RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE

VERÖFFENTLICHUNGEN AUS DEM ARCHIV

Ergänzungen zu den
pädagogischen Grundkursen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 1

 Veröffentlichung aus dem Archiv der Rudolf Steiner-Nachlaß Verwaltung
als Studienmaterial für die Lehrer an Waldorf schulen

Übersicht über die Konferenzen in drei Bänden

Erster Band

1. Schuljahr: 16. September 1919 bis 24. Juli 1920

Konferenzen vom 8. September 1919 bis 31. Juli 1920

2. Schuljahr: 20. September 1920 bis 11. Juni 1921

Konferenzen vom 21. September 1920 bis 26. Mai 1921

Zweiter Band

3. Schuljahr: 18. Juni 1921 bis 30. Mai 1922

Konferenzen vom 16. Juni 1921 bis 10. Mai 1922

4. Schuljahr: 20. Juni 1922 bis 24. März 1923

Konferenzen vom 20. Juni 1922 bis 8. März 1923

Dritter Band

5. Schuljahr: 24. April 1923 bis 7. Aprü 1924

Konferenzen vom 30. März 1923 bis 27. März 1924

6. Schuljahr: 30. April 1924 bis 30. März 1925

Konferenzen vom 9. April 1924 bis 3. September 1924

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 2

 RUDOLF STEINER

Konferenzen
mit den Lehrern
der Freien Waldorfschule in Stuttgart
1919 bis 1924

Zweiter Band
Das dritte und vierte Schuljahr

1975

RUDOLF STEINER VERLAG

DORNACH/ SCHWEIZ

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 3

 Veröffentlichung aus dem Archiv der Rudolf Steiner-Nachlaßverwaltung, Dornach
als Studienmaterial für die Lehrer an Waldorfschulen

Aus verschiedenen, von Rudolf Steiner nicht durchgesehenen unvollständigen

Nachschriften und handschriftlichen Notizen der Teilnehmer zusammengestellt und
herausgegeben von Erich Gabert (+) und Hans Rudolf Niederhäuser
unter redaktioneller Mitarbeit von Anton Rodi

Erste Veröffentlichung als Vervielfältigung für

Lehrer der Waldorfschulen, o. J. (intern)

Zweite Veröffentlichung (mit Auslassungen)

in „Die Menschenschule", 1946-1956

Dritte, erweiterte Ausgabe (Vervielfältigung)

in 8 Heften, Stuttgart 1962-1964

Vierte, neu durchgesehene und erweiterte Ausgabe

(erste Buchauflage in 3 Bänden), Gesamtausgabe Dornach 1975

Den Aufsatz ,,Die pädagogische Grundlage der Waldorfschule" schrieb Rudolf Steiner für
die „Waldorfnachrichten", Stuttgart 1919, Nr. 19. Enthalten in „Aufsätze über die Drei-
gliederung des sozialen Organismus und zur Zeitlage 1915—1921", Bibl.-Nr. 24,
Gesamtausgabe Dornach 1961

Bibliographie-Nr. 300 / 2

Alle Rechte für die Wortlaute Rudolf Steiners bei der Rudolf Steiner-Nachlaßverwaltung,
Dornach / Schweiz
© 1975 by Rudolf Steiner-Nachlaßverwaltung, Dornach / Schweiz
Abdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet
Printed in Switzerland by Buchdruckerei Meier + Cie AG Schaffhausen

ISBN 3-7274-3000-1 (Reihe)

ISBN 3-7274-3002-8 (2. Band, Ln.) ISBN 3-7274-3005-2 (2. Band, Kt.)

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 4

 INHALT

Rudolf Steiner: Die pädagogische Grundlage der Waldorfschule 9

Ko nfere nzenvom:
16. Juni 1921 17
17. Juni 1921 22
11. September 1921 37
16. November 1921 45
14. Januar 1922 59
15. März 1922 65
28. April 1922 79
10. Mai 1922 90
20. Juni 1922 93
21. Juni 1922 102
22. Juni 1922 111
4. Oktober 1922 120
6. Oktober 1922 129
15. Oktober 1922 137
28. Oktober 1922 158
24. November 1922 182
5. Dezember 1922 195
9. Dezember 1922 203
17. Januar 1923 218
23. Januar 1923 228
31. Januar 1923 240
6. Februar 1923 257
14. Februar 1923 276
1. März 1923 292
8. März 1923 302
Zeittafel 307
Hinweise 312
Übersicht über die Rudolf Steiner Gesamtausgabe 327
Das Sachwortverzeichnis und die Liste zu den drei Bänden (1, 2, 3)
sind am Schluß des 3. Bandes

