11 1 Wohnen

c Ergänzen Sie die Adjektive im Superlativ und im Komparativ.

a warm : Die w~t.e Stad der Welt heißt Ahvaz und liegt im Iran.
Hier ist es wc'.irw..er als in Timbuktu.
1. kalt: Die .......................... Stadt der Welt ist Jakutsk in Russland.
In Jakutsk ist es .......................... als in Ottawa.
2. teuer: Die ............ ... ........... Stadt der Welt ist Singapur.
In Singapur ist es ein bisschen ....... .. ... ...... ...... .. als in Hongkong.
3. groß: Die ............. ... ...... .. .. Stadt der Welt ist Tokio.
Tokio ist .... .............. ... als Jakarta.
4. laut: Die ............. ... ..... ..... Städte der Welt gibt es in Indien.
In Delhi ist es noch etwas ...... .. ....... .. ......... als in Mumbai.
5. gefährlich: Die ........... .. ... .......... Stadt der Welt ist Caracas.
Hier ist es viel .............. ... ..... .... als in New York.
6. viel: Die ............ ... ...... ..... Millionäre Deutschlands wohnen in Düsseldorf.
In Düsseldorf wohnen ................... ..... .. Millionäre als in München.
7. schön: Welche ist die ........... ... ..... ...... . Stadt der Welt?
Viele Menschen finden Rom .. .... ... ..... .. ....... ... als Berlin .

6 Die neue Wohnung

Lesen Sie die Einladung von Eva und antworten Sie. Sie möchten gern kommen.
Schreiben Sie zu jedem
Punkt ein bis zwei Sätze: eaNa.•baN•
• Uhrzeit zaMeaNeolt Hallo AdaW\,
ich habe eiV\e Vteue WohV\uV\9 uV\d gebe
• Verkehrsmittel ~olt".ci aW\ DOV\V\UStagabeV\d eiV\e kleiV\e EiV\-
• etwas mitbringen? weihuV\gsparty. KoW\W\St du auch? Ich.
erwarte dich iV\ dev ThoW\asstvaße 1-2,
4 . Stock.
Bis DoV\V\evsta9!
Liebe Qvü.ße
Eva

7 Die Wohnung von Eva

a Hören Sie den Text. In welc hem Zimmer stehen die Möbe l? Ergänzen Sie.

2'___,39 \ • Arbeits-
zimmer
- ~
• Schlaf-
zimmer
• Flur
• Küche die Couch (das Sofa) der Esstisch der Schuhschrank der Kleiderschrank
~W o h~

die Garderobe das Bett der Sesse l der Küh lschrank der Schre ibtisch

216 I zwe ihundertsechzehn Spektrum Deutsch ▪ A1+

 Wohnen 1
11
b Hären Sie den Text noch einmal. Kreuzen Sie an: richtig oder falsch.
richtig falsch

1. Die neue Wohnung von Eva hat ein großes Wohnzimmer. D D

2. Die Wohnung von Adam ist kleiner als die Wohnung von Eva. c D
3. Alle Möbel im Wohnzimmer sind neu. c D
4. Eva hat eine kleine Küche. D D
5. Sie hat die Küchenmöbel und die elektrischen Geräte neu gekauft. D D
6. Eva kocht jeden Tag. c D
7. Vom Schlafzimmer kann Eva auf den Park sehen . D D
8. Adam findet die Wohnung toll. [J D
9. Eva zahlt 980 Euro Miete im Monat. c D
10. Die Wohnung ist sehr teuer. [J D
c Ergänzen Sie die Nomen. Arbeiten Sie zu zweit.
Lesen Sie den Dialog danach laut.
Adam: Hallo Eva.
• Flur • Wochenende
Eva: Hallo Adam. • Quadratmeter • Esstisch
Adam: Herzlichen Gl..W:.kwuV1..Sc..h zur neuen Wohnung! · ~ · Blumen
Die .............. .. .... ..... . (1) sind für dich. • Küche • Park • Monat
Eva: Danke. Das ist aber nett. Du willst doch sicher gleich die • Miete • Job • Heizung
• Küchenmöbel • Fenster
Wohnung sehen, oder?
• Bücher
Adam: Natürlich. Ich suche ja auch schon lange eine neue Woh-
nung.
Redemittel
Eva: Also, im Moment stehen wir im ...... ....... ... ..... ..... (2).
Hier geht es ins Wohnzimmer. Das Wohnzimmer hat Herzlichen Glückwunsch
40 .................................... (3). • zur neuen Wohnung
Adam: So groß ist meine ganze Wohnung! • zum Geburtstag
Eva: Hier habe ich im Moment nur meine Couch, einen • zum neuen Job!
.......................... (4) mit sechs Stühlen und den Fernseher.
Ich brauche noch ein Regal für meine ..... ........ ....... ...... (5).
Adam: Und du hast eine offene .... ... ...... ..... ........ (6), schön .
Kochst du oft?
Eva: Nein, ich koche ja nur am ................. .......... .... ..... (7). Von
Montag bis Freitag esse ich in der Kantine.
Adam: Waren die ................................ (8) schon in der Wohnung?
Eva: Nein, ich habe alles neu gekauft. Das ist mein Arbeitszim-
mer. Dort am ....... ................... (9) steht mein alter
Schreibtisch . Ich kann direkt auf den ............ .............. (10)
sehen.
Adam: Fantastisch. Was kostet die Wohnung im
···· ···· ··· ······ ····· ···· (11)?
Eva: Ich zahle 890 Euro ... ....................... (12), ohne Wasser,
.......... ........ ... .. .. . (13) und Strom.
Adam: Das ist nicht so teuer, finde ich. Du hast doch einen guten
········ ····· ·········· · .. (14).

