Tagung der Schulleitungen der
Deutschen Sprachschulen USA
New York, 12.11.2021
Helmut Kehlenbeck
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 1
DSD I und DSD II
• Die Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz
sind Prüfungen für Schülerinnen und Schüler im Fach Deutsch an Schulen
im Ausland
• Die einheitliche Durchführung der Prüfungen wird durch den von der
Kultusministerkonferenz berufenen Zentralen Ausschuss gewährleistet
• Mit den Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom der
Kultusministerkonferenz werden Kenntnisse der deutschen Sprache sowie
eine über den Spracherwerb hinausgehende wissenschaftspropädeutische
Bildung und Studierfähigkeit nachgewiesen.
• Die Fachberatungen der ZfA sind als Prüfungsleitungen für die
ordnungsgemäße Durchführung der Prüfungen verantwortlich.
• Für das Erreichen der für das DSD I erforderlichen Niveaustufe ist im
Regelfall ca. 600 bis 800 Stunden Deutschunterricht à 45 Minuten
notwendig; für das Erreichen der für das DSD II erforderlichen
Niveaustufen ca. 800 bis 1.200 Stunden Deutschunterricht à 45 Minuten.
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 2
Zusammenarbeit von Bund und Ländern
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 3
DSD als standardisierte Prüfung
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 4
Geförderte Schulen
Deutsche
DAS:
Auslandsschulen
Deutsch-Profil-Schulen: Schulen in nationalen 27
DPS: Bildungssystemen mit einem ausgeprägten deutschen
Unterrichts u. Abschlussprofil 141
Schulen in nationalen Bildungssystemen, die das
DSD:
Deutsche Sprachdiplom anbieten
DPS
DAS
DSD
1124
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 5
Geografische Verteilung der Schulen
Afrika
39
Lateinamerika
125
Asien/Australien
128
MOE/GUS
648
Nordamerika
157
Nord-West-Süd-Europa
194
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 6
Schülerinnen und Schüler an geförderten Schulen im Ausland 2016
An Sprachdiplom- An Deutschen
390.299 83.388
schulen Auslandsschulen
266.572
83.126
57.654
21.119 31.314
13.902
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 7
DSD in Zahlen
2017 2018
klassisches DSD- 37.986 TN 40.166 TN
Programm
Länderprojekte 40.255 TN 40.383 TN
Ausland
Länderprojekte 6.749 TN 12.639 TN
Inland
Gesamt 84.990 TN 93.188 TN
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 8
Fachberatungen USA
Region
Atlanta Nicolette Gahleitner
Houston Susanne Dreyer
San Francisco Ingo Matthias
Seattle Gabriele Maiss-Minkler
New York Helmut Kehlenbeck
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 9
DSD Schulen
Blau: Samstagsschule, Rot: Middle/High School, Grün: Immersionsschule
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 10
USA: DSD Schulen
70
66
60 62
58
2017-T1-DSD I 2018-T1-DSD I 2019-T1-DSD I 2020-T1-DSD I 2021-T1-DSD I
44 44
43
41
40
2017-T1-DSD II 2018-T1-DSD II 2019-T1-DSD II 2020-T1-DSD II 2021-T1-DSD II
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 11
USA: DSD Teilnehmer
805 814
727 749
567
2017-T1-DSD I 2018-T1-DSD I 2019-T1-DSD I 2020-T1-DSD I 2021-T1-DSD I
298
293
290
278
271
2017-T1-DSD II 2018-T1-DSD II 2019-T1-DSD II 2020-T1-DSD II 2021-T1-DSD II
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 12
USA: 2021-T1-DSD I nach Schulart
3,6%
28,5%
43,1%
15,6%
9,2%
DAS High School Immersionsschule Middle School Samstagsschule
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 13
USA: 2021-T1-DSD II nach Schulart
Ergebnis
2,4%
27,0%
68,9%
1,7%
DAS High School Immersionsschule Samstagsschule
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 14
USA: DSD Bestehensquoten - Samstagsschulen
86,1% 86,2%
82,5%
81,1%
77,8%
2017-T1-DSD I 2018-T1-DSD I 2019-T1-DSD I 2020-T1-DSD I 2021-T1-DSD I
94,3%
91,2%
84,2%
83,5% 83,0%
2017-T1-DSD II 2018-T1-DSD II 2019-T1-DSD II 2020-T1-DSD II 2021-T1-DSD II
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 15
Wichtige Links
DSD und Internationale Vergleichsarbeiten
[Link]
[Link]
[Link]
auslandsschulen/[Link]
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 16
Pasch-Kursräume
„Materialsammlung Sternchenthemen“
o Kurscode: bckvepgjxukk
o Zielgruppe: Prüfungsleiter/innen, Lehrkräfte
„MK-Prüfungsvideos (DSD I, DSD I PRO, DSD II)“
o Kurscode: pblhpcelrlmx
o Zielgruppe: Prüfungsleiter/innen, Lehrkräfte, Schüler/innen
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 17
Vielen Dank für Ihre
Aufmerksamkeit!
Kontakt
Bundesamt für
Auswärtige Angelegenheiten
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
Postfach 1148
53001 Bonn
Ansprechpartner
Helmut Kehlenbeck
newyork@[Link]
[Link]
[Link]
Tel. +1 (804) 393-4409
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen |
18.11.2021 | Seite 18