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 5

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 6
 Als lebensmäßige Voraussetzung galt für die Teil-
nehmer dieser Konferenzen die Kenntnis der
Anthroposophie, der drei grundlegenden Vor-
tragskurse: „Allgemeine Menschenkunde als
Grundlage der Pädagogik", „Erziehungskunst.
Methodisch-Didaktisches" und die „Seminar-
besprechungen", sowie der anderen Kurse, die
Rudolf Steiner für die Lehrer der Waldorfschule
gehalten hat: „Menschenerkenntnis und Unter-
richtsgestaltung", 1921, „Meditativ erarbeitete
Menschenkunde", 1920, „Erziehungsfragen im
Reifealter" und „Zur künstlerischen Gestaltung
des Unterrichts", 1922, „Anregungen zur inner-
lichen Durchdringung des Lehrerberufs", 1923.
Diese Kenntnis muß als Grundlage zur Beurtei-
lung des Ganzen wie der Einzelheiten dieser Kon-
ferenzen auch beim Leser vorausgesetzt werden.

Die Wortlaute der Konferenzen waren nicht zur

Veröffentlichung gedacht. Es muß hingenommen
werden, daß in den von Rudolf Steiner nicht
durchgesehenen, unvollständigen Aufzeichnun-
gen Fehlerhaftes enthalten ist.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 7

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 8
 DIE PÄDAGOGISCHE GRUNDLAGE
DER WALDORFSCHULE
Rudolf Steiner
Die Absichten, die Emil Molt durch die Waldorfschule verwirk-
lichen will, hängen zusammen mit ganz bestimmten Anschauungen
über die sozialen Aufgaben der Gegenwart und der nächsten Zu-
kunft. Aus diesen Anschauungen heraus muß der Geist erstehen, in
dem diese Schule geführt werden soll. Sie ist angegliedert an eine
industrielle Unternehmung. Die Art, wie sich die moderne Industrie
in die Entwickelung des menschlichen Gesellschaftslebens hinein-
gestellt hat, gibt der Praxis der neueren sozialen Bewegung ihr
Gepräge. Die Eltern, die ihre Kinder dieser Schule anvertrauen wer-
den, können nicht anders, als erwarten, daß diese Kinder in dem
Sinne zur Lebenstüchtigkeit erzogen und unterrichtet werden, der
dieser Bewegung volle Rechnung trägt. Das macht notwendig, daß
bei der Begründung der Schule von pädagogischen Prinzipien aus-
gegangen wird, die in den Lebensforderungen der Gegenwart wur-
zeln. Die Kinder sollen zu Menschen erzogen und für ein Leben
unterrichtet werden, die den Anforderungen entsprechen, für die
jeder Mensch, gleichgültig aus welcher der herkömmlichen Gesell-
schaftsklassen er stammt, sich einsetzen kann. Was die Praxis des
Gegenwartslebens von dem Menschen verlangt, es muß in den Ein-
richtungen dieser Schule sich widerspiegeln. Was als beherrschender
Geist in diesem Leben wirken soll, es muß durch Erziehung und
Unterricht in den Kindern angeregt werden.
Verhängnisvoll müßte es werden, wenn in den pädagogischen Grund-
anschauungen, auf denen die Waldorfschule aufgebaut werden soll,
ein lebensfremder Geist waltete. Ein solcher tritt heute nur allzu
leicht dort hervor, wo man ein Gefühl dafür entwickelt, welchen
Anteil an der Zerrüttung der Zivilisation das Aufgehen in einer mate-
rialistischen Lebenshaltung und Gesinnung während der letzten
Jahrzehnte hat. Man möchte, durch dieses Gefühl veranlaßt, in die
Verwaltung des öffentlichen Lebens eine idealistische Gesinnung
hineintragen. Und wer seine Aufmerksamkeit der Entwickelung des
Erziehungs- und Unterrichtswesens zuwendet, der wird diese Gesin-
nung vor allem anderen da verwirklicht sehen wollen. In einer sol-
chen Vorstellungsart gibt sich viel guter Wille kund. Daß dieser aner-
kannt werden soll, ist selbstverständlich. Er wird, wenn er sich in der
rechten Art betätigt, wertvolle Dienste leisten können, wenn es sich
darum handelt, menschliche Kräfte für ein soziales Unternehmen zu

