroberfläche 10
Anhang A
Stichwortverzeichnis

E50417-H1100-C520-B8
 HINWEIS

i Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, sofern
vorhanden.

Haftungsausschluss Copyright
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen Copyright © Siemens AG 2022. Alle Rechte vorbehalten.
in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und Bear-
Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im beitung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung des
konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschrie- Inhaltes sind unzulässig, soweit nicht schriftlich gestattet.
benen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterent- Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung, Geschmacks-
wicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten oder Gebrauchsmustereintragung sind vorbehalten.
Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei
Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Marken
Dokumentversion: E50417-H1100-C520-B8.02
SIPROTEC, DIGSI, SIGRA, SIGUARD, SIMEAS, SAFIR, SICAM
Ausgabestand: 12.2022
und MindSphere sind Marken der Siemens AG. Jede nicht
Version des beschriebenen Produkts: ab V7.40 autorisierte Verwendung ist unzulässig.
Vorwort

Zweck des Handbuchs

Dieses Handbuch beschreibt Abläufe, die mit dem IEC 61850 System Configurator nach dem IEC 61850-6-
Standard durchgeführt werden können.

Zielgruppe
Schutzingenieure, Inbetriebsetzer, Personen, die mit der Einstellung, Prüfung und Wartung von Automatik-,
Selektivschutz- und Steuerungseinrichtungen betraut sind sowie Betriebspersonal in elektrischen Anlagen und
Kraftwerken.

Gültigkeitsbereich
Dieses Handbuch ist gültig für die SIPROTEC 5-Gerätefamilie.

Customer Support Center

Unser Customer Support Center unterstützt Sie rund um die Uhr.
Siemens AG
Smart Infrastructure – Digital Grid Tel.: +49 911 2155 4466
Customer Support Center E-Mail: [Link]@[Link]

Weitere Unterstützung
Bei Fragen zum System wenden Sie sich an Ihren Siemens-Vertriebspartner.

Schulungskurse
Sie können das individuelle Kursangebot bei unserem Training Center erfragen:
Siemens AG
Siemens Power Academy TD Tel: +49 911 9582 7100
Humboldtstraße 59 E-Mail: poweracademy@[Link]
90459 Nürnberg Internet: [Link]/poweracademy
Deutschland

Hinweise zu Ihrer Sicherheit

Dieses Dokument ist kein vollständiges Verzeichnis aller für einen Betrieb des Produkts erforderlichen Sicher-
heitsmaßnahmen. Es enthält aber Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung
von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind je nach Gefährdungsgrad wie folgt dargestellt:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 3

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Vorwort

! GEFAHR
GEFAHR bedeutet, dass Tod oder schwere Verletzungen eintreten werden, wenn die angegebenen
Maßnahmen nicht getroffen werden.
² Beachten Sie alle Hinweise, um Tod oder schwere Verletzungen zu vermeiden.

! WARNUNG
WARNUNG bedeutet, dass Tod oder schwere Verletzungen eintreten können, wenn die angegebenen
Maßnahmen nicht getroffen werden.
² Beachten Sie alle Hinweise, um Tod oder schwere Verletzungen zu vermeiden.

! VORSICHT
VORSICHT bedeutet, dass mittelschwere oder leichte Verletzungen eintreten können, wenn die angege-
benen Maßnahmen nicht getroffen werden.
² Beachten Sie alle Hinweise, um mittelschwere oder leichte Verletzungen zu vermeiden.

ACHTUNG
ACHTUNG bedeutet, dass Sachschäden entstehen können, wenn die angegebenen Maßnahmen nicht
getroffen werden.
² Beachten Sie alle Hinweise, um Sachschäden zu vermeiden.

HINWEIS

i ist eine wichtige Information über das Produkt, die Handhabung des Produktes oder den jeweiligen Teil der
Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll.

OpenSSL
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in OpenSSL Toolkit (http://
[Link]/).
This product includes software written by Tim Hudson (tjh@[Link]).
This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@[Link]).

4 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Inhaltsverzeichnis

Vorwort.........................................................................................................................................................3

1 Einführung..................................................................................................................................................11
1.1 Übersicht IEC 61850..........................................................................................................12
1.2 Übersicht Systemkonfigurator........................................................................................... 14

2 Arbeiten mit der IEC 61850-Station............................................................................................................ 15

2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators.......................................................................16
2.2 Erstellen der IEC-Station.................................................................................................... 20
2.3 Öffnen einer IEC-Station....................................................................................................21
2.4 Speichern einer IEC-Station .............................................................................................. 22
2.5 Umbenennen der IEC-Station............................................................................................ 23
2.6 Schließen einer IEC-Station................................................................................................24
2.7 Archivieren eines Projekts................................................................................................. 25
2.8 Abfrage eines archivierten Projekts....................................................................................26
2.9 Sortieren der Spalteninhalte.............................................................................................. 27
2.10 Filtern der Ansichten......................................................................................................... 28
2.11 Geräte-Ansicht.................................................................................................................. 31
2.11.1 Öffnen des Geräte-Editors............................................................................................31
2.11.2 Hinzufügen von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Station................................................ 31
2.11.3 Aktualisieren von Geräten ...........................................................................................33
2.11.4 Importieren von Geräten aus einem Bay-Typicals-XML..................................................33
2.11.5 Entfernen von Geräten................................................................................................ 34
2.11.6 Kopieren von GOOSE- und Berichtsdatensätzen zwischen IEDs..................................... 35
2.12 Unterstationsansicht......................................................................................................... 36
2.12.1 Übersicht zum Unterstationseditor...............................................................................36
2.12.2 Öffnen des Unterstationseditors ..................................................................................36
2.12.3 Einfügen und Entfernen einer Unterstation.................................................................. 36
[Link] Einfügen einer Unterstation ...................................................................................36
[Link] Löschen einer Unterstation ....................................................................................36
2.12.4 Umbenennen der Elemente in der Unterstationsansicht............................................... 37
2.12.5 Hinzufügen und Löschen von Knoten...........................................................................37
2.12.6 Projektieren der LNodes............................................................................................... 39
2.13 Netzwerk-Ansicht..............................................................................................................41
2.13.1 Übersicht zum Netzwerk-Editor....................................................................................41
2.13.2 Öffnen des Netzwerk-Editors....................................................................................... 41
2.13.3 Einfügen und Entfernen eines Subnetzes..................................................................... 41
[Link] Einfügen eines Subnetzes.......................................................................................41
[Link] Löschen eines Subnetzes........................................................................................41

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 5

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Inhaltsverzeichnis

2.13.4 Verschieben des Zugangspunkts.................................................................................. 42

2.13.5 Adressieren von Zugangspunkten................................................................................ 42
[Link] Übersicht............................................................................................................... 42
[Link] Manuelle Adressierung...........................................................................................42
[Link] Automatisches Adressieren.................................................................................... 43
2.13.6 Festlegen des Zeit-Servers ...........................................................................................43
2.14 GOOSE-Ansicht................................................................................................................. 45
2.14.1 Übersicht zur GOOSE-Kommunikation..........................................................................45
2.14.2 Öffnen des GOOSE-Editors........................................................................................... 45
2.14.3 Hinzufügen und Löschen von GOOSE-Applikationen.................................................... 45
2.14.4 Umbenennen einer GOOSE-Applikation....................................................................... 46
2.14.5 Auswählen oder Erstellen eines Kommunikationsprofils............................................... 46
2.14.6 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen...................................................................47
2.14.7 Umbenennen eines Datensatzes.................................................................................. 48
2.14.8 Verschieben eines Datensatzes.................................................................................... 48
2.14.9 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz.............................................................. 49
2.14.10 Ändern der Eigenschaften eines GOOSE-Steuerblocks.................................................. 49
2.14.11 Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz................................................ 49
2.14.12 Kopieren eines GOOSE-Datensatzes zwischen IEDs....................................................... 50
2.14.13 Kopieren aller GOOSE-Datensätze zwischen IEDs.......................................................... 50
2.14.14 Erstellen einer GOOSE-Verknüpfung.............................................................................51
2.14.15 Kopieren von GOOSE-Teilnehmern zwischen IEDs........................................................ 52
2.14.16 Ändern der GOOSE-Verknüpfung................................................................................. 53
2.14.17 Erstellen einer GOOSE-Konfiguration über eine vordefinierte Konfiguration..................54
2.14.18 Erstellen einer GOOSE-Konfiguration über eine benutzerdefinierte Konfiguration......... 55
2.14.19 Erstellen einer GOOSE-Applikationsvorlage.................................................................. 57
2.14.20 Neuvergabe einer virtuellen MAC-Adresse....................................................................57
2.14.21 Auswählen des Datensatzes für SED-Export.................................................................. 58
2.14.22 GOOSE-Überwachung..................................................................................................58
2.15 SMV-Ansicht..................................................................................................................... 62
2.15.1 Übersicht über Abtastwertekommunikation................................................................. 62
2.15.2 Öffnen des SMV-Editors............................................................................................... 62
2.15.3 Hinzufügen und Löschen von SMV-Applikationen.........................................................62
2.15.4 Umbenennen einer SMV-Applikation............................................................................63
2.15.5 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen...................................................................63
2.15.6 Umbenennen eines Datensatzes ................................................................................. 64
2.15.7 Verschieben eines Datensatzes.................................................................................... 64
2.15.8 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz.............................................................. 65
2.15.9 Ändern der Eigenschaften eines SMV-Steuerblocks.......................................................65
2.15.10 Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz................................................ 65
2.15.11 Erstellen der SMV-Verknüpfung................................................................................... 66
2.15.12 Ändern der SMV-Verknüpfung..................................................................................... 67
2.15.13 SMV-Mapping durch Topologie.................................................................................... 68
2.15.14 SMV-Überwachung......................................................................................................69
2.16 Reports und Logs-Ansicht.................................................................................................. 73
2.16.1 Übersicht über Reports und Logs..................................................................................73
2.16.2 Öffnen des Reports- und Log-Editors............................................................................ 73

6 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Inhaltsverzeichnis

2.16.3 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen...................................................................73

2.16.4 Umbenennen eines Datensatzes ................................................................................. 74
2.16.5 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz.............................................................. 75
2.16.6 Hinzufügen oder Löschen eines Berichtssteuerblocks................................................... 75
2.16.7 Hinzufügen oder Löschen eines Protokollsteuerblocks.................................................. 76
2.16.8 Ändern der Eigenschaften eines Reports...................................................................... 77
2.16.9 Ändern der Eigenschaften eines Protokolls................................................................... 77
2.16.10 Einstellen des Reports als gespeichert oder ungespeichert............................................77
2.16.11 Hinzufügen von Clients zum Berichtssteuerblock..........................................................78
2.16.12 Kopieren aller Berichte und Datensätze zwischen IEDs..................................................78
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht................................................................................................ 79
2.17.1 Übersicht zum Protokoll-Mapping................................................................................ 79
2.17.2 Öffnen des Protokoll-Mapping-Editors..........................................................................79
2.17.3 Einfügen und Löschen der Mapping-Adresse................................................................ 79
2.17.4 Kopieren und Einfügen der Mapping-Adresse............................................................... 80
2.17.5 Mehrfaches Einfügen der T104-Mapping-Adresse.........................................................81
2.17.6 Auto-Stufung der T104-Mapping-Adresse.................................................................... 82
2.18 Anpassen der Ansicht des Editors...................................................................................... 83
2.18.1 Ändern der Fenstergröße............................................................................................. 83
2.18.2 Einblenden und Ausblenden der Fenster...................................................................... 83
2.19 SCL-Dateikomparator........................................................................................................ 84

3 Export und Import...................................................................................................................................... 89

3.1 Exportieren von Daten...................................................................................................... 90
3.1.1 Exportieren der IEC 61850-Dokumentation als XML-Datei.............................................90
3.1.2 Exportieren einer IEC 61850-Station (SCD, SED, SSD)................................................... 90
3.1.3 Exportieren einer IEC 61850-Gerätekonfiguration (CID, ICD, IID)...................................91
3.1.4 Exportieren einer Configured Communication Description............................................92
3.1.5 Exportieren der Simulationsliste für SICAM PTS............................................................ 93
3.2 Importieren von Daten...................................................................................................... 95
3.2.1 Importieren von SCD-, SED- oder SSD-Dateien.............................................................. 95
3.2.2 Hinzufügen von Geräten per Import.............................................................................95
3.2.3 Aktualisieren von Geräten per Import...........................................................................95
3.2.4 Hinzufügen einer Unterstation durch SSD-Import ........................................................ 95
3.2.5 Aktualisieren einer Unterstation mit SSD...................................................................... 96
3.2.6 SICAM-SPE-Datei..........................................................................................................96
3.2.7 Importieren einer Konfiguration...................................................................................96

4 Abrufen der IED-Protokolle.........................................................................................................................99

4.1 Übersicht........................................................................................................................ 100
4.2 Abrufen der Diagnosepuffer von den in der Station verfügbaren Geräten......................... 102
4.3 Abrufen der Diagnosepuffer von nicht in der Station verfügbaren Geräten....................... 103
4.4 Anzeige der abgefragten Daten....................................................................................... 104
4.5 Erweiterte Funktionen.....................................................................................................107
4.6 Erweiterte Einstellungen................................................................................................. 109

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 7

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Inhaltsverzeichnis

5 Integration des IEC-Browsers................................................................................................................... 111

5.1 Anzeigen von IEC-Daten.................................................................................................. 112
5.2 Exportieren der Online-Daten.......................................................................................... 113
5.3 Exportieren der Asset-Informationen............................................................................... 114

6 IEC Supervisor...........................................................................................................................................115
6.1 IEC Supervisor................................................................................................................. 116

7 Laden der Firmware..................................................................................................................................121

8 Drucken.................................................................................................................................................... 123
8.1 Druckeinstellungen......................................................................................................... 124
8.2 Druckvorschau ............................................................................................................... 125
8.3 Drucken der angezeigten Informationen..........................................................................126

9 Eigenschaften...........................................................................................................................................127
9.1 Station............................................................................................................................128
9.2 Geräte............................................................................................................................ 130
9.3 Unterstation................................................................................................................... 132
9.4 Leistungstransformator................................................................................................... 133
9.5 Transformatorwicklung................................................................................................... 134
9.6 Spannungsebene............................................................................................................ 135
9.7 Feld................................................................................................................................ 136
9.8 Leitendes Betriebsmittel.................................................................................................. 137
9.9 Unterbetriebsmittel.........................................................................................................138
9.10 Funktion......................................................................................................................... 139
9.11 LNode.............................................................................................................................140
9.12 Zugangspunkt.................................................................................................................141
9.13 Ordner Neue Geräte........................................................................................................ 144
9.14 Subnetz ......................................................................................................................... 145
9.15 Applikation..................................................................................................................... 148
9.16 Datensatz....................................................................................................................... 150
9.17 GOOSE-Verknüpfung.......................................................................................................154
9.18 SMV-Verknüpfung...........................................................................................................155
9.19 DA-Gruppe......................................................................................................................156
9.20 Logisches Gerät...............................................................................................................157
9.21 Logischer Knoten............................................................................................................ 158
9.22 Datenobjekt – GOOSE-Ansicht......................................................................................... 159
9.23 Datenobjekt – Reports und Logs-Ansicht..........................................................................160
9.24 Berichtssteuerblöcke....................................................................................................... 161
9.25 Protokollsteuerblöcke......................................................................................................164
9.26 Client..............................................................................................................................166

10 Benutzeroberfläche.................................................................................................................................. 167
10.1 Menüleiste......................................................................................................................168
10.1.1 Stationsmenü............................................................................................................ 168
10.1.2 Menü Bearbeiten....................................................................................................... 169

8 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Inhaltsverzeichnis

10.1.3 Menü Einfügen..........................................................................................................170

10.1.4 Menü Ansicht............................................................................................................ 170
10.1.5 Menü Option............................................................................................................. 171
10.1.6 Menü Werkzeuge.......................................................................................................172
10.1.7 Menü Hilfe................................................................................................................ 172
10.2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste (Navigationsleiste).................................................173
10.3 Symbolleiste................................................................................................................... 174
10.4 Editoren..........................................................................................................................176
10.4.1 Geräte....................................................................................................................... 176
[Link] Geräte-Editor....................................................................................................... 176
[Link] IEDs..................................................................................................................... 177
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 177
10.4.2 Unterstation.............................................................................................................. 178
[Link] Unterstationseditor.............................................................................................. 178
[Link] Single-Line-Konfiguration.....................................................................................179
[Link] Quellkatalog........................................................................................................ 179
[Link] Eigenschaften...................................................................................................... 180
10.4.3 Netzwerk...................................................................................................................181
[Link] Netzwerk-Editor .................................................................................................. 181
[Link] Subnetze............................................................................................................. 181
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 182
10.4.4 GOOSE...................................................................................................................... 183
[Link] GOOSE-Editor.......................................................................................................183
[Link] GOOSE-Meldungen.............................................................................................. 183
[Link] Quellkatalog........................................................................................................ 184
[Link] Zielkatalog........................................................................................................... 185
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 185
10.4.5 SMV.......................................................................................................................... 186
[Link] SMV-Editor...........................................................................................................186
[Link] SMV-Meldungen.................................................................................................. 187
[Link] Quellkatalog........................................................................................................ 188
[Link] Zielkatalog........................................................................................................... 189
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 189
10.4.6 Berichte und Protokollsteuerblöcke............................................................................ 190
[Link] Reports und Logs-Editor....................................................................................... 190
[Link] Projektbaum........................................................................................................ 191
[Link] Dataset Inhalt...................................................................................................... 191
[Link] Berichts- und Protokollsteuerblöcke...................................................................... 192
[Link] Quellkatalog........................................................................................................ 192
[Link] Clients................................................................................................................. 193
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 193
10.4.7 Protokoll-Mapping..................................................................................................... 194
[Link] Protokoll-Mapping-Editor..................................................................................... 194
[Link] Projektbaum........................................................................................................ 195
[Link] Protokoll-Mapping................................................................................................195
[Link] Benutzerdefinierter Filter..................................................................................... 196
[Link] Eigenschaften ..................................................................................................... 197

A Anhang..................................................................................................................................................... 199
A.1 Trace-Protokolle und Crash-Speicherauszug.....................................................................200
A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS).............................................. 201
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei...................................................................205
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs.... 209

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 9

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Inhaltsverzeichnis

A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen....................................................... 213

Stichwortverzeichnis................................................................................................................................ 219

10 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
1 Einführung

1.1 Übersicht IEC 61850 12

1.2 Übersicht Systemkonfigurator 14

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 11

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Einführung
1.1 Übersicht IEC 61850

1.1 Übersicht IEC 61850

Der Standard IEC 61850 wurde in Zusammenarbeit von Herstellern und Benutzern als einheitliche und
zukunftssichere Basis für den Schutz, die Kommunikation und Steuerung von Unterstationen festgelegt.
Das Protokoll hat folgende Vorteile:

• Interoperabilität: Mit IEC 61850 gibt es keine Probleme mit unterschiedlichen Protokollen oder Integra-
tion.

• Einfacheres Engineering: Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung können mit weniger Zeit und
Kosten realisiert werden: vom Engineering bis zur Umsetzung, vom Betrieb bis zum Service.

• Kostenreduzierung: IEC 61850 ersetzt Abzweigverdrahtungen, Steuerschalter und Signalgeräte.

• Zuverlässigkeit: Für die gesamten über Ethernet synchronisierten Echtzeitdaten wird nur ein Kommuni-
kationskanal verwendet.
Die IEDs (Intelligent Electronic Devices) kommunizieren über eine Highspeed-Nachrichtenübertragungs-Tech-
nologie namens GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event) miteinander. Bei einer Zustandsänderung
sendet ein IED eine Highspeed-GOOSE-Meldung im Multicast, der typischerweise den Status von Binärein-
gängen, Auslösesignalen oder den Status der Primär-Betriebsmittel (z.B. Leistungsschalter) enthält. Alle
zusammen sind in einem Datensatz zusammengeführt.
GOOSE basiert auf Wiederholungen mit hoher Zuverlässigkeit und dient der Überwachung von Kommunikati-
onsverbindungen.
Die IEC 61850 Edition 2 wurde herausgegeben, um in den folgenden Bereichen beispielsweise die Interopera-
bilität zu verbessern und den Standard um Datenmodelle und Funktionen zu erweitern:

• Verteilte Energiequellen

• Spannungsqualität

• Wasserkraft und Windkraft

Die IEC 61850 Edition 2 unterstützt ebenso neue Konfigurationsmöglichkeiten, z.B. für die SED-Datei für die
GOOSE-Zwischenstationskommunikation und den Gebrauch des Funktionsproduktnamens ldName.
Die IEC 61850 Teil 6 Änderung 1 von Edition 2 wurde 2018 veröffentlicht, und auch die anderen Teile der
IEC 61850 werden bald veröffentlicht.
In Teil 6 wird die SCL (Substation Configuration Language) definiert. Die neue Änderung behandelt folgende
Themen:

• Klärung mehrdeutiger Punkte

• Korrektur technischer Probleme

• Erweiterung der IED-Service-Fähigkeiten

• Definition der vollständigen Unterstützung von Later Binding

• Festlegung von Konvertierungsregeln für das Aufrüsten und Downgrading für Projekte mit unterschiedli-
chen Versionen
Die Änderung 1 von Edition 2 (Ed2.1) enthält verschiedene Verbesserungen, z.B.:

• Verbesserte GOOSE-Engineering-Interoperabilität mit Later-Binding-Erweiterungen.

• Abwärtskompatibilität in Bezug auf die Systemlebenszyklen: Dank standardisierter Regeln für das
Aufrüsten und Downgrading können die Auswirkungen auf das vorhandene System minimiert werden.

• Datenmodellerweiterungen für Typenschildbeschreibungen für Produktnormen (z.B. Merging Units).

• Neues PTP-Synchronisierungsprofil (Precise Time Protocol).

• Integration von technischen Berichten in Kernnormen, z.B. R-GOOSE aus TR 61850-90-5.

Stationen mit Edition 2.1 können Geräte mit Edition 1, Edition 2 und Edition 2.1 hosten. Stationen mit
Edition 2 sind auf Geräte mit Edition 1 und Edition 2 und Stationen mit Edition 1 auf Geräte mit Edition 1

12 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Einführung
1.1 Übersicht IEC 61850

beschränkt. Je höher die Konfigurationsbeschreibungssprache SCL, desto besser und eindeutiger die System-
konfiguration.
Beachten Sie, dass Geräte jetzt mit einer neueren SCL-Version beschrieben werden können, d.h. Geräte mit
Edition 1 können (per ICD/IID-Datei) mit der SCL-Syntax von Edition 2.1 beschrieben werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 13

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Einführung
1.2 Übersicht Systemkonfigurator

1.2 Übersicht Systemkonfigurator

Das standardisierte Tool IEC 61850 Systemkonfigurator zeichnet sich durch die folgenden Merkmale und
Vorteile aus:

• Ersetzt den DIGSI 4 V4.89 Systemkonfigurator.

• Ersetzt den in DIGSI 5 V6.0 integrierten Systemkonfigurator.

• Kann mit allen IED-Tools von Siemens verwendet werden, z.B. DIGSI 4, DIGSI 5, ReyDisp Manager, SICAM
I/O Mapping Tool und SICAM ToolBox II.

• Kann als anbieterunabhängiges Tool für interoperable IEC 61850-Projekte verwendet werden.

• Reduziert den Engineering-Aufwand, da weniger Schnittstellen zwischen den Software-Produkten

verwendet werden.
Der IEC 61850 Systemkonfigurator führt folgende in der IEC 61850-6 Standard definierten Vorgänge aus:

• IEDs integrieren und verwalten

• Netzwerk konfigurieren

• GOOSE konfigurieren

• Report konfigurieren

• Prozessbus konfigurieren

• SCL-Dateien exportieren

• SCL-Dateien importieren

• Protokoll-Mapping für IEC 60870-5-104 gemäß IEC 61850-80-1

14 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
2 Arbeiten mit der IEC 61850-Station

2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators 16

2.2 Erstellen der IEC-Station 20
2.3 Öffnen einer IEC-Station 21
2.4 Speichern einer IEC-Station 22
2.5 Umbenennen der IEC-Station 23
2.6 Schließen einer IEC-Station 24
2.7 Archivieren eines Projekts 25
2.8 Abfrage eines archivierten Projekts 26
2.9 Sortieren der Spalteninhalte 27
2.10 Filtern der Ansichten 28
2.11 Geräte-Ansicht 31
2.12 Unterstationsansicht 36
2.13 Netzwerk-Ansicht 41
2.14 GOOSE-Ansicht 45
2.15 SMV-Ansicht 62
2.16 Reports und Logs-Ansicht 73
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht 79
2.18 Anpassen der Ansicht des Editors 83
2.19 SCL-Dateikomparator 84

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 15

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators

2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators

Um den IEC 61850 Systemkonfigurator zu starten, haben Sie folgende Möglichkeiten:

Start über das Windows-Startmenü

Um den IEC 61850 Systemkonfigurator über das Windows-Startmenü zu starten, gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie Start > Alle Programme > Siemens Energy > IEC 61850 Systemkonfigurator > IEC 61850
Systemkonfigurator.
Der IEC 61850 Systemkonfigurator wird geöffnet.

Mehrere IEC 61850 Systemkonfigurator-Fenster

Sie können mehrere Instanzen des IEC 61850 Systemkonfigurators öffnen. Dies gilt nur für den IEC 61850
Systemkonfigurator ab V5.40 und höher.

HINWEIS

i Es ist nicht möglich, mehrere Instanzen desselben Projekts zu öffnen.

Start über DIGSI 4

Um den IEC 61850 Systemkonfigurator über DIGSI 4 zu starten, gehen Sie wie folgt vor:
² Klicken Sie im DIGSI 4-Fenster mit der rechten Maustaste auf die Station, die im IEC 61850 Systemkonfi-
gurator geöffnet werden soll, und wählen Sie Objekt öffnen aus.
– oder –

16 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators

[sc_DIGSI4, 1, de_DE]

Bild 2-1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators – DIGSI 4

² Wählen Sie die Station aus und drücken Sie Strg+Alt+O auf der Tastatur.
– oder –
² Doppelklicken Sie auf die Station, die im IEC 61850 Systemkonfigurator geöffnet werden soll.
Das Fenster des IEC 61850 Systemkonfigurators wird mit der ausgewählten Station geöffnet.

Start über DIGSI 5

Um den IEC 61850 Systemkonfigurator über DIGSI 5 zu starten, gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie im DIGSI 5-Fenster die Station aus, die geöffnet werden soll, und klicken Sie im Editor der IEC-
Station auf .

– oder –
² Klicken Sie in der Projektnavigation mit der rechten Maustaste auf die Station, die im IEC 61850 System-
konfigurator geöffnet werden soll, und wählen Sie Änderungen zum IEC 61850 Systemkonfigurator
exportieren aus.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 17

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators

[sc_DIGSI5, 1, de_DE]

Bild 2-2 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators – DIGSI 5

Das Fenster des IEC 61850 Systemkonfigurators wird mit der ausgewählten Station geöffnet.

Start über den Reydisp Manager

Um den IEC 61850 Systemkonfigurator über den Reydisp Manager zu starten, gehen Sie wie folgt vor:
² Klicken Sie im Reydisp-Manager-Fenster mit der rechten Maustaste auf die Station, die geöffnet werden
soll, und klicken Sie anschließend auf 61850 Station > System Configurator.
– oder –
² Doppelklicken Sie auf die Station, die geöffnet werden soll.

– oder –
² Doppelklicken Sie im Bereich Station Configuration auf System Configurator.

18 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.1 Starten des IEC 61850 Systemkonfigurators

[sc_Reydisp_Manager, 1, --_--]

Bild 2-3 Reydisp Manager

Das Fenster des IEC 61850 Systemkonfigurators wird geöffnet und zeigt die ausgewählte Station an.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 19

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.2 Erstellen der IEC-Station

2.2 Erstellen der IEC-Station

So erstellen Sie eine IEC-Station:
² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Neu
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Drücken Sie STRG+N auf der Tastatur.
Der Dialog Neue IEC 61850-Station wird angezeigt.
² Geben Sie den Projektnamen ein, navigieren Sie zum gewünschten Speicherort für die Station und
klicken Sie anschließend auf Öffnen.
Der Dialog Auswahl der IEC 61850-Edition wird angezeigt.

HINWEIS

i Die Länge des Projektnamens ist auf 100 Zeichen beschränkt. Die Länge des Pfads ist auf 140 Zeichen
beschränkt.

² Wählen Sie entweder Edition 1, Edition 2 oder Edition 2.1 aus und klicken Sie auf OK.
Die Station wird erstellt.

HINWEIS

i Die IEC-Station kann direkt aus dem IED-Tool erstellt werden.

20 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.3 Öffnen einer IEC-Station

2.3 Öffnen einer IEC-Station

So öffnen Sie eine IEC-Station:
² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Öffnen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Drücken Sie STRG+O auf der Tastatur.
Der Dialog IEC 61850-Station öffnen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Projektordner der Station und wählen Sie die .scd-Datei aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Die IEC-Station wird geöffnet.
Der Start kann von einem IED-Tool (z.B. DIGSI 4 und DIGSI 5, ReyDisp Manager etc.) mit einem Projekt oder
direkt als Standalone-Anwendung erfolgen.

HINWEIS

i Sie können IEC-Stationen auch auf folgende Arten öffnen:

• Ziehen Sie die SCD-Datei mit gedrückter Maustaste in das Fenster des IEC 61850 Systemkonfigurators.

• Doppelklicken Sie auf die SCD-Datei.

• Öffnen über die IED-Tools (z.B. DIGSI 4, DIGSI 5 und Reyrolle)

• Wählen Sie aus dem Menü Station eine zuvor verwendete IEC-Station aus. Im Menü Station werden
maximal 5 der von Ihnen zuletzt bearbeiteten IEC-Stationen angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 21

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.4 Speichern einer IEC-Station

2.4 Speichern einer IEC-Station

So speichern Sie eine IEC-Station:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Speichern.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Drücken Sie STRG + S auf der Tastatur.
Die IEC-Station wird gespeichert.
Die IEC-Station ist unabhängig vom Konfigurationsbackup des IED-Tools und muss unabhängig archiviert
werden.

22 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.5 Umbenennen der IEC-Station

2.5 Umbenennen der IEC-Station

So speichern Sie die Station unter einem anderen Namen:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Speichern unter.
Der Dialog IEC 61850-Station speichern unter wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum gewünschten Speicherort, geben Sie einen Namen für die Station ein und klicken Sie
auf Öffnen.
Die Station wird unter dem neuen Namen gespeichert und im IEC 61850 Systemkonfigurator geöffnet.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 23

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.6 Schließen einer IEC-Station

2.6 Schließen einer IEC-Station

So schließen Sie eine IEC-Station:
² Klicken Sie auf Station > Schließen.
Wenn Änderungen noch nicht gespeichert wurden, erscheint ein Dialog.
² Klicken Sie auf Ja, um die Änderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Nein, um die Änderungen abzu-
lehnen.
Die IEC-Station wird geschlossen.

24 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.7 Archivieren eines Projekts

2.7 Archivieren eines Projekts

So archivieren Sie ein Projekt:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Archivieren.
Der Dialog Projekt archivieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum gewünschten Speicherort, geben Sie einen Namen für das Projekt ein und klicken Sie
auf Speichern.
Das Projekt wird als .sz-Datei archiviert.

HINWEIS

i Wenn eine ältere Version einer Station geöffnet wird, wird diese automatisch archiviert, bevor sie auf die
aktuellste Version aktualisiert wird. Sie wird im Ordner Archiv archiviert, der sich im Projektordner befindet.
Informationen über die ältere Version der Station werden in der SCD-Datei im Verlauf-Bereich hinzugefügt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 25

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.8 Abfrage eines archivierten Projekts

2.8 Abfrage eines archivierten Projekts

So dearchivieren Sie ein Projekt:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Abfragen.
Der Dialog Archiviertes Projekt abfragen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner und wählen Sie das archivierte Projekt (.sz-Datei) aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Der Dialog Nach Ordner suchen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner und wählen Sie einen Ordner zum Abfragen des archivierten Projekts aus.
² Klicken Sie auf OK.
Das Projekt wird abgefragt und im IEC 61850 Systemkonfigurator geöffnet.

26 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.9 Sortieren der Spalteninhalte

2.9 Sortieren der Spalteninhalte

Sie können die Inhalte der Spalten alphabetisch aufsteigend oder absteigend sortieren.
So sortieren Sie die Inhalte von Tabellen:
² Wählen Sie eine Spalte als Referenz.
² Um die Spalteninhalte aufsteigend oder absteigend zu sortieren, klicken Sie auf die Kopfzeile der zu
sortierenden Spalte.
Die ausgewählte Spalte und der übrige Spalteninhalt werden in aufsteigender bzw. absteigender Reihenfolge
sortiert.

HINWEIS

i Sie können die Spalteninhalte in allen Ansichten inklusive Quell- und Zielkatalog sortieren.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 27

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.10 Filtern der Ansichten

2.10 Filtern der Ansichten

Die Spalten in der GOOSE-Ansicht, SMV-Ansicht, Reports-und-Logs-Ansicht und Protokoll-Mapping-Ansicht
lassen sich auf verschiedenen Ebenen filtern.
Folgende Filteroptionen stehen für das Protokoll-Mapping zur Verfügung:

• Benutzerdefiniert

• Kein

• Alle zurücksetzen
Standardmäßig sind die Filteroptionen nicht ausgewählt.
So filtern Sie die Signale nach IED:
² Klicken Sie auf , um die Filteroptionen anzuzeigen.

² Wählen Sie in der Spalte IED aus der Auswahlliste Kein, Benutzerdefiniert oder ein bestimmtes IED aus.
Die Ansicht der Spalte wird anhand der ausgewählten Filteroption gefiltert.
Mit der Filteroption Alle zurücksetzen werden alle Filter in dieser Ansicht zurückgesetzt.
Mit der Filteroption Kein wird der Filter für die ausgewählte Spalte gelöscht. Bei Auswahl eines speziellen
Geräts werden nur die Elemente dieses Gerätes aufgelistet, und das ausgewählte Element wird im Spaltenkopf
angezeigt.
Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Filtern finden Sie im Abschnitt Benutzerdefinierter Filter,
Seite 28. Die folgenden Filter stehen nur im Zielkatalog zur Verfügung:

• Konfiguriert: Dieser Filter wird verwendet, um die Datenobjekte aufzulisten, die in der GOOSE-Ansicht
und in der SMV-Ansicht als Teilnehmer konfiguriert sind.

• Nicht konfiguriert: Dieser Filter wird verwendet, um die Datenobjekte aufzulisten, die in der GOOSE-
Ansicht und in der SMV-Ansicht nicht als Teilnehmer konfiguriert sind.

HINWEIS

i Wie im vorstehenden Kapitel beschrieben, können Sie im Protokoll-Mapping-Editor auf alle Spalten (IED,
LD, LN, DO, DA, CDC, Beschreibung, CASDU, IOA und TI) Filter anwenden.

Benutzerdefinierter Filter
So passen Sie den Filter an:
² Wählen Sie aus der Auswahlliste die Filteroption Benutzerdefiniert aus.
Der Dialog Benutzerdefinierter Zeilenfilter wird angezeigt.

28 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.10 Filtern der Ansichten

[sc_custom row filter, 2, de_DE]

Bild 2-4 Benutzerdefinierter Zeilenfilter

² Wählen Sie aus der Auswahlliste die Bedingung.

² Geben Sie in das Texteingabefeld den Wert für die Bedingung ein.
Über den Operator und oder oder können Sie dem benutzerdefinierten Filter eine weitere Bedingung hinzu-
fügen.

[sc_custom row filter, values, 2, de_DE]

Bild 2-5 Beispiel für benutzerdefinierten Zeilenfilter - Bedingung und Wert

HINWEIS

i Für die Arbeit mit benutzerdefinierten Filtern können folgende Tastaturkurzbefehle verwendet werden:

• Enthält: *<text>*

• Beginnt mit: <text>*

• Endet mit: *<text>

² Klicken Sie OK, um den benutzerdefinierten Filter hinzuzufügen, oder Abbrechen, um ihn zu verwerfen.
Weitere Informationen und Erklärungen zu benutzerdefinierten Filterbedingungen finden Sie unter
[Link] Benutzerdefinierter Filter.
So filtern Sie Spalten, die nicht leer sind:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 29

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.10 Filtern der Ansichten

² Wählen Sie im Dialog Benutzerdefinierter Zeilenfilter aus der Auswahlliste die Option ungleich aus.
² Drücken Sie die Leertaste auf der Tastatur, um ein Leerzeichen als Wert in das Eingabefeld einzugeben.
² Klicken Sie auf OK.
Die nicht leeren Spalten werden gefiltert.

30 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.11 Geräte-Ansicht

2.11 Geräte-Ansicht

2.11.1 Öffnen des Geräte-Editors

So öffnen Sie den Geräte-Editor in anderen Fällen:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > Geräte.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Geräte.
– oder –
² Drücken Sie STRG+1 auf der Tastatur.
Der Geräte-Editor mit folgenden Fenstern wird angezeigt:

• IEDs

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] Geräte-Editor.

2.11.2 Hinzufügen von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Station

So fügen Sie Geräte (ICD, IID oder SCD) zur Station hinzu:
² Wählen Sie die IEC-Station im Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Gerät(e) hinzufügen aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü IEC 61850-
Gerät(e) hinzufügen.
Der Dialog IEC 61850-Gerätebeschreibung(en) importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner und wählen Sie die SCD-Datei oder die ICD/IID-Datei(en) aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.

HINWEIS

i Wenn 1 ICD-Datei ausgewählt wurde, können Sie im Dialog Mehrere IEC 61850-Geräte hinzufügen die
Anzahl der Instanzen wählen, die Sie erstellen möchten.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 31

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.11 Geräte-Ansicht

[sc_syscon_add_multipledevices, 1, de_DE]

In der Spalte IEC 61850-Gerät(e) werden die gewählten ICD-Dateien angezeigt. In der Spalte Anzahl
Instanzen können Sie die Anzahl der Instanzen konfigurieren, die Sie in die entsprechende ICD-Datei impor-
tieren möchten.
Der Statusberichtsdialog wird angezeigt. Wenn keine Validierungsfehler vorliegen, wurde das Gerät erfolg-
reich zur Station hinzugefügt.

HINWEIS

i Die Anzahl für den Import in ICD-Dateien ist auf maximal 99 Instanzen begrenzt.
Die SCL-Edition der ICD-/IID-/SCD-Dateien muss niedriger sein als die Edition der Station oder dieser entspre-
chen.

HINWEIS

i Die ICD-Dateien von Client, PC, Router, SNTP und Switch sind im Ordner ICD im Installationspfad des IEC
61850 Systemkonfigurators verfügbar.
(Zum Beispiel C:\Program Files (x86)\Siemens Energy\IEC 61850 System Configurator [Link]\ICD).

HINWEIS

i Sie können die IEC 61850-Stationskonfiguration auch dann aus DIGSI 5 in den IEC 61850 Systemkonfigu-
rator exportieren, wenn Instanzen des IEC 61850 Systemkonfigurators geöffnet sind.

Umbenennen des Geräts VORLAGE

So benennen Sie das über ICD importierte Gerät VORLAGE um:
² Wählen Sie das Gerät aus dem Geräte-Editor aus.
² Doppelklicken Sie auf das Gerät VORLAGE und geben Sie einen eindeutigen IED-Namen ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie auf eine Stelle außerhalb des Feldes.
Der neue Name für das Gerät VORLAGE wird akzeptiert und im IED-Editor angezeigt.

32 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.11 Geräte-Ansicht

HINWEIS

i Im Texteingabefeld Name sind gemäß den Festlegungen der IEC 61850-6 keine Sonderzeichen erlaubt.

2.11.3 Aktualisieren von Geräten

So importieren Sie Geräte mit aktualisierter SCL-Datei erneut:

² Wählen Sie die IEC-Station im Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Aktualisieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Gerät(e) aktualisieren aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü IEC 61850-
Gerät(e) aktualisieren.
Der Dialog IEC 61850-Gerätebeschreibung(en) importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner und wählen Sie die Dateien aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Wenn im Statusbericht keine Validierungsfehler aufgeführt sind, wurde das Gerät erfolgreich aktualisiert.