Spektrum Deutsch ▪ A1+ zweihundertsiebzehn 1 217

11 1 Wohnen

8 Interview: Wie wohnen Sie?

a Fragen Sie drei Teilnehmer und notieren Sie die Antworten .

Wo wohnst du/
' cJ
W ie viele 'Per- Wie viele Zimmer
wohnen Sie ? sonen wohnen hat deine/Ihre
(""'!
ohnung oder Wohnung (dein/Ihr
in deinem/Ihrem
Einfam ilienhaus?) Haushalt? Haus )?
Welche Zimmer
sind das?

Hast du/ Haben Was hat deine/

Sie ein Lieblings- Ihre Wohnung /
zimmer/e inen dein/Ihr Haus
noch?
Lieblingsort?
( • Balkon • T er-
rasse • Garten
• Garage)

b Berichten Sie.
a Harli..vv:l.. woh"'1 i.V\.. ~ WohV\.lA~ . Sl.e woh"'1 [Link].J,,..e. J:>l.e WohV\.lA~ ho± Z!Nei. ~ ' ei.Y\.
Woh~ 1A"1.d. ei.V\.. [Link]~ . Ihr [Link] Lsl die K\[Link], ~ sl.e kocht <(ieM.·
J:>o.s Woh~ Lsl hell., uber [Link]. J:>o.s [Link]~ Lsl ruhifö . Harli..vv:l.. ho± [Link] ~
~ '[Link]\...

9 Berichte über das Wohnen

Hören und lesen Sie die folgenden Berichte.

i;o
Ich bin Student und stu diere in Leipzig Betriebswirtschaft. Die wirtschafts-
wissenschaftliche Fakultät ist direkt in der Innenstadt von Leipzig, am Augus-
tusp latz.
Ich wo hne auch in der Inn enstad t, in einer Wohngeme inschaft. Ich ka nn
zur Universität laufen. Außerdem gibt es viele Restaurants, Cafes und
Möglichkeiten zum Ausgehen . Ich weiß, ich soll mehr studieren und
wenige r ausgehen - aber ein bisschen Spaß muss sein .
Der Nachtei l an der Wohnung ist: Es ist nachts sehr laut - aber das stört
mich nicht. Die Wohnungen in Leipzig sind im Moment noch preiswe rter als
in anderen St ädte n. Ich za hle fü r me in Zimmer 250 Euro im Monat.

218 I zweihundertachtzehn Spektrum Deutsch ▪ A1+

 Квартира

ЛЕКСИКО-РАЗГОВОРНЫЙ ПРАКТИКУМ
Text: Meine Wohnung
Petra Kohl erzählt: Am Samstag
ruft mich meine Freundin Anna
Maier an und teilt mir eine
Nachricht mit: ihre Familie zieht
in eine neue Wohnung ein. Ich
gratuliere ihr. Sie erzählt mir
über ihre Wohnung. Das Haus
befindet sich im Stadtzentrum. Allе Fenster der
Wohnung gehen auf den Hof, und der Straßenlärm
stört Anna nicht. Die Wohnung liegt im letzten
Stock des Hauses. Leider gibt es keinen Fahrstuhl,
darum läuft Anna die Treppe hinauf und hinab.
Aber man sagt: Bewegung tut gut.
Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei
Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Badezimmer und einen Balkon.
Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Ein-
bauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zim-
mern.
Das Badezimmer ist modern ausgestattet, weiß gefliest und hat eine Bade-
wanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der
Ecke steht eine Waschmaschine.
Dann kommt man weiter in die Küche. Mit
der Küche ist Anna sehr zufrieden. Sie ist ziem-
lich geräumig. Da steht eine Einbauküche mit
einem Kühlschrank, einem Elektroherd, ei-
nem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen
Küchenschränken. Es gibt natürlich auch ein
paar Kleingeräte: eine Kaffeemaschine, einen
Wasserkocher und eine Mikrowelle. Gegenüber
der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier
Stühlen. Über dem Tisch hängt eine Lampe.
Die Wände sind weiß, der Boden ist gefliest und
die Küche sieht sehr modern aus.
187
Lektion 9. Wohnung