C o p y r i g h t Rudolf Steiner N a c h l a s s - V e r w a l t u n g Buch: 3 0 0 b Seite:9

 sammeln, für das neue Voraussetzungen geschaffen werden müs-
sen. — Dennoch ist gerade in einem solchen Falle nötig, daraufhin-
zuweisen, wie der beste Wille versagen muß, wenn er an die Verwirk-
lichung von Absichten geht, ohne die auf Sacheinsicht begründeten
Voraussetzungen in vollem Maße zu berücksichtigen.
Damit ist eine der Forderungen gekennzeichnet, die heute bei
Begründung einer solchen Anstalt in Betracht kommen, wie die Wal-
dorfschule eine sein soll. In ihrem pädagogischen und methodischen
Geiste muß Idealismus wirken; aber ein Idealismus, der die Macht
hat, in dem aufwachsenden Menschen die Kräfte und Fähigkeiten zu
erwecken, die er im weiteren Lebensverlauf braucht, um für die
gegenwärtige Menschengemeinschaft Arbeitstüchtigkeit und für sich
einen ihn stützenden Lebenshalt zu haben.
Die Pädagogik und Schulmethodik wird eine solche Forderung nur
erfüllen können mit wirklicher Erkenntnis des heranwachsenden
Menschen. Einsichtige Menschen verlangen heute eine Erziehung
und einen Unterricht, die nicht auf einseitiges Wissen, sondern auf
Können, nicht auf bloße Pflege der intellektuellen Anlagen, sondern
auf Ertüchtigung des Willens hinarbeiten. Die Richtigkeit dieses
Gedankens kann nicht angezweifelt werden. Allein man kann den
Willen und das ihm zugrunde liegende gesunde Gemüt nicht erzie-
hen, wenn man nicht die Einsichten entwickelt, die in Gemüt und
Willen tatkräftige Antriebe erwecken. Ein Fehler, der nach dieser
Richtung hin in der Gegenwart häufig gemacht wird, besteht nicht
darin, daß man zuviel an Einsicht in den aufwachsenden Menschen
hineinträgt, sondern darin, daß man Einsichten pflegt, denen die
Stoßkraft für das Leben mangelt. Wer glaubt, den Willen bilden zu
können, ohne die ihn belebende Einsicht zu pflegen, der gibt sich
einer Illusion hin. — In diesem Punkte klar zu sehen, ist Aufgabe der
Gegenwarts-Pädagogik. Dieses klare Sehen kann nur aus einer lebens-
vollen Erkenntnis desganzen Menschen hervorgehen.
So wie sie vorläufig gedacht ist, wird die Waldorfschule eine Volks-
schule sein, die ihre Zöglinge so erzieht und unterrichtet, daß Lehr-
ziele und Lehrplan aufgebaut sind auf die in jedem Lehrer lebendige
Einsicht in das Wesen des ganzen Menschen, soweit dies unter den
gegenwärtigen Verhältnissen schon möglich ist. Es ist selbstverständ-
lich, daß die Kinder in den einzelnen Schulstufen so weit gebracht
werden müssen, daß sie den Anforderungen entsprechen können, die
man nach den heutigen Anschauungen stellt. Innerhalb dieses Rah-
mens aber sollen Lehrziele und Lehrpläne so gestaltet werden, wie
sie sich aus der gekennzeichneten Menschen- und Lebenserkenntnis
ergeben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 10

 X J.