HINWEIS

i Wenn Sie versuchen, ein Gerät zu aktualisieren, das nicht zur Station gehört, wird im Statusbericht die
Warnmeldung Gerät nicht gefunden angezeigt.

2.11.4 Importieren von Geräten aus einem Bay-Typicals-XML

Mit dieser Funktion, die eine Erweiterung der Erstellung von mehreren Instanzen beim ICD-Import darstellt,
können Sie eine höhere Automatisierung beim Importieren mit Bay Typicals erzielen. Die Funktion basiert auf
einer einfachen XML-Datei. Im Folgenden finden Sie eine Schemabeschreibung und ein Beispiel.
Als Grundvoraussetzung müssen Sie sicherstellen, dass folgende Bedingungen erfüllt sind:

• Alle Typicals wurden als ICD exportiert.

• Alle Bay Typicals wurden manuell im XML konfiguriert.

• Alle Feldinstanzen aus der Unterstation sind im XML mit ihren spezifischen Attributen definiert (Feld-
name und IP-Adressen).

Importieren von Geräten aus einem Bay-Typicals-XML

Um die Geräte aus dem vorkonfigurierten Bay-Typicals-XML zu importieren, gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie die IEC-Station im Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Gerät(e) aus XML importieren aus.
Der Dialog Gerät(e) aus XML importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner BayTypical.
C:\ProgramData\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\AutomatedConfiguration\BayTypical
² Öffnen Sie den Ordner BayTypical und wählen Sie die gewünschte Datei aus, z.B. [Link].
² Klicken Sie Öffnen.
Die ICD-Dateien werden gemäß der typischen IED-Konfiguration importiert. Der IED-Name und die IP-Adresse,
die Spannungsebene und der Feldname werden gemäß der Feldinstanz in der XML-Datei konfiguriert.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 33

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.11 Geräte-Ansicht

Wenn die Gerät(e) erfolgreich hinzugefügt wurden, enthält der Statusbericht keine Validierungsfehler.

Konfigurieren von Bay-Typicals-XMLs

Um Bay-Typical-XMLs zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor:
² Navigieren Sie zum Ordner BayTypical.
C:\ProgramData\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\AutomatedConfiguration\BayTypical
² Öffnen Sie den Ordner BayTypical und wählen Sie die gewünschte Datei aus, z.B. [Link].
Die mit den Standardattributen konfigurierte Datei wird geöffnet.

[sc_syscon_baytypical, 2, --_--]

Sie können die folgenden Attribute in der Datei [Link] manuell ändern und die Datei speichern:
Attribut Beschreibung
Baytypical
name Name des Bay-Typicals
noOfInstance Anzahl der unter dem Bay-Typical konfigurierten Felder
IEDtypical
IED id Identifikation der Typical-IED, die mithilfe der ICD-Datei importiert wurde
minNoOfInstance Mindestanzahl der im Feld verwendeten Instanzen
path Pfad der zu importierenden Typical-ICD-Datei
Bay
Bay id Identifikation des Felds
voltageLevel Name der Spannungsebene in der Unterstationstopologie
name Name des Felds in der Unterstationstopologie
IED id Identifikation des IED unter IEDtypical
name Name des Feldes
IPAddr IP-Adresse des IEDs
IOAOffset Details zum IOA-Offset

2.11.5 Entfernen von Geräten

So entfernen Sie Geräte aus der Station:

² Wählen Sie das Gerät aus der IEC-Station aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Sie Löschen aus dem Kontextmenü aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –

34 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.11 Geräte-Ansicht

² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

Das ausgewählte Gerät wird inklusive seiner Kommunikationsverbindungen (wie GOOSE) aus der IEC-Station
entfernt.

HINWEIS

i Die mithilfe des IED-Tools (DIGSI 4 und DIGSI 5, ReyDisp Manager) hinzugefügten IEDs können nur mit
diesem IED-Tool entfernt werden.

2.11.6 Kopieren von GOOSE- und Berichtsdatensätzen zwischen IEDs

HINWEIS

i IEDs werden als Typicals konfiguriert und mehrmals instanziiert. In diesem Fall ist es sinnvoll, die IEDs nicht
alle manuell neu zu konfigurieren.

So kopieren Sie alle GOOSE- und Berichtsdatensätze zwischen IEDs:

² Wählen Sie ein IED aus dem Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das IED und wählen Sie im Kontextmenü die Option Kopieren
aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Option Kopieren aus.
– oder –
² Drücken Sie Strg+C auf der Tastatur.
² Klicken Sie im Geräte-Editor mit der rechten Maustaste auf das IED, in das die GOOSE- und Berichtsda-
tensätze eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Die GOOSE- und Berichtsdatensätze werden in das IED eingefügt.

HINWEIS

i Die Elemente (LD, LN, DO, DA), die nicht in das IED kopiert werden, werden im Statusbericht angezeigt.
Wenn der Datensatz nicht erstellt werden kann, steht für das Gerät entweder keine Service-Kapazität zur
Verfügung oder das Gerät enthält bereits die maximal zulässige Anzahl an Datensätzen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 35

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.12 Unterstationsansicht

2.12 Unterstationsansicht

2.12.1 Übersicht zum Unterstationseditor

Im Unterstationseditor können Sie die Topologie der vorhandenen Unterstationen, falls nötig, durch Hinzu-
fügen oder Löschen einer Unterstation und untergeordneter Knoten strukturieren und anzeigen lassen. Sie
können LNodes auf jeder Ebene in der Unterstation, die die verfügbaren Geräte enthält, konfigurieren und die
relevanten Eigenschaften spezifizieren.
Jede Unterstation kann über mehrere Arten von untergeordneten Knoten verfügen. Sie können der vorhan-
denen Struktur neue Unterstationen hinzufügen oder die vorhandenen Unterstationen löschen.

2.12.2 Öffnen des Unterstationseditors

So öffnen Sie den Unterstationseditor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > Unterstation.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Unterstation.
– oder –
² Drücken Sie STRG+2 auf der Tastatur.
Der Unterstations-Editor wird geöffnet. Er enthält folgende Fenster:

• Unterstation

• Quellkatalog

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] Unterstationseditor.

2.12.3 Einfügen und Entfernen einer Unterstation

[Link] Einfügen einer Unterstation

So fügen Sie eine Unterstation ein:
² Wählen Sie die IEC 61850-Station.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option Unter-
station aus.
Der Station wird eine Unterstation hinzugefügt.

HINWEIS

i Die obligatorischen untergeordneten Knoten, Spannungsebene und das Feld werden beim Erstellen einer
Unterstation automatisch eingefügt.

[Link] Löschen einer Unterstation

So löschen Sie eine Unterstation im Fenster Topologie:
² Wählen Sie die Unterstation im Fenster Topologie aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Unterstation und wählen Sie im Kontextmenü Löschen aus.
Der Dialog Elemente löschen wird angezeigt.
² Klicken Sie auf Ja, um die Unterstation zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab.

36 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.12 Unterstationsansicht

HINWEIS

i Wenn nur eine Unterstation verfügbar ist, ist die Option Löschen für Unterstationen deaktiviert.

2.12.4 Umbenennen der Elemente in der Unterstationsansicht

So benennen Sie im Editor Single-Line-Konfiguration die Elemente um:

² Wählen Sie das Element, das Sie umbenennen wollen.
² Doppelklicken Sie auf den Namen des Elements.
– oder –
² Drücken Sie die Taste F2 auf der Tastatur.
² Geben Sie einen neuen Namen für das Element ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste auf der Tastatur.
Der neue Name für das Element wird übernommen.

Umbenennen des Elements im Eigenschaften-Fenster

So benennen Sie ein Element im Fenster Eigenschaften um:
² Wählen Sie im Editor Single-Line-Konfiguration das Element, das Sie umbenennen wollen.
² Geben Sie im Fenster Eigenschaften in das Texteingabefeld Name einen neuen Namen für das Element
ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der neue Name für das Element wird übernommen.

HINWEIS

i Der Name muss mit einem Buchstaben anfangen und darf nur aus Buchstaben, Ziffern und Unterstrichen
(_) bestehen.

2.12.5 Hinzufügen und Löschen von Knoten

Hinzufügen von Knoten

So fügen Sie im Fenster Unterstation einen Knoten für eine Station hinzu:
² Wählen Sie das Unterstationselement aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Unterstationselement und wählen Sie im Kontextmenü den
Knotentyp aus.
Der ausgewählte Knotentyp wird dem Unterstationselement hinzugefügt.

Kopieren von Knoten

So kopieren Sie im Fenster Unterstation einen Knoten für eine Station:
² Wählen Sie das Element aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Ausschneiden.
Der ausgewählte Knoten wird kopiert und am Quellort entfernt.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Zielknoten und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Einfügen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 37

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.12 Unterstationsansicht

Der ausgewählte Knoten wird kopiert.

HINWEIS

i Sie können alle Elemente außer das Unterstationselement per Ausschneiden und Einfügen oder durch Drag
& Drop zwischen verschiedenen Knoten verschieben.
Mit der Kontextmenüoption Kopieren können Sie Feldelemente außer der LNode-Konfiguration innerhalb
der Spannungsebenen und in andere Spannungsebenen kopieren.

Folgende Knotentypen sind für das jeweilige Unterstationselement verfügbar:

Unterstationselement Verfügbarer Knotentyp
Unterstation • Leistungstransformator
• Spannungsebene
Leistungstransformator • Wicklung
• EqFunction
Spannungsebene • Feld
• Leistungstransformator
Transformatorwicklung • Anschlussklemme
• EqFunction
Feld • Verbindungspunkt
• Leitendes Betriebsmittel
– Leistungsschalter
– Trennschalter
– Spannungswandler
– Stromwandler
– Generator
– Motor
• Funktion
Funktion • Leitendes Betriebsmittel
– Leistungsschalter
– Trennschalter
– Spannungswandler
– Stromwandler
– Generator
– Motor

• Teilfunktion
Leitendes Betriebsmittel • Anschlussklemme
• Unterbetriebsmittel
• EqFunction (nicht zulässig in Edition 1-Projekten)
EqFunction EqSubfunction

HINWEIS

i Function, SubFunction, and EqFunction können nur in Projekten mit Edition 2 oder höher verwendet
werden.

38 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.12 Unterstationsansicht

Löschen von Knoten

So löschen Sie im Fenster Unterstation einen Knoten aus einer Station:
² Wählen Sie den Knoten im Fenster Topologie aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Menüoption Löschen aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Knoten und wählen Sie Löschen aus dem Kontextmenü.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den Knoten zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab.

HINWEIS

i Wenn der Knoten ein Pflichtelement ist, ist die Löschoption nicht verfügbar.

2.12.6 Projektieren der LNodes

Verknüpfen des logischen Knotens mit dem LNode

So verknüpfen Sie den logischen Knoten mit dem LNode:
² Wählen Sie im Quellkatalog den logischen Knoten aus.
² Halten Sie die Umschalttaste und die Pfeiltaste nach unten gedrückt, um mehrere logische Knoten
auszuwählen.
² Ziehen Sie den logischen Knoten mit gedrückter Maustaste auf den Ziel-LNode im Fenster Topologie.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen
durchgestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Der verknüpfte LNode-Pfad zeigt Folgendes an: IED-Name > LD-Name > Name des logischen Knotens.

HINWEIS

i Um den LNode und den logischen Knoten im Topologie-Fenster verknüpfen zu können, müssen beide zur
selben LN-Klasse gehören.
Um vorprojektierte LNodes hinzuzufügen, ziehen Sie den logischen Knoten per Drag & Drop auf das
leitende Betriebsmittel.

Lösen des logischen Knotens vom LNode

So lösen Sie den logischen Knoten vom LNode:
² Wählen Sie den zu lösenden Knoten im Fenster Topologie.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den LNode und wählen Sie Verknüpfung lösen aus dem
Kontextmenü.
Nach dem Lösen der Verknüpfung wird der zum LNode gehörige Pfad als <Nicht verknüpft> angezeigt.

Ersetzen der bestehenden Konfiguration

So ersetzen Sie im Fenster Topologie eine bestehende Konfiguration:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 39

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.12 Unterstationsansicht

² Wählen Sie im Quellkatalog den logischen Knoten aus.

² Ziehen Sie den logischen Knoten mit gedrückter Maustaste auf den zu ändernden LNode im Fenster
Topologie.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen
durchgestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Der Dialog Konfiguration ersetzen wird angezeigt.
² Klicken Sie auf Ja, um die vorhandene Konfiguration zu überschreiben, oder brechen Sie den Vorgang mit
Nein ab.

40 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.13 Netzwerk-Ansicht

2.13 Netzwerk-Ansicht

2.13.1 Übersicht zum Netzwerk-Editor

Im Netzwerk-Editor können Sie das Kommunikationsnetzwerk der IEC 61850-Station, falls nötig, durch Hinzu-
fügen oder Löschen eines Subnetzes strukturieren. Sie können diesen Subnetzen vorhandene Benutzer
zuweisen sowie die Adressierung und relevante Eigenschaften spezifizieren.
Wenn Sie eine Station zum ersten Mal öffnen, besteht die Netzwerkstruktur der Station aus einem oder
mehreren Subnetzen. Sie enthält als Teilnehmer die Zugangspunkte aller Geräte, die Sie der Station zuge-
wiesen haben. Es werden also nicht die Geräte selbst angezeigt, sondern deren Zugangspunkte. Jedes Gerät
kann mehrere Zugangspunkte haben, die verschiedenen Subnetzen zugewiesen sind. Der Gerätename, den
Sie im Projekt zugewiesen haben, ist Teil des Zugangspunktnamens. Daher lassen sich die einzelnen Geräte in
der Netzwerkstruktur leicht finden. Sie können der vorhandenen Struktur Subnetze hinzufügen oder Subnetze
daraus entfernen.

2.13.2 Öffnen des Netzwerk-Editors

So öffnen Sie den Netzwerk-Editor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > Netzwerk.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Netzwerk.
– oder –
² Drücken Sie STRG+2 auf der Tastatur.
Der Netzwerk-Editor wird geöffnet. Er enthält folgende Fenster:

• Subnetze

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] Netzwerk-Editor .

2.13.3 Einfügen und Entfernen eines Subnetzes

[Link] Einfügen eines Subnetzes

So fügen Sie ein Subnetz ein:
² Markieren Sie die Station im Fenster Subnetze.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen und wählen Sie die Menüoption Subnetz aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Subnetz einfügen aus.
Der Station wird ein Subnetz hinzugefügt.

[Link] Löschen eines Subnetzes

So löschen Sie im Fenster Subnetze ein Subnetz aus einer Station:
² Markieren Sie das Subnetz im Fenster Subnetze.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Menüoption Löschen aus.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 41

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.13 Netzwerk-Ansicht

– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Subnetz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Löschen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um das Subnetz zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab.

HINWEIS

i Nur leere Subnetze können gelöscht werden.

2.13.4 Verschieben des Zugangspunkts

Die meisten IEDs enthalten nur einen Zugangspunkt. Einige physikalische Geräte wie SIPROTEC 5 können
mehrere Kommunikationsmodule mit IEC 61850 unterstützen. Zugangspunkte können durch Drag & Drop
oder durch Ausschneiden und Einfügen zwischen Subnetzen verschoben werden. Beim Verschieben von
Zugangspunkten ändert sich deren IP-Adresse nicht. Um die GOOSE-Konfiguration zu ermöglichen, müssen
sich die Zugangspunkte im selben Netzwerk befinden.
So verschieben Sie Zugangspunkte durch Drag & Drop:
² Wählen Sie im Netzwerk-Editor den Zugangspunkt aus.
² Ziehen Sie ihn auf das Subnetz, dem dieser Zugangspunkt zugewiesen werden soll.

HINWEIS

i Zugangspunkte mit ServerAt desselben IED müssen sich in verschiedenen Subnetzen befinden.

So verschieben Sie Zugangspunkte durch Ausschneiden und Einfügen:

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Zugangspunkt und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Ausschneiden aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Subnetz, in das der Zugangspunkt eingefügt werden soll,
und wählen Sie im Kontextmenü die Option Einfügen aus.

2.13.5 Adressieren von Zugangspunkten

[Link] Übersicht
Die IP-Adresse eines Zugangspunkts muss innerhalb eines Subnetzes eindeutig sein. Sie können die IP-Adresse
manuell im Fenster Eigenschaften eines Zugangspunkts eingeben oder Sie können die automatische Adres-
sierungsfunktion mit fortlaufenden IP-Adressen verwenden.

[Link] Manuelle Adressierung

So weisen Sie die IP-Adresse manuell zu:
² Wählen Sie im Netzwerk-Editor den Zugangspunkt aus.

42 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.13 Netzwerk-Ansicht

² Geben Sie die IP-Adresse im Fenster Eigenschaften in das Feld IP-Adresse ein.
Die IP-Adresse und das Standard-Gateway haben das Adressformat x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254 und y =
0 bis 254). Die Subnetzmaske hat das Format x.y.y.z (wobei x = 1 bis 255, y = 0 bis 255 und z = 0 bis
254). Dabei müssen Sie allerdings beachten, dass nicht jede mögliche Kombination innerhalb des Werte-
bereichs zulässig ist. Wenn Sie unzulässige Ausnahmen eingeben, wird im Fenster Eigenschaften bei IP-
Adresse eine Fehlermeldung als Tooltipp angegeben.

HINWEIS

i Die Gateway-Adresse kann [Link] lauten oder leer bleiben.

[Link] Automatisches Adressieren

So weisen Sie die IP-Adresse automatisch zu:
² Wählen Sie im Netzwerk-Editor das Subnetz aus, dessen Zugangspunkte automatisch adressiert werden
sollen.
² Geben Sie im Fenster Eigenschaften in das Feld IP-Startadresse eine gültige IP-Adresse ein.

HINWEIS

i Bei der automatischen Adressierung wird diese IP-Anfangsadresse demjenigen Zugangspunkt zugewiesen,
der im Subnetz an oberster Position steht. Alle weiteren Zugangspunkte erhalten IP-Adressen in aufstei-
gender Reihenfolge.

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Menüoption Automatisch adressieren
aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Subnetz und wählen Sie im Kontextmenü die Option Auto-
matische IP-Adressenvergabe aus.
– oder –
² Drücken Sie Umschalt + STRG + A auf der Tastatur.
Wenn die Zugangspunkte im betreffenden Subnetz bereits über gültige IP-Adressen verfügen oder der
Zugangspunkt eine ungültige IP-Adresse hat, wird der Dialog Überschreiben vorhandener IP-Adressen
eingeblendet.
² Klicken Sie auf Ja, um die vorhandene IP-Adresse zu überschreiben, oder brechen Sie den Vorgang mit
Nein ab.

HINWEIS

i Die automatische Adressierung gilt nicht für Geräte, die durch SED-Import hinzugefügt wurden.

2.13.6 Festlegen des Zeit-Servers

Alle Geräte müssen auf eine einheitliche Zeitgebung synchronisiert werden, um die zeitlich exakte Erfassung
und Dokumentation von Ereignissen zu gewährleisten. Zu diesem Zweck benötigen Sie eine zuverlässige Zeit-
datenquelle sowie einen Mechanismus, der diese Zeitdaten allen Geräten verfügbar macht. Als Quelle wird ein
Zeitgeber verwendet, und der Mechanismus ist das Network Time Protocol (NTP).
Sie können verschiedene Zeitgeber als Geräte in Ihren Netzwerk-Editor integrieren. Einer der Zeitgeber wird
dabei als primärer Zeitgeber definiert, ein weiterer als sekundärer. Wenn der primäre Zeitgeber ausfällt, wird

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 43

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.13 Netzwerk-Ansicht

der sekundäre Zeitgeber aktiv. Sie können das Netzwerk auch mit nur einem Zeitgeber betreiben, dann ist
jedoch keine Redundanz gewährleistet.

HINWEIS

i Der Zeitgeber steht zunächst im Ordner Neue Geräte zur Verfügung. Die Zeitgeber-Option wird im Fenster
Eigenschaften aktiviert, sobald sie einem Subnetz zugewiesen wurde.

So spezifizieren Sie den Zeitgeber im Fenster Eigenschaften der Station:

² Wählen Sie im Fenster Subnetze den Zeitgeber aus.
² Setzen Sie im Fenster Eigenschaften den Parameter Als Zeitgeber verwenden in der Gruppe Siemens-
Parameter für SIPROTEC auf Ja. Diese Konfiguration ist nur für EN100-Module aktiviert.
So zeigen Sie die Zeitgeber im Fenster Eigenschaften der IEC 61850-Station an:
² Wählen Sie die IEC 61850-Station.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Parameter sowohl unter Erster Zeitgeber als auch
unter Zweiter Zeitgeber eine Option aus.
Wenn Sie unter Erster Zeitgeber und Zweiter Zeitgeber jeweils denselben Zeitgeber auswählen, wird der
Dialog Zeitgeber für SIPROTEC-Geräte auswählen eingeblendet. Klicken Sie auf OK, um die neuen Einstel-
lungen für die Zeitgeber zu speichern.
Hinsichtlich der Anzahl verfügbarer Zeitgeber sind folgende Fälle möglich:
Fall 1: In der Station ist kein Zeitgeber verfügbar
Sie erhalten in diesem Fall im Eingabefeld die Meldung Kein Zeitgeber verfügbar für den ersten Zeitgeber
und Kein zweiter Zeitgeber verfügbar für den zweiten Zeitgeber. Eine Auswahl ist dann nicht möglich.
Fall 2: In der Station ist ein Zeitgeber verfügbar
Der Name des Zeitgebers wird im Feld Erster Zeitgeber angezeigt. Im Feld Zweiter Zeitgeber erscheint die
Meldung Kein zweiter Zeitgeber verfügbar. Eine Auswahl für den zweiten Zeitgeber ist dann nicht möglich.
Fall 3: In der Station sind zwei Zeitgeber verfügbar
Sie müssen festlegen, welcher der beiden Zeitgeber der erste Zeitgeber und welcher der zweite Zeitgeber
sein soll. Wenn Sie diese Zuordnung ändern möchten, klicken Sie auf eines der beiden Zeitgeberfelder.
Wählen Sie in der Auswahlliste den Namen des anderen Zeitgebers aus. Wenn Sie so beispielsweise die Zuord-
nung für den ersten Zeitgeber geändert haben, wird die Zuordnung für den zweiten Zeitgeber automatisch
angepasst und umgekehrt.
Fall 4: In der Station sind mehr als zwei Zeitgeber verfügbar
Sie müssen einen der Zeitgeber als ersten Zeitgeber und einen anderen Zeitgeber als zweiten Zeitgeber
festlegen.
Wenn Sie den zweiten Zeitgeber dem ersten Zeitgeber zuordnen wollen, wird die Zuordnung für den zweiten
Zeitgeber automatisch zum ersten Zeitgeber geändert und umgekehrt.
Um einen nicht zugeordneten Zeitgeber einem der Zeitgeber zuordnen wollen, wählen Sie den Zeitgeber in
der Auswahlliste.

44 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

2.14 GOOSE-Ansicht

2.14.1 Übersicht zur GOOSE-Kommunikation

In vielen Szenarien müssen Geräte untereinander Daten austauschen. Diese Querkommunikation wird bei
IEC 61850 als GOOSE bezeichnet: Generic Object Oriented Substation Event. GOOSE ist ein Verfahren, das
Informationen zu Ereignissen in schneller Weise zwischen unterschiedlichen Teilnehmern überträgt.
Die Siemens GOOSE-Applikation wird dazu verwendet, GOOSE-Nachrichten, die dieselbe Funktionalität
betreffen, für einen besseren Überblick im selben Ordner anzuzeigen und eine einfache Konfiguration globaler
Parameter zwischen verschiedenen GOOSE-Steuerblöcken zu ermöglichen.

2.14.2 Öffnen des GOOSE-Editors

So öffnen Sie den GOOSE-Editor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > GOOSE.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf den GOOSE-Editor.
– oder –
² Drücken Sie STRG+3 auf der Tastatur.
Der GOOSE-Editor wird geöffnet. Er enthält folgende Fenster:

• GOOSE-Meldungen

• Quellkatalog

• Zielkatalog

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] GOOSE-Editor.

2.14.3 Hinzufügen und Löschen von GOOSE-Applikationen

Hinzufügen einer GOOSE-Applikation

So fügen Sie im GOOSE-Editor die GOOSE-Applikation für eine Station hinzu:
² Wählen Sie die IEC 61850-Station.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen > GOOSE-Applikation.
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option
GOOSE-Applikation aus.
Der Station wird eine GOOSE-Applikation hinzugefügt.

Löschen einer GOOSE-Applikation

So löschen Sie im GOOSE-Editor die GOOSE-Applikation aus einer Station:
² Markieren Sie die GOOSE-Applikation und klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Markieren Sie die GOOSE-Applikation und klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 45

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Applikation, und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Löschen aus.
– oder –
² Markieren Sie die GOOSE-Applikation und drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um die GOOSE-Applikation zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab.

HINWEIS

i Einige GOOSE-Anwendungen können aufgrund der Service-Einschränkungen oder wegen Funktionen

bestimmter ihnen zugeordneter Datensätze nicht gelöscht werden.

2.14.4 Umbenennen einer GOOSE-Applikation

Umbenennen einer GOOSE-Applikation im Editor für GOOSE-Meldungen

So benennen Sie im Editor GOOSE-Meldungen die GOOSE-Applikation um:
² Markieren Sie die GOOSE-Applikation, die Sie umbenennen wollen.
² Doppelklicken Sie auf die GOOSE-Applikation.
– oder –
² Drücken Sie die Taste F2 auf der Tastatur.
² Geben Sie einen neuen Namen für die GOOSE-Applikation ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste auf der Tastatur.
Der neue Name für die GOOSE-Applikation wird übernommen.

Umbenennen einer GOOSE-Applikation im Eigenschaften-Fenster

So benennen Sie im Fenster Eigenschaften eine GOOSE-Applikation um:
² Wählen Sie im Editor für GOOSE-Meldungen die GOOSE-Applikation, die Sie umbenennen wollen.
² Geben Sie in das Texteingabefeld Name des Fensters Eigenschaften einen neuen Namen für die GOOSE-
Applikation ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der neue Name für die GOOSE-Applikation wird übernommen.

HINWEIS

i Der Name muss mit einem Buchstaben anfangen und darf nur aus Buchstaben, Ziffern und Unterstrichen
(_) bestehen.

2.14.5 Auswählen oder Erstellen eines Kommunikationsprofils

Das Kommunikationsprofil entscheidet, in welchem zeitlichen Abstand eine GOOSE-Nachricht bei einer spon-
tanen Änderung oder im zyklischen Betrieb wiederholt wird. Einer GOOSE-Applikation wird standardmäßig ein
Kommunikationsprofil mit einer geringen Kommunikationsrate zugewiesen (PriorityLow). Für Fremdgeräte ist
dieser Wert auf PriorityDetailedSetting eingestellt.
Sie können das Kommunikationsprofil folgendermaßen ändern:
² Sie können eines der 3 vorgegebenen Kommunikationsprofile wählen: PriorityLow, PriorityMedium
oder PriorityHigh.

46 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

HINWEIS

i Setzen Sie Kommunikationsprofile gezielt ein. Wählen Sie ein Kommunikationsprofil mit hoher Kommuni-
kationsrate nur für zeitkritische Ereignisse. Wenn Sie pauschal allen GOOSE-Applikationen eine hohe
Kommunikationsrate zuweisen, müssen Sie mit Einbußen in der Systemleistung rechnen.

Auswählen eines vorgegebenen Kommunikationsprofils

² Markieren Sie die GOOSE-Applikation im GOOSE-Editor.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe GOOSE-Parameter den Namen des gewünschten
Kommunikationsprofils aus.
Die Werte für Minimale Überwachungszeit und Maximale Überwachungszeit werden für die folgenden
Kommunikationsprofile entsprechend aktualisiert:
Kommunikationsprofil Minimale Überwachungszeit Maximale Überwachungszeit
PriorityLow 10 ms 2000 ms
PriorityMedium 4 ms 1000 ms
PriorityHigh 1 ms 500 ms

HINWEIS

i Sie können ein benutzerdefiniertes Kommunikationsprofil verwenden.

HINWEIS

i Alle GOOSE-Verknüpfungen innerhalb einer GOOSE-Applikation verwenden dasselbe Kommunikations-

profil. Es wird daher empfohlen, GOOSE-Verknüpfungen in unterschiedlichen GOOSE-Applikationen gemäß
ihrer Priorität zu kombinieren.
Als Voreinstellung erben alle GOOSE-Datensätze innerhalb der GOOSE-Applikation die globalen Einstel-
lungen. Es ist jedoch möglich, sie für jeden einzelnen GOOSE-Steuerblock anzupassen.

2.14.6 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen

In der GOOSE-Applikation können Datensätze hinzugefügt und gelöscht werden.

Hinzufügen eines Datensatzes

So fügen Sie einen Datensatz hinzu:
² Wählen Sie im Fenster Quellkatalog ein Signal aus.
– oder –
² Um mehrere Signale auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste und die Pfeiltaste nach unten gedrückt.
² Ziehen Sie die Signale mit der Maus auf die GOOSE-Applikation oder -Station.

HINWEIS

i Ein Steuerblock für GOOSE wird automatisch mit dem GOOSE-Datensatz erstellt.

HINWEIS

i Die maximal zulässige Datensatzgröße hängt von dessen Service-Funktionen ab.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 47

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

Löschen eines Datensatzes

So löschen Sie einen Datensatz aus einer GOOSE-Applikation:
² Wählen Sie den Datensatz in der GOOSE-Applikation aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Löschen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein
ab.

2.14.7 Umbenennen eines Datensatzes

Die Bezeichnung eines Datensatzes (Datasets) besteht nach dem Einfügen aus einer hierarchischen Pfadan-
gabe und einem fortlaufend nummerierten Namen wie Dataset_1, Dataset_2 usw. Sie können die Pfadan-
gabe und den Namen des Datensatzes unabhängig voneinander ändern.

Ändern des Namens des Datensatzes

So ändern Sie den Namen des Datensatzes:
² Wählen Sie im Fenster GOOSE-Meldungen den Datensatz aus.
² Geben Sie in das Texteingabefeld Name im Fenster Eigenschaften einen Namen für den Datensatz ein.

HINWEIS

i Im Texteingabefeld Name sind gemäß den Festlegungen der IEC 61850-6 keine Sonderzeichen erlaubt.

² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der eingegebene Name wird in das Fenster GOOSE-Meldungen übernommen.

2.14.8 Verschieben eines Datensatzes

So verschieben Sie einen Datensatz aus einer GOOSE-Applikation in eine andere:

² Wählen Sie im Fenster GOOSE-Meldungen den Datensatz aus.
² Ziehen Sie den Datensatz mit der Maus von einer GOOSE-Applikation in eine andere.
– oder –
² Schneiden Sie den Datensatz in der GOOSE-Applikation aus. Dazu haben Sie die folgenden Möglichkeiten:
- Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Ausschneiden.
- Klicken Sie in der Symbolleiste auf .
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz, und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Ausschneiden aus.
² Markieren Sie die GOOSE-Applikation, in die der Datensatz verschoben werden soll.

48 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Fügen Sie den Datensatz in die ausgewählte GOOSE-Applikation ein. Dazu haben Sie die folgenden
Möglichkeiten:
- Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Einfügen.
- Klicken Sie in der Symbolleiste auf .
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Applikation, in die der Datensatz verschoben
werden soll, und wählen Sie im Kontextmenü die Option Einfügen aus.
Der Datensatz wird in die ausgewählte GOOSE-Applikation verschoben.

2.14.9 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz

So fügen Sie dem erzeugten Datensatz weitere Signale hinzu:

² Wählen Sie im Fenster Quellkatalog zusätzliche Signale aus.
² Um mehrere Signale auszuwählen, halten Sie die Umschalttaste und die Pfeiltaste nach unten gedrückt.
² Ziehen Sie das Signal mit der Maus auf den GOOSE-Datensatz.

HINWEIS

i Durch das Ziehen eines Datenobjekts in die Ebene der GOOSE-Applikation wird ein neuer Datensatz
erzeugt. Um die Bandbreite zu verbessern, ziehen Sie das Datenobjekt direkt in einen vorhandenen Daten-
satz.

Weitere Informationen zum Ändern von Signaleigenschaften finden Sie unter 9.17 GOOSE-Verknüpfung.

2.14.10 Ändern der Eigenschaften eines GOOSE-Steuerblocks

So ändern Sie die Eigenschaften eines Datensatzes:

² Markieren Sie im GOOSE-Editor den Datensatz, dessen Eigenschaften Sie ändern möchten.
² Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Parameter bei Konfiguration auf das Symbol .

Der Dialog für die Konfiguration wird angezeigt.

² Ändern Sie die Einstellungen passend zu Ihren Anforderungen.
Weitere Informationen zum Ändern der Konfiguration eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

HINWEIS

i Wenn vererbte Attribute geändert wurden, wird eine Information angezeigt, dass eine Abweichung von der
GOOSE-Applikation vorliegt.

2.14.11 Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz

Jedes Subnetz wird im GOOSE-Editor als Spalte angezeigt. Sie können auswählen, über welches Subnetz das
IED das GOOSE-Telegramm senden soll. Die verfügbaren Optionen hängen davon ab, auf welches Subnetz der
IED-Zugangspunkt konfiguriert wird. Sie können mehrere Subnetze auswählen, wenn dasselbe GOOSE-Tele-
gramm in mehreren Kommunikationsmodulen verfügbar ist.
Hierzu muss der IED-Zugangspunkt mit dem betreffenden Subnetz verknüpft sein.

• Die Ethernet-Schnittstelle ist in der Netzsicht mit dem betreffenden Subnetz verknüpft.

• Im GOOSE-Editor ist mindestens eine GOOSE-Applikation vorhanden.

Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz

² Öffnen Sie den GOOSE-Editor mit dem Datensatz im Fenster GOOSE-Meldungen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 49

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Wenn Sie den Datensatz für ein Subnetz auswählen wollen, markieren Sie das Kontrollkästchen in der
Zelle, wo sich Datensatzzeile und Subnetzspalte kreuzen.
Das Subnetz, das vom ersten Zugangspunkt des IED benutzt wird, ist vorausgewählt.
² Wenn Sie den Datensatz aus einem Subnetz abwählen wollen, entfernen Sie die Markierung des
entsprechenden Kontrollkästchens in der Subnetzspalte.

2.14.12 Kopieren eines GOOSE-Datensatzes zwischen IEDs

HINWEIS

i IEDs werden üblicherweise als Typicals konfiguriert und mehrmals instanziiert. In diesem Fall ist es sinnvoll,
die IEDs nicht alle manuell neu zu konfigurieren.

So kopieren Sie den GOOSE-Datensatz zwischen IEDs:

² Markieren Sie den GOOSE-Datensatz im GOOSE-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Kopieren aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Menüoption Kopieren aus.
– oder –
² Drücken Sie STRG+C auf der Tastatur.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Applikation im Fenster GOOSE-Meldungen oder im
Quellkatalog auf das Gerät, in das der Datensatz eingefügt werden soll, und wählen Sie im Kontextmenü
die Option GOOSE-Konfiguration einfügen aus.
Der Dialog GOOSE-Konfiguration einfügen wird angezeigt.
² Wählen Sie entsprechend in der Auswahlliste das Ziel-IED und das Logische Gerät (Logical Device – LD)
aus.

HINWEIS

i Wenn Sie den Datensatz in den Quellkatalog einfügen, wird das Ziel-IED im Dialog GOOSE-Konfiguration
einfügen angezeigt.

² Klicken Sie auf Einfügen.

HINWEIS

i Die GOOSE-Steuerblöcke werden kopiert und die MAC-Adressen hochgezählt.

2.14.13 Kopieren aller GOOSE-Datensätze zwischen IEDs

HINWEIS

i IEDs werden als Typicals konfiguriert und mehrmals instanziiert. In diesem Fall ist es sinnvoll, die IEDs nicht
alle manuell neu zu konfigurieren.

So kopieren Sie alle GOOSE-Datensätze zwischen IEDs:

² Wählen Sie im Quellkatalog ein IED.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das IED und wählen Sie im Kontextmenü die Option Kopieren
aus.

50 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Option Kopieren aus.
– oder –
² Drücken Sie Strg+C auf der Tastatur.
² Klicken Sie im Quellkatalog mit der rechten Maustaste auf das IED, in das die GOOSE-Datensätze einge-
fügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Die GOOSE-Datensätze werden in das IED eingefügt.

2.14.14 Erstellen einer GOOSE-Verknüpfung

Eine GOOSE-Verknüpfung besteht aus einem Signal als Quelle und mindestens einem logischen Knoten oder
einem Datenobjekt als Ziel. Verknüpfungen werden immer innerhalb von GOOSE-Applikationen erstellt.
Für das Verknüpfen eines Quellsignals mit einem Zielknoten gelten folgende Regeln:

• Sie können ein Quellsignal mit mehreren Zielknoten verknüpfen.

• Ein Signal kann nur in genau einer GOOSE-Applikation als Quellsignal verwendet werden.

• Quellsignal und Zielknoten müssen sich immer auf unterschiedlichen Geräten befinden. Sie können
Quellsignal nicht mit einem Zielknoten aus demselben Gerät verknüpfen.
Die Verknüpfungen sind innerhalb einer GOOSE-Applikation zusätzlich in Datensätze (Datasets) gruppiert.
Sie können im GOOSE-Editor ein Quellsignal durch Ziehen mit der Maus manuell mit einem Zielknoten
verknüpfen, wenn die CDC (Common Data Class) übereinstimmt. Dies gilt nur für EN100. Das Mapping
anderer Geräte wird auf LN-Ebene vorgenommen, weshalb keine CDC-Prüfung stattfindet. Das Mapping
erfolgt dann auf Ebene der Datenattributgruppe, die sich üblicherweise wie folgt zusammensetzt:

• Status stVal und Qualität q

• Ausgewählte Position stSled und Qualität q

• Allgemeiner Auslösebefehl und Qualität q

• Messung mag.f und Qualität q

HINWEIS

i Der Feldname (ldName) ist für Edition-2-Stationen aktiviert, wenn das IED die entsprechenden Service-
Fähigkeiten definiert.
Wenn der IED-Publisher den ldName für den veröffentlichten Datensatz verwendet, können die GOOSE-
Anmeldungen auf Grundlage der Service-Fähigkeiten des IED-Subscribers konfiguriert werden.

So verknüpfen Sie ein Quellsignal manuell mit einem Zielsignal:

² Wählen Sie im Zielkatalog ein Zielsignal aus.
² Ziehen Sie die Auswahl mit gedrückter Maustaste in den GOOSE-Editor und dort auf die Zeile, die das
Quellsignal enthält.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis, und im Tooltipp wird eine entsprechende Meldung angezeigt.

HINWEIS

i Für Geräte mit EN100 und einer späteren Bindung ist das Einfügen auf Ebene der DA-Gruppe zulässig und
für andere Geräte auf der DO-Ebene und auf der Datensatzebene.
Wenn das Signal auf der Datensatzebene eingefügt wird, wird das ausgewählte Zielsignal für alle Quellsig-
nale des Datensatzes verknüpft.
Um das SIPROTEC 5- oder Edition 2.1-Datenobjekt einer späteren Bindung zu abonnieren, müssen der
Publisher und der Subscriber im Datenobjekt dasselbe Basistyp-Attribut aufweisen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 51

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.

Die ausgewählten Zielsignale werden mit den Quellsignalen verknüpft.

HINWEIS

i Falls das ausgewählte Zielsignal nicht mit dem Quellsignal verknüpft werden kann oder bereits verknüpft
ist, treffen Sie eine andere Auswahl.

HINWEIS

i Im Fenster GOOSE-Meldungen werden die GOOSE-Verknüpfungen des Subscriber-Typs durch darge-

stellt und die GOOSE-Verknüpfungen des Publisher-Typs durch dargestellt.