Das Schlafzimmer ist nicht groß, aber ge-

mütlich. Da steht Annas Bett. Neben dem
Bett steht ein Nachttisch und gegenüber
dem Bett steht ein Kleiderschrank. Das
Schlafzimmer hat Parkettboden.
Neben dem Schlafzimmer ist das Kinder-
zimmer. Es gefällt Anna besonders gut. Es
ist sehr bunt, auf dem Fußboden liegt ein
Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Etagenbett für ihre
Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.
Das Wohnzimmer ist 5 mal 4 Meter groß. Es ist noch nicht fertig. Es ist schon
tapeziert aber noch fast leer. Jetzt richtet Anna das Wohnzimmer ein. In die
Ecke möchte sie eine Polsterecke mit einem Couchtisch stellen. An die Wand
will sie ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch eine Schrankwand mit
einem Fernseher.
Nächste Woche wird sie neue Möbel für
ihre Wohnung kaufen. Aber wer die Wahl
hat, hat die Qual, und Anna bittet mich
um meine Hilfe. Natürlich habe ich
nichts dagegen. Anna sagt mir ihre neue
Adresse: Schellingstraße 60. Ich schrei-
be sie auf und verspreche, am Montag zu
kommen.

Wörter und Wendungen zum Text:

01. mitteilen сообщать
02. die Nachricht, -en новость
03. einziehen ↔ ausziehen въезжать ↔ выезжать (о квартире)
04. gratulieren j-m D. zu+D. поздравлять кого-л. с чем-л.
05. Die Fenster gehen auf den Hof. Окна выходят во двор.
06. der Lärm шум
07. stören + Akk.! мешать, беспокоить
08. die Treppe hinauf|gehen/-laufen подниматься по лестнице
09. die Treppe hinab|gehen/-laufen спускаться по лестнице
10. Bewegung tut gut. Движение полезно.
11. Einbau- (-küche, -schrank) встроенный
12. ausgestattet sein (mit + D.) быть снабженным, оборудован-
ным чем-л.
188
 Квартира

13. gefliest облицованный плиткой

14. zufrieden sein (mit + D.) быть довольным чем-л.
15. geräumig просторный
16. ein paar несколько
17. das Gerät, -e прибор
18. der Wasserkocher, = электрический чайник
19. das Etagenbett, -en двухъярусная кровать
20. bunt пестрый, разноцветный
21. fast почти
22. die Ecke, -n угол
23. fertig готов, готовый
24. tapeziert оклеенный обоями
25. leer пустой
26. einrichten обставлять (мебелью), обустраивать
27. die Polsterecke, -n мягкий уголок
28. der Couchtisch, -e журнальный столик
29. die Möbel (Pl.) мебель
30. Wer die Wahl hat, hat die Qual. Выбор – дело трудное.
31. bitten um + Akk. просить о...
32. Ich habe nichts dagegen. Не имею ничего против. (Я не
против.)
33. versprechen обещать

A. Ответьте на вопросы к тексту.

1. Wer ruft Petra Kohl an? 2. Was teilt Anna mit? 3. Wo befindet sich Annas
Haus? 4. Wohin gehen die Fenster der Wohnung? 5. Stört der Straßenlärm
Anna? 6. In welchem Stock liegt Annas Wohnung? 7. Gibt es im Haus ei-
nen Fahrstuhl? 8. Aus wie viel Zimmern besteht die Wohnung? 9. Wo steht
der Einbauschrank? 10. Wie groß ist die Wohnung? 11. Welche Farbe haben
die Fliesen im Badezimmer? 12. Gibt es im Badezimmer eine Duschkabi-
ne? 13. Was gibt es im Badezimmer? 14. Ist Annas Küche klein? 15. Was
gibt es in der Küche? 16. Welche Kleingeräte gibt es in der Küche? 17. Wo
steht der Esstisch? 18. Was hängt über dem Esstisch? 19. Ist das Schlafzim-
mer groß? 20. Wo steht der Kleiderschrank? 21. Ist der Fußboden im Schlaf-
zimmer auch gefliest? 22. Welches Zimmer gefällt Anna besonders gut?
23. Sind die Wände im Kinderzimmer gestrichen oder tapeziert? 24. Wie
viele Betten sind im Kinderzimmer? 25. Wo steht der Schreibtisch? 26. Wie