Der Volksschule wird das Kind anvertraut in einem Lebens-

abschnitte, in dem die Seelenverfassung in einer bedeutungsvollen
Umwandlung begriffen ist. In der Zeit von der Geburt bis zum sech-
sten oder siebenten Lebensjahre ist der Mensch dazu veranlagt, sich
für alles, was an ihm zu erziehen ist, ganz an die ihm nächststehende
menschliche Umgebung hinzugeben und aus dem nachahmenden
Instinkt heraus die eigenen werdenden Kräfte zu gestalten. Von die-
sem Zeitpunkte an wird die Seele offen für ein bewußtes Hinnehmen
dessen, was vom Erzieher und Lehrer auf der Grundlage einer selbst-
verständlichen Autorität auf das Kind wirkt. Diese Autorität nimmt
das Kind hin aus dem dunklen Gefühl heraus, daß in dem Erziehen-
den und Lehrenden etwas lebt, das in ihm auch leben soll. Man kann
nicht Erzieher oder Lehrer sein, ohne mit voller Einsicht sich so zu
dem Kinde zu stellen, daß dieser Umwandlung des Nachahmungs-
triebes in die Aneignungsfähigkeit auf Grund selbstverständlichen
Autoritätsverhältnisses im umfänglichsten Sinne Rechnung getragen
wird. Die auf bloße Natureinsicht begründete Lebensauffassung der
neueren Menschheit geht nicht mit vollem Bewußtsein an solche
Tatsachen der Menschenentwickelung heran. Ihnen kann nur die
notwendige Aufmerksamkeit zuwenden, wer Sinn hat für die fein-
sten Lebensäußerungen des Menschenwesens. Ein solcher Sinn muß
in der Kunst des Erziehens und Unterrichtens walten. Er muß den
Lehrplan gestalten; er muß in dem Geiste leben, der Erzieher und
Zöglinge vereinigt. Was der Erzieher tut, kann nur in geringem Maße
davon abhängen, was in ihm durch allgemeine Normen einer abstrak-
ten Pädagogik angeregt ist; es muß vielmehr in jedem Augenblicke
seines Wirkens aus lebendiger Erkenntnis des werdenden Menschen
heraus neu geboren sein. Man kann natürlich einwenden, solch ein
lebensvolles Erziehen und Unterrichten scheitere an Schulklassen
mit großer Schülerzahl. Innerhalb gewisser Grenzen ist dieser Ein-
wand gewiß berechtigt; wer ihn über diese Grenzen hinaus macht,
der beweist aber dadurch nur, daß er von dem Gesichtspunkte einer
abstrakten Normpädagogik aus spricht; denn eine auf wahrer
Menschenerkenntnis beruhende lebendige Erziehungs- und Unter-
richtskunst durchzieht sich mit einer Kraft, die in dem einzelnen
Zögling die Anteilnahme anregt, so daß man nicht nötig hat, ihn
durch das unmittelbare, „individuelle" Bearbeiten entsprechend bei
der Sache zu halten. Man kann, was man im Erziehen und Unter-
richten wirkt, so gestalten, daß der Zögling im Aneignen es selbst
individuell für sich faßt. Dazu ist nur nötig, daß, was der Lehrende
tut, genügend stark lebt. Wer den Sinn für echte Menschenerkenntnis