HINWEIS

i Zur Unterstützung der Plug & Play-Funktion werden die Zielsignale nicht gelöscht, wenn die konfigurierten
Zielsignale über kein Publisher-IED in der Station verfügen. Wenn Sie das konfigurierte Zielsignal löschen
möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche , um es vom Gerät zu entfernen.
Wählen Sie im Kontextmenü der Station im Editor GOOSE-Meldungen die Option Ungültige Extref's
löschen.
Wenn die Publisher-IED in die Station importiert wird, werden die konfigurierten Zielsignale automatisch
der Publisher-Konfiguration zugeordnet.

2.14.15 Kopieren von GOOSE-Teilnehmern zwischen IEDs

HINWEIS

i Zentrale Funktionen erfordern möglicherweise mehrere IEDs, um dieselben GOOSE-Signale zu abonnieren.

So kopieren Sie alle GOOSE-Anmeldungen zwischen IEDs:

² Wählen Sie im Zielkatalog ein IED/LD oder einen LN.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das IED/LD oder den LN und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Kopieren aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Option Kopieren aus.
– oder –
² Drücken Sie Strg+C auf der Tastatur.
² Klicken Sie im Zielkatalog mit der rechten Maustaste auf das IED/LD oder den LN, in das/den die GOOSE-
Anmeldungen eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Die GOOSE-Anmeldungen werden in das IED eingefügt.

52 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

HINWEIS

i Sie können nur auf derselben Ebene kopieren und einfügen. Wenn Sie z..B. ein IED kopieren, kann dieses
nur auf einem anderen IED eingefügt werden.
Beim Kopieren werden auch alle Unterebenen unter dem kopierten IED/LD/LN kopiert.
Teilnehmer, die von SIPROTEC 5 oder Fremdgeräten kopiert werden, können nicht in ein SIPROTEC 4-Gerät
eingefügt werden.
Wenn ein Signal nicht eingefügt wird, wird es im Reporter-Fenster angezeigt.
Teilnehmer einer späteren Bindung können nicht kopiert werden.

2.14.16 Ändern der GOOSE-Verknüpfung

Sie haben unterschiedliche Möglichkeiten, eine bestehende GOOSE-Verknüpfung im GOOSE-Editor zu ändern.

• Sie können ein Quellsignal mit mehreren Zielknoten verknüpfen.

• Sie können bei einem schon verknüpften Quellsignal den aktuellen Zielknoten durch einen anderen Ziel-
knoten ersetzen.

Verknüpfen eines Quellsignals mit einem zusätzlichen Zielknoten

² Markieren Sie im Zielkatalog den neuen Zielknoten.
² Ziehen Sie den Zielknoten mit gedrückter Maustaste in das Fenster GOOSE-Meldungen und dort auf die
zu ändernde GOOSE-Verknüpfung.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Der ausgewählte Zielknoten wird zusätzlich mit dem Quellsignal verknüpft.

Ersetzen des aktuellen Zielknotens durch einen anderen Zielknoten

² Markieren Sie im Zielkatalog den neuen Zielknoten.
² Ziehen Sie den Zielknoten mit gedrückter Maustaste in das Fenster GOOSE-Meldungen und dort auf die
zu ändernde GOOSE-Verknüpfung.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Eine Abfrage wird angezeigt.
² Klicken Sie auf Ja.
Der ausgewählte Zielknoten ersetzt den aktuellen Zielknoten.

HINWEIS

i Wenn Sie bei der Abfrage auf Nein klicken, wird der Zielknoten zum Quellsignal hinzugefügt.

Löschen einer GOOSE-Verknüpfung

So löschen Sie eine GOOSE-Verknüpfung aus einem Datensatz:
² Wählen Sie aus dem Datensatz die GOOSE-Verknüpfung aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 53

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Verknüpfung und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Löschen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um die ausgewählte GOOSE-Verknüpfung zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang
mit Nein ab.

HINWEIS

i Nachdem das Zielsignal konfiguriert ist, erhält das entsprechende Signal im Zielkatalog eine Fehlermarkie-
rung mit einem roten Kreuz ( ), die besagt, dass es nicht erneut als Zielsignal konfiguriert werden kann.

HINWEIS

i In den Katalogen werden nur die Geräte mit GOOSE-Fähigkeit angezeigt.

HINWEIS

i Wenn Sie den konfigurierten Zielknoten für ein Gerät mit einer späteren Bindung löschen, werden auch
dessen vordefinierte Datenobjekte und Datenattribute gelöscht. Aktualisieren Sie das Gerät, um die vorkon-
figurierte Konfiguration wiederherzustellen.

2.14.17 Erstellen einer GOOSE-Konfiguration über eine vordefinierte Konfiguration

So erstellen Sie eine GOOSE-Konfiguration über eine vordefinierte Konfiguration:

² Wählen Sie aus dem Editor GOOSE-Meldungen eine Station aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option
GOOSE-Applikation von Template > VoltageControlParallelMasterFollower aus.
Die GOOSE-Konfiguration wird in der Station erstellt.
Die Konfiguration wird aus der vordefinierten XML-Datei und aus der Unterstationskonfiguration erstellt.
So erstellen Sie eine Unterstationskonfiguration:
² Erstellen Sie in der Unterstationsansicht eine Unterstation.
Weitere Informationen zum Erstellen einer Unterstation finden Sie im Abschnitt [Link] Einfügen einer
Unterstation .
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Feldknoten und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Funktion aus.
Eine Funktion wird unter dem Feldknoten erstellt.
² Sie können auf die neu erstellte Funktion doppelklicken und sie in VoltageControlParallel umbenennen.
² Ziehen Sie den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog in die neu erstellte Funktion.
Das IED, aus dem der LN ATCC konfiguriert wurde, wird ein Publisher.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neu erstellte Funktion und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Teilfunktion aus.
Eine Teilfunktion wird unter der Funktion erstellt.
² Wenn Sie möchten, können Sie auf die neu erstellte Teilfunktion doppelklicken und sie in Proxies umbe-
nennen.

54 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Ziehen Sie den LN ATCC per Drag & Drop aus dem Quellkatalog in die neu erstellte Teilfunktion.
Das IED, aus dem der LN ATCC konfiguriert wurde, wird ein Teilnehmer.

2.14.18 Erstellen einer GOOSE-Konfiguration über eine benutzerdefinierte

Konfiguration

So erstellen Sie eine GOOSE-Konfiguration über eine benutzerdefinierte Konfiguration:

² Navigieren Sie zum GOOSE-Ordner:
C:\ProgramData\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\AutomatedConfiguration\GOOSE
² Erstellen Sie eine neue Datei mithilfe der vorhandenen XML-Datei im Ordnerpfad, und benennen Sie die
Datei um.

HINWEIS

i Die neu erstellte XML-Datei muss an oberster Stelle der Hierarchie im Ordnerverzeichnis aufgelistet sein.

² Öffnen Sie die neu erstellte XML-Datei.

Die mit den Standardattributen konfigurierte Datei wird geöffnet.

[sc_syscon_xml, 1, de_DE]

Sie können die folgenden Attribute in der XML-Datei manuell ändern und die Datei speichern:
Attribut Beschreibung
Bibliothek
name Name der GOOSE-Applikationsvorlage. Dieser Name wird im Kontextmenü
der Station (GOOSE-Applikation aus dem Template) in der GOOSE-Ansicht
angezeigt.
version Die Standardversion von DIGSI 5 (V07.50) wird angezeigt. Sie müssen eine
Version eingeben, die höher als V07.50 ist.
Publisher
function Funktionsname zur Identifikation des Publisher-IED in der Topologie der
Unterstation
DataSet name Name des zu konfigurierenden Datensatzes
FCDA
ldInst Name des logischen Geräts, auf dem sich das Publisher-Datenobjekt (DO)
befindet

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 55

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

Attribut Beschreibung
prefix Präfix, das zusammen mit Inst und lnClass den logischen Knoten (Logical
Node, LN) kennzeichnet, auf dem sich das Publisher-Datenobjekt (DO)
befindet
InClass Klasse des logischen Knotens (LN), auf dem sich das Publisher-Datenobjekt
(DO) befindet
inst Instanznummer des logischen Knotens (LN), auf dem sich das Publisher-
Datenobjekt (DO) befindet
doName Name zur Identifikation des Publisher-Datenobjekts (DO) innerhalb des
logischen Knotens (LN)
daName Name des Datenattributs, der veröffentlicht wird
Subscriber
function Funktionsname zur Identifikation des Subscriber-IED in der Topologie der
Unterstation
subFunction Teilfunktionsname zur Identifikation des Subscriber-IED in der Topologie
der Unterstation
name Name des Felds in der Topologie der Unterstation
pubIEDLD Wenn dieses Attribut wahr ist, basiert der Name des Subscriber-IED auf
dem Publisher-FCDA IdInst
ExtRef
ldInst Name des logischen Gerätes des Subscribers
prefix Präfix des logischen Knotens des Subscribers
InClass Klasse des logischen Knotens des Subscribers
inst Instanz des logischen Knotens des Subscribers
srcLDInst Instanz des logischen Geräts (LD) des Quellsteuerblocks des Publishers
srcLNClass Klasse des logischen Knotens (LN), auf dem sich der Quellsteuerblock des
Publishers befindet
srcCBName Name des Quellsteuerblocks des Publishers
doName Name zur Identifikation des Subscriber-Datenobjekts (DO) innerhalb des
logischen Knotens (LN)
pDO Datenobjekt (DO) des Publishers, das abonniert werden muss
pLN Logischer Knoten (LN) des Publishers, auf dem sich das Publisher-Datenob-
jekt (DO) befindet
pLD Logisches Gerät (LD) des Publishers, auf dem sich der logische Knoten (LN)
des Publishers befindet

² Speichern Sie die neu erstellte XML-Datei nach der Konfiguration.

² Wählen Sie aus dem GOOSE-Editor eine Station aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option
GOOSE-Applikation aus dem Template > Benutzerdefinierter Name aus.
Die GOOSE-Konfiguration wird in der Station erstellt. Die Konfiguration wird aus der benutzerdefinierten XML-
Datei und aus der Unterstationskonfiguration erstellt.
So erstellen Sie eine Unterstationskonfiguration:
² Erstellen Sie in der Ansicht Unterstation eine Unterstation.
Weitere Informationen zum Erstellen einer Unterstation finden Sie unter [Link] Einfügen einer Unter-
station .
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Knoten Feld und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Funktion aus.
Eine Funktion wird unter dem Knoten Feld erstellt.
² Sie können auf die neu erstellte Funktion doppelklicken und sie in den Funktionsnamen umbenennen,
der unter dem Knoten Publisher in der benutzerdefinierten XML-Datei eingegeben wurde.

56 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Ziehen Sie den logischen Knoten (LN) per Drag & Drop aus dem Quellkatalog in die neu erstellte Funk-
tion.
Das IED mit dem konfigurierten logischen Knoten (LN) wird ein Publisher.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die neu erstellte Funktion und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Teilfunktion aus.
Eine Teilfunktion wird unter der Funktion erstellt.
² Sie können bei Bedarf auf die neu erstellte Teilfunktion doppelklicken und sie in den Namen der Teilfunk-
tion umbenennen, der unter dem Knoten Subscriber in der benutzerdefinierten XML-Datei eingegeben
wurde.
² Ziehen Sie den logischen Knoten (LN) per Drag & Drop aus dem Quellkatalog in die neu erstellte Teil-
funktion.
Das IED mit dem konfigurierten logischen Knoten (LN) wird ein Teilnehmer.

2.14.19 Erstellen einer GOOSE-Applikationsvorlage

So erstellen Sie eine GOOSE-Applikationsvorlage im IEC 61850 System Configurator:

² Markieren Sie den GOOSE-Datensatz im GOOSE-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Template erstellen aus.
Die Applikationsvorlage (SysCON_GOOSE_Application.xml) wird im folgenden Pfad mit der ausgewählten
Publisher-Konfiguration erstellt:
C:\ProgramData\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\AutomatedConfiguration\GOOSE

2.14.20 Neuvergabe einer virtuellen MAC-Adresse

So weisen Sie eine virtuelle MAC-Adresse neu zu:

² Markieren Sie im Editor GOOSE-Meldungen eine IEC 61850-Station.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die IEC 61850-Station und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Virtuelle MAC-Adressen neu vergeben aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Menüoption Virtuelle MAC-Adressen
neu vergeben aus.
Der Dialog Überschreiben vorhandener MAC-Adressen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um die virtuelle MAC-Adresse für alle GOOSE-Meldungen der Station zu überschreiben,
oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab. Klicken Sie anschließend auf OK.

HINWEIS

i Eine Neuzuweisung der virtuellen MAC-Adresse ermöglicht die Eindeutigkeit aller Adressen und ändert die
MAC-Adresse für andere Geräte der Station. Darüber hinaus wird die Leistung auf der GOOSE-Teilnehmer-
seite gesteigert.

HINWEIS

i Eine Neuzuweisung der virtuellen MAC-Adresse ist bei Geräten, die durch SED importiert wurden, nicht
möglich.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 57

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

2.14.21 Auswählen des Datensatzes für SED-Export

Mit Dateien im SED-Format (System Exchange Description) können Sie Informationen zwischen verschiedenen
IEC 61850-Stationen austauschen. Wenn ein Datensatz und die darin enthaltenen Signale Teil eines SED-
Exports sein sollen, wählen Sie den Datensatz für den SED-Export aus.
² Markieren Sie den Datensatz in der GOOSE-Applikation im GOOSE-Editor.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Parameter aus der Auswahlliste für In SED-Export
aufnehmen die Option Ja aus.
Der Datensatz wird bei einem SED-Export in die Exportdatei aufgenommen.

HINWEIS

i Eine Station mit Edition 2 kann eine SED-Datei der Edition 1 und 2 exportieren, eine Station mit Edition 1
kann jedoch nur eine SED-Datei der Edition 1 exportieren.

2.14.22 GOOSE-Überwachung

Mit der IEC 61850-7-4 Edition 2 wurde der Logical Node (LN) LGOS eingeführt, um den Anmeldestatus einer
veröffentlichen GOOSE-Meldung zu analysieren.

Konfiguration der GOOSE-Überwachung bei Erstellung des Teilnehmers

Um die GOOSE-Überwachung bei der Konfiguration des Teilnehmergeräts mit LGOS-Fähigkeit zu erstellen,
gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie im Zielkatalog im GOOSE-Editor ein Zielsignal aus.
² Ziehen Sie das ausgewählte Zielsignal mit gedrückter Maustaste auf die Zeile mit dem Quellsignal im
GOOSE-Editor.
Das Teilnehmergerät wird mit der GOOSE-Überwachungsreferenz unter dem verfügbaren freien LN LGOS
projektiert.
² Wählen Sie die GOOSE-Verknüpfung.
Die Überwachungsinformation wird in den Eigenschaften der GOOSE-Verknüpfung angezeigt. Unter GOOSE-
Überwachung zeigt der Hierarchische Pfad den Überwachungspfad in folgender Reihenfolge:
Gerätename/LDInst/LNPräfix+LGOS+LNInst

[sc_iec_gooselink_properties, 1, de_DE]

Der konfigurierte LGOS wird im Zielkatalog mit einem roten Kreuz markiert. Wenn Sie diesen markierten LGOS
auswählen, können Sie die Werte von Überwachte GSE-Steuerung und Überwachter Datensatz für das
konfigurierte Teilnehmergerät in der Tabelle Überwachtes GOOSE unter Eigenschaften ansehen.

HINWEIS

i Wenn kein freier LGOS verfügbar ist, können Sie einen neuen LGOS für SIP5-Geräte bis zur maximal zuläs-
sigen Fähigkeit erzeugen. Bei Fremdgeräten ist keine automatische Erstellung eines neuen logischen
Knotens LGOS möglich.

58 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

Konfiguration der GOOSE-Überwachung auf Stationsebene

Um die GOOSE-Überwachung für alle konfigurierten Teilnehmergeräte mit LGOS-Fähigkeit zu erstellen, gehen
Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den GOOSE-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie Überwachung erstellen aus dem
Kontextmenü.
Die GOOSE-Überwachung wird für alle GOOSE-Verknüpfungen mit LGOS-Fähigkeit konfiguriert. Bei der
Auswahl des Datensatzes wird der Überwachungspfad unter GOOSE-Überwachung in der Tabelle mit IED-
und GOOSE-Überwachungspfad in den Eigenschaften angezeigt.

[sc_iec_station_properties, 2, de_DE]

Der verwendete LGOS wird im Zielkatalog mit einem roten Kreuz markiert. Wenn Sie den markierten LGOS
auswählen, können Sie die Werte von Überwachte GSE-Steuerung und Überwachter Datensatz für das
konfigurierte Teilnehmergerät in der Tabelle Überwachtes GOOSE unter Eigenschaften ansehen.

[sc_iec_LGOS_properties, 1, de_DE]

HINWEIS

i Wenn kein freier LGOS verfügbar ist, können Sie einen neuen LGOS für SIP5-Geräte bis zur maximal zuläs-
sigen Fähigkeit erzeugen. Bei Fremdgeräten ist keine automatische Erstellung eines neuen LN LGOS
möglich.
Im Fenster Bericht erscheint eine Warnmeldung für die Anmeldung ohne Überwachungsfähigkeit.

Verändern der GOOSE-Überwachung

Um den konfigurierten LGOS zur GOOSE-Überwachung zu verändern, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den GOOSE-Editor.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 59

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Wählen Sie die GOOSE-Verknüpfung.

– oder –
² Wählen Sie den Datensatz.
Die Überwachungsinformation wird in den Eigenschaften der GOOSE-Verknüpfung oder des Datensatzes
angezeigt.
Wenn Sie die GOOSE-Verknüpfung auswählen, zeigt der Hierarchische Pfad unter GOOSE-Überwachung den
Überwachungspfad in folgender Reihenfolge:
Gerätename/LDInst/LNPräfix+LGOS+LNInst

[sc_iec_LGOS_modify_GOOSElink, 1, de_DE]

Wenn Sie den Datensatz auswählen, wird der Überwachungspfad unter GOOSE-Überwachung in der Tabelle
mit IED- und GOOSE-Überwachungspfad in den Eigenschaften angezeigt.

[sc_iec_LGOS_modify_dataset, 1, de_DE]

² Öffnen Sie die Auswahlliste für den Hierarchischen Pfad unter GOOSE-Überwachung in den Eigen-
schaften der GOOSE-Verknüpfung, um den verfügbaren LGOS anzuzeigen und auszuwählen.
Die GOOSE-Überwachung wird auf den neu ausgewählten LGOS konfiguriert, und die alte LGOS-Überwachung
wird auf frei gesetzt.

Lösen der GOOSE-Überwachung für eine GOOSE-Verknüpfung

Um eine GOOSE-Überwachung für einen Teilnehmer zu lösen, gehen Sie wie folgt vor:

60 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.14 GOOSE-Ansicht

² Öffnen Sie den GOOSE-Editor.

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Verknüpfung.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Überwachung lösen.
² Klicken Sie Ja.
Die GOOSE-Überwachung wird für das Teilnehmergerät entfernt. Die Meldung Nicht konfiguriert wird unter
GOOSE-Überwachung im Texteingabefeld für den Hierarchischen Pfad angezeigt. Das rote Kreuz im Zielka-
talog wird für den entsprechenden LGOS-LN entfernt.

HINWEIS

i Die Option Überwachung lösen ist nicht verfügbar für die GOOSE-Verknüpfung eines Teilnehmergeräts
ohne LGOS-Fähigkeit, oder wenn der LGOS nicht konfiguriert wurde.

Lösen der GOOSE-Überwachung für einen Datensatz

Um eine GOOSE-Überwachung für einen Teilnehmer zu lösen, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den GOOSE-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Überwachung lösen.
² Klicken Sie Ja.
Die GOOSE-Überwachung wird für alle Teilnehmer entfernt. Die Meldung Nicht konfiguriert wird im Textein-
gabefeld für alle Parameter unter Tabelle mit IED- und GOOSE-Überwachungspfad in den Eigenschaften
angezeigt. Das rote Kreuz im Zielkatalog wird für die entsprechenden LGOS-LNs entfernt.

HINWEIS

i Die Option Überwachung lösen ist für den Datensatz nicht verfügbar, selbst wenn eines der Teilnehmer-
geräte LGOS-Fähigkeit besitzt oder der LGOS konfiguriert wurde.

Löschen von nicht verwendeten GOOSE-Überwachungen

Um den nicht verwendeten logischen Knoten LGOS für alle Geräte zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den GOOSE-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Nicht verwendete Überwachung(en) löschen.
Der nicht verwendete logische Knoten LGOS wird aus allen Geräten gelöscht.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 61

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

2.15 SMV-Ansicht

2.15.1 Übersicht über Abtastwertekommunikation

IEC 61850 verwendet den Abtastwert (SMV), um die Abtastwerte zwischen der Merging Unit und den Feldge-
räten zu übertragen.

2.15.2 Öffnen des SMV-Editors

So öffnen Sie den SMV-Editor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > SMV.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf SMV.
– oder –
² Drücken Sie STRG+4 auf der Tastatur.
Der SMV-Editor wird geöffnet. Er enthält folgende Fenster:

• SMV-Meldungen

• Quellkatalog

• Zielkatalog

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] SMV-Editor.

2.15.3 Hinzufügen und Löschen von SMV-Applikationen

Hinzufügen einer SMV-Applikation

So fügen Sie im SMV-Editor die SMV-Applikation für eine Station hinzu:
² Wählen Sie die IEC 61850-Station.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen > SMV-Applikation.
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option SMV-
Applikation aus.
Der Station wird eine SMV-Applikation hinzugefügt.

Löschen einer SMV-Applikation

So löschen Sie im SMV-Editor die SMV-Applikation aus einer Station:
² Markieren Sie die SMV-Applikation und klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Markieren Sie die SMV-Applikation und klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den die SMV-Applikation und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Löschen aus.
– oder –

62 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

² Markieren Sie die SMV-Applikation und drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um die SMV-Applikation zu löschen, oder klicken Sie auf Nein, um den Vorgang abzu-
brechen.

HINWEIS

i Die SMV-Applikation kann nicht gelöscht werden, wenn ihr ein Datensatz mit aktivierten Service-Fähig-
keiten zugeordnet ist.

2.15.4 Umbenennen einer SMV-Applikation

So benennen Sie im SMV-Meldungen-Fenster die SMV-Applikation um:

² Markieren Sie die SMV-Applikation, die Sie umbenennen wollen.
² Doppelklicken Sie auf die SMV-Applikation.
– oder –
² Drücken Sie die Taste F2 auf der Tastatur.
² Geben Sie einen neuen Namen für die SMV-Applikation ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste auf der Tastatur.
Der neue Name für die SMV-Applikation wird übernommen.

Umbenennen einer SMV-Applikation im Eigenschaften-Fenster

So benennen Sie im Eigenschaften-Fenster die SMV-Applikation um:
² Markieren Sie im Fenster SMV-Meldungen die SMV-Applikation, die Sie umbenennen wollen.
² Geben Sie in das Texteingabefeld Name des Fensters Eigenschaften einen neuen Namen für die SMV-
Applikation ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der neue Name für die SMV-Applikation wird übernommen.

HINWEIS

i Der Name muss mit einem Buchstaben anfangen und darf nur aus Buchstaben, Ziffern und Unterstrichen
(_) bestehen.

2.15.5 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen

In der SMV-Applikation können Datensätze hinzugefügt und gelöscht werden.

Hinzufügen eines Datensatzes

So fügen Sie einen Datensatz hinzu:
² Wählen Sie im Fenster Quellkatalog ein Signal aus.
² Ziehen Sie die Signale per Drag & Drop auf die SMV-Applikation oder auf die Station.

HINWEIS

i Ein SMV-Steuerblock wird automatisch mit dem SMV-Datensatz erstellt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 63

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

HINWEIS

i Die maximale Anzahl an Datensätzen und SMV-Steuerblöcken wird durch die Service-Fähigkeiten des IED
vorgegeben.

Löschen eines Datensatzes

So löschen Sie einen Datensatz aus einer SMV-Applikation:
² Wählen Sie den Datensatz aus einer SMV-Applikation aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Löschen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder klicken Sie auf Nein, um den
Vorgang abzubrechen.

2.15.6 Umbenennen eines Datensatzes

So benennen Sie einen Datensatz um:

² Wählen Sie im Fenster SMV-Meldungen den Datensatz aus.
² Geben Sie in das Texteingabefeld Name im Fenster Eigenschaften einen Namen für den Datensatz ein.

HINWEIS

i Im Texteingabefeld Name sind gemäß den Festlegungen der IEC 61850-6 keine Sonderzeichen erlaubt.

² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der eingegebene Name wird in das Fenster SMV-Meldungen übernommen.

2.15.7 Verschieben eines Datensatzes

So verschieben Sie einen Datensatz aus einer SMV-Applikation in eine andere:

² Wählen Sie im Fenster SMV-Meldungen den Datensatz aus.
² Ziehen Sie den Datensatz per Drag & Drop von einer SMV-Applikation in eine andere.
– oder –
² Schneiden Sie den Datensatz aus der SMV-Applikation aus. Dazu haben Sie die folgenden Möglichkeiten:
- Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Ausschneiden.
- Wählen Sie aus der Symbolleiste aus.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Ausschneiden aus.
² Markieren Sie die SMV-Applikation, in die der Datensatz verschoben werden soll.

64 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

² Fügen Sie den Datensatz in die ausgewählte SMV-Applikation ein. Dazu haben Sie die folgenden Möglich-
keiten:
- Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Einfügen.
- Wählen Sie aus der Symbolleiste aus.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die SMV-Applikation, in die der Datensatz verschoben werden
soll, und wählen Sie im Kontextmenü die Option Einfügen aus.
Der Datensatz wird in die ausgewählte SMV-Applikation verschoben.

2.15.8 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz

So fügen Sie dem erzeugten Datensatz Signale hinzu:

² Wählen Sie im Fenster Quellkatalog zusätzliche Signale aus.
² Halten Sie die Umschalttaste und die Pfeiltaste nach unten gedrückt, um mehrere Signale auszuwählen.
– oder –
² Drücken Sie die STRG-Taste und wählen Sie im Fenster Quellkatalog die gewünschten Signale aus.
² Ziehen Sie das Signal per Drag & Drop auf den SMV-Datensatz.

HINWEIS

i Durch das Ziehen eines Datenobjekts in die Ebene der SMV-Applikation wird ein neuer Datensatz erzeugt.
Um die Bandbreite zu verbessern, ziehen Sie das Datenobjekt direkt in einen vorhandenen Datensatz.

Weitere Informationen zum Ändern von Signaleigenschaften finden Sie unter 9.17 GOOSE-Verknüpfung.

2.15.9 Ändern der Eigenschaften eines SMV-Steuerblocks

So ändern Sie die Eigenschaften eines SMV-Steuerblocks:

² Markieren Sie im SMV-Editor den Datensatz, dessen Eigenschaften Sie ändern möchten.
² Klicken Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Parameter bei Konfiguration auf das Symbol .

Der Dialog für die Konfiguration wird angezeigt.

² Ändern Sie die Einstellungen passend zu Ihren Anforderungen.
Weitere Informationen zum Ändern der Konfiguration eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

2.15.10 Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz

Im Fenster mit den SMV-Meldungen im SMV-Editor gibt es für jedes in der Netzsicht angelegte Subnetz eine
Spalte mit dem Namen des Subnetzes. Jede Spalte enthält ein Kontrollkästchen für jeden Datensatz. Mit
diesem Kontrollkästchen können Sie festlegen, ob ein Datensatz und die darin enthaltenen Signale über das
Subnetz übertragen werden sollen oder nicht. Sie können keine einzelnen Signale aus- oder abwählen,
sondern nur komplette Datensätze. Wenn das Kontrollkästchen markiert ist, wird der Datensatz über das
Subnetz übertragen. Wenn das Kontrollkästchen nicht markiert ist, wird der Datensatz nicht über das Subnetz
übertragen.
Damit Sie ein Subnetz für einen Datensatz auswählen können, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt
sein:

• Die Ethernet-Schnittstelle ist in der Netzsicht mit dem betreffenden Subnetz verknüpft.

• Im SMV-Editor ist mindestens eine SMV-Applikation vorhanden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 65

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

Aus- oder Abwählen eines Datensatzes für ein Subnetz

² Öffnen Sie den SMV-Editor mit dem Datensatz im Fenster SMV-Meldungen.
² Wählen Sie den Datensatz für ein Subnetz aus, indem Sie das Kontrollkästchen in der Zelle markieren, in
der sich Datensatzzeile und Subnetzspalte kreuzen.
Das Subnetz, das vom ersten Zugangspunkt des IED benutzt wird, ist vorausgewählt.
² Wenn Sie den Datensatz aus einem Subnetz abwählen wollen, entfernen Sie die Markierung des
entsprechenden Kontrollkästchens in der Subnetzspalte.

2.15.11 Erstellen der SMV-Verknüpfung

Eine SMV-Verknüpfung besteht aus einem Signal als Quelle und mindestens einem logischen Knoten oder
einem Datenobjekt als Ziel. Verknüpfungen werden immer innerhalb von SMV-Applikationen erstellt.
Für das Verknüpfen eines Quellsignals mit einem Zielknoten gelten folgende Regeln:

• Sie können ein Quellsignal mit mehreren Zielknoten verknüpfen.

• Ein Signal kann nur in genau einer SMV-Applikation als Quellsignal verwendet werden.

• Quellsignal und Zielknoten müssen sich immer auf unterschiedlichen Geräten befinden. Sie können
Quellsignal nicht mit einem Zielknoten aus demselben Gerät verknüpfen.

• Der Zugangspunkt des Quell- und des Zielgerätes muss sich im selben Subnetz befinden.
Die Verknüpfungen sind innerhalb einer SMV-Applikation zusätzlich in Datensätze (Datasets) gruppiert.
Sie können im SMV-Editor ein Quellsignal über Drag & Drop manuell mit einem Zielknoten verknüpfen, wenn
die CDC (Common Data Class) übereinstimmt. Andere Geräte werden auf LN-Ebene gemappt, weshalb keine
CDC-Prüfung stattfindet. Das Mapping erfolgt dann auf Ebene der Datenattributgruppe, die sich üblicherweise
aus dem Abtastwert instMag.f und der Qualität q zusammensetzt.

HINWEIS

i Wenn der IED-Publisher den ldNamen für den veröffentlichten Datensatz verwendet, können die SMV-
Anmeldungen auf Grundlage der Service-Fähigkeiten des IED-Subscribers konfiguriert werden.

So verknüpfen Sie ein Quellsignal manuell mit einem Zielsignal:

² Wählen Sie im Zielkatalog ein Zielsignal aus.
² Ziehen Sie das ausgewählte Zielsignal mit gedrückter Maustaste in den SMV-Editor auf die Zeile mit dem
Quellsignal.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis, und im Tooltipp wird eine entsprechende Meldung angezeigt.

HINWEIS

i Für Geräte mit Later Bindung ist das Einfügen auf Ebene der Datenattributgruppe zulässig und für andere
Geräte auf der Datenobjektebene und auf der Datensatzebene.

² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.

Die ausgewählten Zielsignale werden mit den Quellsignalen verknüpft.

HINWEIS

i Wenn das ausgewählte Zielsignal nicht mit dem Quellsignal verknüpft werden kann oder wenn es bereits
verknüpft ist, wählen Sie ein anderes Signal aus.

66 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

HINWEIS

i Im Fenster SMV-Meldungen werden die SMV-Verknüpfungen des Subscriber-Typs durch dargestellt

und die SMV-Verknüpfungen des Publisher-Typs werden durch dargestellt.

HINWEIS

i Zur Unterstützung der Plug & Play-Funktion werden die Zielsignale nicht gelöscht, wenn die konfigurierten
Zielsignale nicht über eine Publisher-IED in der Station verfügen. Wenn Sie das konfigurierte Zielsignal
löschen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche , um es vom Gerät zu entfernen.
Wählen Sie im Kontextmenü der Station im Editor GOOSE-Meldungen die Option Ungültige Extref's
löschen.
Wenn die Publisher-IED in die Station importiert wird, werden die konfigurierten Zielsignale automatisch
der Publisher-Konfiguration zugeordnet.

2.15.12 Ändern der SMV-Verknüpfung

Sie haben unterschiedliche Möglichkeiten, eine bestehende SMV-Verknüpfung im SMV-Editor zu ändern.

• Sie können ein Quellsignal mit mehreren Zielknoten verknüpfen.

• Sie können bei einem schon verknüpften Quellsignal den aktuellen Zielknoten durch einen anderen Ziel-
knoten ersetzen.

Verknüpfen eines Quellsignals mit einem zusätzlichen Zielknoten

² Markieren Sie im Zielkatalog den neuen Zielknoten.
² Ziehen Sie den Zielknoten mit gedrückter Maustaste in das Fenster SMV-Meldungen und dort auf die zu
ändernde SMV-Verknüpfung.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Der ausgewählte Zielknoten wird zusätzlich mit dem Quellsignal verknüpft.

Ersetzen des aktuellen Zielknotens durch einen anderen Zielknoten

² Markieren Sie im Zielkatalog den neuen Zielknoten.
² Ziehen Sie den Zielknoten mit gedrückter Maustaste in das Fenster SMV-Meldungen und dort auf die zu
ändernde SMV-Verknüpfung.
Wenn das Einfügen an der gewählten Stelle nicht erlaubt ist, verwandelt sich der Mauszeiger in einen durch-
gestrichenen Kreis.
² Lassen Sie die Maustaste an einer zulässigen Stelle los.
Eine Abfrage wird angezeigt.
² Klicken Sie auf Ja.
Der ausgewählte Zielknoten ersetzt den aktuellen Zielknoten.

HINWEIS

i Wenn Sie bei der Abfrage auf Nein klicken, wird der Zielknoten zum Quellsignal hinzugefügt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 67

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

HINWEIS

i Nachdem das Signal des Zieldatenobjekts konfiguriert ist, wird dem entsprechenden Signal im Zielkatalog
ein rotes Kreuz hinzugefügt, das besagt, dass die Verbindung hergestellt wurde und das Signal nicht erneut
als Zielsignal konfiguriert werden kann.

2.15.13 SMV-Mapping durch Topologie

Bei Prozessbus-Applikationen sind SMVs gemäß IEC 61850-9-2 (LE) Blöcke aus 4 Spannungen und 4 Strömen.
Zur Erleichterung der Konfiguration und zur Risikominimierung können SMV-Teilnehmer automatisch auf Basis
der Topologiekonfiguration der Unterstation konfiguriert werden.
Voraussetzung:

• Konfigurieren Sie den LNode des Teilnehmers im Unterstationsbereich mithilfe des Editors Single-Line-
Konfiguration.

SMV-Mapping durch Topologie

Um das SMV-Mapping durch Topologie zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie aus dem Editor SMV-Meldungen eine Station aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option SMV-
Mapping durch Topologie aus.
Das SMV-Ziel wird in der Station erstellt. Die Konfiguration wird aus der Unterstationskonfiguration erstellt.
Um eine Unterstationskonfiguration zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:
² Erstellen Sie in der Ansicht Unterstation eine Unterstationskonfiguration wie im folgenden Bild darge-
stellt:

[sc_syscon_substation, 1, de_DE]

Der unter der EqFunction/EqSubfunction konfigurierte LNode ist ein SMV-Ziel, das für den LNode des SMV-
Publishers konfiguriert werden muss, der unter dem leitenden Betriebsmittel konfiguriert wurde.
Weitere Informationen zum Erstellen einer Unterstation siehe2.12.3.1 Einfügen einer Unterstation .

68 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

Weitere Informationen zum Erstellen von leitenden Betriebsmitteln siehe 2.12.5 Hinzufügen und Löschen von
Knoten.
Weitere Informationen zur Konfiguration eines LNodes siehe 2.12.6 Projektieren der LNodes.

2.15.14 SMV-Überwachung

IEC 61850-7-4 Edition 2 führte den LN (logischen Knoten) LSVS ein, um den Anmeldestatus einer veröffentli-
chen SMV-Meldung zu analysieren.

Konfiguration der SMV-Überwachung bei Erstellung des Teilnehmers

Um die SMV-Überwachung während der Konfiguration des Teilnehmergeräts mit LSVS-Fähigkeit zu erstellen,
gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie im Zielkatalog im SMV-Editor ein Zielsignal aus.
² Ziehen Sie das ausgewählte Zielsignal mit gedrückter Maustaste in den SMV-Editor auf die Zeile mit dem
Quellsignal.
Das Teilnehmergerät wird mit der SMV-Überwachungsreferenz unter dem verfügbaren freien LN LSVS konfigu-
riert.
² Wählen Sie die SMV-Verknüpfung.
Die Überwachungsinformation wird in den Eigenschaften der SMV-Verknüpfung angezeigt. Unter SMV-Über-
wachung zeigt der Hierarchische Pfad den Überwachungspfad in folgender Reihenfolge:
Gerätename/LDInst/LNPräfix+LSVS+LNInst

[sc_iec_svlink_properties_1, 1, de_DE]

Der konfigurierte LSVS wird im Zielkatalog mit einem roten Kreuz markiert. Wenn Sie diesen markierten LSVS
auswählen, können Sie die Werte von Überwachte SMV-Steuerung und Überwachter Datensatz für das
konfigurierte Teilnehmergerät in der Tabelle Überwachter LSVS unter Eigenschaften anschauen.

HINWEIS

i Bei Fremdgeräten ist keine automatische Erstellung eines neuen logischen Knotens LSVS möglich.

Konfiguration der SMV-Überwachung auf Stationsebene

Um die SMV-Überwachung für alle konfigurierten Teilnehmergeräte mit LSVS-Fähigkeit zu erstellen, gehen Sie
wie folgt vor:
² Öffnen Sie den SMV-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option SMV-
Applikation aus.
Die SMV-Überwachung wird für alle SMV-Verknüpfungen mit LSVS-Fähigkeit konfiguriert. Bei der Auswahl des
Datensatzes wird der Überwachungspfad in der Tabelle mit IED- und SMV-Überwachungspfad in den Eigen-
schaften angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 69

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

[sc_iec_station_properties, 2, de_DE]

Der verwendete LSVS wird im Zielkatalog mit einem roten Kreuz markiert. Wenn Sie den markierten LSVS
auswählen, können Sie die Werte von Überwachte SMV-Steuerung und Überwachter Datensatz für das
konfigurierte Teilnehmergerät in der Tabelle Überwachter LSVS unter Eigenschaften ansehen.

[sc_iec_LSVS_properties_1, 1, de_DE]

Verändern der SMV-Überwachung

Um den konfigurierten LSVS zur SMV-Überwachung zu verändern, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den SMV-Editor.
² Wählen Sie die SMV-Verknüpfung.
– oder –
² Wählen Sie den Datensatz.
Die Überwachungsinformation wird in den Eigenschaften der SMV-Verknüpfung oder des Datensatzes ange-
zeigt.
Wenn Sie die SMV-Verknüpfung auswählen, zeigt der Hierarchische Pfad unter LSVS-Überwachung den
Überwachungspfad in folgender Reihenfolge:
Gerätename/LDInst/LNPräfix+LSVS+LNInst

70 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

[sc_iec_LSVS_modify_SMVlink_1, 1, de_DE]

Wenn Sie den Datensatz auswählen, wird der Überwachungspfad unter SMV-Überwachung in der Tabelle
mit IED- und SMV-Überwachungspfad in den Eigenschaften angezeigt.

[sc_iec_LSVS_modify_dataset_1, 1, de_DE]

² Öffnen Sie die Auswahlliste für den Hierarchischen Pfad unter LSVS-Überwachung in den Eigen-
schaften der SMV-Verknüpfung, um den verfügbaren LSVS anzuzeigen und auszuwählen.
Die SMV-Überwachung wird auf den neu ausgewählten LSVS konfiguriert und die alte LSVS-Überwachung
wird auf frei gesetzt.