189
Lektion 9. Wohnung

groß ist das Wohnzimmer? 27. Ist das Wohnzimmer schon fertig? 28. Ist das
Wohnzimmer tapeziert? 29. Welche Möbel möchte Anna ins Wohnzimmer
stellen? 30. Was möchte Anna an die Wand im Wohnzimmer hängen?
31. Worum (о чем) bittet Anna Petra? 32. Wie heißt Annas Adresse?

B. Richtig oder falsch?

1. Anna Maier ruft Petra Kohl am Freitag an. 2. Anna erzählt Petra eine
Neuigkeit. 3. Das Haus befindet sich am Stadtrand. 4. Anna hat keine
Probleme mit dem Straßenlärm. 5. Durch die Fenster ihrer Wohnung kann
Anna den Hof sehen. 6. Annas Wohnung liegt im Erdgeschoss. 7. Im Haus
gibt es zwei Fahrstühle. 8. Die Wohnung hat drei Zimmer. 9. In der Wohnung
gibt es keine Abstellkammer. 10. Der Einbauschrank steht links im Flur. 11. Die
Küche ist ziemlich groß. 12. In der Küche gibt es eine Waschmaschine. 13. Das
Badezimmer ist gefliest. 14. Im Badezimmer gibt es eine Duschkabine. 15. Auf
dem Fußboden im Schlafzimmer liegt ein Teppich. 16. Im Schlafzimmer von
Anna stehen vier Möbelstücke. 17. Im Moment gibt es im Wohnzimmer keinen
Fernseher. 18. Für die Möbel muss Anna noch lange sparen.

C. Sagen Sie es anders.

1. Das Haus liegt sehr zentral. 2. Anna erzählt mir eine Neuigkeit. 3. Im Haus
gibt es leider keinen Lift. 4. Bewegung ist gesund. 5. Die Wohnung hat drei
Zimmer. 6. Die Küche ist groß. 7. Der Fußboden ist mit Fliesen ausgelegt.
8. An der Wand steht ein Doppelstockbett. 9. Die Wohnung liegt im letzen
Stock, und ich benutze die Treppe. 10. Möchtest du eine Pizza essen? – Ich
sage nicht nein! 11. Das Zimmer hat noch keine Tapete. 12. Der Straßenlärm
ist für Anna kein Problem.

D. Вставьте подходящие слова и выражения.

1. Die Fenster meines Zimmers ... die Straße. 2. Bald __ wir in eine neue
Wohnung ... . 3. Unser Haus __ ... weit vom Stadtzentrum. 4 ... stört mich
beim Lernen. 5. Der Fußboden im Bad ist weiß ... . 6. Der Fahrstuhl ist kaputt,
und wir müssen ... . 7. Auf dem Fußboden in allen Zimmern liegen ... . 8. Die
Küche ist sehr modern ... . 9. Die Waschmaschine steht im Bad ... . 10. Die
Wohnung ... einem Zimmer und einer Küche. 11. In der Küche gibt es einige
...: eine Kaffeemaschine, eine Mikrowelle und einen Wasserkocher. 12. Alle
Zimmer der Wohnung haben ... . 13. Rechts im Flur steht ein ... . 14. Die
190
 Квартира

Wände in allen Zimmern sind ... . 15. Das Badezimmer hat keine
Duschkabine, hier gibt es nur eine ... . 16. Wir haben wenig Platz im
Kinderzimmer, darum wollen wir für unsere zwei Kinder ein ... kaufen.