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 11

 hat, dem wird der werdende Mensch in einem solch hohen Maße zu
einem von ihm zu lösenden Lebensrätsel, daß er in der versuchten
Lösung das Mitleben der Zöglinge weckt. Und ein solches Mitleben
ist ersprießlicher als ein individuelles Bearbeiten, das den Zögling nur
allzu leicht in bezug auf echte Selbstbetätigung lähmt. Wiederum
innerhalb gewisser Grenzen gemeint, darf behauptet werden, daß
größere Schulklassen mit Lehrern, die voll des von wahrer Menschen-
erkenntnis angeregten Lebens sind, bessere Erfolge erzielen werden
als kleine Klassen mit Lehrern, die, von einer Normpädagogik aus-
gehend, solches Leben nicht zu entfalten vermögen.
Weniger deutlich ausgeprägt, aber für Erziehungs- und Unterrichts-
kunst gleich bedeutungsvoll wie die Umwandlung der Seelenverfas-
sung im sechsten oder siebenten Lebensjahre findet eine eindring-
liche Menschenerkenntnis eine solche um den Zeitpunkt der Voll-
endung des neunten Lebensjahres herum. Da nimmt das Ich-Geruhl
eine Form an, welche dem Kinde ein solches Verhältnis zur Natur
und auch zur anderen Umgebung gibt, daß man zu ihm mehr von den
Beziehungen der Dinge und Vorgänge zueinander sprechen kann,
während es vorher fast ausschließlich Interesse entwickelt für die
Beziehungen der Dinge und Vorgänge zum Menschen. Solche Tat-
sachen der Menschenentwickelung sollen von dem Erziehenden und
Unterrichtenden ganz sorgfältig beachtet werden. Denn wenn man
in die Vorstellungs- und Empfindungswelt des Kindes hineinträgt,
was in einem Lebensabschnitt gerade mit der Richtung der Ent-
wickelungskräfte zusammenfällt, so erstarkt man den ganzen wer-
denden Menschen so, daß die Erstarkung das ganze Leben hindurch
ein Kraftquell bleibt. Wenn man gegen die Entwickelungsrichtung in
einem Lebensabschnitt arbeitet, so schwächt man den Menschen.
In der Erkenntnis der besonderen Anforderungen der Lebens-
abschnitte liegt die Grundlage für einen sachgemäßen Lehrplan. Es
liegt darinnen aber auch die andere Grundlage für die Art der Be-
handlung des Lehrstoffes in den aufeinanderfolgenden Lebens-
abschnitten. Man wird das Kind bis zum vollendeten neunten
Lebensjahre in allem, was durch die Kulturentwickelung in das
menschliche Leben eingeflossen ist, bis auf eine gewisse Stufe
gebracht haben müssen. Man wird gerade die ersten Schuljahre des-
halb mit Recht zum Schreibe- und Leseunterricht verwenden müs-
sen; aber man wird diesen Unterricht so gestalten müssen, daß die
Wesenheit der Entwickelung in diesem Lebensabschnitt ihr Recht
findet. Lehrt man die Dinge so, daß einseitig der Intellekt des Kindes
und nur ein abstraktes Aneignen von Fertigkeiten in Anspruch

Copyright Rudolf Steinei Nachlass-Veiwaltung Buch:30 0b Seite: 12

 genommen werden, so verkümmert die Willens- und Gemütsnatur.
Lernt dagegen das Kind so, daß sein ganzer Mensch an seiner Betäti-
gung Anteil hat, so entwickelt es sich allseitig. Im kindlichen Zeich-
nen, ja selbst im primitiven Malen kommt der ganze Mensch zur
Entfaltung eines Interesses an dem, was er tut. Man sollte deshalb das
Schreiben aus dem Zeichnen heraus entstehen lassen. Aus Formen,
an denen der kindlich-künstlerische Sinn des Kindes zur Geltung
kommt, entwickele man die Buchstabenformen, Aus einer Beschäf-
tigung, die als künstlerisch den ganzen Menschen zu sich heranzieht,
entwickele man das Schreiben, das zum Sinnvoll-Intellektuellen hin-
führt. Und erst aus dem Schreiben heraus lasse man das Lesen erste-
hen, das die Aufmerksamkeit stark in das Gebiet des Intellektuellen
zusammenzieht.
Durchschaut man, wie stark aus der kindlich-künstlerischen Erzie-
hung das Intellektuelle herauszuholen ist, so wird man der Kunst im
ersten Volksschulunterricht die angemessene Stellung zu geben
geneigt sein. Man wird die musikalische und auch die bildnerische
Kunst in das Unterrichtsgebiet richtig hineinstellen und: mit dem
Künstlerischen die Pflege der Körperübungen entsprechend verbin-
den. Man wird das Turnerische und die Bewegungsspiele zum Aus-
drucke von Empfindungen machen, die angeregt werden von dem
Musikalischen oder von Rezitiertem. Die eurythmische, die sinnvolle
Bewegung wird an die Stelle derjenigen treten, die bloß auf das
Anatomische und Physiologische des Körpers sich aufbaut. Und man
wird finden, welch starke willen- und gemütbildende Kraft in der
künstlerischen Gestaltung des Unterrichtes liegt. Wirklich frucht-
tragend werden aber nur solche Lehrer in der hier angedeuteten Art
erziehen und unterrichten können, die durch eindringliche Men-
schenerkenntnis den Zusammenhang durchschauen, der besteht
zwischen ihrer Methode und den in einem bestimmten Lebens-
abschnitt sich offenbarenden Entwickelungskräften. Der ist nicht
wirklicher Lehrer und Erzieher, der Pädagogik sich angeeignet hat als
Wissenschaft von der Kindesbehandlung, sondern derjenige, in dem
der Pädagoge erwacht ist durch Menschenerkenntnis.
Bedeutungsvoll für die Gemütsbildung ist, daß das Kind vor Voll-
endung des neunten Lebensjahres die Beziehung zur Welt so ent-
wickelt, wie der Mensch geneigt ist, sie in phantasievoller Art auszu-
gestalten. Wenn der Erziehende selbst nicht Phantast ist, so macht er
auch das Kind nicht zum Phantasten, indem er in märchen-fabel-
artiger und ähnlicher Darstellung die Pflanzen- und Tier-, die Luft-
und Sternenwelt in dem Gemüte des Kindes leben läßt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 13