Lösen der SMV-Überwachung für eine SMV-Verknüpfung

Um eine SMV-Überwachung für eine SMV-Verknüpfung zu lösen, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den SMV-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die SMV-Verknüpfung.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Überwachung lösen.
² Klicken Sie Ja.
Die SMV-Überwachung wird für das Teilnehmergerät entfernt. Die Meldung Nicht konfiguriert wird unter
SMV-Überwachung im Texteingabefeld für den Hierarchischen Pfad angezeigt. Das rote Kreuz im Zielkatalog
wird für den entsprechenden LSVS-LN entfernt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 71

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.15 SMV-Ansicht

HINWEIS

i Die Option Überwachung lösen ist nicht verfügbar für die SMV-Verknüpfung eines Teilnehmergeräts ohne
LSVS-Fähigkeit, oder wenn das LSVS nicht konfiguriert wurde.

Lösen der SMV-Überwachung für einen Datensatz

Um eine SMV-Überwachung für einen Datensatz zu lösen, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den SMV-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Überwachung lösen.
² Klicken Sie Ja.
Die SMV-Überwachung wird für alle Teilnehmer entfernt. Die Meldung Nicht konfiguriert wird im Texteinga-
befeld für alle Parameter unter Tabelle mit IED- und SMV-Überwachungspfad in den Eigenschaften ange-
zeigt. Das rote Kreuz im Zielkatalog wird für die entsprechenden LSVS-LNs entfernt.

HINWEIS

i Die Option Überwachung lösen ist für den Datensatz nicht verfügbar, selbst wenn eines der Teilnehmer-
geräte LSVS-Fähigkeit besitzt oder das LSVS konfiguriert wurde.

Löschen von nicht verwendeten SMV-Überwachungen

Um den nicht verwendeten logischen Knoten LSVS für alle Geräte zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:
² Öffnen Sie den SMV-Editor.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station.
² Wählen Sie im Kontextmenü die Option Nicht verwendete SMV-Überwachung(en) löschen.
Der nicht verwendete logische Knoten LSVS wird aus allen Geräten gelöscht.

72 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

2.16 Reports und Logs-Ansicht

2.16.1 Übersicht über Reports und Logs

Die Geräte unterstützen die Datenübertragung zwischen Server und Client in Form von Reports und Logs.
Ein Report ist vergleichbar mit einer Meldungsliste. Änderungen an Meldungen oder auch Messwerten, zum
Beispiel durch eine kommende oder gehende Schutzauslösung, werden spontan vom Server zum Client über-
tragen. Der Client muss daher die Server nicht zyklisch abfragen, wie dies bei seriellen Protokollen der Fall ist.
Stattdessen wird der Client automatisch über ein Ereignis informiert.
Sie können mit dem Reports-und-Logs-Editor Datensätze hinzufügen. In Datensätzen sind einzelne Signale
zusammengefasst. Die in Datensätzen zusammengefassten Signale können Sie anschließend unterschiedli-
chen Berichtssteuerblöcken zuordnen. Sie können dabei auch einen Datensatz mehreren Berichtssteuerblö-
cken zuordnen.

HINWEIS

i Dieser Editor ist für die Verwendung des statischen Reportings vorgesehen. Das statische Reporting wird
standardmäßig im Siemens-Portfolio verwendet. Dies erfordert kein Engineering im Reports-und-Logs-
Editor.

2.16.2 Öffnen des Reports- und Log-Editors

So öffnen Sie den Reports- und Logs-Editor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > Reports und Logs.
– oder –
² Klicken Sie im IEC 61850 Systemkonfigurator auf den Reports- und Logs-Editor.
– oder –
² Drücken Sie STRG+5 auf der Tastatur.
Der Reports- und Logs-Editor wird geöffnet. Er enthält folgende Fenster:

• Applikationen

• Dataset Inhalt

• Berichts- und Protokollsteuerblöcke

• Quellkatalog

• Clients

• Eigenschaften
Weitere Informationen zu diesen Fenstern finden Sie unter [Link] Reports und Logs-Editor.

2.16.3 Hinzufügen und Löschen von Datensätzen

Hinzufügen eines Datensatzes

² Wählen Sie im Reports- und Logs-Editor im Fenster Applikationen ein Gerät aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen > Datensatz.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 73

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Sie im Kontextmenü die Option Daten-
satz einfügen.
Dadurch wird dem Gerät ein leerer Datensatz hinzugefügt.

Löschen eines Datensatzes

² Wählen Sie den Datensatz im Reports- und Logs-Editor im Fenster Applikationen aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Löschen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den ausgewählten Datensatz zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein
ab.

2.16.4 Umbenennen eines Datensatzes

Die Bezeichnung eines Datensatzes (Datasets) besteht nach dem Einfügen aus einer hierarchischen Pfadan-
gabe und einem fortlaufend nummerierten Namen wie Dataset_1, Dataset_2 usw. Sie können die Pfadangabe
und den Namen des Datensatzes unabhängig voneinander ändern.

Ändern des hierarchischen Pfads

So ändern Sie den hierarchischen Pfad für den Datensatz:
² Wählen Sie den Datensatz im Reports- und Logs-Editor im Fenster Applikationen aus.
² Wählen Sie aus der Auswahlliste Hierarchischer Pfad den gewünschten Pfad.
Öffnen Sie dazu innerhalb der Auswahlliste ein logisches Gerät (LD) und doppelklicken Sie anschließend auf
den Namen eines logischen Knotens (LLN0).
Der gewählte Pfad wird in das Fenster Applikationen übernommen.

Ändern des Namens eines Datensatzes

So ändern Sie den Namen eines Datensatzes:
² Wählen Sie den Datensatz im Reports- und Logs-Editor im Fenster Applikationen aus.
² Geben Sie in das Texteingabefeld Name im Fenster Eigenschaften einen Namen für den Datensatz ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Texteingabefeldes.
Der eingegebene Name wird im Reports- und Logs-Editor übernommen.

HINWEIS

i Im Texteingabefeld Name sind gemäß den Festlegungen der IEC 61850-6 keine Sonderzeichen erlaubt.

74 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

2.16.5 Hinzufügen eines Signals zu einem Datensatz

Mit Datensätzen gruppieren Sie einzelne Signale. Sie dürfen ein und dasselbe Signal mehreren unterschiedli-
chen Datensätzen hinzufügen. Sie können aber nicht ein Signal mehrfach demselben Datensatz hinzufügen.
So fügen Sie durch Ziehen mit der Maus ein Signal hinzu:
² Wählen Sie im Quellkatalog ein Signal aus.
² Halten Sie die Maustaste gedrückt, und ziehen Sie die Auswahl auf den Namen des Datensatzes im
Fenster Applikationen oder auf das Fenster Dataset Inhalt.

HINWEIS

i Wenn Sie das Signal vom Quellkatalog in das Fenster Dataset Inhalt ziehen möchten, wählen Sie vorher
den Datensatz im Fenster Applikationen aus.

Weitere Informationen zu den Eigenschaftswerten eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

2.16.6 Hinzufügen oder Löschen eines Berichtssteuerblocks

Fügen Sie für die Datensätze einen Berichtssteuerblock hinzu, damit zur Laufzeit ein Report erzeugt und
gesendet werden kann.

Hinzufügen eines Berichtssteuerblocks

So fügen Sie einen Berichtssteuerblock hinzu:
² Wählen Sie im Reports- und Logs-Editor im Fenster Projektnavigation einen Datensatz unter einem
Gerät aus, bei dem die Schaltfläche Report einfügen aktiviert ist.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewählten Datensatz oder in das Fenster Dataset Inhalt
oder in das Fenster Report- and Log Control Blocks, und wählen Sie im Kontextmenü die Option Report
einfügen aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen > Report einfügen.
Im Fenster Report- and Log Control Blocks wird entsprechend des gewählten Datensatzes ein neuer Bericht
konfiguriert und hinzugefügt. Die Bezeichnung besteht jeweils aus einer hierarchischen Pfadangabe und
einem fortlaufend nummerierten Standardnamen.
Um die Signale in mehr als einem Client zu verwenden, sind mehrere Berichtssteuerblöcke erforderlich. Die
Berichtssteuerblöcke können neu erstellt oder von Ihnen instanziiert werden, indem Sie im Eigenschaften-Feld
Unterstützte Clients den Maximalwert einstellen.

Löschen eines Berichtssteuerblocks

So löschen Sie einen Berichtssteuerblock aus dem Fenster Report- and Log Control Blocks:
² Wählen Sie im Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke den zu löschenden Berichtssteuerblock.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewählten Berichtssteuerblock und wählen Sie im Kontext-
menü die Option Löschen aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 75

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den ausgewählten Berichtssteuerblock zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang
mit Nein ab.

2.16.7 Hinzufügen oder Löschen eines Protokollsteuerblocks

Um zur Laufzeit ein Protokoll zu erzeugen und zu senden, fügen Sie für die Datensätze einen Protokollsteuer-
block hinzu.

Hinzufügen eines Protokollsteuerblocks

So fügen Sie einen Protokollsteuerblock hinzu:
² Wählen Sie im Reports- und Logs-Editor in der Projektnavigation einen Datensatz unter einem Gerät
aus, bei dem die Schaltfläche Protokoll einfügen aktiviert ist.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewählten Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Protokoll einfügen aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Fenster Dataset-Inhalt und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Protokoll einfügen aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke und wählen
Sie im Kontextmenü die Option Protokoll einfügen aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Einfügen > Protokoll einfügen.
Im Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke wird entsprechend des gewählten Datensatzes ein neues
Protokoll erstellt und angezeigt. Die Bezeichnung besteht jeweils aus einer hierarchischen Pfadangabe und
einem fortlaufend nummerierten Standardnamen.

HINWEIS

i In den folgenden Fällen können Sie keinen Protokollsteuerblock erstellen:

• Wenn ConfLogcontrol oder das Maximalattribut nicht im Service-Abschnitt vorhanden ist.

• Wenn das ConfLogcontrol-Maximum im Service-Abschnitt 0 ist.

• Wenn der Protokollsteuerblock seine maximale Zählgrenze erreicht hat.

Löschen eines Protokollsteuerblocks

So löschen Sie einen Protokollsteuerblock aus dem Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke:
² Wählen Sie im Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke den zu löschenden Protokollsteuerblock.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > Löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –

76 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Protokollsteuerblock, der gelöscht werden soll, und wählen
Sie im Kontextmenü die Option Entfernen aus.
– oder –
² Drücken Sie die Taste Entf auf der Tastatur.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um den ausgewählten Protokollsteuerblock zu löschen, oder klicken Sie auf Nein, um
den Vorgang abzubrechen.

2.16.8 Ändern der Eigenschaften eines Reports

So ändern Sie die Eigenschaften eines Reports:

² Wählen Sie im Fenster Report- and Log Control Blocks den Berichtssteuerblock aus, dessen Eigen-
schaften Sie ändern möchten.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Trigger-Optionen die Eigenschaften für das Senden
eines Reports.
Weitere Informationen zur Auswahl von Auslöseoptionen und optionalen Feldern für das Senden eines Reports
finden Sie unter 9.24 Berichtssteuerblöcke.

2.16.9 Ändern der Eigenschaften eines Protokolls

So ändern Sie die Eigenschaften eines Protokolls:

² Wählen Sie im Fenster Berichts- und Protokollsteuerblöcke den Protokollsteuerblock aus, dessen Eigen-
schaften Sie ändern möchten.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Trigger-Optionen die Eigenschaften für das Senden
eines Protokolls aus.
Weitere Informationen zur Auswahl von Auslöseoptionen und optionalen Feldern für das Senden eines Proto-
kolls finden Sie unter 9.25 Protokollsteuerblöcke.

2.16.10 Einstellen des Reports als gespeichert oder ungespeichert

IEC 61850 unterscheidet zwischen gespeicherten und ungespeicherten Reports. Beim gespeicherten Report
werden bei einer Verbindungsunterbrechung zwischen Server und Client Änderungen der Meldungen im
Gerät gespeichert (gepuffert). Sobald die Verbindung wiederhergestellt wird, werden diese Meldungen mit
Zeitstempel zum Client übertragen.
Beim ungespeicherten Report gehen die Änderungen während einer Verbindungsunterbrechung verloren.
Wenn die Verbindung zwischen Client und Server stabil bleibt, bemerkt der Benutzer den Unterschied nicht.
Ob ein Report gespeichert oder ungespeichert ist, wählen Sie als Option im Fenster Eigenschaften des zuge-
hörigen Berichtssteuerblocks. Nach dem Einfügen eines neuen Berichtssteuerblocks ist die Speicheroption
zunächst automatisch auf Nein gesetzt.
So aktivieren Sie die Speicheroption im Fenster Eigenschaften:
² Wählen Sie im Fenster Report- and Log Control Blocks den Report aus, für den die Speicheroption akti-
viert werden soll.
² Wählen Sie im Fenster Eigenschaften in der Gruppe Parameter bei Meldungen puffern die Option Ja
aus.
Der Dialog Informationsreport als gepuffert kennzeichnen wird für die entsprechenden Geräte angezeigt.
² Klicken Sie auf OK.
² Geben Sie bei Pufferzeit den gewünschten Wert in ms ein.
² Drücken Sie die Enter-Taste oder klicken Sie außerhalb des Eingabefelds.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 77

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.16 Reports und Logs-Ansicht

Wenn der eingegebene Wert zulässig ist, wird dieser übernommen. Wenn der eingegebene Wert außerhalb
des zulässigen Wertebereichs liegt, erscheint eine Fehlermeldung. Korrigieren Sie in diesem Fall Ihre Eingabe.

2.16.11 Hinzufügen von Clients zum Berichtssteuerblock

So fügen Sie Clients einem Berichtssteuerblock hinzu:

² Wählen Sie den Reports- und Logs-Editor aus.
² Wählen Sie im Fenster Applikationen den Datensatz aus.
² Wählen Sie im Fenster Clients den Logical Node aus.
² Ziehen Sie den Logical Node auf den Berichtssteuerblock im Fenster Berichts- und Protokollsteuerb-
löcke.
Dem Berichtssteuerblock wird der Client hinzugefügt.

2.16.12 Kopieren aller Berichte und Datensätze zwischen IEDs

HINWEIS

i IEDs werden als Typicals konfiguriert und mehrmals instanziiert. In diesem Fall ist es sinnvoll, die IEDs nicht
alle manuell neu zu konfigurieren.

So kopieren Sie alle Berichte und Datensätze zwischen IEDs:

² Wählen Sie in der Projektnavigation ein IED.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das IED und wählen Sie im Kontextmenü die Option Kopieren
aus.
– oder –
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten und wählen Sie die Option Kopieren aus.
– oder –
² Drücken Sie Strg+C auf der Tastatur.
² Klicken Sie in der Projektnavigation mit der rechten Maustaste auf das IED, in das die Berichtsdatensätze
eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Alle Berichte und die zugehörigen Datensätze werden in das IED eingefügt.

78 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht

2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht

2.17.1 Übersicht zum Protokoll-Mapping

Der Standard IEC 61850 wurde durch IEC 61850-80-1 um die Zuordnung des IEC 61850-Datenmodells zu
IEC 60870-5-104 erweitert. Das Mapping wird im IEC 61850 Systemkonfigurator vorgenommen.

2.17.2 Öffnen des Protokoll-Mapping-Editors

So öffnen Sie den Protokoll-Mapping-Editor:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Ansicht > Protokoll-Mapping.
– oder –
² Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Protokoll-Mapping.
– oder –
² Drücken Sie STRG+6 auf der Tastatur.
Der Protokoll-Mapping-Editor wird mit seinen Elementen angezeigt.
Weitere Informationen zu den Elementen des Protokoll-Mapping-Editors finden Sie im Kapitel [Link] Proto-
koll-Mapping.

HINWEIS

i Wenn das IED über die Signale verfügt, die zum statischen Datensatz oder dynamischen Reporting mit
einem Subset von SICAM gehören, werden nur diese Signale im Fenster Protokoll-Mapping angezeigt.

2.17.3 Einfügen und Löschen der Mapping-Adresse

Einfügen der T104-Mapping-Adresse

Sie können die T104-Adresse für das Datenattribut im Fenster Protokoll-Mapping einfügen.
So fügen Sie eine T104-Adresse ein:
² Markieren Sie eine oder mehrere Zeilen, für die Sie die Adresse im Protokoll-Mapping-Editor hinzufügen
wollen.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > T104-Adresse einfügen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine ausgewählte Zeile und wählen Sie im Kontextmenü die
Option T104-Adresse einfügen aus.
Die T104-Mapping-Adresse für das Datenattribut wird hinzugefügt.
Im Folgenden sind die Standardwerte für die T104-Mapping-Adresse aufgeführt.
Elemente Voreinstellwert
Casdu 1
CASDU1 1
CASDU2 0
IOA Kein Standardwert.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 79

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht

Elemente Voreinstellwert
IOA1 Die Werte für IOA1, IOA2 und IOA3 hängen vom Wert für IOA ab.
IOA2
IOA3
Ti Kein Standardwert. Der Wert für Ti hängt vom CDC- und DA-Typ ab.

HINWEIS

i Die entsprechenden Zellen für die T104-Adresse (Casdu, IOA, Ti, CASDU1, CASDU2, IOA1, IOA2 und
IOA3) sind editierbar.

Löschen der T104-Mapping-Adresse

Sie können die T104-Adresse für das Datenattribut im Fenster Protokoll-Mapping löschen.
So löschen Sie eine T104-Adresse:
² Markieren Sie im Protokoll-Mapping-Editor eine oder mehrere Zeilen mit der T104-Adresse, die Sie
löschen möchten.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Bearbeiten > T104-Adresse löschen.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine ausgewählte Zeile mit der T104-Adresse und wählen Sie
im Kontextmenü die Option T104-Adresse löschen aus.
Der Dialog Elemente löschen wird geöffnet.
² Klicken Sie auf Ja, um die Zeilen zu löschen, oder brechen Sie den Vorgang mit Nein ab.

2.17.4 Kopieren und Einfügen der Mapping-Adresse

Sie können im Editor Protokoll-Mapping die T104-Mapping-Adresse zwischen den Geräten und innerhalb des
Geräts kopieren und einfügen.
Zum Kopieren und Einfügen der T104-Mapping-Adresse gehen Sie wie folgt vor:
² Wählen Sie in der Projektnavigation das Quellgerät aus, aus dem Sie die T104-Mapping-Adresse kopieren
möchten.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Sie im Kontextmenü die Option T104-
Adressen kopieren.
² Wählen Sie in der Projektnavigation das Zielgerät aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät und wählen Sie im Kontextmenü die Option T104-
Adressen einfügen aus.
Der Dialog Set IOA Offset wird geöffnet.

80 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht

[sc_syscon_ioa, 1, de_DE]

² Geben Sie den Wert für IOA-Offset innerhalb des definierten Bereichs ein.
² Klicken Sie auf Übernehmen und einfügen.
Die T104-Mapping-Adresse (kopierte IOA-Adresse und kopiertes IOA-Offset) wird erfolgreich für das Zielgerät
konfiguriert und im Editor Protokoll-Mapping angezeigt. Falls Signale im Zielgerät fehlen, wird im Dialog
Report eine entsprechende Meldung angezeigt.

2.17.5 Mehrfaches Einfügen der T104-Mapping-Adresse

HINWEIS

i Sie können die T104-Mapping-Adresse entweder mit demselben Wert oder mit dem gegebenen Wert
einfügen.

Einfügen einer T104-Mapping-Adresse mit demselben Wert

So fügen Sie T104-Mapping-Adressen in mehreren Zellen in den Spalten CASDU und IOA mit demselben Wert
ein:
² Wählen Sie die aufeinander folgende Zellen in der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA
(auch IOA1, IOA2 und IOA3).
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option Mit
demselben Wert füllen aus.
Die ausgewählten Zellen werden mit dem 1. Zellwert gefüllt.

Einfügen einer T104-Mapping-Adresse mit dem gegebenen Wert

So fügen Sie T104-Mapping-Adressen in mehreren Zellen in den Spalten CASDU und IOA mit dem gegebenen
Wert ein:
² Wählen Sie die aufeinander folgende Zellen in der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA
(auch IOA1, IOA2 und IOA3).
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option Mit dem
gegebenen Wert füllen aus.
Der Dialog Gegebenen Wert einstellen wird angezeigt.
² Geben Sie den Wert ein und klicken Sie auf Übernehmen.
Die ausgewählten Zellen werden mit dem gegebenen Wert gefüllt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 81

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.17 Protokoll-Mapping-Ansicht

HINWEIS

i Der Wertebereich für eine Zelle in CASDU reicht von 0 bis 65535.
Der Wertebereich für eine Zelle in IOA reicht von 0 bis 16777215.
Der Wertebereich für eine Zelle in CASDU1, CASDU2, IOA1, IOA2 und IOA3 reicht von 0 bis 255.

2.17.6 Auto-Stufung der T104-Mapping-Adresse

Zur Auto-Stufung der T104-Mapping-Adresse gehen Sie wie folgt vor:

² Wählen Sie die aufeinander folgende Zellen in der Spalte CASDU (auch CASDU1 und CASDU2) oder IOA
(auch IOA1, IOA2 und IOA3).
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle und wählen Sie im Kontextmenü die Option Auto-
Stufung aus.
Der Dialog Auto-gestuften Wert einstellen wird angezeigt.
² Geben Sie den Startwert und den Stufungswert ein.
Die erste Zelle wird mit dem Startwert gefüllt. Die folgenden Zellen übernehmen den um den gegebenen
Stufungswert erhöhten Wert der vorherigen Zelle. Dies gilt für alle Zellen in der Auswahl.

HINWEIS

i Wenn der Wert den Bereich überschreitet, werden die nachfolgenden Zellen nicht gefüllt.

82 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.18 Anpassen der Ansicht des Editors

2.18 Anpassen der Ansicht des Editors

2.18.1 Ändern der Fenstergröße

Sie können die Größe aller Fenster ändern, die zum Editor gehören.
So ändern Sie die Größe eines Fensters:
² Stellen Sie den Mauszeiger auf die Trennlinie.
² Klicken Sie auf die Trennlinie und ziehen Sie diese mit gedrückter Maustaste nach links oder nach rechts.
² Lassen Sie die Maustaste los, wenn die gewünschte Breite oder Höhe erreicht ist.

2.18.2 Einblenden und Ausblenden der Fenster

So blenden Sie ein Fenster im Editor aus:

² Klicken Sie auf die Stecknadel in der rechten oberen Ecke des Fensters.
Das Fenster wird minimiert.
² Um das Fenster einzublenden, klicken Sie auf das minimierte Fenster und dann auf die Stecknadel in der
rechten oberen Ecke des Fensters.

HINWEIS

i Die Einstellungen werden im Projekt gespeichert und beim erneuten Öffnen des Projekts verwendet.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 83

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.19 SCL-Dateikomparator

2.19 SCL-Dateikomparator
Mit dieser Funktion werden SCL-Dateien und IEC 61850-Projektarchive miteinander verglichen, um die Unter-
schiede zwischen ihnen zu analysieren.
So vergleichen Sie 2 Dateien:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > SCL-Dateikomparator.
Der Dialog SCL-Dateikomparator wird angezeigt.
Wenn ein Projekt bereits geöffnet ist, wird dessen SCD-Pfad im Feld SCL-Datei alt angezeigt.

[sc_SCL_comp, 2, de_DE]

Bild 2-6 SCL-Komparator - Projekt öffnen

²
Klicken Sie auf .
Der Dialog SCL-Dateien für Vergleich auswählen wird angezeigt.

84 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.19 SCL-Dateikomparator

[sc_SCL_Select_file, 1, de_DE]

Bild 2-7 Auswahl einer SCL-Datei

² Navigieren Sie zum gewünschten Ort und wählen Sie die Datei aus.
Die unterstützten Dateitypen sind *.cid, *.icd, *.iid, *.scd, *.sed, *ssd und *.sz.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Der Dateiname wird im Feld SCL-Datei alt angezeigt.
² Wiederholen Sie die Schritte für die Datei im Feld SCL-Datei neu.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 85

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.19 SCL-Dateikomparator

[sc_SCL_Compare, 2, de_DE]

Bild 2-8 SCL-Komparator

² Klicken Sie auf Vergleichen.

Das Fenster SCL-Dateikomparator wird angezeigt.

[sc_SCL_Result, 3, de_DE]

Bild 2-9 SCL-Dateivergleich

Im Fenster SCL-Dateikomparator wird das Ergebnis des Vergleichs zwischen den 2 SCL-Dateien nebenei-
nander angezeigt.

Symbolleiste des Fensters SCL-Dateikomparator

Die Symbolleiste enthält Befehle, die Sie häufig für Ihre Arbeit benötigen.
Feld/Symbol Name Beschreibung
Öffnen Öffnet den Dialog SCL-Dateikomparator
Aktualisieren Aktualisiert das Fenster, um die an den Dateien vorgenommenen Änderungen
anzuzeigen
Alle erwei- Erweitert den ausgewählten Knoten
tern

86 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Arbeiten mit der IEC 61850-Station
2.19 SCL-Dateikomparator

Feld/Symbol Name Beschreibung

Alle redu- Reduziert den ausgewählten Knoten
zieren
Client- Zeigt das Vergleichsergebnis der Geräte an, für die Aktualisierungen in SICAM
Update erforderlich sind
Subscriber- Zeigt das Vergleichsergebnis der Teilnehmergeräte an, für die Aktualisie-
Update rungen erforderlich sind

Indikatoren des Fensters SCL-Dateikomparator

Mit den verschiedenen Indikatoren werden die Unterschiede zwischen den 2 verglichenen Dateien angezeigt.
Indikator Beschreibung
Attribut geändert

Attribut hinzugefügt/Attribut gelöscht

Kein Symbol Inhalte geändert

Knoten hinzugefügt/Knoten gelöscht

Knoten synchronisiert

Der Tooltipp dieses Symbols zeigt den Prozentsatz der Übereinstimmung

zwischen den 2 SCL-Dateien an. Er zeigt außerdem auch die Übereinstim-
menden, Fehlenden und Hinzugefügten Datenmodelle (LN, LD, DO, DA)
sowie die folgenden Mitteilungen der IEDs an:

• GOOSE
• GOOSE-Attribute
• SMV
• SMV-Attribute
• Report
• Report-Attribute
• LD-Name
Aktualisierung des SICAM-Clients erforderlich

Aktualisierung des Teilnehmergerätes erforderlich

Aktualisierung des SICAM-Clients wird empfohlen

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 87

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
88 Software, Systemkonfigurator, Handbuch
E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
3 Export und Import

HINWEIS

i Speichern Sie die Station, bevor Sie einen Export starten.

3.1 Exportieren von Daten 90

3.2 Importieren von Daten 95

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 89

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Export und Import
3.1 Exportieren von Daten

3.1 Exportieren von Daten

3.1.1 Exportieren der IEC 61850-Dokumentation als XML-Datei

So exportieren Sie die IEC 61850-Dokumentation als XML-Datei:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Dokumentation als XML-Datei aus.
– oder –
² Drücken Sie STRG+M auf der Tastatur.
Der Dialog für die IEC 61850-Dokumention der Station wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort und geben Sie einen Namen für die XML-Datei ein.
² Klicken Sie auf Speichern.
Die Stationsinformationen werden am angegebenen Speicherort als XML-Datei gespeichert, die mit einem
beliebigen Web-Browser geöffnet werden kann.

HINWEIS

i Speichern Sie die XSLT- und die CSS-Datei am selben Speicherort wie die XML-Datei, damit sie im Web-
Browser angezeigt werden.

3.1.2 Exportieren einer IEC 61850-Station (SCD, SED, SSD)

So exportieren Sie eine IEC 61850-Station:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Station aus.
Der Dialog IEC-Station exportieren wird angezeigt.
² Geben Sie einen Dateinamen ein.
² Klicken Sie auf und wählen Sie einen Dateipfad aus.

² Wählen Sie aus der Auswahlliste einen Dateityp aus.

HINWEIS

i Weitere Informationen zum Exportieren einer IEC-Station als konfigurierte Kommunikationsbeschreibung

finden Sie in 3.1.4 Exportieren einer Configured Communication Description.

² Wählen Sie in der Auswahlliste das SCL-Schema (SCL 2003, SCL 2007B, SCL 2007B4) aus.

HINWEIS

i Das Standard-SCL-Schema basiert auf der Edition der Station.

² Sie können zur späteren Verwendung einen Kommentar in das Feld Kommentar eingeben.
² Klicken Sie auf die Schaltfläche Export.
Die Station wird zum angegebenen Speicherort exportiert.
Die exportierte SCD-Datei kann in andere Anwendungen wie SICAM PAS importiert werden.

90 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Export und Import
3.1 Exportieren von Daten

HINWEIS

i Zur Unterstützung der Rückwärtskompatibilität von gemischten Unterstationen können SCD-Dateien mit
Edition 1 und Edition 2 aus Stationen mit Edition 2.1 exportiert werden.

Exportieren einer IEC 61850-Station mit alternativem Text

Beim Export der Station mit einem alternativen Text ist die Quellsprache auf Englisch eingestellt, da kyrillische
Alphabete möglicherweise von bestimmten IEC 61850-Clients nicht unterstützt werden.
So exportieren Sie eine IEC 61850-Station mit alternativem Text:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Station mit alternativem Text aus.
Der Dialog IEC 61850-Station exportieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort und geben Sie den Dateinamen für die Station ein.
² Klicken Sie auf Speichern.
Die Station wird in englischer Sprache zum angegebenen Speicherort exportiert.

HINWEIS

i Diese Funktion steht in DIGSI 4 nur in Russisch und Chinesisch zur Verfügung sowie in DIGSI 5, wenn sie
aktiviert wurde.

3.1.3 Exportieren einer IEC 61850-Gerätekonfiguration (CID, ICD, IID)

So exportieren Sie eine Gerätekonfiguration:

² Wählen Sie ein Gerät oder mehrere Geräte aus dem Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Menüoptionen
IEC 61850-Gerätekonfiguration exportieren aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein ausgewähltes Gerät und wählen Sie im Kontextmenü
IEC 61850-Gerätekonfiguration exportieren aus.
– oder –
² Drücken Sie STRG+G auf der Tastatur.
Der Dialog IEC-Station exportieren wird angezeigt.
² Geben Sie einen Dateinamen ein.
² Klicken Sie auf und wählen Sie einen Dateipfad aus.

² Wählen Sie aus der Auswahlliste einen Dateityp aus.

² Wählen Sie in der Auswahlliste das SCL-Schema (SCL 2003, SCL 2007B, SCL 2007B4) aus.

HINWEIS

i Das Standard-SCL-Schema basiert auf der Projektedition.

Beim Export der ICD-Datei werden IED-Name und Unterstationskonfiguration für die jeweiligen IEDs als
VORLAGE exportiert.

² Sie können zur späteren Bezugnahme einen Kommentar in das Feld Kommentar eingeben. Der
Kommentar kann im Bereich HiItem im Verlauf der SCD-Datei angezeigt werden.
Wenn beim Export der Dateien bereits die Kopie einer Datei im Zielverzeichnis vorhanden ist, wird der Dialog
Datei umbenennen/ersetzen angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 91

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Export und Import
3.1 Exportieren von Daten

[sc_Replace_File, 1, de_DE]

Bild 3-1 Datei ersetzen

Sie können wählen, ob Sie die Datei umbenennen, die vorhandene Datei ersetzen oder die Datei überspringen
wollen.

HINWEIS

i Wenn mehrere Dateien denselben Namen haben, können sie nicht umbenannt werden. Stattdessen wird
jeweils ein Suffix _1 am Dateinamen angehängt.

² Wählen Sie die Option Diese Aktion für alle anderen Dateien wiederholen, um die ausgewählte Aktion
bei den übrigen Dateien zu wiederholen.
² Klicken Sie auf OK.
Die Gerätekonfiguration wird zum angegebenen Speicherort exportiert.

3.1.4 Exportieren einer Configured Communication Description

Eine Configured Communication Description-Datei (konfigurierte Kommunikationsbeschreibung) enthält die

folgenden konfigurierten Elemente:

• Unterstation

• Beschreibung

• GOOSE-Engineering

• Engineering von Reports und Logs

• Protokoll-Mapping für IEC 60870-5-104

• Prozessbus konfigurieren
Die Datei enthält zudem die benötigten IEDs mit den erforderlichen Datentypvorlagen und Typdefinitionen für
logische Knoten.
So exportieren Sie die IEC 61850-Station über eine Configured Communication Description-Datei:

92 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Export und Import
3.1 Exportieren von Daten

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Untermenüoptionen
IEC 61850-Station aus.
Der Dialog IEC-Station exportieren wird angezeigt.
² Geben Sie einen Dateinamen ein.
² Klicken Sie auf und wählen Sie einen Dateipfad aus.

² Wählen Sie den Dateityp Configured Communication Description aus.

² Wählen Sie in der Auswahlliste das SCL-Schema (SCL 2003, SCL 2007B, SCL 2007B4) aus.
² Sie können zur späteren Verwendung einen Kommentar in das Feld Kommentar eingeben.
² Klicken Sie auf die Schaltfläche Export.
Die Datei Configured Communication Description wird an den eingegebenen Speicherort exportiert.

3.1.5 Exportieren der Simulationsliste für SICAM PTS

So exportieren Sie die Simulationsliste für SICAM PTS als CSV-Datei:

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Menüoptionen Simulati-
onsliste für SICAM PTS als CSV-Datei aus.
Der Dialog SICAM PTS-Telegramm exportieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort und geben Sie einen Namen für die CSV-Datei ein.
² Klicken Sie auf Speichern.
Die Stationsinformationen werden am angegebenen Speicherort als CSV-Datei gespeichert und können in
SICAM PTS importiert werden.

CDC-Standardwerte

Name Standardwerte
SPS 1
DPS 2
INS Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
ENS Ignorieren
ACT 1
ACD 1
MV (i) Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
MV (f) Beginnt bei 2 und wird um 0,01 erhöht
CMV (i) Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
CMV (f) Beginnt bei 2 und wird um 0,01 erhöht
SAV Ignorieren
SPC 1
DPC 2
INC Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
ENC Ignorieren
BSC Ignorieren
ISC 1
BCR Ignorieren
ASG Ignorieren
ING Ignorieren
APC (i) Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
APC (f) Beginnt bei 2 und wird um 0,01 erhöht

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 93

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Export und Import
3.1 Exportieren von Daten

Name Standardwerte
BAC (i) Beginnt bei 1 und wird um 1 erhöht
BAC (f) Beginnt bei 2 und wird um 0,01 erhöht
SEC Ignorieren
WYE Abwärts bis SDO
DEL Abwärts bis SDO
SEQ Abwärts bis SDO

94 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Export und Import
3.2 Importieren von Daten

3.2 Importieren von Daten

3.2.1 Importieren von SCD-, SED- oder SSD-Dateien

So importieren Sie SCD-, SED- oder SSD-Dateien in den IEC 61850 Systemkonfigurator:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus den Kontextmenü
IEC 61850-Station... aus.
² Klicken Sie auf Ja, um die Station im IED-Editor zu speichern, oder auf Nein, um ohne zu speichern fort-
zufahren.
Der Dialog IEC 61850-Station importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort der zu importierenden SCD-, SED- oder SSD-Datei, markieren Sie diese
und klicken Sie auf Öffnen.
Die IEC 61850-Station wird erfolgreich importiert.

HINWEIS

i Die Edition der Station sollte höher als die Edition der SCL-Dateien sein oder dieser entsprechen. Eine SED-
Datei mit Edition 1 oder Edition 2.1 kann in eine Station mit Edition 2 importiert werden, während SED-
Dateien mit Edition 2 oder Edition 2.1 nicht in eine Station mit Edition 1 importiert werden können, da die
SED-Funktionalität in Edition 1 nicht existiert.
Das Erstellen oder Ändern eines Datensatzes und das Konfigurieren des Ziels richten sich nach den SED-
Engineering-Berechtigungen. Es wird empfohlen, das Hauptprojekt zu verwenden, um veröffentlichte
Meldungen zu ändern.

3.2.2 Hinzufügen von Geräten per Import

Wie Sie Geräte (ICD, IID oder SCD) per Import zur Station hinzufügen, erfahren Sie unter 2.11.2 Hinzufügen
von Geräten (ICD, IID und SCD) zur Station.

3.2.3 Aktualisieren von Geräten per Import

Wie Sie ein Gerät mit aktualisierter SCL-Datei erneut importieren, erfahren Sie unter 2.11.3 Aktualisieren von
Geräten .

3.2.4 Hinzufügen einer Unterstation durch SSD-Import

So fügen Sie dem IEC 61850 Systemkonfigurator eine Unterstation (SSD) hinzu:
² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator und wählen Sie die Station aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus den Kontextmenü
IEC 61850-Station... aus.
Wenn die Station noch nicht im IED-Editor gespeichert wurde, wird der Dialog Speichern angezeigt.
² Klicken Sie auf Ja, um die Station im IED-Editor zu speichern, oder auf Nein, um ohne zu speichern fort-
zufahren.
Der Dialog IEC 61850-Station importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort der zu importierenden SSD-Datei, markieren Sie diese und klicken Sie auf
Öffnen.
Die Unterstation wird erfolgreich importiert.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 95

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Export und Import
3.2 Importieren von Daten

HINWEIS

i Wenn die Unterstation bereits Teil der Station ist, wird im Statusreport die Warnmeldung Unterstation
bereits vorhanden angezeigt.

3.2.5 Aktualisieren einer Unterstation mit SSD

So importieren Sie eine Unterstation mit ihrer aktualisierten SSD-Datei erneut:

² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator und wählen Sie die IEC-Station aus.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus den Untermenü-Optionen
Unterstation (SSD) aktualisieren aus.
– oder –
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü Unterstation
(SSD) aktualisieren aus.
– oder –
² Der Dialog Unterstation(en) aktualisieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zu der SSD, die Sie aktualisieren wollen, und wählen Sie diese SSD aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Wenn im Statusreport keine Verstöße aufgeführt sind, wurde die Unterstation erfolgreich aktualisiert.

HINWEIS

i Wenn die Unterstation nicht zur Station gehört und Sie versuchen, diese Unterstation zu aktualisieren, wird
im Statusreport die Warnmeldung Unterstation nicht vorhanden angezeigt.

3.2.6 SICAM-SPE-Datei

So importieren Sie eine SCD- oder SED-Datei in den IEC 61850 Systemkonfigurator:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus dem Kontextmenü SICAM-
SPE-Datei aus.
² Navigieren Sie zum Speicherort der zu importierenden SPE-Datei, markieren Sie diese und klicken Sie auf
Öffnen.
Die dynamische Report-Konfiguration wird erfolgreich in die Stationsgeräte importiert.

3.2.7 Importieren einer Konfiguration

So aktualisieren Sie die Konfiguration der Station aus der SSD-Datei:

² Wählen Sie die IEC-Station im Geräte-Editor aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontextmenü die Option Konfi-
guration importieren aus.
Der Dialog Konfigurationen importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Ordner und wählen Sie die SSD-Datei aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Der Statusberichtsdialog wird angezeigt. Wenn keine Validierungsfehler vorliegen, aktualisiert das Gerät die
Unterstation, GOOSE-Engineering und die Konfiguration von Berichten und Protokollen in die Station.

96 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Export und Import
3.2 Importieren von Daten

HINWEIS

i Nur Geräte mit übereinstimmender IP-Adresse können mit der SSD-Konfiguration aktualisiert werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 97

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
98 Software, Systemkonfigurator, Handbuch
E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
4 Abrufen der IED-Protokolle

4.1 Übersicht 100

4.2 Abrufen der Diagnosepuffer von den in der Station verfügbaren Geräten 102
4.3 Abrufen der Diagnosepuffer von nicht in der Station verfügbaren Geräten 103
4.4 Anzeige der abgefragten Daten 104
4.5 Erweiterte Funktionen 107
4.6 Erweiterte Einstellungen 109

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 99

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Abrufen der IED-Protokolle
4.1 Übersicht

4.1 Übersicht
Mit der Funktion zum Abfragen der IED-Protokolle werden die Protokolle eines in der IEC 61850-Netzwerkto-
pologie konfigurierten IEDs (z.B. SIPROTEC, Reyrolle, SICAM) oder eines externen Switches (z.B. RuggedCom,
Scalance) über SNMP und/oder HTTP überprüft, überwacht und abgefragt.

Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle

Die Netzwerkeinstellungen der Ethernet-Karte müssen für die Kommunikation mit IEDs konfiguriert sein.

Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle über SNMP

Die IEDs müssen SNMP v1, v2 oder v3 unterstützen. Sie müssen so konfiguriert sein, dass sie SNMP-Abfragen
vom PC, auf dem der IEC 61850 Systemkonfigurator ausgeführt wird, annehmen.
Konfiguration von RuggedCom ROS-IEDs:
# SNMP Access,,,,,
snmpV3AccessCfg,,,,,
Group,SecurityModel,SecurityLevel,ReadViewName,WriteViewName,NotifyViewName
privategroup,snmpV2c,noAuthNoPriv,allOfMib,V1Mib,allOfMib
publicgroup,snmpV2c,noAuthNoPriv,allOfMib,noView,noView

# SNMP Users,,,,,
snmpV3UsersCfg,,,,,
Name,IP Address,Auth Protocol,Priv Protocol,Auth Key,Priv Key
private,,noAuth,noPriv,AF942EA1603201808E0138E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9
C18E100,AF942EA1603201808E01
38E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9C18E100
public,,noAuth,noPriv,AF942EA1603201808E0138E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9C
18E100,AF942EA1603201808E013
8E133D850639FD4F180F632FBE5E3C057AD9C18E100

# SNMP Security to Group Maps,,

vacmSecurityToGroupCfg,,
SecurityModel,Name,Group
snmpV2c,private,privategroup
snmpV2c,public,publicgroup

Voraussetzung für das Abfragen der IED-Protokolle über HTTP

HTML-Protokolle werden auf Basis einer vordefinierten, für Siemens-Produkte bekannten Gruppe von Internet-
Seiten abgefragt und üblicherweise für die Diagnose verwendet:
Internet-Seite Beschreibung
home Enthält betriebliche Informationen und interne Fehlermeldungen
printf Zeigt Informationen zum Systemverhalten während der Betriebszeit an
fehler Enthält interne Fehlermeldungen
fecst Zeigt relevante Informationen zu Ethernet an
sntp Enthält Informationen zu den Einstellungen und zum Status der Zeitsynchronisation
rstp Enthält Informationen zu den Einstellungen und zum Status der Netzwerkredundanz
dnp Enthält Informationen zu den Einstellungen und zum Status des DNP-Protokolls
startuplog Enthält Informationen zum Hochlaufverhalten und zu den Konfigurationseinstellungen
der Netzwerk- und GOOSE-Parameter
seclog Enthält Informationen zur Client-Server-Verbindung und zu DIGSI-Zugriffen

100 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Abrufen der IED-Protokolle
4.1 Übersicht

Internet-Seite Beschreibung
gooseoplog Enthält Informationen zu GOOSE-Operationen
hsrprp Enthält Informationen zu den Einstellungen und zum Status des HSR- und PRP-Protokolls
modstatus Enthält Informationen zu Firmware-Updates
memstatistic Enthält Informationen zu Speicherstatistiken
health Enthält Informationen zum Zustand der Module und Protokolle
module Enthält Informationen zur Modulkonfiguration
network Enthält Informationen zu Netzwerkkonfiguration und -status
iec61850 Enthält Informationen zu IEC 61850-Konfiguration und -Status
goose Enthält Informationen zu GOOSE-Operationen
SUP_1 Enthält Diagnosedaten über SUP Serial
Modbus Enthält Informationen zu Modbus-Konfiguration und -Status
IEC60870-5-104 Enthält Informationen zur Konfiguration und zum Status von IEC 60870-5-104
prp Enthält Diagnosedaten über PRP
hsr Enthält Diagnosedaten über HSR
DNP30_1 Enthält Informationen zur Konfiguration und zum Status von DNP
T103_1 Enthält Informationen zur Konfiguration und zum Status von IEC 103

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 101

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Abrufen der IED-Protokolle
4.2 Abrufen der Diagnosepuffer von den in der Station verfügbaren Geräten

4.2 Abrufen der Diagnosepuffer von den in der Station verfügbaren

Geräten

HINWEIS

i Speichern Sie die Station, bevor Sie die Diagnosepuffer abrufen.

So rufen Sie die Diagnosepuffer aus den in der Station verfügbaren Geräten über NetView ab:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > Gerätepuffer abrufen > Diagnosepuffer.
– oder –
² Klicken Sie in der Netzwerk-Sicht mit der rechten Maustaste auf die Station und wählen Sie im Kontext-
menü die Option Diagnosepuffer abrufen aus.
Ein Standard-Browser und ein Eingabeaufforderungsfenster werden geöffnet.
Die Diagnosepuffer werden aus den Geräten abgerufen, die in der Station vorhanden sind, und werden am
Projektspeicherort gespeichert (<Projektordner>\Logs\Diagnostic_YYMMDD_HHmmss\Logs\<Gerätetyp>).

HINWEIS

i Sie finden den Speicherort der abgerufenen Diagnosepuffer im Statusbericht.

Die Namen der nicht abgerufenen Diagnosepuffer finden Sie in der Datei ErrorLog_HTML_download.txt
am folgenden Speicherort:
<Projektordner>\Logs\Diagnostic_YYMMDD_HHmmss

² Schließen Sie das Eingabeaufforderungsfenster wieder, um den Abruf der Diagnosepuffer durch NetView
zu beenden.

102 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Abrufen der IED-Protokolle
4.3 Abrufen der Diagnosepuffer von nicht in der Station verfügbaren Geräten

4.3 Abrufen der Diagnosepuffer von nicht in der Station verfügbaren

Geräten
So rufen Sie die Diagnosepuffer aus externen, nicht in der Station verfügbaren Geräten über NetView ab:
² Klicken Sie auf Tools > Gerätepuffer abrufen > Diagnosepuffer für externe Geräte.
Der Dialog Gerätepuffer abrufen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum gewünschten Ort und wählen Sie die gewünschte TXT-Datei aus.

HINWEIS

i Für jedes Gerät muss in der TXT-Datei eine separate Zeile eingegeben werden. Der Aufbau der Zeilen muss
einer der folgenden Strukturen entsprechen:

• IP;name;gateway;subnetmask;model;manufacturer;type;access point name

• IP;;;;;;
• IP
Zugangspunkte werden bei SIPROTEC 5-Firmware ab V7.00 in die TXT-Datei geschrieben; bei Versionen vor
Version V6.20 ist dieses Feld leer.
Um sicherzustellen, dass alle Werte der Schalter in den ausgegebenen HTML-Seiten angezeigt werden,
ersetzen Sie in allen Zeilen, in denen ein Schalter konfiguriert wird, type durch switch.

² Klicken Sie auf Öffnen.

Ein Standard-Browser und ein Eingabeaufforderungsfenster werden geöffnet.
Die in der ausgewählten TXT-Datei konfigurierten Diagnosepuffer werden aus den Geräten abgerufen.
Die Diagnosepuffer werden am selben Speicherort gesammelt und gespeichert wie die ausgewählte TXT-Datei
(<TXT-Dateispeicherort>\Diagnostic_YYMMDD_HHmmss).

HINWEIS

i Sie finden den Speicherort der abgerufenen Diagnosepuffer im Statusbericht.

² Schließen Sie das Eingabeaufforderungsfenster wieder, um den Abruf der Diagnosepuffer durch NetView
zu beenden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 103

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Abrufen der IED-Protokolle
4.4 Anzeige der abgefragten Daten

4.4 Anzeige der abgefragten Daten

Die Internet-Seite NetView, die mit dem Standard-Web-Browser angezeigt werden kann, enthält die abgef-
ragten SNMP-Werte.

[sc_Netview, 2, de_DE]

Bild 4-1 NetView

Auf der linken Seite der HTML-Seite finden Sie eine Navigationsleiste. Diese Leiste enthält die Verknüpfungen
zu den Seiten der verschiedenen Subnetze.
Auf der rechten Seite der HTML-Seite finden Sie folgende Elemente:

• Die HTML-Seiten mit den SNMP-Werten der verschiedenen IEDs werden angezeigt. Die IEDs werden in
aufsteigender Reihenfolge ihrer IP-Adresse sortiert.

• Eine Legende mit der Bedeutung der verschiedenen Farben, die zur Identifizierung möglicher IED-
Probleme verwendet werden, z.B. IP des IED nicht per Ping erreichbar, keine Antwort des SNMP.

HINWEIS

i Das Layout der HTML-Seiten unterscheidet sich je nach JavaScript- und Cookie-Einstellungen des Web-
Browsers.

HINWEIS

i Wenn die Anzahl der IEDs die Möglichkeiten der aktuellen Hardware-Konfiguration übersteigt, können Sie
einige IEDs löschen oder die Daten mit einer leistungsfähigeren Hardware-Konfiguration abfragen.

Um eine detailliertere Beschreibung bestimmter Punkte einer SNMP-Variable zu erhalten, bewegen Sie den
Mauszeiger über die entsprechende Spaltenüberschrift.

[sc_Netview_counter, 1, de_DE]

Bild 4-2 Spalten-Tooltipp

104 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Abrufen der IED-Protokolle
4.4 Anzeige der abgefragten Daten

Für manche SNMP-Variablen sind bestimmte Grenzwerte festgelegt. Wenn für eine Variable kein Grenzwert
festgelegt wurde oder der Wert innerhalb der festgelegten Grenzwerte liegt, wird die Zelle grün dargestellt.
Wenn der Wert nicht innerhalb der festgelegten Grenzwerte liegt, wird die Zelle gelb dargestellt. Bewegen Sie
den Mauszeiger über eine Zelle, um zu sehen, ob ein Grenzwert vorhanden ist und wenn ja, um den festge-
legten Grenzwert anzuzeigen.

[sc_Netview_Limit, 1, de_DE]

Bild 4-3 SNMP-Grenzwerte

Aufrufen der aufgelisteten IEDs

Sie können die aufgelisteten IEDs mit der IP-Adresse der SIPROTEC-IEDs aufrufen. Für SIPROTEC-IEDs ist dies
eine Verknüpfung zur Startseite des entsprechenden IEDs. Für Nicht-SIPROTEC-IEDs ist dies nur eine Verknüp-
fung zur IP des IEDs.

[sc_Netview_Hyperlink, 1, de_DE]

Bild 4-4 Verknüpfung zur IP-Adresse

RSTP-Status
Auf der Seite RSTP Status wird in den Spalten NeighbourPortA und NeighbourPortB der IED-Name anstatt
der macAddress (MAC-Adresse) angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 105

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Abrufen der IED-Protokolle
4.4 Anzeige der abgefragten Daten

[sc_Netview_MAC_add, 1, de_DE]

Bild 4-5 IED-Name statt macAddress (MAC-Adresse)

Wenn der IED-Name des IED nicht Teil des sysName ist, wird der sysName gelb markiert.
Da SNMPv1 weniger sicher als SNMPv2 und SNMPv3 ist, wird snmpV gelb markiert, wenn das IED nur mit
SNMPv1 kommunizieren kann.

[sc_Netview_Mark_Yellow, 1, de_DE]

Bild 4-6 Gelb markiertes IED

106 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Abrufen der IED-Protokolle
4.5 Erweiterte Funktionen

4.5 Erweiterte Funktionen

• Umwandlung einer SCD-Datei in eine editierbare TXT-Datei als Eingabedatei für NetView
Bei Verwendung einer SCD-Datei wird eine neue Datei [Link] generiert und im Ausgabever-
zeichnis gespeichert. Sie enthält alle in der SCD-Datei gespeicherten Informationen und wird benötigt,
um nach Bearbeitung der TXT-Datei die Funktion erneut auszuführen.

• Speichern und Wiederherstellen der aktuellen Bildlaufposition

Für jede Seite wird die aktuelle (horizontale und vertikale) Bildlaufposition in einem Cookie gespeichert.
Wenn Sie die Seite neu laden oder wieder aufrufen, wird die letzte Bildlaufposition per JavaScript wieder-
hergestellt.
Wenn Cookies und/oder JavaScript in Ihrem Web-Browser deaktiviert sind, funktioniert diese Funktion
nicht. In dem Fall wird bei jedem Neuladen der Anfang der Seite angezeigt.

• Erzeugen einer Protokolldatei mit den geänderten Werten zwischen 2 SNMP-Abfragezyklen

Wenn sich bestimmte über SNMP abgefragte Werte während der Ausführung der Applikation ändern,
wird eine Protokolldatei erzeugt. Ein Protokoll mit den Änderungen, die an den vorkonfigurierten SNMP-
Variablen vorgenommen wurden, wird erzeugt. Die Werte, die nicht den Werten in der Abfrageanforde-
rung entsprechen, werden wie in der folgenden Tabelle angezeigt.

IP IEDName OID DateNew TimeNew ValueNew DateOld TimeOld ValueOld

[Link] G7SJ6236 linkUp- 12.07.2011 [Link] 1 12.07.2011 [Link] 2
Chan1
[Link] G7SJ6236 linkUp- 12.07.2011 [Link] 2 12.07.2011 [Link] 1
Chan1

Attribute, die sich oft ändern (z.B. Zeitstempel oder die Anzahl der IP-Pakete), werden nicht protokolliert. Um
zu prüfen, ob ein Attribut protokolliert wird oder nicht, bewegen Sie den Mauszeiger über die entsprechende
Spaltenüberschrift in der HTML-Ausgabe von NetView.

[sc_Netview_Help_Msg, 1, de_DE]

Bild 4-7 Tooltipp für Protokolldatei

Die Protokolldatei wird als Comma-separated-Value-Datei (CSV) im Ausgabeverzeichnis gespeichert. Wenn die
Protokolldatei mehr als 65 000 Zeilen erreicht, werden weitere Protokolldateien im Ausgabeverzeichnis
erzeugt (z.B. [Link], [Link]).

HINWEIS

i Abhängig von der Sprache Ihres Betriebssystems wird entweder , (Komma, englisches Betriebssystem)
oder ; (Semikolon, deutsches Betriebssystem) zur Trennung der Werte in der Protokolldatei verwendet.

• Erzeugen einer Protokolldatei mit den Fehlern, die beim Herunterladen der HTML-Diagnoseseiten aufge-
treten sind

• Möglichkeit, alle EN100-Internet-Seiten neu zu starten oder zurückzusetzen

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 107

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Abrufen der IED-Protokolle
4.5 Erweiterte Funktionen

[sc_Netview_EN100, 1, de_DE]

Bild 4-8 Neustarten oder Zurücksetzen der EN100-Internet-Seiten

Kommandozeilen-Befehle für NetView

So rufen Sie eine Meldung der Online-Hilfe mit allen optionalen Befehlen für die Applikation auf:

• Öffnen Sie das Kommandozeilen-Tool.

Geben Sie [Link] –h ein und drücken Sie die ENTER-Taste.
Im Kommandozeilen-Tool werden alle optionalen Befehle für die Applikation angezeigt.

[sc_Netview_Cmds, 1, de_DE]

Bild 4-9 Kommandozeilen-Befehle

108 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Abrufen der IED-Protokolle
4.6 Erweiterte Einstellungen

4.6 Erweiterte Einstellungen

So konfigurieren Sie NetView:
² Navigieren Sie im Installationspfad zum NetView-Ordner
(z.B. C:\Program Files (x86)\Siemens Energy\IEC 61850 System Configurator [Link]\Configurator
\NetView).
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei [Link] und öffnen Sie sie mit einem
Texteditor (z.B. Notepad).
² Geben Sie für Refresh-Zeit und ConnectionTimeOut den gewünschten Wert ein.
Refresh-Zeit ist das Zeitintervall, nach dem die Diagnosepuffer abgerufen werden. Es wird in Sekunden
gemessen.
ConnectionTimeOut ist der Zeitraum, nach dem die IEC 61850-Station nicht weiter versucht, sich mit
NetView zu verbinden. Er wird in Millisekunden gemessen.
² Speichern Sie Ihre Änderungen und schließen Sie den Texteditor.
Die Datei [Link] enthält einen Schlüssel und einen entsprechenden Wert. Der Schlüssel
enthält den Namen der Seite, die vom Gerät heruntergeladen werden muss. Der Wert enthält den Namen,
den die heruntergeladene Seite erhalten soll.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 109

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
110 Software, Systemkonfigurator, Handbuch
E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
5 Integration des IEC-Browsers

Der IEC-Browser ist ein Tool, das für die Anzeige der IEC 61850-kompatiblen Server über eine TCP/IP-Verbin-
dung dient. Der IEC-Browser besteht aus einer Baumstruktur mit 2 Ordnern, Online und Offline.
Weitere Informationen zum IEC-Browser finden Sie in der Online-Hilfe. Drücken Sie hierzu bei der Arbeit mit
dem IEC-Browser auf F1.
5.1 Anzeigen von IEC-Daten 112
5.2 Exportieren der Online-Daten 113
5.3 Exportieren der Asset-Informationen 114

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 111

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Integration des IEC-Browsers
5.1 Anzeigen von IEC-Daten

5.1 Anzeigen von IEC-Daten

So zeigen Sie über den IEC-Browser die IEC-Daten der in der Station verfügbaren Geräte an:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > IEC-Daten anzeigen.
Der Dialog Siemens IEC-Browser wird angezeigt.

[sc_iec_browser, 1, --_--]

Bild 5-1 IEC-Browser

Der Dialog zeigt die Baumstruktur der mit einem Server verbundenen Geräte der Station im Online-Modus an.
So zeigen Sie die Online-IEC-Daten an:
² In der Netzwerk-Ansicht können Sie mehrere Zugangspunkte auswählen, die mit dem Server verbunden
sind.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen der ausgewählten Zugangspunkte und wählen Sie im
Kontextmenü Online-Daten anzeigen aus. Für jedes ausgewählte Gerät wird ein Dialog Siemens IEC-
Browser mit den Online-Daten für jeden Zugangspunkt angezeigt.

112 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Integration des IEC-Browsers
5.2 Exportieren der Online-Daten

5.2 Exportieren der Online-Daten

So erstellen Sie einen Snapshot der aktuellen Gerätedaten:
² Wählen Sie in der Netzwerk-Ansicht die Station aus.
– oder –
² Wählen Sie aus der Station mehrere Zugangspunkte aus.

[sc_iec_browser_acesspoint, 1, de_DE]

Bild 5-2 Zugangspunkt im IEC-Browser auswählen

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte Station oder einen der ausgewählten
Zugangspunkte und wählen Sie im Kontextmenü Online-Daten exportieren aus.
Der Dialog Siemens IEC-Browser wird angezeigt. Ein Snapshot der aktuellen Gerätedaten wird im
Projektordner (<Projektordner>\Logs\IECData) als CSV-Datei gespeichert.

HINWEIS

i Die Kontextmenüoptionen Online-Daten exportieren und Online-Daten anzeigen sind nur für Geräte
aktiviert, bei denen ein Server oder ServerAT konfiguriert ist.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 113

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Integration des IEC-Browsers
5.3 Exportieren der Asset-Informationen

5.3 Exportieren der Asset-Informationen

So exportieren Sie eine XML-Datei, die die Asset-Informationen enthält:
² Klicken Sie in der Gerätesicht mit der rechten Maustaste auf eine Station und wählen Sie im Kontext-
menü die Option Asset-Informationen exportieren aus.
Der Ordner AssetManagement wird mit der neu erstellten XML-Datei angezeigt.
Die XML-Datei (<Stationsname>_jjjjmmtt_hhmmss.xml) wird erstellt und im Projektordner (<Projekt-
ordner>\Logs\AssetManagement) gespeichert.

HINWEIS

i Nicht angelegte XML-Dateien und nicht verfügbare IEDs werden im Reporting-Dialog angezeigt.

114 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
6 IEC Supervisor

6.1 IEC Supervisor 116

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 115

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
IEC Supervisor
6.1 IEC Supervisor

6.1 IEC Supervisor

IEC Supervisor ist ein Web-basiertes Tool zur Überwachung der folgenden Statusinformationen:

• GOOSE- und SMV-Überwachung (LGOS und LSVS)

• GOOSE und SMV ohne Überwachung

• MMS Report-Client-Verbindung

Öffnen des IEC Supervisors

So öffnen Sie den IEC Supervisor:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > IEC Supervision.
Der Dialog IEC Supervisor wird mit 3 Optionen geöffnet: GOOSE/SMV Supervision, MMS View und Visualiza-
tion.

[sc_syscon_open_iec_supervisor, 2, de_DE]

Überwachen der GOOSE-/SMV-Überwachung

Zum Überwachen von GOOSE/SMV gehen Sie wie folgt vor:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > IEC Supervision.
Der Dialog IEC Supervisor wird mit 3 Optionen geöffnet: GOOSE/SMV Supervision, MMS View und Visualiza-
tion.
² Klicken Sie GOOSE/SMV Supervision.
Die Stationsübersicht auf Basis der GOOSE- und SMV-Konfiguration in der SCD-Datei sowie der Status der
GOOSE- und SMV-Anmeldung werden angezeigt.

[sc_syscon_goose_smv_supervision, 1, de_DE]

116 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 IEC Supervisor
6.1 IEC Supervisor

Elemente Erklärung
Device Name Gerätename
IP Address IP-Adresse der zu überwachenden Zugangspunkte
Online status Netzwerkverbindungsstatus des Geräts
MMS status Status des Geräts entsprechend IEC 61850 Manufacturing Message Speci-
fication (MMS)
Device mode GOOSE-/SMV-Simulationsstatus
GOOSE Subscription status Summenalarm-Status des konfigurierten LGOS oder der GOOSE-Anmelde-
status des Geräts ohne LGOS
SMV Subscription status Summenalarm-Status des konfigurierten LSVS oder der SMV-Anmelde-
status des Geräts ohne LSVS

HINWEIS

i Für Online-Status, MMS-Status, Geräte-Modus, GOOSE-Anmeldestatus und SMV-Anmeldestatus sind

folgende Statusmeldungen möglich:

• OK: Die Kommunikation funktioniert ordnungsgemäß.

• NOK: Die Kommunikation funktioniert nicht ordnungsgemäß.

• Not available: Die Anmeldung ist nicht verfügbar.

² Doppelklicken Sie auf einen Gerätenamen, um die Detailinformationen zur GOOSE- und SMV-Anmeldung
und deren Status einzusehen.

[sc_syscon_goose_smv_status, 1, de_DE]

Überwachen des MMS Report-Clients

So überwachen Sie den MMS Report-Client:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Tools > IEC Supervision.
Der Dialog IEC Supervisor wird mit 3 Optionen geöffnet: GOOSE/SMV Supervision, MMS View und Visualiza-
tion.
² Klicken Sie MMS View.
Die Stationsübersicht auf Basis der Report-Konfiguration in der SCD-Datei sowie der Client-Verbindungsstatus
werden angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 117

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
IEC Supervisor
6.1 IEC Supervisor

[sc_syscon_mmsvalue_viewer, 1, de_DE]

Elemente Erklärung
Device name Gerätename
Device IP address IP-Adresse der zu überwachenden Zugangspunkte
Report\Control\BlockName Für das Gerät konfigurierte Report-Namen
Client Name Für den Report konfigurierter Client-Name
Client IP Address IP-Adresse des Client-Geräts
MMS status Client-Verbindungsstatus mit dem Gerät

HINWEIS

i Folgende Statusmeldungen sind für MMS status möglich:

• OK: Die Kommunikation funktioniert ordnungsgemäß.

• NOK: Die Kommunikation funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Visualization
Die GOOSE- und SMV-Kommunikation zwischen einem Publisher und Subscriber-Geräten, die in der SCD-Datei
konfiguriert sind, wird grafisch dargestellt. Alle Daten von Publisher und Subscriber-Geräten können sowohl
offline als auch online eingesehen werden. Sie können sich den GOOSE- und SMV-Online-Status in Echtzeit
anzeigen lassen.
² Klicken Sie in der Menüleiste Tools > IEC Supervision.
Gehen Sie zur Überwachung von Visualization wie folgt vor:
² Der Dialog IEC Supervisor wird mit 3 Optionen geöffnet: GOOSE/SMV Supervision, MMS View und
Visualization.
² Klicken Sie Visualization.
In der Übersicht der Seite Visualization wird eine Übersicht mit den Verbindungslinks zwischen den Publis-
hern und den Subscribern für das entsprechende in der SCD konfigurierte Subnetz angezeigt.

118 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 IEC Supervisor
6.1 IEC Supervisor

[sc_syscon_visualization, 1, de_DE]

Elemente Erklärung
Sie können die Konfiguration durch Umschalten und Auswahl der
folgenden Wechseloptionen auswählen:

• Wählen Sie All, um alle Kommunikationen zwischen Publisher- und

Subscriber-Geräten für das Subnetz anzuzeigen.
• Wählen Sie GOOSE, um GOOSE-Kommunikationen zwischen den
Publisher- und Subscriber-Geräten für das Subnetz anzuzeigen.
• Wählen Sie SMV, um SMV-Kommunikationen zwischen den
Publisher- und Subscriber-Geräten für das betreffende Subnetz anzu-
zeigen.
Hinweis:
Standardmäßig ist die Option All ausgewählt.
Sie können die Modi durch Umschalten und Auswahl der Wechseloptionen
Offline und Online auswählen.
Hinweis:
Wenn Sie den Online-Modus auswählen, werden die Links, die Publisher
und die Subscriber nur in den Farben rot und grün angezeigt.

• Rot steht für ein fehlerbehaftetes Signal und eine Gerätestörung.

• Grün weist darauf hin, dass das Signal und das Gerät fehlerfrei sind.
• Standardmäßig ist der Offline-Modus ausgewählt.
Mit diesem Filtersymbol können Sie die Optionen ein- oder ausblenden.
Verfügbare Optionen:

• Publisher
• Subscriber
• Übernehmen
• Symbole zurücksetzen
Standardmäßig werden alle Publisher-IEDs aus der Auswahlliste angezeigt.
Sie können ein Gerät oder mehrere Geräte gleichzeitig auswählen.

Standardmäßig werden alle Subscriber-Geräte aus der Auswahlliste ange-

zeigt. Sie können einen Wert oder mehrere Werte gleichzeitig auswählen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 119

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
IEC Supervisor
6.1 IEC Supervisor

Elemente Erklärung
Klicken Sie dieses Symbol, um die Filterauswahl aus der Auswahlliste
zurückzusetzen.

Klicken Sie dieses Symbol, um einen Filter anzuwenden, damit die aus der
Auswahlliste ausgewählten Publisher- oder Subscriber-IEDs angezeigt
werden.

Dieses Symbol dient als Warnung, um darauf hinzuweisen, dass im

Online-Modus fehlerhafte Subscriber vorhanden sind. Für jedes Subnetz
wird die Anzahl der fehlerhaften Subscriber angezeigt.

Auf derselben Seite werden die GOOSE- oder SMV-Konfigurationsinformationen in den Subscriber-IEDs ange-
zeigt.

[sc_syscon_controlblock_information, 1, de_DE]

Weitere Informationen zu den Elementen eines Datensatzes siehe 9.16 Datensatz.

120 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
7 Laden der Firmware

HINWEIS

i Diese Funktion ist nur für EN100-Module mit V4.09 bis V4.29 verfügbar.

Ermitteln Sie mit Hilfe der NetView-Diagnoseprotokolle die aktuelle Firmware-Version des Gerätes.
Weitere Informationen zu NetView siehe 4 Abrufen der IED-Protokolle.

• Wählen Sie ein Gerät oder mehrere Geräte aus.

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein ausgewähltes Gerät und wählen Sie im Kontextmenü Firm-
ware hochladen aus.
Das Fenster Firmware hochladen wird geöffnet.

[sc_Firmware_Update, 1, de_DE]

Bild 7-1 Hochladen der Firmware

• Klicken Sie auf , um eine PCK-Datei auszuwählen.

• Navigieren Sie zum gewünschten Ort und wählen Sie die Pck-Datei aus.

• Klicken Sie auf Öffnen.

Die Pck-Datei wird ausgewählt und im Feld Pck-Datei angezeigt.

• Klicken Sie auf Upload.

Die Firmware-Informationen werden aus der Pck-Datei in die Geräte geladen.
Der Status des Uploads wird für jedes Gerät in der Spalte Upload-Status angezeigt.
Die Option Neustart wird erst aktiviert, wenn die Firmware in alle Geräte geladen wurde.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 121

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Laden der Firmware

• Wählen Sie die Geräte in der Spalte Neustart aus und klicken Sie auf Neustart.
Die Firmware der ausgewählten Geräte wird aktualisiert.
Wenn die neue Firmware in ein Gerät geladen wurde, starten Sie es neu, um den Firmware-Upgrade-
Prozess abzuschließen.

HINWEIS

i Im Dialog des EN100-Firmware-Uploads werden die Parameter (wie z.B. die IP-Adresse) im Statusbericht
angezeigt.

122 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
8 Drucken

8.1 Druckeinstellungen 124

8.2 Druckvorschau 125
8.3 Drucken der angezeigten Informationen 126

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 123

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Drucken
8.1 Druckeinstellungen

8.1 Druckeinstellungen
Konfigurieren Sie den Drucker, bevor Sie die Übersicht über Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und
Logs oder Protokoll-Mapping ausdrucken. Geben Sie den zu verwendenden Drucker an und konfigurieren Sie
diesen. Gehen Sie dazu vor wie folgt vor:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Drucken oder drücken Sie STRG+P auf der Tastatur.
Der Dialog Drucken wird angezeigt.
² Wählen Sie aus der Auswahlliste Name den Drucker aus, den Sie verwenden wollen.
² Klicken Sie auf Eigenschaften.
Der druckerspezifische Dialog zum Einstellen der unterschiedlichen Druckerparameter wird angezeigt.
Passen Sie gegebenenfalls die Werte an und schließen Sie den Dialog. Dieser Schritt ist optional.
² Geben Sie im Feld Kopien die Anzahl der Kopien an, die von jeder Bildschirmseite ausgedruckt werden
sollen.
² Klicken Sie OK, um die Einstellungen zu speichern.

124 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Drucken
8.2 Druckvorschau

8.2 Druckvorschau
Vor einem Ausdruck können Sie das zu erwartende Druckergebnis mit der Druckvorschau überprüfen.

Öffnen des Druckvorschaufensters

Klicken Sie auf Station > Druckvorschau, um das Druckvorschaufenster zu öffnen. Abhängig vom aktuellen
Arbeitsplatz wird die Baumstruktur für Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und Logs oder Protokoll-
Mapping angezeigt.

Wechseln des Anzeigemodus

Mit der Taste in der Symbolleiste wählen Sie den Anzeigemodus für die vorhandenen Seiten.
So können beispielsweise 1, 2*2, 3*3 oder 4*4 Seiten gleichzeitig angezeigt werden.

Ändern der Anzeigegröße

Wählen Sie aus der Symbolleiste aus. Eine Auswahlliste wird angezeigt, aus der Sie den gewünschten
Skalierungsfaktor auswählen können. Mit der Einstellung "Auto" wird die Größe der angezeigten Seiten an die
aktuelle Fenstergröße angepasst.

HINWEIS

i Die Einstellungen Anzeige vergrößern und Anzeige verkleinern haben keinen Einfluss auf das Drucker-
gebnis.

Schließen der Druckvorschau

Klicken Sie in der Symbolleiste auf Beenden oder auf Schließen.

Drucken von Ansichten

Um eine Ansicht zu drucken, wählen Sie diese aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf . Die von Ihnen
konfigurierten Einstellungen werden für den Druck verwendet.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 125

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Drucken
8.3 Drucken der angezeigten Informationen

8.3 Drucken der angezeigten Informationen

So drucken Sie die angezeigten Informationen:
² Wählen Sie die Ansicht aus. Zum Beispiel: Geräte, Netzwerk, GOOSE, SMV, Reports und Logs oder
Protokoll-Mapping.
Wenn die angezeigten Informationen ohne weitere Prüfung ausgedruckt werden sollen, gehen Sie wie folgt
vor:
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Drucken.
– oder –
² Klicken Sie in der Symbolleiste auf .

– oder –
² Drücken Sie STRG + P auf der Tastatur.
Der Dialog Drucken wird angezeigt.
² Klicken Sie auf OK.
Die Ansicht wird gedruckt.

126 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
9 Eigenschaften

HINWEIS

i Die Beschreibung der mithilfe des IED-Tools (z.B. DIGSI 4 und DIGSI 5) hinzugefügten Geräte kann nicht
bearbeitet werden.

9.1 Station 128

9.2 Geräte 130
9.3 Unterstation 132
9.4 Leistungstransformator 133
9.5 Transformatorwicklung 134
9.6 Spannungsebene 135
9.7 Feld 136
9.8 Leitendes Betriebsmittel 137
9.9 Unterbetriebsmittel 138
9.10 Funktion 139
9.11 LNode 140
9.12 Zugangspunkt 141
9.13 Ordner Neue Geräte 144
9.14 Subnetz 145
9.15 Applikation 148
9.16 Datensatz 150
9.17 GOOSE-Verknüpfung 154
9.18 SMV-Verknüpfung 155
9.19 DA-Gruppe 156
9.20 Logisches Gerät 157
9.21 Logischer Knoten 158
9.22 Datenobjekt – GOOSE-Ansicht 159
9.23 Datenobjekt – Reports und Logs-Ansicht 160
9.24 Berichtssteuerblöcke 161
9.25 Protokollsteuerblöcke 164
9.26 Client 166

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 127

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.1 Station

9.1 Station

[sc_station, properties, 4, de_DE]

Bild 9-1 Eigenschaftenfenster der IEC 61850 Station

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen, den Sie der Station innerhalb des DIGSI-
Projekts zugewiesen haben. Dieser Name ist identisch mit dem Namen,
der in der Baumstruktur im Fenster Subnetze angezeigt wird. Sie können
diesen Namen nur im DIGSI-Manager ändern.
Typ Der Typ Station kann nicht geändert werden.
Edition Dieses Feld zeigt die für diese IEC 61850-Station ausgewählte Edition an.
SclFreigabe Dieses Feld ist eine Kombination aus Version, Revision und Freigabe der
SCL-Datei.
Header id Dieses Feld gibt die Header-ID einer SCD-Datei an. Die SCD-Header-ID gibt
in einer SED-Datei das Eigentümerprojekt einer IED an.

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Erster Zeitgeber In diesem Feld wird der Name des Zeitgebers angezeigt, der aktuell als
erster Zeitgeber konfiguriert ist. Rechts im Feld befindet sich ein Pfeil, mit
dem Sie eine Auswahlliste öffnen und einen anderen Zeitgeber als ersten
Zeitgeber auswählen können. Der Eintrag in diesem Feld ist abhängig
von der Anzahl der Zeitgeber in einer Station und der Einstellung für den
zweiten Zeitgeber. Wenn in der Station kein Zeitgeber verfügbar ist, wird
in diesem Feld der Eintrag Kein Zeitgeber verfügbar angezeigt.
Zweiter Zeitgeber In diesem Feld wird der Name des Zeitgebers angezeigt, der aktuell als
zweiter Zeitgeber konfiguriert ist. Rechts im Feld befindet sich ein Pfeil,
mit dem Sie eine Auswahlliste öffnen und einen anderen Zeitgeber als
zweiten Zeitgeber auswählen können. Der Eintrag in diesem Feld ist
abhängig von der Anzahl der Zeitgeber in einer Station und der Einstel-
lung für den ersten Zeitgeber. Wenn in der Station kein Zeitgeber oder
kein zweiter Zeitgeber verfügbar ist, wird in diesem Feld der Eintrag Kein
Zeitgeber verfügbar oder Kein zweiter Zeitgeber verfügbar angezeigt.

128 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.1 Station

Gruppe: Siemens-Parameter für SIPROTEC

Eigenschaft Beschreibung
Erste MAC-Adresse für GOOSE In diesem Feld wird die Startadresse der MAC-Adressen für GOOSE ange-
zeigt. Dies ist die niedrigste mögliche MAC-Adresse für die GOOSE-Appli-
kation der Station mit Auto-Stufung von MAC-Adressen.
Letzte MAC-Adresse für GOOSE In diesem Feld wird die Endadresse der MAC-Adressen für GOOSE ange-
zeigt. Dies ist die höchste mögliche MAC-Adresse für die GOOSE-Applika-
tion der Station mit Auto-Stufung von MAC-Adressen.
Erste Anwendungsnummer In diesem Feld wird die Startnummer für die Nummerierung der GOOSE-
Applikationen angezeigt. Dies ist die kleinste mögliche Anwendungs-
nummer für die GOOSE-Applikation der Station.
Letzte Anwendungsnummer In diesem Feld wird die Endnummer für die Nummerierung der GOOSE-
Applikationen angezeigt. Dies ist die größte mögliche Anwendungs-
nummer für die GOOSE-Applikation der Station.
Erste MAC-Adresse für SMV In diesem Feld wird die Startadresse der MAC-Adressen für SMV ange-
zeigt. Dies ist die niedrigste mögliche MAC-Adresse für die SMV-Applika-
tion der Station mit Auto-Stufung von MAC-Adressen.
Letzte MAC-Adresse für SMV In diesem Feld wird die Endadresse der MAC-Adressen für SMV ange-
zeigt. Dies ist die höchste MAC-Adresse für die SMV-Applikation der
Station mit Auto-Stufung von MAC-Adressen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 129

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.2 Geräte

9.2 Geräte

[sc_devices, properties, 6, de_DE]

Bild 9-2 Eigenschaftenfenster für das Gerät

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name In diesem Feld wird der Name des Zugangspunktes angezeigt, der das
entsprechende Gerät beinhaltet.
Name im Manager Der angezeigte Gerätename entspricht dem Namen, der dem Gerät im
DIGSI-Projekt zugewiesen wurde.
Typ Dieses Feld enthält den Typ des Zugangspunktes. Der Typ kann nicht
geändert werden.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Gerätes.
Gerätetyp Dieses Feld enthält den Typ des Gerätes.
Zum Beispiel 7SJ6.
Konfigurationsversion Dieses Feld enthält die Version des Gerätes.
Hersteller des Gerätes Dieses Feld enthält den Gerätehersteller.
Eigentümer Dieses Feld gibt das Eigentümerprojekt dieser IED an, d.h. die Header-ID
der SCD-Datei des Projekts mit der Berechtigung, das IED-Tool für die IED
zu verwenden.
EngRight Dieses Feld gibt die Engineering-Berechtigung an, die von einer SED-
Datei (nur fix, dataflow) oder vom aktuellen Status in eine SCD-Datei
übertragen wurde.
Original-SCL-Version Dieses Feld enthält die ursprüngliche SCL-Schemaversion des IED.
Original-SCL-Stand Dieses Feld enthält den ursprünglichen SCL-Schemastand des IED.
GOOSE-Überwachungskapazität Dieses Feld zeigt an, ob die GOOSE-Überwachung für das Gerät aktiviert
ist oder nicht.
Wenn der Wert auf Wahr (true) steht, dann ist die GOOSE-Überwa-
chungsfähigkeit für das Gerät aktiviert.
Wenn der Wert auf Falsch (False) steht, dann ist die GOOSE-Überwa-
chungsfähigkeit für das Gerät nicht aktiviert.

130 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.2 Geräte

Gruppe: Siemens-Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Änderungsdatum Dieses Feld zeigt mit dem letzten Zeitstempel im UTC-Format an, wann
IEC 61850 zuletzt bearbeitet wurde. Die Anzeige erfolgt im Format
MMTTJJJJ HH:MM:SS.
IED-Tool-Kennung Dieses Feld gibt das IED-Tool an, mit dem das Gerät konfiguriert wurde.

HINWEIS

i Das Attribut Eigentümer kann für Geräte bearbeitet werden, die über einen SED-Import zu dieser Station
hinzugefügt wurden und nicht zu dieser Station gehören.

HINWEIS

i Die Beschreibung für die durch das IED-Tool (zum Beispiel DIGSI 4 und DIGSI 5) hinzugefügten Geräte muss
im IED-Tool bearbeitet werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 131

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.3 Unterstation

9.3 Unterstation

[sc_Substation, 1, de_DE]

Bild 9-3 Eigenschaftenfenster für die Unterstation

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Unterstation.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Unterstation.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für die Unterstation
einsehen und bearbeiten können.