H ziehen ... ein H Parkettboden

H gehen auf H in der Ecke
H Teppiche H Einbauschrank
H der Straßenlärm H tapeziert
H Etagenbett H Badewanne
H ausgestattet H die Treppe hinaufgehen
H Kleingeräte H gefliest
H befindet sich H besteht aus

E. Ответьте на вопросы.
1. Wohnen Sie in einem Einfamilienhaus oder in einer Wohnung? 2. Liegt
Ihre Wohnung zentral? 3. Liegt Ihre Wohnung ruhig? 4. Wo befindet sich Ihr
Haus? 5. Ist das Haus ein Neubau? 6. Hat Ihre Wohnung allen Komfort?
7. Haben Sie einen Balkon oder eine Terrasse? 8. Gibt es im Treppenhaus
einen Müllschlucker? 9. Gibt es in Ihrem Haus eine Garage? 10. Haben Sie
zu Hause Telefon? 11. In welchem Stock liegt Ihre Wohnung? 12. Fahren Sie
mit dem Fahrstuhl hinauf? 13. Aus wie viel Zimmern besteht Ihre Wohnung?
14. Welche Zimmer gibt es in Ihrer Wohnung? 15. Gehen die Fenster Ihrer
Wohnung auf den Hof oder auf die Straße? 16. Wie ist Ihre Wohnung
eingerichtet? (schön, modern, teuer, billig, geschmackvoll, einfach) 17. Ist Ihre
Wohnung geräumig? 18. Wie groß ist die Wohnung? 19. Ist Ihre Küche groß?
20. Was gibt es in der Küche? 21. Was gibt es in Ihrem Badezimmer? 22. Gibt
es in Ihrer Wohnung eine Abstellkammer? 23. Haben Sie Ihr eigenes Zimmer?
24. Was steht in Ihrem Zimmer? 25. Wer räumt bei Ihnen auf? 26. Gibt es in
Ihrer Wohnung Topfblumen? 27. Sind die Wände in allen Zimmern tapeziert?
28. Wie hoch ist die Miete? 29. Ist die Wohnung gemütlich? 30. Wie gefällt
Ihnen Ihre Wohnung?

F. Переведите на немецкий язык.

1. В комнате два окна. Окна выходят в сад. 2. Лифт сломан, и мне при-
дется снова подниматься по лестнице. 3. Где ты живешь? – Запиши мой
адрес! Я живу на Гартенштрассе, дом 5. Запиши также мой телефон-

191
Lektion 9. Wohnung

ный номер и позвони мне на этой неделе! 4. На столе в углу стоит теле-
визор. У стола стоит кресло. 5. У стены стоит диван. Перед диваном
лежит ковер. Рядом с диваном стоит торшер. 6. Здесь мало места.
Поставь холодильник в угол! Там достаточно места. 7. Платяной шкаф
стоит в спальне. В шкафу висят мои платья. 8. В квартире есть бал-
кон. Это очень удобно. 9. Картина висит слишком высоко. Повесь ее
над письменным столом! 10. Ванная комната большая? – Нет, она не
большая, но она оборудована очень современно. 11. Сейчас у нас мно-
го дел, мы обставляем нашу квартиру. Приходи, помоги мне! Мне нужна
твоя помощь. 12. Повесь пальто на крючок! 13. Куда мы поставим сти-
ральную машину? – В кухню, конечно! 14. Через неделю мы переез-
жаем. 15. Квартира состоит из двух комнат. Я очень довольна своей
квартирой.

G. Спросите и скажите, какая мебель у вас есть, а какой нет.

— Haben Sie einen Schrank? (ein Bett, eine Couch, Stühle?)
— Ja, ich habe einen (eins, eine, einige). / Nein, ich habe keinen (keins, keine,
keine).
Haben Sie: der Gasherd, der Couchtisch, das Doppelbett, der Esstisch, die
Schrankwand, der Teppich, die Lehrbücher, der Kühlschrank, die
Topfblumen, der Fernseher, die Waschmaschine, der Schreibtisch, die
Computerspiele, der Kleiderschrank, die Stehlampe, der Geschirrschrank,
der Hocker, die Couch, der Spiegel, die Videofilme, die Mikrowelle, der
Wasserkocher?

H. Составьте короткие диалоги по образцу.

Muster: der Kühlschrank / klein
– Was hältst du von diesem Kühlschrank?
– Diesen Kühlschrank nehme ich nicht, der ist mir zu klein.
1. die Waschmaschine / teuer; 2. die Einbauküche / unpraktisch; 3. das Sofa
/ unbequem; 4. der Teppich / modern; 5. der Wandschrank / dunkel; 6. die
Gardinen / lang; 7. der Elektroherd / unmodern; 8. der Geschirrspüler /
kompliziert; 9. das Spülbecken / klein; 10. die Garderobe / groß; 11. der
Sessel / tief; 12. die Stehlampe / langweilig; 13. das Bücherregal / groß;
14. die Stühle / unbequem; 15. die Kommode / altmodisch; 16. die
Küchenmöbel / bunt.
192