 Wenn man aus einer materialistischen Gesinnung heraus den gewiß
innerhalb gewisser Grenzen berechtigten Anschauungsunterricht auf
alles mögliche ausdehnen will, so beachtet man nicht, daß in der
menschlichen Wesenheit auch Kräfte entwickelt werden müssen, die
nicht durch Anschauung allein vermittelt werden können. So steht
das rein gedächtnismäßige Aneignen gewisser Dinge in Zusammen-
hang mit den Entwickelungskräften vom sechsten oder siebenten bis
zum vierzehnten Lebensjahre. Und auf diese Eigenschaft der
menschlichen Natur soll der Rechenunterricht aufgebaut sein. Er
kann geradezu zur Pflege der Erinnerungskraft verwendet werden.
Berücksichtigt man dieses nicht, so wird man vielleicht gerade im
Rechenunterricht das anschauliche Element gegenüber dem gedächt-
nisbildenden unpädagogisch bevorzugen.
In den gleichen Fehler kann man verfallen, wenn man ängstlich bei
jeder Gelegenheit über ein richtiges Maß hinaus anstrebt, daß das
Kind alles verstehen müsse, was man ihm übermittelt. Diesem Bestre-
ben liegt gewiß ein guter Wille zugrunde. Aber dieser rechnet nicht
damit, was es für den Menschen bedeutet, wenn er in einem späteren
Lebensalter in seiner Seele wieder erweckt, was er sich in einem
früheren rein gedächtnismäßig angeeignet hat und nun findet, daß er
durch die errungene Reife jetzt zum Verständnisse aus sich selbst
kommt. Allerdings wird notwendig sein, daß die bei dem gedächtnis-
mäßigen Aneignen eines Lernstoffes gefürchtete Teilnahmslosigkeit
des Zöglings durch die lebensvolle Art des Lehrers verhindert wird.
Steht der Lehrer mit seinem ganzen Wesen in seiner Unterrichtstätig-
keit drinnen, dann darf er dem Kinde auch beibringen, wofür es im
späteren Nacherleben mit Freude das volle Verständnis findet. Und
in diesem erfrischenden Nacherleben liegt dann stets Stärkung des
Lebensinhaltes. Kann der Lehrer für solche Stärkung wirken, dann
gibt er dem Kinde ein unermeßlich großes Lebensgut mit auf den
Daseinsweg. Und er wird dadurch auch vermeiden, daß sein
„Anschauungsunterricht" durch das Übermaß an Einstellen auf das
„Verständnis" des Kindes in Banalität verfällt. Diese mag der Selbst-
betätigung des Kindes Rechnung tragen; allein ihre Früchte sind
nach dem Kindesalter ungenießbar geworden; die weckende Kraft,
die das lebendige Feuer des Lehrers in dem Kinde entzündet bei
Dingen, die in gewisser Beziehung noch über sein „Verständnis"
hinaus liegen, bleibt wirksam durch das ganze Leben hindurch.
Wenn man mit Naturbeschreibungen aus der Tier- und Pflanzenwelt
nach dem vollendeten neunten Lebensjahre beginnt und dieselben so
hält, daß aus den Formen und Lebensvorgängen der außermensch-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30 0b Seite: 14