132 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.4 Leistungstransformator

9.4 Leistungstransformator

[sc_Power transformer, 1, de_DE]

Bild 9-4 Eigenschaftenfenster für den Leistungstransformator

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen des Leistungstransformators.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Leistungstransformators.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für den Leistungstrans-
formator einsehen und bearbeiten können.
Art Dieses Feld enthält den Typ des verwendeten Leistungstransformators.
Die Art kann nicht geändert werden.
Virtuell Dieses Feld gibt an, ob das Unterbetriebsmittel (zum Beispiel Phasenst-
romwandler) vorhanden ist.
Wenn der Wert unwahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station vorhanden.
Wenn der Wert wahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station nicht vorhanden, aber seine Werte werden berechnet.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 133

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.5 Transformatorwicklung

9.5 Transformatorwicklung

[sc_Transformer winding, 1, de_DE]

Bild 9-5 Eigenschaftenfenster für die Transformatorwicklung

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Transformatorwicklung.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Transformatorwicklung.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für die Transformator-
wicklung einsehen und bearbeiten können.
Art Dieses Feld enthält die Art der verwendeten Transformatorwicklung.
Die Art kann nicht geändert werden.
Virtuell Dieses Feld gibt an, ob das Unterbetriebsmittel (zum Beispiel Phasenst-
romwandler) vorhanden ist.
Wenn der Wert unwahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station vorhanden.
Wenn der Wert wahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station nicht vorhanden, aber seine Werte werden berechnet.

Gruppe: Anschlussklemmen

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Anschlussklemme.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Anschlussklemme.
Konnektivitätsknoten Dieses Feld enthält den referenzierten Konnektivitätsknoten der Anschluss-
klemme.
Der Konnektivitätsknoten muss das folgende Format haben: Unterstationsname/
Spannungsebenenname/Feldname/Konnektivitätsknotenname.

134 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.6 Spannungsebene

9.6 Spannungsebene

[sc_Voltage level, 1, de_DE]

Bild 9-6 Eigenschaftenfenster für die Spannungsebene

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Spannungsebene.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Spannungsebene.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für die Spannungs-
ebene einsehen und bearbeiten können.

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Spannung Dieses Feld enthält die Spannung der Spannungsebene.
Diese Eigenschaft kann bearbeitet werden. Wenn Sie auf den Pfeil rechts
im Feld klicken, wird ein Texteingabefeld geöffnet, in dem Sie den Wert
und die Einheiten einsehen und bearbeiten können.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 135

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.7 Feld

9.7 Feld

[sc_Bay, 1, de_DE]

Bild 9-7 Eigenschaftenfenster für das Feld

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen des Feldes.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Feldes.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für das Feld einsehen
und bearbeiten können.

Gruppe: Konnektivitätsknoten

Eigenschaft Beschreibung
Pfadname Dieses Feld enthält den unter dem Feld vorhandenen Konnektivitäts-
knoten-Pfad.

136 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.8 Leitendes Betriebsmittel

9.8 Leitendes Betriebsmittel

[sc_Conducting equipment, 1, de_DE]

Bild 9-8 Eigenschaftenfenster für das leitende Betriebsmittel

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen des leitenden Betriebsmittels.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des leitenden Betriebsmittels.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für das leitende
Betriebsmittel einsehen und bearbeiten können.
Art Dieses Feld enthält die Art des verwendeten leitenden Betriebsmittels.
Die Art kann nicht geändert werden.

Gruppe: Anschlussklemmen

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Anschlussklemme.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Anschlussklemme.
Konnektivitätsknoten Dieses Feld enthält den referenzierten Konnektivitätsknoten der Anschluss-
klemme.
Der Konnektivitätsknoten muss das folgende Format haben: Unterstationsname/
Spannungsebenenname/Feldname/Konnektivitätsknotenname.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 137

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.9 Unterbetriebsmittel

9.9 Unterbetriebsmittel

[sc_Subequipment, 1, de_DE]

Bild 9-9 Eigenschaftenfenster für das Unterbetriebsmittel

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen des Unterbetriebsmittels.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Unterbetriebsmittels.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für das Unterbetriebs-
mittel einsehen und bearbeiten können.
Leiter Dieses Feld enthält den Leiter, zu dem das Unterbetriebsmittel gehört.
Zum Beispiel L1, L2, L3, N (Nullleiter), alle (alle 3 Phasen), keine (Vorein-
stellwert, nicht phasenbezogen).
Virtuell Dieses Feld gibt an, ob das Unterbetriebsmittel (zum Beispiel Phasenst-
romwandler) vorhanden ist.
Wenn der Wert unwahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station vorhanden.
Wenn der Wert wahr eingestellt ist, ist das Unterbetriebsmittel in der
Station nicht vorhanden, aber seine Werte werden berechnet.

138 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.10 Funktion

9.10 Funktion

[sc_Function, 1, de_DE]

Bild 9-10 Eigenschaftenfenster für die Funktion

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Funktion.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung der Funktion.
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten
Elements.
Der Node-Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für die Funktion
einsehen und bearbeiten können.
Art Dieses Feld enthält die Art der verwendeten Funktion.
Die Art kann bearbeitet werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 139

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.11 LNode

9.11 LNode

[sc_LNode, 1, de_DE]

Bild 9-11 Eigenschaftenfenster für den LNode

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Node-Typ Dieses Feld enthält den Knotentyp des in Topologie ausgewählten Elements.
Präfix Dieses Feld zeigt das Präfix des Namens für den LNode an. Der gesamte Name des
LNodes besteht aus den drei Teilen Präfix, Gruppe und Instanz.
LN-Klasse Dieses Feld gibt die Klasse des LNodes an.
LN Inst Dieses Feld gibt die Instanznummer des LNodes an.
IED Name Dieses Feld enthält den Namen des Gerätes, für das der LNode konfiguriert ist.
LD Inst Dieses Feld enthält den Instanznamen des logischen Gerätes an, für das der
LNode konfiguriert ist.
Zum Beispiel CTRL, DR, MEAS oder PROT.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des LNodes.
Kommentar Dieses Feld ist für einen mehrzeiligen Kommentar vorgesehen. Klicken Sie in das
Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. E eine Auswahlliste wird geöffnet,
in der Sie den gesamten Text für den LNode einsehen und bearbeiten können.

140 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.12 Zugangspunkt

9.12 Zugangspunkt

[sc_accesspoint, properties, 3, de_DE]

Bild 9-12 Eigenschaftenfenster für den Zugangspunkt

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name In diesem Feld wird der Name des Zugangspunktes angezeigt, der das
entsprechende Gerät beinhaltet.
Name im Manager Der angezeigte Gerätename entspricht dem Namen, der dem Gerät im
DIGSI-Projekt zugewiesen wurde.
Typ Typ des Zugangspunktes. Der Typ kann nicht geändert werden.
Kommentar Dieses Feld ist für eine mehrzeilige Beschreibung des Zugangspunktes
vorgesehen. Klicken Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im
Feld. Eine Auswahlliste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text
einsehen und bearbeiten können.
Gerätetyp Dieses Feld enthält den Typ des Gerätes.
Zum Beispiel 7SJ6.
Konfigurationsversion Dieses Feld enthält die Version des Gerätes.
Hersteller des Gerätes Dieses Feld enthält den Gerätehersteller.
Eigentümer Dieses Feld gibt das Eigentümerprojekt dieses IEDs an, d.h. die Header-ID
der SCD-Datei des Projekts mit der Berechtigung, das IED-Tool für das IED zu
verwenden.
EngRight Dieses Feld gibt die Engineering-Berechtigung an, die von einer SED-Datei
(nur fix, dataflow) oder vom aktuellen Status in eine SCD-Datei übertragen
wurde.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 141

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.12 Zugangspunkt

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
IP-Adresse Dieses Feld enthält die aktuelle IP-Adresse des Zugangspunktes. Sie können
diese Adresse manuell bearbeiten. Die IP-Adresse und das Standard-Gateway
haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254 und y = 0 bis 254), Subnetz-
masken haben das Format x.y.y.z (wobei x = 1 bis 255, y = 0 bis 255 und z =
0 bis 254).
Dabei müssen Sie allerdings beachten, dass nicht jede mögliche Kombina-
tion innerhalb des Wertebereichs zulässig ist. Die nicht zulässigen
Ausnahmen werden vom IEC 61850 Systemkonfigurator automatisch
zurückgewiesen, und Sie erhalten eine entsprechende Meldung. Die Feldan-
zeige wird aktualisiert, sobald die automatische Adressierfunktion
verwendet wird.
Subnetzmaske Über die Subnetzmaske können 2 miteinander kommunizierende Knoten
erkennen, ob sie zum selben Subnetz gehören oder nicht. Voraussetzung
dafür ist, dass die IP-Adressen konsistent vergeben sind. Die voreingestellte
Subnetzmaske [Link] kann meist beibehalten werden, wenn nur
ein Subnetz betrieben werden soll.
Der voreingestellte Wert kann aber auch geändert werden. Die IP-Adresse
und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254
und y = 0 bis 254), Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobei x = 1
bis 255, y = 0 bis 255 und z = 0 bis 254).
Standard-Gateway Das Standard-Gateway ist der als Standard eingestellte Übergang von einem
Subnetz zu einem anderen. Solch ein Übergang wird als gewöhnlicher
Knoten behandelt und verfügt daher auch über eine eindeutige IP-Adresse.
Wenn im Netzwerk Knoten mit einer Router-Funktion verfügbar sind,
werden deren IP-Adressen in einer Auswahlliste aufgeführt. Sie können
diese Liste öffnen, indem Sie auf die Pfeilschaltfläche rechts im Texteingabe-
feld klicken.
Sie können in diesem Feld auch manuell eine IP-Adresse eintragen. Die IP-
Adresse und das Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1
bis 254 und y = 0 bis 254), Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobei
x = 1 bis 255, y = 0 bis 255 und z = 0 bis 254).
Dabei müssen Sie allerdings beachten, dass nicht jede mögliche Kombina-
tion innerhalb des Wertebereichs zulässig ist. Die nicht zulässigen
Ausnahmen werden vom IEC 61850 Systemkonfigurator automatisch
zurückgewiesen, und Sie erhalten eine entsprechende Meldung.
Querkommunikation Dieses Feld enthält die GOOSE-Fähigkeit des Gerätes. Die möglichen Werte
dieser Eigenschaft sind Keine, Client, Server oder Beides.
Vertikalkommunikation Dieses Feld gibt an, ob das Gerät eine Vertikalkommunikation mit anderen
Geräten zulässt. Die Anzeige von Datenobjekten wird entsprechend ange-
passt im Quellkatalog und im Zielkatalog der Ansichten GOOSE, SMV und
Reports und Logs.
Zeitgeberfunktion Dieses Feld gibt an, ob das Gerät als Zeitgeber verwendet werden kann. Als
Werte dieser Eigenschaft sind die Zustände Wahr oder Falsch möglich.
Routerfunktion Dieses Feld gibt an, ob das Gerät als Router verwendet werden kann. Als
Werte dieser Eigenschaft sind die Zustände Wahr oder Falsch möglich.

142 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.12 Zugangspunkt

Gruppe: Siemens-Parameter für SIPROTEC

Eigenschaft Beschreibung
Als Zeitgeber verwenden Dieses Feld gibt an, ob ein Zeitgeber als erster oder zweiter Zeitgeber konfi-
guriert ist oder, im Falle von mehr als einem verfügbaren Zeitgeber in der
Station, nicht verwendet wird.
Diese Eigenschaft ist nicht relevant für Geräte ohne Zeitgeberfunktion. Für
solche Geräte wird der Wert Nein angezeigt. Rechts im Feld befindet sich ein
Pfeil, mit dem Sie eine Auswahlliste öffnen und den Zeitgeberstatus
auswählen können. Die Anzahl der Optionen ist abhängig von der Anzahl
der Zeitgeber in einer Station:
Ein Zeitgeber: Option "Ja" (erster Zeitgeber)
Zwei Zeitgeber: zusätzliche Option "Ja" (zweiter Zeitgeber)
Mind. drei Zeitgeber: zusätzliche Option "Nein".
Bei Änderung einer der Einstellungen passt der IEC 61850 Systemkonfigu-
rator automatisch den Status anderer Zeitgeber an.
Meldungspufferung Dies gilt nur für EN100-Geräte.
Hier können Sie den Speicherbedarf für Meldungsspeicher spezifizieren. Für
das dynamische Reporting ist zusätzlicher Arbeitsspeicher erforderlich.
Wenn Sie das Reporting ausschließlich im IEC 61850 Systemkonfigurator
konfigurieren, wählen Sie die Option Ausschließlich statisches Reporting
aus. Es wird dann nur ein optimaler Speicherbedarf für Meldungsspeicher
spezifiziert.
Wenn die Anlage mit einem Leitsystem verbunden ist, das dynamisches
Reporting unterstützt, z.B. SICAM PAS, wählen Sie die Option Dynamisches
und statisches Reporting aus.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 143

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.13 Ordner Neue Geräte

9.13 Ordner Neue Geräte

[sc_new devices, 2, de_DE]

Bild 9-13 Eigenschaftsfenster für den Ordner Neue Geräte

Gruppe: Identifikation

Eigenschaften Beschreibung
Typ Dieses Feld enthält den Ordnernamen. Der Name des Ordners kann nicht
geändert werden.

144 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.14 Subnetz

9.14 Subnetz

[sc_subnet, properties, 2, de_DE]

Bild 9-14 Eigenschaftenfenster für das Subnetz

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Der IEC 61850 Systemkonfigurator weist das Wort "Subnetz" in Verbin-
dung mit einer fortlaufenden Nummerierung als Namen zu. In diesem
Feld können Sie den voreingestellten Namen ändern. Der Name, der
hier eingegeben wird, wird für die Baumstruktur im Fenster Subnetze
übernommen.
Beschreibung In dieses Feld können Sie eine kurze einzeilige Beschreibung eingeben.
Sie ist optional.
Kommentar Dieses Feld ist für eine mehrzeilige Beschreibung vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine Auswahl-
liste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text einsehen und bear-
beiten können.
Typ Der Typ Subnetz kann nicht geändert werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 145

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.14 Subnetz

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
IP-Startadresse Sie können die automatische Adressierfunktion für alle Zugangspunkte
im aktuellen Subnetz verwenden, indem Sie eine gültige IP-Anfangsad-
resse in dieses Feld eingeben. Die IP-Adresse und das Standard-
Gateway haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254 und y = 0 bis
254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobei x = 1 bis 255, y
= 0 bis 255 und z = 0 bis 254). Dabei müssen Sie allerdings beachten,
dass nicht jede mögliche Kombination innerhalb des Wertebereichs
zulässig ist. Die nicht zulässigen Ausnahmen werden vom IEC 61850
Systemkonfigurator automatisch zurückgewiesen und Sie erhalten eine
entsprechende Meldung. Bei der automatischen Adressierung wird
diese IP-Startadresse demjenigen Zugangspunkt zugewiesen, der im
Subnetz an oberster Position steht. Beginnend mit dieser Adresse
erhalten alle weiteren Zugangspunkte IP-Adressen in aufsteigender
Reihenfolge.
Subnetzmaske Über die Subnetzmaske können miteinander kommunizierende Knoten
erkennen, ob sie zum selben Subnetz gehören oder nicht. Vorausset-
zung dafür ist, dass die IP-Adressen konsistent vergeben sind. Wenn
nur ein Subnetz betrieben werden soll, kann die voreingestellte
Subnetzmaske [Link] meist beibehalten werden. Der vorein-
gestellte Wert kann aber auch geändert werden. Die IP-Adresse und das
Standard-Gateway haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254 und y
= 0 bis 254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobei x = 1 bis
255, y = 0 bis 255 und z = 0 bis 254).
Die Angabe geräteabhängig zeigt an, dass in diesem Subnetz Geräte
mit verschiedenen Subnetzmasken verwendet werden. Wenn Sie versu-
chen, für alle Geräte eine einzige Subnetzmaske zu verwenden, gibt
der IEC 61850 Systemkonfigurator eine Warnmeldung aus. Wenn Sie
diese Warnung mit OK bestätigen, werden die Einstellungen für alle
Geräte des Subnetzes mit der Subnetzmaske überschrieben.
Standard-Gateway Das Standard-Gateway ist der als Standard eingestellte Übergang von
einem Subnetz zu einem anderen. Solch ein Übergang wird als
gewöhnlicher Knoten behandelt und verfügt daher über eine eindeu-
tige IP-Adresse. Wenn im Netzwerk Knoten mit einer Router-Funktion
verfügbar sind, werden deren IP-Adressen in einer Auswahlliste aufge-
führt. Sie können diese Liste öffnen, indem Sie auf die Pfeilschaltfläche
rechts im Texteingabefeld klicken. Sie können in diesem Feld auch
manuell eine IP-Adresse eintragen. Die IP-Adresse und das Standard-
Gateway haben das Format x.y.y.x (wobei x = 1 bis 254 und y = 0 bis
254). Subnetzmasken haben das Format x.y.y.z (wobei x = 1 bis 255, y
= 0 bis 255 und z = 0 bis 254). Dabei müssen Sie allerdings beachten,
dass nicht jede mögliche Kombination innerhalb des Wertebereichs
zulässig ist. Die nicht zulässigen Ausnahmen werden vom IEC 61850
Systemkonfigurator automatisch zurückgewiesen und Sie erhalten eine
entsprechende Meldung.
Die Angabe geräteabhängig zeigt an, dass in diesem Subnetz verschie-
dene Standard-Gateways verwendet werden. Wenn Sie versuchen, für
alle Geräte ein einziges Standard-Gateway zu verwenden, gibt der
IEC 61850 Systemkonfigurator eine Warnmeldung aus. Wenn Sie diese
Warnung mit OK bestätigen, werden die Einstellungen für alle Geräte
des Subnetzes mit dem Standard-Gateway überschrieben.

146 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.14 Subnetz

Eigenschaft Beschreibung
Baud-Rate Dieses Feld gibt die Übertragungsrate am Bus an. Der voreingestellte
Wert von 100 Mbit/s sollte nicht verändert werden, da aktuell in Verbin-
dung mit IEC 61850 keine höhere Übertragungsrate möglich ist.
Typ Dieses Feld beschreibt den Typ des Busprotokolls. Der voreingestellte
Wert ist MMS/TCP. Sie können momentan kein anderes Busprotokoll
verwenden, deshalb sollte dieser Wert nicht verändert werden.

Gruppe: Geschätzte Bandbreite

Eigenschaft Beschreibung
GOOSE-Bandbreite Die GOOSE-Bandbreite zeigt für jedes Subnetz eine Schätzung der
verbrauchten GOOSE-Informationskapazität in metrischen vielfachen
Bit pro Sekunde an.
SMV-Bandbreite Die SMV-Bandbreite zeigt für jedes Subnetz eine Schätzung der
verbrauchten GOOSE-Informationskapazität in metrischen vielfachen
Bit pro Sekunde an.

HINWEIS

i Die Einheit für GOOSE-Bandbreite und SMV-Bandbreite ist standardmäßig MBit/s.

Wenn die Baudrate für das Subnetz eingestellt ist, ist die Einheit für die Bandbreite dieselbe wie die der
Baudrate. In diesem Fall zeigt die Bandbreite auch den Prozentsatz der eingestellten Baudrate an.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 147

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.15 Applikation

9.15 Applikation

[sc_goose application, 2, de_DE]

Bild 9-15 Eigenschaftenfenster für die GOOSE-Applikation

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Der IEC 61850 Systemkonfigurator weist das Wort "GOOSE-Applikation"
als Namen zu und vergibt eine fortlaufende Nummerierung. In diesem
Feld können Sie den aktuellen Namen ändern.
Beschreibung In dieses Feld können Sie, wenn nötig, eine kurze einzeilige Beschrei-
bung eingeben.
Kommentar Dieses Feld ist für eine mehrzeilige Beschreibung vorgesehen. Klicken Sie
in das Feld, um Text einzugeben oder zu bearbeiten.
Typ Der angezeigte Typ (zum Beispiel Siemens GOOSE Applikation) kann
nicht geändert werden.

Die GOOSE-Applikation hat im Vergleich zur SMV-Applikation die folgenden zusätzlichen Eigenschaften:

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Anwendungsnummer Dieses Feld zeigt eine Zahl als eindeutige Kennzeichnung der GOOSE-
Applikation. Sie können diese Zahl ändern.
Achten Sie bei Änderung des Wertes auf die Eindeutigkeit der Zahl.
Wenn die Anwendungsnummer nicht eindeutig ist, wird im Reporter-
Fenster die Warnmeldung Elemente des Typs 'ApplicationID' müssen
eindeutig sein angezeigt.

148 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.15 Applikation

Gruppe: GOOSE-Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Kommunikationsprofil Mit dieser Auswahlliste wählen Sie ein Kommunikationsprofil. Ein
Kommunikationsprofil ist eine Gruppe von Parametern, mit denen Sie
die Wiederholung von GOOSE-Meldungen einstellen können. Folgende
Parameter gehören zu dieser Gruppe:

• Minimale Überwachungszeit
• Maximale Überwachungszeit
• VLAN ID
• VLAN Priority
Sie können eines der 3 Standardprofile PriorityLow, PriorityMedium
oder PriorityHigh wählen. Alternativ können Sie die 4 genannten Para-
meter auch direkt einstellen und die Kombination der Einstellungen als
Kommunikationsprofil speichern.
Wenn Sie ein Kommunikationsprofil auswählen, nehmen die 4
genannten Parameter automatisch die im Profil definierten Werte an.
Minimale Überwachungszeit Dieses Feld zeigt einen Wert für die minimale Zeit in Millisekunden.
Wenn sich ein Wert oder der Status eines Wertes innerhalb eines GOOSE-
Telegramms spontan geändert hat, wird das Telegramm nach Ablauf
dieser Zeit erneut gesendet.
Maximale Überwachungszeit Dieses Feld zeigt einen Wert für die maximale Zeit in Millisekunden. Die
maximale Zeit ist der Abstand zwischen 2 Telegrammwiederholungen im
stationären Zustand. Die Unterbrechung der Kommunikation kann dann
vom Empfänger festgestellt werden.
VLAN ID Dieses Feld zeigt die Nummer des virtuellen LANs (VLAN) im Netzwerk.
Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die VLAN-Nummer ein.
VLAN Priority Dieses Feld enthält die Priorität der GOOSE-Meldung innerhalb des
VLANs. Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die Priorität ein. Die
geringste VLAN-Priorität und die höchste VLAN-Priorität betragen 0 und
7.

HINWEIS

i Für den SMV-Editor gelten nur die Eigenschaften Name, Beschreibung und Kommentar.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 149

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.16 Datensatz

9.16 Datensatz

[sc_iec_station_properties, 2, de_DE]

Bild 9-16 Eigenschaftenfenster Datensatz – GOOSE

[sc_syscon_dataset_smv, 1, de_DE]

Bild 9-17 Eigenschaftenfenster Datensatz – SMV

Hier können Sie die Eigenschaften eines Datensatzes bearbeiten.

Gruppe Eigenschaft Beschreibung
Identifikation Name Dieses Feld zeigt den aktuellen Namen des Datensatzes.
Geben Sie bei Bedarf einen anderen Namen für den Datensatz
ein.
Wenn Sie den Namen im Eingabefeld ändern, wird der geän-
derte Name auch in allen Fenstern angezeigt, die diesen
Datensatz enthalten.
Typ Der Typ Dataset kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Mit dieser Auswahlliste ändern Sie den aktuellen hierarchi-
schen Pfad des Datensatzes. Der hierarchische Pfad entspricht
dem Pfad im Quellkatalog-Baum. Dieser Pfad besteht aus
dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem Namen des logi-
schen Gerätes (LD) und dem Namen des Logical Node (LN).

150 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.16 Datensatz

Gruppe Eigenschaft Beschreibung

Parameter Konfiguration Hier können Sie die Anzahl der GSE/SMV Controls des Daten-
satzes und weitere Einstellungen festlegen. Klicken Sie auf die
Schaltfläche rechts im Feld. Das Konfigurationsfenster für den
Datensatz wird geöffnet.
Weitere Informationen zur Konfiguration eines Datensatzes
(GOOSE) finden Sie unter 2.14.10 Ändern der Eigenschaften
eines GOOSE-Steuerblocks.
Weitere Informationen zur Konfiguration eines Datensatzes
(SMV) finden Sie unter 2.15.9 Ändern der Eigenschaften eines
SMV-Steuerblocks.
In SED-Export Dieses Feld wird nur in der GOOSE-Ansicht angezeigt.
aufnehmen Wenn Sie die Option Ja wählen, wird der Datensatz beim SED-
Export zu den übrigen Projektdaten hinzugefügt. Alle im
Datensatz enthaltenen Informationen werden im SED-Format
exportiert. Wenn Sie die Option Nein wählen, wird der Daten-
satz beim SED-Export nicht zu den übrigen Projektdaten
hinzugefügt.
Subset für SICAM Dieses Feld wird nur für Reports und Logs angezeigt.
Wenn Sie Ja wählen, importiert SICAM nur die Informationen
des markierten Datensatzes. Wenn Sie Nein wählen (Stan-
dardverfahren), importiert SICAM immer alle Informationen.
GOOSE-/SMV- Gerätename Dieses Feld zeigt den Bezug des IED-Zugangspunkts des
Subscriber mit Subscribers zum konfigurierten GOOSE-/SMV-Steuerblock.
Zugangspunkt Diese Eigenschaft ist nur bei Stationen der Edition 2 und
Edition 2.1 verfügbar.
Tabelle mit IED- und Gerätename Dieses Feld zeigt eine Übersicht aller projektierten GOOSE-/
GOOSE-/SMV-Überwa- SMV-Überwachungen für den ausgewählten GSE-Steuerblock.
chungspfad Der Text Nicht konfiguriert erscheint für das Gerät, wenn die
GOOSE-/SMV-Überwachung nicht aktiviert ist.
Subscribers-Quell- Gerätename Dieses Feld wird nur in der SMV-Ansicht für den Publisher-
steuerblock Datensatz angezeigt, der mit mehreren SMV-Steuerblöcken
konfiguriert wurde. Standardmäßig werden die konfigurierten
Quellsteuerblöcke des Publishers für das Teilnehmergerät
angezeigt. Mit der Auswahlliste wählen Sie die verfügbaren
Quellsteuerblöcke des Publishers aus und konfigurieren diese.

GOOSE-Steuerblock-Attribute
Hier können Sie die Attribute eines GOOSE-Steuerblocks bearbeiten.
Attribut Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den Namen des GOOSE-Steuerblocks.
Dieses Feld kann bearbeitet werden.
Anwendungsnummer Dieses Feld zeigt einen ganzzahligen Wert als eindeutige Kennzeich-
nung der GOOSE-Applikation. Dieser Wert kann geändert werden.
Die Anwendungsnummer wird als Dezimalwert angezeigt, aber als
Hexadezimalwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6 gespeichert.
Achten Sie bei der Änderung des Wertes auf die Eindeutigkeit der Zahl.
Wenn die Anwendungsnummer nicht eindeutig ist, wird im Reporter-
Fenster die Warnmeldung Elemente des Typs 'ApplicationID' müssen
eindeutig sein angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 151

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.16 Datensatz

Attribut Beschreibung
MAC-Adresse Dieses Feld zeigt die Gruppenadresse, die für eine erhöhte Gesamt-
Performance für den Empfang von Gruppennachrichten empfohlen
wird (MAC-Hardware übernimmt die Filterung). Dieser Wert kann
geändert werden.
Achten Sie bei der Änderung des Wertes auf die Eindeutigkeit der
Adresse. Wenn die MAC-Adresse nicht eindeutig ist, wird im Reporter-
Fenster die Warnmeldung Elemente des Typs 'MAC-Adresse' müssen
eindeutig sein angezeigt.
Config Revision Dieses Feld zeigt die Anzahl der Konfigurationsänderungen am Daten-
satz.
Überwa- minimal Dieses Feld zeigt die Dauer der ersten Wiederholung der Übertragung
chungszeit in Millisekunden, die nach einem spontanen Signalwechsel innerhalb
eines GOOSE-Datensatzes erfolgt.
maximal Dieses Feld zeigt die maximale Zeit in Millisekunden für 2 Telegramm-
wiederholungen im stationären Zustand.
Nach der doppelten in diesem Feld eingestellten Zeit stellt der
Empfänger eine Unterbrechung der Kommunikation fest.
VLAN ID Dieses Feld zeigt die Nummer des virtuellen LANs (VLAN) im Netzwerk.
Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die VLAN-Nummer ein.
Die VLAN-Nummer ist Teil des Kommunikationsprofils.
Die VLAN-Nummer wird als Dezimalwert angezeigt, aber als Hexadezi-
malwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6 gespeichert.
Priorität Dieses Feld zeigt die Priorität der GOOSE-Meldung innerhalb des
VLANs. Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die VLAN-Priorität
ein. Die VLAN-Priorität ist Teil des Kommunikationsprofils.
Die VLAN-Priorität wird als Dezimalwert angezeigt, aber als Hexadezi-
malwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6 gespeichert.

HINWEIS

i Wenn die Station Fehler aufweist, ist die SCD-Datei beschädigt. Beispielsweise bei einem GOOSE-Steuer-
block mit demselben Namen.

SMV-Steuerblock-Attribute
Hier können Sie die Attribute eines SMV-Steuerblocks bearbeiten.
Attribut Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den Namen des Steuerblocks für abgetastete Werte
mit Mehrfachempfang.
Anwendungsnummer/SMV-Nummer Dieses Feld zeigt einen ganzzahligen Wert/String als eindeutige Kenn-
zeichnung der SMV-Applikation.
Die Anwendungsnummer/SMV-Nummer wird als Dezimalwert ange-
zeigt, aber als Hexadezimalwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6
gespeichert.
Achten Sie bei der Änderung des Wertes auf die Eindeutigkeit der Zahl.
Wenn die Anwendungsnummer nicht eindeutig ist, wird im Reporter-
Fenster die Warnmeldung Elemente des Typs 'SmvID' müssen
eindeutig sein angezeigt.
Config Revision Dieses Feld zeigt die Anzahl der Änderungen an der Datensatzkonfigu-
ration. Bei jeder Konfigurationsänderung wird der Wert um 10 000
erhöht. So lassen sich die Änderungen von Online-Konfigurationsän-
derungen unterscheiden, bei denen der Wert jeweils um 1 erhöht
wird.

152 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.16 Datensatz

Attribut Beschreibung
MAC-Adresse Dieses Feld zeigt die Gruppenadresse, die für eine erhöhte Gesamt-
Performance für den Empfang von Gruppennachrichten empfohlen
wird (MAC-Hardware übernimmt die Filterung). Dieser Wert kann
geändert werden.
Achten Sie bei der Änderung des Wertes auf die Eindeutigkeit der
Adresse. Wenn die MAC-Adresse nicht eindeutig ist, wird im Reporter-
Fenster die Warnmeldung Elemente des Typs 'MAC-Adresse' müssen
eindeutig sein angezeigt.
VLAN ID Dieses Feld zeigt die Nummer des virtuellen LANs (VLAN) im Netz-
werk. Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die VLAN-Nummer
ein. Die VLAN-Nummer ist Teil des Kommunikationsprofils.
Die VLAN-Nummer wird als Dezimalwert angezeigt, aber als Hexadezi-
malwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6 gespeichert.
Priorität Dieses Feld zeigt die Priorität der SMV-Meldung innerhalb des VLANs.
Geben Sie bei Bedarf einen anderen Wert für die VLAN-Priorität ein.
Die VLAN-Priorität ist Teil des Kommunikationsprofils.
Die VLAN-Priorität wird als Dezimalwert angezeigt, aber als Hexadezi-
malwert in der SCL-Datei gemäß IEC 61850-6 gespeichert.
smpRate Dieses Feld zeigt die Abtastrate. Die Einheit dieses Werts hängt von
der Einstellung im Feld smpMod ab.
nofASDU Dieses Feld zeigt die Gesamtanzahl der Application Service Data Units.
smpMod Dieses Feld gibt an, ob eine der folgenden Einheiten für die Abtastrate
festgelegt wurde.

• Abtastungen pro Zeitperiode

• Abtastungen pro Sekunden
• Sekunden pro Abtastung
Wenn keine der angegebenen Einheiten festgelegt wurde, wird
"Abtastungen pro Zeitperiode" verwendet.
SMV-Opti- refreshTime Dieses Feld zeigt einen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr einge-
onen stellt ist, wird das Attribut refreshTime (Aktualisierungszeit) in das
SMV-Telegramm aufgenommen.
sampleRate Dieses Feld zeigt einen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr einge-
stellt ist, werden smpRate und smpMode der Instanz des Steuer-
blocks für abgetastete Werte mit Mehrfachempfang in das SMV-Tele-
gramm aufgenommen.
dataSet Dieses Feld zeigt den Namen des Datensatzes.
security Dieses Feld zeigt einen booleschen Wert. Wenn der Wert Wahr einge-
stellt ist, wird das Sicherheitsattribut (für die digitale Authentifizie-
rung) in das SMV-Telegramm aufgenommen.
multicast Dieses Feld enthält einen booleschen Wert. Wenn es auf Wahr gesetzt
ist, werden die Abtastwerte per Multicast übertragen.

HINWEIS

i Wenn die Station Fehler aufweist, ist die SCD-Datei beschädigt. Beispielsweise bei einem Datensatz oder
SMV-Steuerblock mit demselben Namen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 153

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.17 GOOSE-Verknüpfung

9.17 GOOSE-Verknüpfung

[sc_iec_gooselink_properties, 1, de_DE]

Bild 9-18 Eigenschaftenfenster für die GOOSE-Verknüpfung

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den Namen des Quellobjekts.
Dieser Name kann nicht geändert werden.
Typ Für den GOOSE-Editor kann der Typ GOOSE-Verknüpfung nicht geän-
dert werden.
Hierarchischer Pfad Dieses Feld zeigt den hierarchischen Pfad der GOOSE-Verknüpfung.
Dieser Pfad besteht aus:

• IEC 61850-Name des Geräts

• Name des Logical device (LD)
• Name des Logical Node (LN)
Dieser Pfad kann nicht geändert werden.

Eigenschaft Beschreibung
FC/DA Mapping Dieses Feld zeigt das FC/DA-Mapping des Quellobjekts an.
Um das Mapping zu ändern, wählen Sie die Werte aus der Auswahl-
liste und klicken Sie außerhalb des Feldes.
Mit der Option FC/DA-Mapping entscheiden Sie, welche Datenattri-
bute eines Datenobjektes in den Datensatz (Dataset) aufgenommen
werden sollen. Das Kontrollkästchen steht auf der FC- und der DA-
Ebene zur Verfügung.
Sie können einzelne Datenattribute (DA-Gruppe) oder komplette funk-
tionale Gruppen von Datenattributen (FC-Gruppe) aus- oder
abwählen.

HINWEIS

i Das FC/DA-Mapping kann nur geändert werden, wenn das Zielsignal nicht auf das Quellsignal konfiguriert
wurde. Wenn das Zielsignal konfiguriert wurde, ist die Option FC/DA-Mapping im Fenster Eigenschaften
in der Gruppe Parameter deaktiviert.

Gruppe: GOOSE-Überwachung

Eigenschaft Beschreibung
Hierarchischer Pfad Mit dieser Auswahlliste zeigen und verändern Sie den projektierten
GOOSE-Überwachungspfad. Dieser Pfad besteht aus dem IEC 61850-
Namen des Geräts, dem Namen des logischen Geräts (LD) und dem
Namen des projektierten logischen Knotens LGOS (LGOS-LN).

154 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.18 SMV-Verknüpfung

9.18 SMV-Verknüpfung

[sc_iec_smvlink_properties, 1, de_DE]

Bild 9-19 Eigenschaften-Fenster für SMV-Link

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den Namen des Quellobjekts.
Dieser Name kann nicht geändert werden.
Art Für den SMV-Editor kann der Typ SMV-Verknüpfung nicht geändert
werden.
Hierarchischer Pfad Dieses Feld zeigt den hierarchischen Pfad der SMV-Verknüpfung.
Dieser Pfad besteht aus:

• IEC 61850-Name des Geräts

• Name des Logical Device (LD)
• Name des Logical Node (LN)
Dieser Pfad kann nicht geändert werden.

Eigenschaft Beschreibung
FC/DA Mapping Dieses Feld zeigt das FC/DA-Mapping des Quellobjekts.
Um das Mapping zu ändern, wählen Sie die Werte aus der Auswahl-
liste und klicken Sie außerhalb des Feldes.
Mit der Option FC/DA-Mapping entscheiden Sie, welche Datenattri-
bute eines Datenobjektes in den Datensatz aufgenommen werden
sollen. Das Kontrollkästchen steht auf der FC- und der DA-Ebene zur
Verfügung.

HINWEIS

i Das FC/DA-Mapping kann nur geändert werden, wenn das Zielsignal nicht auf das Quellsignal konfiguriert
wurde. Wenn das Zielsignal konfiguriert wurde, ist die Option FC/DA-Mapping im Fenster Eigenschaften
in der Gruppe Parameter deaktiviert.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 155

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.19 DA-Gruppe

9.19 DA-Gruppe

[sc_da group, 2, de_DE]

Bild 9-20 Eigenschaftenfenster für die DA-Gruppe

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der DA-Gruppe.
Typ Der Typ DA Gruppe kann nicht geändert werden.

156 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.20 Logisches Gerät

9.20 Logisches Gerät

[sc_source catalogue ld, 3, de_DE]

Bild 9-21 Eigenschaftenfenster für das logische Gerät

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Instance Dieses Feld zeigt den Instanznamen des logischen Gerätes. Zum
Beispiel CTRL, DR, MEAS oder PROT.
Name (ldName) Dieses Feld zeigt den Namen des logischen Gerätes. In dieses Eingabe-
feld können Sie einen Namen für das logische Gerät eingeben, der bei
der Kommunikation mit anderen Geräten übertragen wird. Dieser
Name muss den Standards IEC 61850-7-1 und IEC 61850-7-2 entspre-
chen und innerhalb des Subnetzes eindeutig sein. Sie können das IED
bearbeiten, wenn es sich um Edition 2 handelt und es die Service-
Fähigkeiten zulassen. Wenn der ldName nicht eindeutig ist, wird eine
entsprechende Fehlermeldung im Tooltipp angezeigt. Der IdName darf
höchstens 64 Zeichen lang sein.
Wenn kein Name für ldName hinzugefügt wird, wird automatisch ein
eindeutiger Kommunikationsname verwendet. Dieser Kommunikati-
onsname ist die Verkettung aus dem Gerätenamen und der Instanz
des logischen Gerätes.
Typ Der Typ Logisches Gerät kann nicht geändert werden.
Beschreibung Dieses Feld zeigt die Beschreibung des logischen Gerätes. Beispiels-
weise Control, Disturb Rec, Measurement oder Protection.
Kommentar Dieses Feld ist für eine mehrzeilige Beschreibung vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine
Auswahlliste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für das logi-
sche Gerät einsehen und bearbeiten können.

HINWEIS

i Die Beschreibung für die durch das IED-Tool (zum Beispiel DIGSI 4 und DIGSI 5) hinzugefügten Geräte kann
nicht bearbeitet werden.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 157

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.21 Logischer Knoten

9.21 Logischer Knoten

[sc_iec_LGOS_properties, 1, de_DE]

Bild 9-22 Eigenschaftenfenster für den logischen Knoten

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Präfix Dieses Feld zeigt das Präfix des Namens für den Logical Node an. Der
gesamte Name des logischen Knotens besteht aus den 3 Teilen Präfix,
Gruppe und Instanz.
LN-Klasse Dieses Feld zeigt die Klasse des Logical Node an.
Instance Dieses Feld zeigt die Instanznummer des Logical Node an.
Typ Der Typ Logischer Knoten kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Dieses Feld zeigt den hierarchischen Pfad des Logical Node. Dieser
Pfad besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem Namen des
logischen Gerätes (LD) und dem Namen des Logical Node (LN).
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Logical Node.
Die Beschreibung kann nur für manuell importierte IEDs bearbeitet
werden.
Kommentar Dieses Feld ist für eine mehrzeilige Beschreibung vorgesehen. Klicken
Sie in das Feld und dann auf die Pfeiltaste rechts im Feld. Eine
Auswahlliste wird geöffnet, in der Sie den gesamten Text für den logi-
schen Knoten einsehen und bearbeiten können.

Gruppe: Überwachtes GOOSE

HINWEIS

i Diese Eigenschaft ist nur verfügbar und angezeigt für LGOS-LNs.

Eigenschaft Beschreibung
Überwachte GSE-Steuerung Dieses Feld zeigt den Pfad der überwachten GSE-Steuerung des logi-
schen Knotens LGOS (LGOS-LN) an. Der Text Nicht konfiguriert wird
angezeigt, wenn die GOOSE-Überwachung nicht aktiviert ist.
Überwachtes Dataset Dieses Feld zeigt den Pfad des überwachten Datensatzes des logischen
Knotens LGOS (LGOS-LN) an. Der Text Nicht konfiguriert wird ange-
zeigt, wenn die GOOSE-Überwachung nicht aktiviert ist.

HINWEIS

i Die Beschreibung für die durch das IED-Tool (zum Beispiel DIGSI 4 und DIGSI 5) hinzugefügten Geräte kann
nicht bearbeitet werden.

158 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.22 Datenobjekt – GOOSE-Ansicht

9.22 Datenobjekt – GOOSE-Ansicht

[sc_source catalogue do, 3, de_DE]

Bild 9-23 Eigenschaftenfenster Datenobjekt – GOOSE-Ansicht

HINWEIS

i Der Quellpfad wird nur für den Zielkatalog angezeigt.

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den aktuellen Namen des Datenobjekts.
Typ Der Typ Datenobjekt kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Dieses Feld zeigt den aktuellen hierarchischen Pfad des Datenobjekts.
Dieser Pfad besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem
Namen des Logical Device (LD), dem Namen des Logical Node (LN)
und dem Namen des Datenobjekts.
Quellpfad Dieses Feld zeigt den Pfad des konfigurierten Publishers. Dieser Pfad
besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem Namen des
Logical Device (LD), dem Namen des Logical Node (LN) und dem
Namen des Datenobjekts.
Bevorzugter Diensttyp Vorkonfigurierter Diensttyp, der den erwarteten Dienst für die Daten-
flusskonfiguration angibt.
Bevorzugter LN Vorkonfigurierte LN-Klasse, die die erwartete Publisher-LN-Klasse
angibt, die das mit der Eigenschaft Bevorzugtes DO festgelegte
Datenobjekt enthält.
Bevorzugtes DO Vorkonfigurierter DO-Name, der den erwarteten Publisher, DO-
Namen und die CDC angibt.
Bevorzugtes DA Vorkonfiguriertes Attribut, das das erwartete Publisher-Attribut
angibt. Wenn es konfiguriert ist, dann muss das gebundene Attribut
dem Datentyp entsprechen, der durch das bevorzugte DO, der CDC
und das bevorzugte DA festgelegt wurde.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 159

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.23 Datenobjekt – Reports und Logs-Ansicht

9.23 Datenobjekt – Reports und Logs-Ansicht

[sc_syscon_properties_reports_logs, 1, de_DE]

Bild 9-24 Eigenschaftenfenster Datenobjekt – Reports und Logs-Ansicht

HINWEIS

i Datenattribute sind in folgenden Szenarien editierbar:

• Der Wert des Attributs ValKind entspricht Set oder Conf.

• Valimport = Wahr
Die Datenattributwerte sind schreibgeschützt, wenn das Attribut ValKind = RO.

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Aktueller Name des Datenobjekts
Typ Der Typ Datenobjekt kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Aktueller hierarchischer Pfad des Datenobjekts
Dieser Pfad besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem
Namen des Logical Device (LD), dem Namen des Logical Node (LN)
und dem Namen des Datenobjekts.
Einstellungen Datenattribute Datenattribute mit den Einstellwerten, wenn Functional Constraint
(FC) dem Wert Setting Group Editable (SE) oder Configuration (CF)
entspricht.

160 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.24 Berichtssteuerblöcke

9.24 Berichtssteuerblöcke

[sc_report control, 3, de_DE]

Bild 9-25 Eigenschaftenfenster für Berichtssteuerblöcke

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den aktuellen Namen des Berichtssteuerblocks.
Wenn Sie den Namen ändern, ändert sich auch der Name im
IEC 61850-Berichts- und Protokollfenster.
Typ Der Typ Report-Control kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Mit dieser Auswahlliste ändern Sie den aktuellen hierarchischen
Namen des Berichtssteuerblocks und seiner Datensätze. Dieser Pfad
besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem Namen des logi-
schen Gerätes (LD) und dem Namen des Logical Node (LN). Der bevor-
zugte LN ist LLN0.

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Integrität Dieses Feld zeigt den Zeitbereich in Millisekunden für die Erstellung
eines Integritätsberichts. Ein Integritätsbericht enthält die Werte aller
Elemente des betreffenden Datensatzes.
Vergewissern Sie sich, dass die Eigenschaft Trigger-Optionen, Period
auf Ja gesetzt ist.
Unterstützte Clients Dieses Feld zeigt die Gesamtanzahl der Clients, die mit diesem
Berichtssteuerblock verbunden werden können.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 161

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.24 Berichtssteuerblöcke

Eigenschaft Beschreibung
Pufferzeit Dieses Eingabefeld zeigt einen Wert für die Pufferzeit in Millise-
kunden. Die Pufferzeit gibt an, wie lange das Gerät die Daten vor der
Übertragung zum Client zwischenspeichert.
Meldungen puffern Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, speichert das Gerät alle
Datensätze des Reports für den Fall eines Verbindungsfehlers. Sobald
die Verbindung wiederhergestellt wird, überträgt das Gerät den
Report zum Client und löscht die zwischengespeicherten Daten.
Config Revision Dieses Feld zeigt die Konfigurationsnummer des Berichtssteuerblocks.
Nachdem Sie einen neuen Berichtssteuerblock erstellt haben, ist die
Zahl gleich 1. Danach wird die Zahl bei jeder Änderung der Konfigura-
tion des Berichtssteuerblocks schrittweise erhöht. Sie können die
Konfigurationsnummer auch manuell ändern. Geben Sie dazu einen
ganzzahligen Wert in das Feld ein. Damit überschreiben Sie die intern
vergebene Konfigurationsnummer.
Report ID Dieses Feld enthält eine eindeutige Bezeichnung für den Berichtssteu-
erblock. Diese ist der hierarchische Standardpfad des Berichtssteuerb-
locks.

Gruppe: Trigger-Optionen

Eigenschaft Beschreibung
Data change Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Datenänderung
ein Report gesendet.
Quality change Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Qualitätsände-
rung ein Report gesendet.
Data update Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Datenaktuali-
sierung ein Report gesendet. Im Unterschied zur Option Datenände-
rung wird der Report auch dann gesendet, wenn die Daten gleich
geblieben sind, aber erneut erzeugt oder geholt wurden.
Integritätsscan Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, überträgt das Gerät den
Datensatz regelmäßig nach Ablauf der Integritätsdauer (integrity
period).
General Interrogation Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird nach dem Aktivieren der
Berichterstattung eine einmalige Generalabfrage der Datensätze
ausgeführt. Diese Option ist nur für Edition 2 verfügbar.

Gruppe: Optionale Felder

Eigenschaft Beschreibung
Sequenznummer Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seiner
Sequenznummer übertragen.
Zeitstempel Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinem
Zeitstempel übertragen.
Dataset Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinem
Datensatznamen übertragen.
Ursachen-Code Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinem
Ursachen-Code übertragen.
Data references Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinen
Data references übertragen.
Entry ID Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seiner
Eintrags-ID übertragen.

162 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.24 Berichtssteuerblöcke

Eigenschaft Beschreibung
Konfigurationsstand Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinem
Konfigurationsstand übertragen.
Buffer Overflow Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird der Report mit seinem
Pufferüberlauf (Buffer Overflow) übertragen. Die Option Buffer Over-
flow ist nur für Edition 2 verfügbar.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 163

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.25 Protokollsteuerblöcke

9.25 Protokollsteuerblöcke

[sc_log control, 1, de_DE]

Bild 9-26 Eigenschaftenfenster von Protokollsteuerblöcken

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Name Dieses Feld zeigt den aktuellen Namen des Protokollsteuerblocks.
Wenn Sie den Namen ändern, ändert sich auch der Name im
IEC 61850-Berichts- und Protokollfenster.
Beschreibung Dieses Feld enthält die Beschreibung des Protokolls.
Puffername Dieses Feld zeigt den Namen des Puffers in seinem konfigurierten
oder entsprechenden LN an.
Typ Der Typ Log-Control kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Mit dieser Auswahlliste ändern Sie den aktuellen hierarchischen
Namen des Protokollsteuerblocks. Dieser Pfad besteht aus dem
IEC 61850-Namen des Gerätes, dem Namen des logischen Gerätes
(LD) und dem Namen des Logical Node (LN).

Gruppe: Parameter

Eigenschaft Beschreibung
Integrität Dieses Feld zeigt den Zeitbereich in Millisekunden für die Erstellung
eines Integritätsberichts. Ein Integritätsbericht enthält die Werte aller
Elemente des betreffenden Datensatzes.
Vergewissern Sie sich, dass die Eigenschaft Trigger-Optionen,
Periode auf 1 gesetzt ist.
Pufferzeit Dieses Feld zeigt einen Wert für die Pufferzeit in Millisekunden. Die
Pufferzeit gibt an, wie lange das Gerät die Daten vor der Übertragung
zum Abonnenten (Client) zwischenspeichert.

164 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Eigenschaften
9.25 Protokollsteuerblöcke

Eigenschaft Beschreibung
Puffer aktualisieren Dieses Feld zeigt den Protokollstatus an.
Wenn der Wert auf Ja eingestellt ist, ist die Fernprotokollierung deak-
tiviert.
Wenn der Wert auf Nein eingestellt ist, ist die Fernprotokollierung
aktiviert.
Ursachen-Code Wenn der Wert auf Ja eingestellt ist, wird der Ursachen-Code für die
Ereignisauslösung ins Protokoll aufgenommen.

Gruppe: Trigger-Optionen

Eigenschaft Beschreibung
Data change Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Datenänderung
ein Protokoll gesendet.
Quality change Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Qualitätsände-
rung ein Protokoll gesendet.
Data update Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einer Datenaktuali-
sierung ein Protokoll gesendet. Im Unterschied zur Option Datenän-
derung wird das Protokoll auch dann gesendet, wenn die Daten
gleich geblieben sind, aber erneut erzeugt oder geholt wurden.
Integritätsscan Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, wird bei einem Integri-
tätsscan ein Protokoll gesendet.
General Interrogation Wenn Sie hier die Option Ja auswählen, überträgt das Gerät den
Datensatz regelmäßig nach dem Integritätsscan.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 165

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Eigenschaften
9.26 Client

9.26 Client

[sc_clients report, 3, de_DE]

Bild 9-27 Eigenschaftenfenster für den Client

Gruppe: Identifikation

Eigenschaft Beschreibung
Typ Der Typ Client kann nicht geändert werden.
Hierarchischer Pfad Dieses Feld zeigt den aktuellen hierarchischen Namen des Client.
Dieser Pfad besteht aus dem IEC 61850-Namen des Gerätes, dem
Namen des logischen Gerätes (LD) und dem Namen des Logical
Node (LN).
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Client.

166 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
10 Benutzeroberfläche

10.1 Menüleiste 168

10.2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste (Navigationsleiste) 173
10.3 Symbolleiste 174
10.4 Editoren 176

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 167

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.1 Menüleiste

10.1 Menüleiste

[sc_menubar, 2, de_DE]

Bild 10-1 Menüleiste

Die Menüleiste enthält Befehle, die Sie häufig für Ihre Arbeit benötigen.

10.1.1 Stationsmenü

Über das Menü Station wird der gesamte Stationsbetrieb des IEC 61850 Systemkonfigurators gesteuert.
Feld Beschreibung
Neu Mit dieser Option erstellen Sie eine neue IEC-Station im IEC 61850 Systemkonfigu-
rator.
Weitere Informationen zur Erstellung einer neuen Station finden Sie unter
2.2 Erstellen der IEC-Station.
Öffnen Mit dieser Option öffnen Sie eine SCD als IEC-Station im IEC 61850 Systemkonfigu-
rator.
Weitere Informationen zum Öffnen einer Station finden Sie unter 2.3 Öffnen einer
IEC-Station.
Schließen Mit dieser Option schließen Sie die IEC-Station im IEC 61850 Systemkonfigurator.
Weitere Informationen zum Schließen einer Station finden Sie unter 2.6 Schließen
einer IEC-Station.
Speichern Mit dieser Option speichern Sie alle Daten einer IEC 61850-Station im IEC 61850
Systemkonfigurator. Name und Pfad dieser Datei werden automatisch zugewiesen.
Weitere Informationen zum Speichern einer IEC-Station finden Sie unter 2.4 Spei-
chern einer IEC-Station .
Speichern unter... Mit dieser Option speichern Sie alle Daten einer IEC-Station an einem anderen Ort
im IEC 61850 Systemkonfigurator.
Weitere Informationen zum Speichern einer Station unter einem anderen Namen
und an einem anderen Ort finden Sie unter 2.4 Speichern einer IEC-Station .
Importieren Mit dieser Option importieren Sie die Station und fügen die IEC 61850-Geräte hinzu
oder aktualisieren diese.
Weitere Informationen zum Import finden Sie unter 1 Einführung.
Export Mit dieser Option exportieren Sie die Dokumentation als XML-Datei, die IEC 61850-
Station, die IEC 61850-Station mit alternativem Text sowie die IEC 61850-Geräte-
konfiguration.
Weitere Informationen zum Export finden Sie unter 1 Einführung.
Aktualisieren Mit dieser Option importieren Sie die Geräte mit der aktualisierten SCL-Datei neu.
Weitere Informationen zum Aktualisieren finden Sie unter 2.11.3 Aktualisieren von
Geräten .
Puffer abrufen Mit dieser Option rufen Sie die Diagnosepuffer aus den Geräten ab.
Weitere Informationen zum Abrufen der Diagnosepuffer finden Sie unter
4.2 Abrufen der Diagnosepuffer von den in der Station verfügbaren Geräten.
Archiv Mit dieser Option archivieren Sie das aktuelle Projekt.
Weitere Informationen zur Archivierung von Projekten finden Sie unter 2.7 Archi-
vieren eines Projekts.
Abrufen Mit dieser Option rufen Sie ein archiviertes Projekt ab.
Weitere Informationen zum Abrufen von Projekten finden Sie unter 2.8 Abfrage
eines archivierten Projekts.

168 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.1 Menüleiste

Feld Beschreibung
Drucken Mit dieser Optionen drucken Sie die aktuelle Ansicht.
Weitere Informationen zum Drucken finden Sie unter 8.3 Drucken der angezeigten
Informationen.
Druckvorschau Mit dieser Option zeigen Sie die zu druckenden Elemente als Vorschau an. In der
Druckvorschau können Sie die Elemente nicht bearbeiten.
Weitere Informationen zur Druckvorschau finden Sie unter 8.2 Druckvorschau .
Beenden Mit dieser Option werden alle Fenster des IEC 61850 Systemkonfigurators
geschlossen und der IEC 61850 Systemkonfigurator wird beendet. Sie können dazu
auch Alt+F4 auf der Tastatur drücken.

HINWEIS

i Die Menüoptionen Importieren und Exportieren sind nur in der Ansicht Geräte aktiviert.

10.1.2 Menü Bearbeiten

Die Optionen des Menüs Bearbeiten hängen von der gewählten Option in der IEC 61850 Systemkonfigurator-
Leiste ab.
Feld Beschreibung
Rückgängig Mit dieser Option machen Sie den letzten Bearbeitungsschritt rückgängig. Die
Option wird aktiviert, sobald Sie mindestens eine Aktion ausgeführt haben, die
rückgängig gemacht werden kann.
Sie können auch STRG+Z auf der Tastatur drücken, um den letzten Schritt rück-
gängig zu machen.
Wiederholen Mit dieser Option wird der letzte Schritt, der rückgängig gemacht wurde, wieder-
hergestellt. Diese Option wird aktiv, sobald Sie mindestens einen Bearbeitungs-
schritt rückgängig gemacht haben.
Sie können auch STRG+Y auf der Tastatur drücken, um den Schritt, der rück-
gängig gemacht wurde, wiederherzustellen.
Ausschneiden Mit dieser Option kopieren Sie ein markiertes Element oder einen markierten
Wert in die Zwischenablage. Das Element oder der Wert wird an der ursprüngli-
chen Position gelöscht, sobald Sie das Element oder den Wert mit dem Einfügen-
Befehl an anderer Stelle einfügen. Diese Option wird aktiv, sobald Sie ein geeig-
netes Element oder einen geeigneten Wert markiert haben.
Sie können auch STRG+X auf der Tastatur drücken, um ein Element oder einen
Wert auszuschneiden und in der Zwischenablage zu speichern.
Kopieren Mit dieser Option kopieren Sie ein markiertes Element oder einen markierten
Wert in die Zwischenablage. Mit dem Einfügen-Befehl fügen Sie eine Kopie des
Elementes oder Wertes an anderer Stelle ein, ohne das Objekt an der ursprüngli-
chen Stelle zu löschen. Diese Option wird aktiv, sobald Sie ein geeignetes
Element oder einen geeigneten Wert markiert haben.
Sie können auch STRG+C auf der Tastatur drücken, um ein Element oder einen
Wert in die Zwischenablage zu kopieren.
Einfügen Mit dieser Option fügen Sie den Inhalt der Zwischenablage an einer anderen
zulässigen Stelle ein. Die Option ist aktiv, sobald sich mindestens ein Element
oder Wert in der Zwischenablage befindet. Sie können auch STRG+V auf der
Tastatur drücken, um den Inhalt der Zwischenablage an einer anderen zulässigen
Stelle einzufügen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 169

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.1 Menüleiste

Feld Beschreibung
Löschen Mit dieser Option löschen Sie die markierten Elemente oder Werte. Diese Option
wird aktiv, sobald Sie ein geeignetes Element oder einen geeigneten Wert
markiert haben.
Sie können auch ENTF auf der Tastatur drücken, um das markierte Element oder
den markierten Wert zu löschen.
Kommentar einfügen Mit dieser Option geben Sie einen Namen und einen Kommentar ein. Dieser
Kommentar kann im Bereich HiItem im Verlauf (History) der SCD-Datei angezeigt
werden. Diese Angaben können später Informationen dazu liefern, welche Konfi-
gurationsänderungen von wem vorgenommen wurden.
Sie können auch Strg+Umschalt+I auf der Tastatur drücken, um den Dialog
Kommentar einfügen anzuzeigen.
Automatische IP-Adressie- Mit dieser Option werden allen Zugangspunkten im ausgewählten Subnetz aufei-
rung nanderfolgende IP-Adressen zugewiesen.
Der Adressbereich beginnt mit der IP-Startadresse, die im Fenster Eigenschaften
des Subnetzes eingegeben wird. Diese Option ist aktiv, sobald Sie ein Subnetz
ausgewählt haben. Der IEC 61850 Systemkonfigurator gibt eine Warnmeldung
aus, bevor bestehende IP-Adressen überschrieben werden. Wenn Sie die
Warnung mit OK bestätigen, werden die IP-Adressen aller Zugangspunkte im
Subnetz überschrieben.
Neuvergabe einer virtu- Mit dieser Option wird die IP-Adresse für alle GOOSE-Meldungen der Station neu
ellen MAC-Adresse vergeben.
Die Startadresse entspricht der Adresse, die im Fenster Eigenschaften der Station
eingegeben wurde.

10.1.3 Menü Einfügen

Die Optionen des Menüs Einfügen stehen nur für den Netzwerk-, GOOSE- und Reports und Logs-Editor zur
Verfügung.
Feld Beschreibung
Subnetz Mit dieser Option wird ein Element vom Typ Subnetz in die Netzwerkstruktur
eingefügt. Diese Option wird aktiv, wenn Sie eine IEC 61850-Station ausgewählt
haben.
GOOSE-Applikation Mit dieser Option fügen Sie eine GOOSE-Applikation ein. Diese Option wird aktiv,
wenn Sie eine IEC 61850-Station ausgewählt haben.
Dataset Mit dieser Option fügen Sie einen Datensatz ein. Die Option wird aktiv, wenn Sie
im Anwendungen-Fenster ein Gerät ausgewählt haben.
Report Mit dieser Option fügen Sie einen Bericht in einen bestimmten Datensatz ein.
Diese Option wird aktiv, wenn Sie einen Datensatz ausgewählt haben.

10.1.4 Menü Ansicht

Die Optionen des Menüs Ansicht hängen von der gewählten Option in der IEC 61850 Systemkonfigurator-
Leiste ab.
Feld Beschreibung
Geräte Mit dieser Option öffnen Sie den Geräte-Editor im IEC 61850 Systemkonfigurator.
Unterstation Mit dieser Option öffnen Sie den Unterstationseditor im IEC 61850 Systemkonfi-
gurator.
Netzwerk Mit dieser Option öffnen Sie den Netzwerk-Editor im IEC 61850 Systemkonfigu-
rator.
GOOSE Mit dieser Option öffnen Sie den GOOSE-Editor im IEC 61850 Systemkonfigu-
rator.

170 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.1 Menüleiste

Feld Beschreibung
SMV Mit dieser Option öffnen Sie den SMV-Editor im IEC 61850 Systemkonfigurator.
Reports und Logs Mit dieser Option öffnen Sie den Reports-und-Logs-Editor im IEC 61850 System-
konfigurator.
Protokoll-Mapping Mit dieser Option öffnen Sie den Protokoll-Mapping-Editor im IEC 61850 System-
konfigurator.
IEC 61850 Systemkonfigu- Mit dieser Option können Sie die IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste anzeigen
rator-Leiste oder ausblenden.
Weitere Informationen zur IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste finden Sie unter
10.2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste (Navigationsleiste).
Symbolleiste Mit dieser Option können Sie die Symbolleiste im IEC 61850 Systemkonfigurator
anzeigen oder ausblenden.
Weitere Informationen zur Symbolleiste finden Sie unter 10.3 Symbolleiste.
Statusleiste Mit dieser Option können Sie die Statusleiste anzeigen oder ausblenden.
Report Mit dieser Option zeigen Sie den Reportdialog an. Dieser Dialog enthält folgende
Informationen: Informationen zu allen Aktionen, Meldungen zu IEC 61850-Aktua-
lisierungen, Meldungen zum Öffnen des IEC 61850 Systemkonfigurators,
Meldungen zu IEC 61850, Meldungen zum Geräteimport (XML), Aktionen des IEC
61850 Systemkonfigurators und Nachrichten zu Modemstatusmeldungen.
Applikationen Mit dieser Option können Sie das Anwendungen-Fenster anzeigen oder
ausblenden.
Weitere Informationen zum Anwendungen-Fenster finden Sie unter
[Link] Projektbaum.
Eigenschaften Mit dieser Option können Sie das Fenster Eigenschaften anzeigen oder
ausblenden.
Quellen Mit dieser Option können Sie den Quellkatalog anzeigen oder ausblenden.
Weitere Informationen zum Quellkatalog finden Sie unter [Link] Quellkatalog.
Ziele Mit dieser Option können Sie den Zielkatalog anzeigen oder ausblenden.
Weitere Informationen zum Zielkatalog finden Sie unter [Link] Zielkatalog.
Clients Mit dieser Option können Sie das Clients-Fenster anzeigen oder ausblenden.
Weitere Informationen zum Fenster Clients finden Sie unter [Link] Clients.
Standard wiederherstellen Mit dieser Option wird die Standardanordnung aller Fenster wiederhergestellt.
Wenn diese Aktion durchgeführt wird, werden die Einstellungen im Projekt
gespeichert und beim erneuten Öffnen des IEC 61850 Systemkonfigurators
verwendet.
Weitere Informationen zum Ändern der Fenstergröße finden Sie unter
2.18.1 Ändern der Fenstergröße.

10.1.5 Menü Option

Die Benutzeroberfläche des IEC 61850 Systemkonfigurators steht in unterschiedlichen Landessprachen zur
Verfügung. Sie können eine dieser Sprachen als Sprache der Benutzeroberfläche wählen. Die Bezeichnungen
aller geräteunabhängigen Bedienelemente und Informationen werden dann in der gewählten Landessprache
angezeigt.

HINWEIS

i Wenn der IEC 61850 Systemkonfigurator mithilfe des IED-Tools geöffnet wird, ist die Sprachauswahl deakti-
viert und nur dieselbe Sprache wie die des IED-Tools ist verfügbar.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 171

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.1 Menüleiste

10.1.6 Menü Werkzeuge

Die Optionen des Menüs Werkzeuge hängen von der gewählten Option in der IEC 61850 Systemkonfigurator-
Leiste ab.
Feld Beschreibung
SCL-Dateikomparator Diese Option öffnet den SCL-Dateikomparator. Mit dem SCL-Dateikomparator
werden SCL-Dateien und IEC 61850-Projektarchive miteinander verglichen, um
die Unterschiede zwischen ihnen zu analysieren.
Gerätepuffer abrufen Diese Option öffnet NetView. Mit NetView werden die Diagnosepuffer aus den in
der Station verfügbaren oder nicht verfügbaren Geräten über eine TXT-Datei
abgerufen.
IEC-Daten anzeigen Diese Option öffnet den IEC-Browser, ein Tool zum Anzeigen und Exportieren von
IEC-Daten.
IEC-Überwachung Diese Option öffnet den IEC Supervisor, ein Web-basiertes Tool zur Statusüberwa-
chung der konfigurierten GOOSE- und SMV-Überwachung.
Weitere Informationen zu diesem Thema siehe 6.1 IEC Supervisor.

10.1.7 Menü Hilfe

Feld Beschreibung
Hilfethemen Mit dieser Option zeigen Sie die Hilfethemen an. Diese Option ist momentan nicht
verfügbar und entspricht der Option Hilfe benutzen.
Info Mit dieser Option werden Informationen zum IEC 61850 Systemkonfigurator ange-
zeigt.
Beispielsweise Anwendungsversion, Revision, Copyright und Lizenz.
Neue Version suchen Mit dieser Option überprüfen Sie, ob die Version der Applikation aktuell ist. Wenn
die Version nicht aktuell ist, klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Version der
Applikation herunterzuladen.

172 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste (Navigationsleiste)

10.2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste (Navigationsleiste)

[sc_system configurator bar, 3, de_DE]

Bild 10-2 IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

Registerkarten Beschreibung
Geräte Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Geräte, um den Geräte-
Editor anzuzeigen.
Unterstation Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Unterstation, um den
Unterstationseditor anzuzeigen.
Netzwerk Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Netzwerk, um den Netz-
werk-Editor anzuzeigen.
GOOSE Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf GOOSE, um den GOOSE-
Editor anzuzeigen.
SMV Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf SMV, um den SMV-Editor
anzuzeigen.
Reports und Logs Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Reports und Logs, um
den Editor für Reports und Logs anzuzeigen.
Protokoll-Mapping Klicken Sie in der IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste auf Protokoll-Mapping, um
den Protokoll-Mapping-Editor anzuzeigen.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 173

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.3 Symbolleiste

10.3 Symbolleiste
Name Feld/Symbol Beschreibung
Neu Mit dieser Option erstellen Sie eine neue IEC 61850-Station
im IEC 61850 Systemkonfigurator.
Öffnen Mit dieser Option öffnen Sie die gespeicherte IEC 61850-
Station.
Speichern Mit dieser Option speichern Sie alle Daten einer IEC 61850-
Station in einer Stationsbeschreibungsdatei. Name und Pfad
dieser Datei werden automatisch zugewiesen.
Drucken Mit dieser Option drucken Sie die aktuelle Ansicht. Folgende
Ansichten sind möglich: Netzwerk, GOOSE oder Reports und
Logs.
Rückgängig Mit dieser Option machen Sie den letzten Bearbeitungsschritt
rückgängig. Die Option wird aktiviert, sobald Sie mindestens
eine Aktion ausgeführt haben, die rückgängig gemacht
werden kann.
Wiederholen Mit dieser Option stellen Sie den letzten rückgängig
gemachten Bearbeitungsschritt wieder her. Diese Option wird
aktiv, sobald Sie mindestens einen Bearbeitungsschritt rück-
gängig machen.
Ausschneiden Mit dieser Option kopieren Sie ein markiertes Element/einen
markierten Wert und speichern dieses Element/diesen Wert in
die Zwischenablage. Das Element oder der Wert wird an der
ursprünglichen Position gelöscht, sobald Sie das Element oder
den Wert mit dem Befehl Einfügen an anderer Stelle
einfügen. Diese Option wird aktiv, sobald Sie ein Element
oder einen Wert markiert haben.
Einfügen Mit dieser Option fügen Sie den Inhalt der Zwischenablage an
einer anderen zulässigen Stelle ein. Die Option ist aktiv,
sobald sich mindestens ein Element oder Wert in der
Zwischenablage befindet.
Löschen Mit dieser Option löschen Sie die markierten Elemente oder
Werte. Diese Option wird aktiv, sobald Sie ein Element oder
einen Wert markiert haben.
Kommentar einfügen Mit dieser Option geben Sie einen Kommentar ein, um später
nachvollziehen zu können, welche Konfigurationsänderungen
von wem vorgenommen wurden.
Automatische IP-Adressierung Mit dieser Option werden allen Zugangspunkten im ausge-
wählten Subnetz aufeinanderfolgende IP-Adressen zuge-
wiesen. Der Adressraum beginnt mit der IP-Startadresse, die
in den Subnetzeigenschaften eingegeben wird. Diese Option
ist aktiv, sobald ein Subnetz ausgewählt wurde. Der IEC
61850 Systemkonfigurator gibt eine Warnmeldung aus, bevor
bestehende IP-Adressen überschrieben werden. Wenn Sie die
Warnung mit OK bestätigen, werden die IP-Adressen aller
Zugangspunkte im Subnetz überschrieben.
Subnetz Mit dieser Option fügen Sie ein Element vom Typ Subnetz in
die Netzwerkstruktur ein. Diese Option ist aktiv, sobald das
Symbol für die IEC 61850-Station aktiviert wurde.
GOOSE-Applikation Mit dieser Option fügen Sie eine neue GOOSE-Applikation in
den GOOSE-Editor ein. Diese Option ist aktiv, sobald das
Symbol für die IEC 61850-Station aktiviert wurde.
Neuvergabe von virtuellen Mit dieser Option vergeben Sie die virtuelle MAC-Adresse neu.
MAC-Adressen

174 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.3 Symbolleiste

Name Feld/Symbol Beschreibung

Erweitern Mit dieser Option maximieren Sie die Baumstrukturansicht für
den ausgewählten Zugangspunkt. Alle Ebenen vom Zugangs-
punkt bis zu den Datenobjekten werden angezeigt. Diese
Option ist aktiv, wenn eine maximierte Ansicht möglich ist.
Reduzieren Mit dieser Option beschränken Sie die Baumstrukturansicht
auf die höchste Ebene. Daher werden nur die Namen der
Zugangspunkte angezeigt. Diese Option ist aktiv, wenn die
Ansicht beschränkt werden kann.
Dataset Mit dieser Option fügen Sie den Datensatz in den Editor
Reports und Logs ein.
Report Mit dieser Option fügen Sie einen Berichtssteuerblock für die
Datensätze ein.
T104-Adresse einfügen Mit dieser Option fügen Sie die T104-Adresse im Dialog
Protokoll-Mapping ein.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 175

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

10.4 Editoren

10.4.1 Geräte

[Link] Geräte-Editor

[le_devices editor, 4, de_DE]

Bild 10-3 Geräte-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) IEDs
(4) Eigenschaften
(5) Beschreibungsbereich
(6) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

176 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] IEDs

[sc_IEDs, 4, de_DE]

Bild 10-4 IEDs – Geräte-Editor

Das Fenster IEDs besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält den Namen des IED in der Station.
IED-Beschreibung Diese Spalte enthält die Namen der Geräte für alle Zugangspunkte, wie sie im
DIGSI-Manager benannt waren.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Fenster Geräte
ausgewählt haben. Manche Funktionswerte können geändert, andere nur angezeigt werden.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen von IEDs finden Sie unter 9.2 Geräte.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 177

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

10.4.2 Unterstation

[Link] Unterstationseditor

[le_substation editor, 2, de_DE]

Bild 10-5 Unterstationseditor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) Single-Line-Konfiguration
(4) Quellkatalog
(5) Beschreibungsbereich
(6) Eigenschaften
(7) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

178 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Single-Line-Konfiguration

[sc_Substation, topology, 2, de_DE]

Bild 10-6 Single-Line-Konfiguration - Topologie

Das Fenster Single-Line-Konfiguration besteht aus folgenden Elementen für die Registerkarte Topologie:
Elemente Beschreibung
Name Dieses Feld enthält den Namen der Knoten in der Topologie.
Pfad Dieses Feld zeigt den Pfad der konfigurierten LNodes im Format IED-
Name/Logisches Gerät/Logischer Knoten an.
Für nicht konfigurierte LNodes wird <Nicht verknüpft> angezeigt.
Für alle anderen Knoten wird * angezeigt, wenn in dem Knoten oder
dessen untergeordneten Knoten konfigurierte LNodes vorhanden sind.
Kommentar Dieses Feld zeigt den mehrzeiligen Kommentar an, den Sie in das Eigen-
schaften-Fenster eingeben.

[Link] Quellkatalog

[sc_Source catalogue, substation, 3, de_DE]

Bild 10-7 Quellkatalog

Das Quellkatalog-Fenster besteht aus folgenden Elementen:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 179

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur
mit Namen und Symbolen. Die höchste Ebene bilden die in der Station
verfügbaren IEDs. Jedes IED ist funktional in mehrere logische Geräte
unterteilt; jedes logische Gerät ist in logische Knoten unterteilt.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Quellobjektes.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Fenster Untersta-
tion ausgewählt haben. Manche Funktionswerte können geändert, andere nur angezeigt werden.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen der Unterstation finden Sie unter 9.3 Unterstation.

• Weitere Informationen zu den Elementen des Leistungstransformators finden Sie unter 9.4 Leistungs-
transformator.

• Weitere Informationen zu den Elementen der Transformatorwicklung finden Sie unter 9.5 Transformator-
wicklung.

• Weitere Informationen zu den Elementen der Spannungsebene finden Sie unter 9.6 Spannungsebene.

• Weitere Informationen zu den Elementen des Felds finden Sie unter 9.7 Feld.

• Weitere Informationen zu den Elementen des leitenden Betriebsmittels finden Sie unter 9.8 Leitendes
Betriebsmittel.

• Weitere Informationen zu den Elementen des Unterbetriebsmittels finden Sie unter 9.9 Unterbetriebs-
mittel.

• Weitere Informationen zu den Elementen der Funktion finden Sie unter 9.10 Funktion.

• Weitere Informationen zu den Elementen des LNodes finden Sie unter 9.11 LNode.

180 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

10.4.3 Netzwerk

[Link] Netzwerk-Editor

[le_network editor, 3, de_DE]

Bild 10-8 Netzwerk-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) Subnetze
(4) Eigenschaften
(5) Beschreibungsbereich
(6) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

[Link] Subnetze
In diesem Fenster wird die aktuelle Netzwerkstruktur angezeigt. Sie können neue Subnetze hinzufügen oder
bestehende löschen. Die Zugangspunkte der vorhandenen Benutzer können per Drag & Drop (Maus) oder
Ausschneiden und Einfügen (Maus und/oder Tastatur) über die einzelnen Subnetze verteilt werden.

[sc_subnets, 2, de_DE]

Bild 10-9 Subnetze – Netzwerk-Editor

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 181

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Das Fenster Subnetze besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Netzwerkstruktur als hierarchische Baumstruktur mit
Namen und Symbolen. An der Spitze der Baumstruktur steht das Symbol für die
IEC 61850-Station. Darunter befinden sich die Subnetze mit den Zugangspunkten
der einzelnen Benutzer.
Klicken Sie auf den entsprechenden Pfeil, um Ebenen der Struktur ein- oder auszu-
blenden.
Die angezeigten Bezeichnungen entsprechen den im Fenster Eigenschaften einge-
gebenen Namen.
Name im Manager Diese Spalte enthält die Namen der Geräte für alle Zugangspunkte, wie sie im
Anlagen-Manager benannt waren.
IP-Adresse Diese Spalte enthält die IP-Adressen aller Zugangspunkte, die derzeit in der Netz-
werkstruktur sichtbar sind. Die IP-Adressen entsprechen den im Fenster Eigen-
schaften angegebenen.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Fenster Netzwerk
ausgewählt haben. Manche Funktionswerte können geändert, andere nur angezeigt werden.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen des Neue-Geräte-Ordners finden Sie unter 9.13 Ordner Neue
Geräte.

• Weitere Informationen zu den Elementen des Subnetz-Ordners finden Sie unter 9.14 Subnetz .

• Weitere Informationen zu den Elementen des Gerätes finden Sie unter 9.12 Zugangspunkt.

182 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

10.4.4 GOOSE

[Link] GOOSE-Editor

[le_GOOSE editor, 4, de_DE]

Bild 10-10 GOOSE-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) GOOSE-Meldungen
(4) Eigenschaften
(5) Quellkatalog
(6) Zielkatalog
(7) Beschreibungsbereich
(8) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

[Link] GOOSE-Meldungen

[sc_goose messages, 2, de_DE]

Bild 10-11 Fenster GOOSE-Meldungen

Das Fenster GOOSE-Meldungen besteht aus folgenden Elementen:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 183

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Element Beschreibung
Quelle Diese Spalte enthält die Quellobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die Baumstruktur ist folgenderweise aufgebaut: Zugangspunkt > Logical
Device > Logical Node > Datenobjekt
Klicken Sie auf den entsprechenden Pfeil, um Ebenen der Struktur ein- oder auszu-
blenden.
Die angezeigten Bezeichnungen entsprechen den im Fenster Eigenschaften einge-
gebenen Namen.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Quellsignals.
Ziel Diese Spalte enthält das Zielobjekt.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Zielsignals.

HINWEIS

i Die Spalte neben der Beschreibung im Fenster GOOSE-Meldungen enthält den Namen des Subnetzes.
Wenn im Netzwerk-Editor beispielsweise 3 Subnetze aufgeführt sind, enthalten die 3 Spalten neben der
Beschreibung den Namen der Subnetze.

[Link] Quellkatalog

[sc_source catalogue, 5, de_DE]

Bild 10-12 Quellkatalog – GOOSE-Editor

In diesem Fenster wählen Sie ein Datenobjekt aus, das als Quelle für die Verknüpfung dient.
Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen:
Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die höchste Ebene bilden die Zugangspunkte des aktuell ausgewählten
Subnetzes. Jeder Zugangspunkt ist funktional in mehrere Logical Devices unterteilt.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Quellobjektes.

184 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Zielkatalog

[sc_destination catalogue, 6, de_DE]

Bild 10-13 Zielkatalog – GOOSE Editor

In diesem Fenster wählen Sie ein Datenobjekt aus, das als Ziel für die Verknüpfung dient.
Das Fenster Zielkatalog besteht aus folgenden Elementen:
Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die höchste Ebene bilden die Zugangspunkte des aktuell ausgewählten
Subnetzes. Jeder Zugangspunkt ist funktional in mehrere Logical Devices unterteilt.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Zielobjektes.

HINWEIS

i Für eine Station der Edition 2 wird das Gerät nur dann angezeigt, wenn der GOOSE-Attibutwert im
Abschnitt Services unter ClientServices auf true gesetzt ist.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Fenster GOOSE-
Meldungen, Quellkatalog und Zielkatalog ausgewählt haben.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer GOOSE-Applikation finden Sie unter 9.15 Applikation.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer GOOSE-Verbindung finden Sie unter 9.17 GOOSE-
Verknüpfung.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer DA-Gruppe finden Sie unter 9.19 DA-Gruppe.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 185

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

• Weitere Informationen zu den Elementen von Geräten im Quellkatalog finden Sie unter 9.2 Geräte.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Gerätes finden Sie unter 9.20 Logisches Gerät.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Knotens finden Sie unter 9.21 Logischer
Knoten.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datenobjektes finden Sie unter 9.22 Datenobjekt –
GOOSE-Ansicht.