 1 J

liehen Welt die menschliche Form und die Lebenserscheinungen des

Menschen verständlich werden, so kann man diejenigen Kräfte im
Zögling wecken, die in diesem Lebensabschnitt nach ihrem Ent-
bundenwerden aus den Tiefen des Menschenwesens streben. Dem
Charakter, den das Ich-Gefühl in dieser Lebensepoche annimmt, ent-
spricht es, das Tier- und Pflanzenreich so anzusehen, daß, was in
ihnen an Eigenschaften und Verrichtungen auf viele Wesensarten
verteilt ist, in dem Menschenwesen als dem Gipfel der Lebewelt wie
in einer harmonischen Einheit sich offenbart.
Um das zwölfte Lebensjahr herum ist abermals ein Wendepunkt in
der Menschenentwickelung eingetreten. Der Mensch wird da reif,
diejenigen Fähigkeiten zu entwickeln, durch die er in einer für ihn
günstigen Art zum Begreifen dessen gebracht wird, was ganz ohne
Beziehung zum Menschen aufgefaßt werden muß: des mineralischen
Reiches, der physikalischen Tatsachenwelt, der Witterungserschei-
nungen und so weiter.
Wie aus der Pflege solcher Übungen, die ganz aus der Natur des
menschlichen Betätigungstriebes heraus gestaltet sind ohne Rück-
sicht auf die Ziele des praktischen Lebens, sich andere entwickeln
sollen, die eine Art Arbeitsunterricht sind, das ergibt sich aus der
Erkenntnis des Wesens der Lebensabschnitte. Was hier für einzelne
Teile des Lehrstoffes angedeutet ist, läßt sich ausdehnen auf alles,
was dem Zögling bis in sein fünfzehntes Lebensjahr hinein zu geben
ist.
Mari wird nicht zu befürchten haben, daß der Zögling in einer dem
äußeren Leben fremden Seelen- und Körperverfassung aus der
Volksschule entlassen wird, wenn in der geschilderten Art auf das-
jenige gesehen wird, was aus der inneren Entwickelung des Men-
schenwesens als Unterrichts- und Erziehungsprinzipien sich ergibt.
Denn das menschliche Leben ist selbst aus dieser inneren Entwicke-
lung heraus gestaltet und der Mensch wird in der besten Art in dieses
Leben eintreten, wenn er durch die Entwickelung seiner Anlagen
sich mit dem zusammenfindet, was aus den gleichgearteten mensch-
lichen Anlagen heraus Menschen vor ihm der Kulturentwickelung
einverleibt haben. Allerdings, um beides, die Entwickelung des
Zöglings und die äußere KulturentWickelung, zusammenzustimmen,
bedarf es einer Lehrerschaft, die sich nicht mit ihrem Interesse in
einer fachmäßigen Erziehungs- und Unterrichtspraktik abschließt,
sondern die mit vollem Anteil sich hineinstellt in die Weiten des
Lebens. Eine solche Lehrerschaft wird die Möglichkeit finden, in den
heranwachsenden Menschen den Sinn für die geistigen Lebensinhalte

Copyright Rudolf Steinei Nachlass-Veiwaltung Buch:300b Seite: 15

 zu wecken, aber nicht weniger das Verständnis für praktische Gestal-
tung des Lebens. Bei solcher Haltung des Unterrichtes wird der vier-
zehn- oder fünfzehnjährige Mensch nicht verständnislos sein für das
Wesentliche, was aus der Landwirtschaft, der Industrie, dem Ver-
kehre dem Gesamtleben der Menschheit dient. Die Einsichten und
die Fertigkeiten, die er sich angeeignet hat, werden ihn befähigen,
sich orientiert zu fühlen in dem Leben, das ihn aufnimmt. Soll die
Waldorfschule die Ziele erreichen, die ihrem Begründer vorschwe-
ben, so wird sie auf der hier gekennzeichneten Pädagogik und Metho-
dik aufgebaut sein müssen. Sie wird dadurch einen Unterricht und
eine Erziehung geben können, die den Leib des Zöglings seinen
Bedürfnissen gemäß sich gesund entwickeln läßt, weil die Seele,
deren Ausdruck dieser Leib ist, in der Richtung ihrer Entwickelungs-
kräfte entfaltet wird. Es ist vor der Eröffnung der Schule versucht
worden, mit der Lehrerschaft in einer solchen Art zu arbeiten, daß
nach einem Ziele, wie es hier angegeben ist, durch die Schule gestrebt
werden kann. Durch diese Zielrichtung glauben diejenigen, die an
der Einrichtung der Schule beteiligt sind, in das pädagogische
Lebensgebiet zu tragen, was der sozialen Denkungsart der Gegen-
wart entsprechend ist. Sie fühlen die Verantwortlichkeit, die mit
einem solchen Versuch verbunden sein muß; aber sie meinen, daß
gegenüber den sozialen Anforderungen der Gegenwart es eine Pflicht
ist, derartiges zu unternehmen, wenn eine Möglichkeit dazu vorhan-
den ist.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 16