10.4.5 SMV

[Link] SMV-Editor

[le_smv editor, 4, de_DE]

Bild 10-14 Benutzeroberfläche SMV-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) SMV-Meldungen
(4) Eigenschaften
(5) Quellkatalog
(6) Zielkatalog
(7) Beschreibungsbereich
(8) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

186 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] SMV-Meldungen

[sc_smv messages, 3, de_DE]

Bild 10-15 Fenster SMV-Meldungen

Das Fenster SMV-Meldungen besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Quelle Diese Spalte enthält die Quellobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die Baumstruktur ist folgenderweise aufgebaut: Zugangspunkt > Logical
Device > Logical Node > Datenobjekt
Klicken Sie auf den entsprechenden Pfeil, um die Ebenen der Struktur ein- oder auszu-
blenden.
Die angezeigten Bezeichnungen entsprechen den im Fenster Eigenschaften eingege-
benen Namen.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Quellsignals.
Ziel Diese Spalte enthält das Zielobjekt.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Zielsignals.

HINWEIS

i Die Spalte neben der Beschreibung im Fenster SMV-Meldungen enthält den Namen des Subnetzes.
Wenn im Netzwerk-Editor beispielsweise 3 Subnetze aufgeführt sind, enthalten die 3 Spalten neben der
Beschreibung den Namen der Subnetze.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 187

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Quellkatalog

[sc_smv source catalogue, 5, de_DE]

Bild 10-16 Quellkatalog – SMV-Editor

Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die höchste Ebene bilden die Zugangspunkte des aktuell ausgewählten
Subnetzes. Jeder Zugangspunkt ist funktional in mehrere Logical Devices unterteilt.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class für den Typ SAV.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Quellobjektes.

188 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Zielkatalog

[sc_smv destination catalogue, 5, de_DE]

Bild 10-17 Zielkatalog – SMV-Editor

Das Fenster Zielkatalog besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen und
Symbolen. Die höchste Ebene bilden die Zugangspunkte des aktuell ausgewählten
Subnetzes. Jeder Zugangspunkt ist funktional in mehrere Logical Devices unterteilt.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Quellobjektes.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Fenster SMV-
Meldungen, Quellkatalog und Zielkatalog ausgewählt haben.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer SMV-Anwendung finden Sie unter 9.15 Applikation.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer SMV-Verknüpfung finden Sie unter 9.17 GOOSE-Verknüp-
fung.

• Weitere Informationen zu den Elementen von Geräten im Quellkatalog finden Sie unter 9.2 Geräte.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Gerätes finden Sie unter 9.20 Logisches Gerät.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Knotens finden Sie unter 9.21 Logischer
Knoten.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datenobjektes finden Sie unter 9.22 Datenobjekt –
GOOSE-Ansicht.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 189

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

10.4.6 Berichte und Protokollsteuerblöcke

[Link] Reports und Logs-Editor

[le_reports and logs editor, 4, de_DE]

Bild 10-18 Reports und Logs-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) Projektnavigation
(4) Dataset Inhalt
(5) Berichts- und Protokollsteuerblöcke
(6) Eigenschaften
(7) Quellkatalog
(8) Clients
(9) Beschreibungsbereich
(10) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

190 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Projektbaum

[sc_applications, 3, de_DE]

Bild 10-19 Fenster Projektbaum – Reports und Logs

In diesem Fenster werden die Reports- und Log-Datensätze für jedes IED der Station angezeigt.
Das Fenster Projektbaum besteht aus folgenden Elementen:
Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält den Namen des IED in der Station.

[Link] Dataset Inhalt

[sc_dataset content, 2, de_DE]

Bild 10-20 Dataset Inhalt – Reports und Logs

Das Fenster Dataset Inhalt besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die hinzugefügten Signale des Datensatzes, der im Fenster
Anwendungen ausgewählt wurde.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen hinzugefügten Signals.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 191

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Berichts- und Protokollsteuerblöcke

[sc_report and log control blocks, 2, de_DE]

Bild 10-21 Berichts- und Protokollsteuerblöcke

Das Fenster Report- and Log Control Blocks besteht aus folgenden Elementen:
Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält den Namen des Reports, der für den Datensatz erstellt wurde.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des Berichtssteuerblocks, für den der Report
angefordert wurde.

[Link] Quellkatalog

[sc_reports and logs source, 4, de_DE]

Bild 10-22 Quellkatalog - Reports und Logs

Das Fenster Quellkatalog besteht aus folgenden Elementen:

192 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Datenobjekte als hierarchische Baumstruktur mit Namen
und Symbolen. Die höchste Ebene bilden die Zugangspunkte des aktuell ausge-
wählten Subnetzes. Jeder Zugangspunkt ist funktional in mehrere Logical Devices
unterteilt.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Quellobjektes.

[Link] Clients

[sc_clients, 4, de_DE]

Bild 10-23 Clients – Reports und Logs

Das Fenster Clients besteht aus folgenden Elementen:

Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält die Namen der Clients, die der Station hinzugefügt wurden.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Clients.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte des Elements angezeigt, das Sie im Anwendungen-
Fenster ausgewählt haben. Manche Funktionswerte können geändert, andere nur angezeigt werden.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen von IEDs finden Sie unter 9.2 Geräte.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datensatzes finden Sie unter 9.16 Datensatz.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datensatz-Eintrags finden Sie unter 9.17 GOOSE-
Verknüpfung.

• Weitere Informationen zu den Elementen von Reports finden Sie unter 9.24 Berichtssteuerblöcke.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Gerätes finden Sie unter 9.20 Logisches Gerät.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines logischen Knotens finden Sie unter 9.21 Logischer
Knoten.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 193

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Datenobjektes finden Sie unter 9.22 Datenobjekt –
GOOSE-Ansicht.

• Weitere Informationen zu den Elementen eines Clients finden Sie unter 9.26 Client.

10.4.7 Protokoll-Mapping

[Link] Protokoll-Mapping-Editor

[le_protocol mapping editor, 3, de_DE]

Bild 10-24 Protokoll-Mapping-Editor

(1) Menüleiste
(2) Symbolleiste
(3) Projektnavigation
(4) Protokoll-Mapping
(5) Eigenschaften
(6) IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste

194 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

[Link] Projektbaum

[sc_protocol mapping table, 3, de_DE]

Bild 10-25 Projektbaum

In diesem Fenster wird die aktuelle Netzwerkstruktur mit Beschränkung auf das Subnetz angezeigt. Das
Fenster Projektbaum enthält die folgenden Elemente:
Element Beschreibung
Name Diese Spalte enthält den Namen des IED in der Station.

[Link] Protokoll-Mapping

[sc_protocol mapping window, 3, de_DE]

Bild 10-26 Fenster Protokoll-Mapping

Das Fenster Protokoll-Mapping besteht aus folgenden Elementen:

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 195

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Element Beschreibung
Topologiepfad Diese Spalte enthält die Topologiepfade, die dem in der LN-Konfiguration
erwähnten LN entsprechen. Wenn der LN nicht in der Unterstationstopologie
konfiguriert ist, ist der Pfad leer.
IED Diese Spalte enthält die Namen aller in der Station verfügbaren Geräte.
LD Diese Spalte enthält die Namen aller in den Geräten verfügbaren logischen
Geräte.
LN Diese Spalte enthält den Namen des Logical Nodes, basierend auf den in der
Spalte LD aufgelisteten logischen Geräten.
DO Diese Spalte enthält die Datenobjekte entsprechend der Logical Nodes in der
Spalte LN.
DA Diese Spalte enthält das Datenattribut für jedes Datenobjekt der Spalte DO.
CDC Diese Spalte enthält die Common Data Class.
Beschreibung Diese Spalte enthält die Beschreibung des jeweiligen Protokoll-Mapping-Objektes.
casdu Diese Spalte enthält die gemeinsame Adresse der ASDU (T104-Adresse).
ioa Diese Spalte enthält die Informationsobjekt-Adresse (Signalinformation).
Der IOA-Wert jeder Adresse liegt eine Einheit über dem höchsten IOA-Wert der
zuletzt hinzugefügten Adresse.
ti Diese Spalte enthält den Typ des Signals.

[Link] Benutzerdefinierter Filter

[le_Custom filter, 1, de_DE]

Bild 10-27 Benutzerdefinierter Zeilenfilter – Elemente

(1) Zelle
(2) Texteingabefeld
(3) UND oder ODER
(4) OK
(5) Abbrechen

Mit diesem Dialog erstellen Sie einen benutzerdefinierten Filter, mit dem Sie Spalteninhalte filtern können. Ein
Filter besteht aus einem oder mehreren Ausdrücken, die mit logischen Operatoren verknüpft sind.
Nachstehend werden die Elemente des Dialogs Benutzerdefinierter Filter erläutert:

196 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Benutzeroberfläche
10.4 Editoren

Element Erklärung
Zelle Wählen Sie über diese Auswahlliste eine Bedingung für den Ausdruck.
Sie können eine der folgenden Bedingungen wählen:

• Gleich
• Ungleich
• Größer
• Größer oder gleich
• Kleiner
• Kleiner oder gleich
• Beginnt mit
• Beginnt nicht mit
• Endet mit
• Endet nicht mit
• Enthält
• Enthält nicht
Texteingabefeld Legen Sie über dieses Texteingabefeld einen Wert für den Ausdruck fest.
Der Wert muss zu den Werten gehören, die in der zu filternden Spalte
vorkommen können.
UND oder ODER Wählen Sie einen der logischen Operatoren UND und ODER, mit dem Sie
2 Ausdrücke kombinieren wollen. Wenn ein Filter nur aus einem
einzigen Ausdruck besteht, müssen Sie keinen logischen Operator
wählen.
OK Mit dieser Schaltfläche wenden Sie den erstellten Filter an und schließen
den Dialog. Die Anzeige der Inhalte wird gemäß dem erstellten Filter
aktualisiert. Diese Schaltfläche bleibt inaktiv, bis Sie mindestens einen
Ausdruck erstellen.
Abbrechen Mit dieser Schaltfläche brechen Sie die Filtererstellung ab und schließen
den Dialog.

[Link] Eigenschaften
In diesem Fenster werden Funktionen und deren Werte der Elemente angezeigt, die Sie im Fenster Projektna-
vigation ausgewählt haben.

• Weitere Informationen zu den Elementen einer IEC 61850-Station finden Sie unter 9.1 Station.

• Weitere Informationen zu den Elementen von IEDs finden Sie unter 9.2 Geräte.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 197

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
198 Software, Systemkonfigurator, Handbuch
E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
A Anhang

A.1 Trace-Protokolle und Crash-Speicherauszug 200

A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS) 201
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei 205
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs 209
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen 213

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 199

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.1 Trace-Protokolle und Crash-Speicherauszug

A.1 Trace-Protokolle und Crash-Speicherauszug

Die Trace-Protokolle und der Crash-Speicherauszug erlauben eine wesentliche Verkürzung der Analysezeit in
Kundenprojekten. Die Kundenprotokolle werden detailliert aufgeführt und somit die Reproduzierbarkeit durch
den Siemens-Support erleichtert. Im Falle eines schwerwiegenden Anwendungsfehlers liefert es dem Siemens-
Support zudem erweiterte Details.

Speicherauszug
Bei einem schwerwiegenden Fehler oder Programmabsturz wird im Verzeichnis %ALLUSERSPROFILE%
\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\SysconCrashDump eine Speicherauszugsdatei mit dem
Namen SysconCrashDump_yyyyMMdd_hhmmss erstellt. Zu jedem Zeitpunkt sind in diesem Verzeichnis
maximal 2 Dateien vorhanden. Sobald 2 Speicherauszugsdateien im Verzeichnis vorhanden sind, wird die
älteste Datei von der neueren Datei überschrieben.

HINWEIS

i Für den Start des IEC 61850 Systemkonfigurators muss mindestens 1 Gigabyte freier physikalischer Spei-
cher (Installationslaufwerk des Betriebssystems) vorhanden sein. Falls der Speicher nach dem Start des IEC
61850 Systemkonfigurators kleiner als 1 Gigabyte wird und es zum einem Absturz kommt, wird eine Proto-
kolldatei (.txt) erstellt. In der Textdatei wird die Meldung Nicht genügend Speicher zum Erstellen eines
Speicherauszuges protokolliert.

Kundenprotokolle und Entwicklerprotokolle

Wenn der Benutzer ein anomales Verhalten aufgrund von Problemen in der Anwendung feststellt, können die
Protokolldateien eingesehen werden, um den Arbeitsablauf zu analysieren und anschließend die Protokolle zur
weiteren Analyse an den Kundendienst zu senden.

Kundenprotokolle
Alle kritischen Meldungen in Bezug auf die vom Benutzer ergriffenen Maßnahmen werden im Verzeichnis
%ALLUSERSPROFILE%\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\SysconCustomerTraceLog in der
Datei SysconCustomerTraceLog_yyyyMMdd_hhmmss.csv protokolliert. Diese Protokolle enthalten nur
Meldungen der Kategorie Fehler; die maximale Größe der Datei beträgt 10 MB. Zu jedem Zeitpunkt sind im
Verzeichnis SysconCustomerTraceLog maximal 5 Dateien vorhanden.

Entwicklerprotokolle
Alle detaillierten Meldungen in Bezug auf die vom Benutzer ergriffenen Maßnahmen werden im Verzeichnis
ALLUSERSPROFILE%\Siemens Energy\IEC61850SystemConfigurator\ SysconDeveloperTraceLog in der
Datei SysconDeveloperTraceLog_yyyyMMdd_hhmmss.csv protokolliert. Diese Protokolle enthalten
Meldungen aus allen Kategorien; die maximale Größe der Datei beträgt 10 MB. Zu jedem Zeitpunkt sind im
Verzeichnis SysconDeveloperTraceLog maximal 5 Dateien vorhanden.

HINWEIS

i Das Kundenprotokoll ist eine Teilmenge des Entwicklerprotokolls.

Der Benutzer kann zwischen Entwicklerprotokollen und Kundenprotokollen wechseln, indem er den Wert von
TraceLevelSwitch in der Datei C:\Program Files (x86)\Siemens Energy\IEC 61850 System Configurator
V5.20\Configurator\[Link] ändert. Für Kundenprotokolle ist der TraceLevelSwitch-Wert
1 und für Entwicklerprotokolle ist es 4.

HINWEIS

i Standardmäßig ist der TraceLevelSwitch-Wert auf 1 eingestellt. Eine vorübergehende Änderung erfolgt
nur in Abstimmung mit dem Kundendienst von Siemens.

200 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS)

A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS)

Verpflichtend Unterstützt oder Wert oder Kommentare
oder optional Nicht?
ICD-Import und IID-Import einhergehend V J
mit ihrer Nutzung
S11 IED-Datenmodell V J
S12 Vordefinierte Datensätze V J
S13 Vordefinierte Steuerblöcke V J
S14 Import verweigern, wenn V J
SCL-Version/-Revision/-Frei-
gabe höher ist als die von
SCT unterstützte Version
S15 Bis zur maximal unter- V J 2007, 2007B4
stützten SCL-Version und -
Revision importieren
S16 Feldvorlage der Unterstation O J
mit LN-Verknüpfungen,
sofern vorhanden
S17 Bereits importierte DataType- O J
Templates für identische
Typen wiederverwenden
S18 Attribute und Elemente O J
unbekannter XML-Namens-
felder außerhalb von
privaten Elementen für den
SCD-Export halten
S19 Definierte Koordinaten für O J
das Single-Line-Layout
importieren
S110 Import der IID-Datei; Konfi- C1 J
gurationswerte und Einstell-
werte aktualisieren, Daten-
modell ändern
S111 Importiert SCL in UTF-8- V J
Codierung
Kommunikationstechnik V
S21 IED-Namen konfigurieren V J
(bearbeiten)
S22 Subnetze und IED-Kommuni- V J Außer OSI-Adresspara-
kationsadressen erstellen meter
und konfigurieren
S23 Client-IEDs, Hauptuhren, V J
Schalter und Router erstellen
oder importieren
S24 Physikalische Verbindungs- O
attribute erstellen und konfi-
gurieren
S25 IdName-Werte konfigurieren C1 J
S26 IdInst und LN-Präfixe konfi- O J
gurieren, sofern das IED dies
zulässt
Datenflusskonfiguration V

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 201

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS)

S31 Steuerblöcke konfigurieren V J

S32 Steuerblocktypen oder - V J
instanzen erstellen, sofern
die IED-Fähigkeiten dies
zulassen
S33 Datensätze erstellen, sofern V J
die IED-Fähigkeit dies zulässt
S34 Vordefinierte oder erstellte V J
Datensätze ändern
S35 Steuerblock confRev V J
verwalten
S361 Steuerblockinstanzen den V J
Clients zuweisen und Daten-
ziele (ClientLn-Element,
IEDname-Element) für alle
Arten von datenflussbezo-
genen Steuerblöcken defi-
nieren
S362 Protokolle den Protokollsteu- V J
erblöcken zuweisen, wenn es
die IED-Fähigkeiten zulassen
S37 Eingabebereiche in LNs bear- V J
beiten
S381 Eingabebereich aus konfigu- V J
riertem Datensatzfluss für
GOOSE- und SV-Service
erstellen
S382 Eingabebereich aus konfigu- O
riertem Datensatzfluss für
Report-Service erstellen
S39 Quellsteuerblock-Referenz V J
für Signale in Eingabebereich
bereitstellen
Handhabung des SCD-Unterstationsberei- O
ches
S41 Unterstationsbereich aus Mind. eins (1) J
SSD- oder SCD-Datei impor-
tieren
S42 Unterstationsbereich bear- Mind. eins (1) J
beiten oder erstellen
S43 Logische Knoten aus IEDs an O J
Unterstationsbereich binden
S44 Feldinstanzen aus IED oder O J
ICD-Unterstationsvorlagen
erstellen
S45 Unterstations-Topologiever- O J
bindungen zwischen
primären Betriebsmitteln
bearbeiten oder erstellen
S46 Namen und desc-Attribute O J
von Unterstationen bear-
beiten

202 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS)

S47 Anlagenklemmen (name- O J

Attribut des Anschlussklem-
menelements) bearbeiten
S48 Namensgebung-Hierarchien O J
für Function, SubFunction
oder GeneralEquipment
bearbeiten oder erstellen
SCD-Änderungen V
S51 SCD-Header-Überarbeitung V J Auto-Stufung
und -Version bearbeiten;
SCD-Dateiänderung durch
neue Überarbeitungs- oder
Versionsanzeige kenn-
zeichnen
S52 Konfigurationswerte (Attri- O J
bute mit fc=CF, DC)
einstellen
S53 Parameterwerte (Setting O J
DATA, fc=SP) einstellen,
auch für verschiedene Para-
metergruppen
S54 Layout-Koordinaten hinzu- O
fügen oder ändern
S55 IED-Service- oder Enginee- O J
ring-Fähigkeiten zeigen
S56 IED-Fähigkeiten deuten und V J
nicht unterstützte Nutzung
verbieten
S57 Bearbeitung von Datenattri- O
buten valKind-Eigenschaft
S58 Überarbeitungsverlauf von O J
SCD-Header mit einem
neuen Eintrag für jede neue
Version oder Überarbeitung
bearbeiten
SCD-Export V
S61 Export früherer Version(en) O J
und Revision(en)
S62 Export der höchsten unter- V J
stützten Version/Revision/
Freigabe
S63 Version ________ Export O J 2003, 2007B, 2007B4
S64 Importierte private Bereiche V J
wiederherstellen
S65 Umstrukturierte DataType- O J
Template-Typen exportieren
(alle Instanz-bezogenen
Informationen und alle
privaten Informationen
konstant halten).

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 203

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.2 Konformitätserklärung der Systemimplementierung (SICS)

S66 Typen-Identifier im DataTy- V J

peTemplate-Bereich halten.
Ist eindeutig, auch wenn
beim ICD-Import dieselbe ID
in verschiedenen ICD-
Dateien für verschiedene
Typstrukturen verwendet
wird.
S67 SCL in UTF-8-Codierung V J Nur UTF-8 wird unter-
exportieren stützt
SCD-Import O
S71 Import früherer Version(en)/ V J
letzter Revision
S72 Import der höchsten unter- V J
stützten Version/Revision/
Freigabe
S73 Reserviert O
S74 Neue Felder oder Betriebs- O J
mittel im Unterstationsbe-
reich hinzufügen
S75 Den IEDs Verknüpfungen aus O J
dem Unterstationsbereich
hinzufügen
S77 IED-Konfigurationswerte O J
aktualisieren
S78 DATA-Werte der IED-Einstel- O J
lung aktualisieren
S79 Neue IEDs hinzufügen O J
SED-Bearbeitung O
S81 SED für ausgewählte Daten- V J Datenfluss ist immer fest
fluss-IEDs exportieren eingestellt
S82 SED mit exportiertem Teil V J
importieren
S83 Bearbeitung der mit Daten- V J Datenfluss ist immer fest
flussrechten (einschließlich eingestellt
Unterstationsbereich-
Verknüpfungen und Kommu-
nikationsadressen) export-
ierten IEDs verbieten
S84 SED für Verwendung im O J
eigenen Projekt importieren,
modifiziertes SED zurück ins
Quellprojekt exportieren
S85 Teil des Unterstationsberei- O J SED enthält nur GOOSE-
ches aus SED importieren Daten und keine Unter-
oder zusammenfügen stationsdaten
S86 Teil des Kommunikationsbe- O J
reiches aus SED importieren
oder zusammenfügen
Y gibt an, dass die Funktion vom IEC 61850 Systemkonfigurator unterstützt wird.

204 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei

A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei

So exportieren Sie eine SED-Datei, die GOOSE-Datensätze enthält, aus einem Projekt in ein anderes Projekt:
² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator.
Stellen Sie sicher, dass die GOOSE-Datensätze konfiguriert sind.
Weitere Informationen zur Konfiguration von GOOSE-Datensätzen finden Sie unter 2.14.1 Übersicht zur
GOOSE-Kommunikation.
² Wählen Sie den GOOSE-Datensatz aus, der aus dem Projekt exportiert werden sollen.
² Setzen Sie im Fenster Eigenschaften den Parameter In SED-Export aufnehmen auf Ja.
Weitere Informationen zu SED-Dateien finden Sie unter 2.14.21 Auswählen des Datensatzes für SED-
Export.

[sc_Goose_dataset_properties, 1, de_DE]

Bild A-1 In SED-Datei aufnehmen

² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Exportieren und wählen Sie aus den Untermenüoptionen
IEC 61850-Station aus.
Der Dialog IEC 61850-Station exportieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort und geben Sie einen Namen für die SED-Datei ein.
² Wählen Sie den SED-Dateityp aus der Auswahlliste Dateityp aus.
Weitere Informationen zum Export von SED-Dateien finden Sie unter 3.1.2 Exportieren einer IEC 61850-
Station (SCD, SED, SSD)

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 205

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei

[sc_Save_station_SED, 1, de_DE]

Bild A-2 SED-Datei speichern

² Klicken Sie auf Speichern.

Die SED-Datei wird an den gewünschten Ort exportiert.
² Schließen Sie das Quellprojekt und öffnen Sie das gewünschte Zielprojekt.
² Klicken Sie in der Menüleiste auf Station > Importieren und wählen Sie aus den Untermenüoptionen
IEC 61850-Station aus.
Der Dialog IEC 61850-Station importieren wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum Speicherort und wählen Sie die SED-Datei aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Die SED-Datei wird mit den GOOSE-Datensätzen des Quellprojekts importiert.

206 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei

[sc_Goose_dataset_imported, 1, de_DE]

Bild A-3 Importierte IEDs

Der importierte GOOSE-Datensatz wird durch angezeigt und die IEDs werden durch angezeigt.
Für die Zielsignale des IEDs aus dem Zielprojekt kann der importierte GOOSE-Datensatz des Quellprojekts
abonniert werden.

[sc_Goose_dataset_sub, 1, de_DE]

Bild A-4 GOOSE-Datensätze

Weitere Informationen zum Abonnieren von GOOSE-Datensätzen finden Sie unter 2.14.14 Erstellen einer
GOOSE-Verknüpfung.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 207

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.3 Exportieren und Importieren einer SED-Datei

HINWEIS

i Wenn der Name des GOOSE-Steuerblocks geändert und wieder in das Projekt importiert wird, wird für
Projekte mit der Edition 2 die Subscriber-Steuerblockreferenz nicht aktualisiert. Sie müssen den Namen des
Steuerblocks nach dem Import manuell ändern.

208 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs

A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von

oder zwischen IEDs
So kopieren Sie die GOOSE- und die Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs:
² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator, bei dem GOOSE bereits konfiguriert ist.
² Wählen Sie im GOOSE-Editor im Bereich GOOSE-Meldungen den GOOSE-Datensatz aus.
Weitere Informationen zum Kopieren mehrerer GOOSE-Datensätze zwischen IEDs finden Sie unter
2.14.13 Kopieren aller GOOSE-Datensätze zwischen IEDs.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Kopieren aus.

[sc_copying_dataset, 1, de_DE]

Bild A-5 Datensatz kopieren – GOOSE-Meldungen

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die GOOSE-Applikation im Bereich GOOSE-Meldungen oder im
Quellkatalog auf das Gerät, in das der Datensatz eingefügt werden soll, und wählen Sie im Kontextmenü
die Option GOOSE-Konfiguration einfügen aus.
Der Dialog GOOSE-Konfiguration einfügen wird angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 209

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs

[sc_paste_goose_config, 1, de_DE]

Bild A-6 Einfügen der GOOSE-Konfiguration

² Wählen Sie entsprechend in der Auswahlliste das Ziel-IED und das Logische Gerät (LD) aus.
² Klicken Sie auf Einfügen.
² Wählen Sie im Zielkatalog ein/einen IED/LD/LN aus, bei dem bereits Teilnehmer konfiguriert sind.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das/den IED/LD/LN und wählen Sie im Kontextmenü die Option
Kopieren aus.

[sc_copying_LN, 1, de_DE]

Bild A-7 LN kopieren – Zielkatalog

² Klicken Sie im Zielkatalog mit der rechten Maustaste auf das/den IED/LD/LN, in das/den die GOOSE-
Anmeldungen eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Die GOOSE-Anmeldungen werden in das/den IED/LD/LN eingefügt.
Weitere Informationen zum Kopieren eines IED/LD/LN aus dem Zielkatalog finden Sie unter
2.14.15 Kopieren von GOOSE-Teilnehmern zwischen IEDs.
² Wählen Sie im Berichte und Protokolle-Editor aus der Projektnavigation einen Datensatz aus einem IED
aus.

210 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs

² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datensatz und wählen Sie im Kontextmenü Kopieren aus.
Weitere Informationen zum Kopieren eines IED aus der Projektnavigation finden Sie unter
2.16.12 Kopieren aller Berichte und Datensätze zwischen IEDs.

[sc_copying_from_IDE, 1, de_DE]

Bild A-8 Datensatz kopieren – Projektnavigation

² Klicken Sie in der Projektnavigation mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges IED, in das die Berichts-
datensätze eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Der Dialog GOOSE-Konfiguration einfügen wird angezeigt.
² Wählen Sie entsprechend in der Auswahlliste das Ziel-IED und das Logische Gerät (LD) aus.
Alle Berichte und die dazugehörigen Datensätze werden in das IED eingefügt.
² Wählen Sie im Geräte-Editor ein IED aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das IED und wählen Sie im Kontextmenü die Option Kopieren
aus.
² Klicken Sie im Geräte-Editor mit der rechten Maustaste auf das IED, in das die GOOSE- und Berichtsdaten-
sätze eingefügt werden sollen, und wählen Sie die Option Einfügen aus.
Die GOOSE- und Berichtsdatensätze werden in das IED eingefügt.
² Klicken Sie im Unterstationseditor mit der rechten Maustaste auf das Feld und wählen Sie im Kontext-
menü die Option Kopieren aus.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer beliebigen Unterstation auf eine beliebige Spannungs-
ebene und wählen Sie im Kontextmenü Einfügen aus.
In der Unterstation wird eine Kopie des Felds erstellt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 211

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.4 Kopieren der GOOSE- und der Report-Konfiguration innerhalb von oder zwischen IEDs

[sc_pasting_bay, 1, de_DE]

Bild A-9 Feld einfügen – Unterstation

HINWEIS

i Der LNode wird nicht kopiert.

212 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

Hinzufügen eines DIGSI-Projekts zu einem bestehenden SCD-Projekt
So ordnen Sie der DIGSI 5-IEC-Station ein IEC 61850 Systemkonfigurator-Projekt zu:
² Öffnen Sie in DIGSI 5 eine Projektnavigation, die eine IEC-Station enthält, oder erstellen Sie eine neue
IEC-Station.
² Doppelklicken Sie in der Projektnavigation auf den Ordner IEC 61850-Stationen.
² Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die IEC-Station, der ein Gerät oder mehrere Geräte zugeordnet
sind, und wählen Sie im Kontextmenü die Option Eigenschaften... aus.

[sc_DIGSI5_Station_Prop, 1, de_DE]

Bild A-10 DIGSI 5-Eigenschaften

Der Dialog IEC station 1 [IECStationData] wird angezeigt.

² Klicken Sie auf .
Der Dialog IEC 61850-Stationsbeschreibung (SCD) zuordnen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum gewünschten Ort und wählen Sie die bestehende SCD-Projektdatei aus.
² Klicken Sie auf Öffnen.
Die ausgewählte SCD-Datei wird im Feld IEC 61850-Stationsbeschreibungsdatei angezeigt.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 213

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

[sc_Selected_SCD_File, 1, de_DE]

Bild A-11 Auswahl der SCD-Datei

² Klicken Sie auf OK.

Die IEC 61850 Systemkonfigurator-Projektdatei wird einer DIGSI 5-IEC-Station zugeordnet.
So ordnen Sie der DIGSI 4-IEC-Station ein IEC 61850 Systemkonfigurator-Projekt zu:
² Klicken Sie in DIGSI 4 mit der rechten Maustaste auf die IEC-Station und wählen Sie im Kontextmenü die
Option Eigenschaften... aus.
Der Dialog Eigenschaften – IEC 61850-Station wird geöffnet.

214 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

[sc_DIGSI4_Prop, 1, de_DE]

Bild A-12 DIGSI 4-Eigenschaften

²
Klicken Sie in der Registerkarte Information im Bereich Stationsbeschreibungs-Datei auf .
Der Dialog IEC 61850-Station erstellen oder Daten zuweisen wird angezeigt.
² Navigieren Sie zum gewünschten Ort und wählen Sie die gewünschte SCD-Datei aus.
² Klicken Sie auf OK.
Die IEC 61850 Systemkonfigurator-Projektdatei wird einer DIGSI 4-IEC-Station zugeordnet.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 215

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

[sc_DIGSI4_Ed_set, 1, de_DE]

Bild A-13 DIGSI 4-Mapping

HINWEIS

i Ein mit dem IED-Tool erstelltes Projekt mit Edition 1 oder Edition 2 kann jeweils einer vorhandenen SCD-
Datei mit Edition 1, Edition 2 oder Edition 2.1 zugeordnet werden.

Aktualisierung eines SCD-Projekts auf Edition 2

So ändern Sie die Edition der Station:
² Wählen Sie im IEC 61850 Systemkonfigurator im Geräte-Editor eine IEC-Station aus.
² Klicken Sie im Bereich Eigenschaften auf der rechten Seite auf den Pfeil zum Öffnen der Auswahlliste für
die Edition.
² Wählen Sie aus der Auswahlliste die Edition aus.

216 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

[sc_Edition_Changing, 1, de_DE]

Bild A-14 Ändern der Edition

Die Edition der Station wird geändert.

HINWEIS

i Nur die Edition der SCD-Datei im IEC 61850 Systemkonfigurator wird geändert. Die Edition der Geräte in
DIGSI 4 und DIGSI 5 bleibt gleich.

Automatisches Upgrade der SCD-Edition

Die Änderungen der IEC 61850-Edition in IED-Tools (z.B. DIGSI 4, DIGSI 5) werden automatisch durch den IEC
61850 Systemkonfigurator vorgenommen.
So prüfen Sie die Edition einer SCD-Datei:
² Aktualisieren Sie die Station in DIGSI 5 oder DIGSI 4 auf Edition 2.

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 217

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Anhang
A.5 Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editionen

[sc_DIGSI4_Browse, 1, de_DE]

Bild A-15 DIGSI 4-Browser – SCD-Dateiauswahl

² Öffnen Sie den IEC 61850 Systemkonfigurator über DIGSI 4 oder DIGSI 5.
² Der IEC 61850 Systemkonfigurator konvertiert die SCD-Datei der Edition 1 automatisch in eine SCD-Datei
der Edition 2.
Zur Prüfung der Edition der SCD-Datei prüfen Sie das Feld Edition im Fenster Eigenschaften.

HINWEIS

i Kompatibilität der Edition von Station und SCL-Dateien:

• SCL-Dateien mit Edition 1 können in eine Station mit Edition 1 importiert werden.

• SCL-Dateien mit Edition 1 und Edition 2 können in eine Station mit Edition 2 importiert werden.

• SCL-Dateien mit Edition 1, Edition 2 und Edition 2.1 können in eine Station mit Edition 2.1 importiert
werden.

218 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Stichwortverzeichnis

A Dokumentation als XML exportieren 90

Druckeinstellungen 124
Abrufen 168 Drucken 126, 169
Aktualisieren 168 Druckvorschau 125, 169
Gerät 33, 95
Unterstation 96
Ansichten drucken 125
E
Anwendungsnummer 151
Anwendungsnummer/SMV-Nummer 152
Eigenschaft der Anwendung
Anzeigegröße 125
Anwendungsnummer 148
Anzeigemodus 125
Kommunikationsprofil 149
Applikationen 171
maximale Überwachungszeit 149
Arbeiten mit unterschiedlichen IEC 61850-Editi-
minimale Überwachungszeit 149
onen 213
VLAN ID 149
Archiv 168
VLAN-Priorität 149
Ausschneiden 169
Eigenschaft der Spannungsebene
Automatisch adressieren 43
Spannung 135
Automatische IP-Adressierung 170
Eigenschaft des Unterbetriebsmittels
virtuell 138
Eigenschaften 171
B Eigenschaften, Geräte 177
Eigenschaften, GOOSE 185
Baud-Rate 147 Eigenschaften, Protokoll-Mapping 197
Bay Typicals 33 Eigenschaften, Reports und Logs 193
Beenden 169 Eigenschaften, SMV 189
Berichts- und Protokollsteuerblöcke 164 Eigenschaften, Subnetze 182
Berichtssteuerblöcke 161 Ein Zeitgeber 44
Einfügen 169
Subnetz 41
T104-Mapping-Adresse 79
C T104-Mapping-Daten, mehrfach 81
Unterstation 36
Client 166 Elemente umbenennen
Clients 171 Unterstationsansicht 37
Config references 163 Entwicklerprotokolle 200
Config Revision 152, 152, 162 Export 168

D F

DA-Gruppe 156 FC/DA Mapping 154, 155

Data change 162, 165 Feld-Eigenschaft
Data update 162, 165 Pfadname 136
dataSet 153
Datenobjekt 159, 160
Datensatz 150

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 219

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Stichwortverzeichnis

G L
General Interrogation 162, 165 Leistungstransformator-Eigenschaft
Gerät entfernen 34 virtuell 133
Geräte 170, 173 LN-Klasse 158
Geräteeigenschaften LNode-Eigenschaft
Eigentümer 130 IED Name 140
EngRight 130 LD Inst 140
Gerätekonfiguration exportieren 91 LN Inst 140
Gerätepuffer abrufen 172 LN-Klasse 140
GOOSE 170, 173 prefix 140
GOOSE-Überwachung 58 Logischen Knoten 158
GOOSE-Verknüpfung 154 Logisches Gerät 157
Löschen 170
Berichtssteuerblock 75
Datensatz 48, 64, 74
H GOOSE-Applikation 45
Knoten 39
Hinzufügen Protokollsteuerblock 76
Berichtssteuerblock 75 SMV-Applikation 62
Client 78 Subnetz 41
Datensatz 47, 63, 73 T104-Mapping-Adresse 80
Gerät 95 Unterstation 36
Geräte 31 Lösen des logischen Knotens vom LNode 39
GOOSE-Applikation 45
Knoten 37
Protokollsteuerblock 76
Signal 49, 65, 75 M
SMV-Applikation 62
Unterstation 95 MAC-Adresse 152, 153
Mapping von Editionen 213
maximal 152
Mehr als zwei Zeitgeber 44
I Meldungen puffern 162
minimal 152
IEC 61850 Systemkonfigurator-Leiste 171 multicast 153
IEC Supervisor 116
IEC-Daten anzeigen 172
IEC-Überwachung 172
Importieren 168 N
Konfiguration 96
Importieren von Geräten 33 Netzwerk 170, 173
In SED-Export aufnehmen 151 Neuvergabe einer virtuellen MAC-Adresse 170
Info 172 nofASDU 153
Integrität 161, 164
Integritätsscan 162, 165
IP-Startadresse 146
O
Öffnen
K Geräte-Editor 31
GOOSE-Editor 45
Kein Zeitgeber 44 IEC-Station 21
Kommentar einfügen 170 Netzwerk-Editor 41
Kopieren 169 Protokoll-Mapping-Editor 79
Knoten 37 Reports und Logs-Editor 73
Kundenprotokolle 200 SMV-Editor 62
Unterstationseditor 36
Ordner Neue Geräte 144

220 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
 Stichwortverzeichnis

P letzte MAC-Adresse für GOOSE 129

letzte MAC-Adresse für SMV 129
Protokoll-Mapping 171, 173 SclFreigabe 128
Puffer abrufen 168 zweiter Zeitgeber 128
Puffer aktualisieren 165 Statusleiste 171
Pufferzeit 162, 164 Subnetz 145
Subnetzmaske 146
Symbolleiste 171

Q
Quality change 162, 165
T
Quellen 171
Transformatorwicklungs-Eigenschaft
virtuell 134

R
refreshTime 153
U
Report 171
Report ID 162 Übersicht
Reports und Logs 171, 173 Abtastwertekommunikation 62
Rückgängig 169 GOOSE-Kommunikation 45
IEC 61850 12
Netzwerk-Editor 41
Protokoll-Mapping 79
S Reports und Logs 73
Systemkonfigurator 14
sampleRate 153 Unterstationseditor 36
SCD, SED oder SSD importieren 95 Umbenennen
Schließen 24 Datensatz 48, 64
SCL-Dateikomparator 84, 172 GOOSE-Applikation 46
security 153 Reports 74
SED-Export 58 SMV-Anwendung 63
Sequenznummer 162 Unterstation 170, 170, 173
SICAM Unterstützte Clients 161
SPE-Datei 96 Ursachen-Code 165
smpMod 153
smpRate 153
SMV 171
SMV-Überwachung 69
V
SMV-Verknüpfung 155
Sortieren 27 Verbindungsknoten 134, 137
Spalteninhalt 27 Verknüpfen des logischen Knotens mit dem LNode 39
Speicherauszug 200 VLAN ID, GOOSE 152
Speichern 168 VLAN ID, SMV 153
Standard wiederherstellen 171 VLAN-Priorität, GOOSE 152
Standard-Gateway 146 VLAN-Priorität, SMV 153
Station erstellen 20 Vorgegebenes Kommunikationsprofil 47
Station exportieren 90
Station speichern 22
Stationseigenschaft
W
Edition 128
erste Anwendungsnummer 129
Wiederholen 169
erste MAC-Adresse für GOOSE 129
erste MAC-Adresse für SMV 129
erster Zeitgeber 128
Header id 128
letzte Anwendungsnummer 129

Software, Systemkonfigurator, Handbuch 221

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022
Stichwortverzeichnis

X
XML 33

Z
Zeit-Server 43
Zeitstempel 162
Ziele 171
Zugangspunkt-Eigenschaft
Eigentümer 141
EngRight 141
IP-Adresse 142
Standard-Gateway 142
Subnetzmaske 142
Zwei Zeitgeber 44

222 Software, Systemkonfigurator, Handbuch

E50417-H1100-C520-B8, Ausgabe 12.2022