 Konferenz vom Donnerstag 16. Juni 1921, 16 Uhr

Dr. Steiner: Nun wäre es gut, wenn heute damit begonnen würde,
daß Sie alles vortrügen, was Sie auf der Seele haben. Morgen wird die
Schulvereinskonferenz nicht so lange dauern, dann kann vielleicht
nachher noch gesagt werden, was gesagt werden muß. Ich möchte
herausbekommen, was aus dem Lehrerkollegium selbst hervorgeht.
X.: Wir haben Samstag Schuleröffnungsfeier. Darüber ist noch nicht gespro-
chen worden.
Dr. Steiner: Die Sache ist schwierig, daß diese zwei Dinge rasch auf-
einander folgen, Schluß und Eröffnung. Haben Sie irgend etwas
gedacht, wie Sie es beginnen möchten?
X.: Wenn wir Herrn Doktor bitten dürften zu sprechen.
Dr. Steiner: Ich werde das ganz gerne tun, daß ich etwas sage. Aber
ich halte es für unbedingt notwendig, wenn wie in der Antwort zur
Frage auch wieder die Klassenlehrer die Kinder ganz kurz empfangen
würden. Und ich weiß nicht, ob man nicht überhaupt das sichtbare
Symbolum des Schulanfangs entwickeln soll. Es macht doch einen
gewissen Eindruck auf die Kinder, wenn die Klassenlehrer ihre Kin-
der empfangen, und auch Repräsentanten für nicht klassenmäßige
Unterrichtsgegenstände, ein Sprachlehrer, ein Eurythmielehrer, ein
Handfertigkeitslehrer, eine Handarbeitslehrerin. Es ist eine etwas
lange Galerie. Es macht einen gewissen Eindruck, wenn man ihnen
ein beherztes Wort am Anfang sagt. Sie werden sehendes macht einen
Eindruck. Ich will die Ansprache zuerst machen, dann könnte sich
das daranschließen, und dann — wäre es ganz unmöglich, daß doch
irgend etwas den Kindern auch musikalisch entgegenklingt? Daß
man etwas spielt als Schluß der Feier? Es wäre schön, wenn die Feier
musikalisch ausklingen würde.
X..# Wir können etwas singen.
Dr. Steiner: So würde ich es schon meinen.
Es wird nach der Klassenverteilung gefragt.
Dr. Steiner: Das ist keine leichte Frage. Einige der neuen Klassen-
lehrer haben wir schon ganz fest, andere werden erst später eintreten
können. Fräulein Düberg wird die Klasse la übernehmen, Fräulein
v. Grunelius die 3b und Herr Ruhtenberg die 5b.
Dann käme die 8., 9. und 10. Klasse. Es wird sich nicht leicht

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30Ob Seite: 17

 18 16. 6. 1921

machen lassen, auch da, wie es sonst wünschenswert wäre, das bis-
herige System beizubehalten.
(Zu Herrn X.): Würde es Ihnen möglich sein, da auch Mechanik und
Feldmessen mit Situationszeichnen zu machen? Es wäre doch wohl
wünschenswert, wenn wir es so einrichten könnten, daß wir in der
10. Klasse drei Lehrer hätten; das würde nach sich ziehen, daß wir
auch in der 9. Klasse drei Lehrer hätten. Es wäre gut, wenn wir die
letzten drei Klassen so fuhren, daß drei Lehrer sie versorgen.
Bei Dr. Schwebsch ist es so, daß wir ihn noch ersetzen müssen bis
Anfang Juli. Wir haben sehr wenig Lehrkräfte. Es fehlt der Englert.
Dr. Kolisko wird erst im Herbst eintreten.
Wie wir den Stoff verteilen, das würde so sein, daß — ich hätte eigent-
lich am liebsten vier Lehrer für diese drei Klassen. Es wird vorläufig
nicht gehen. Was möchten Sie am liebsten unterrichten, Dr. Stein?
X.: Mir wäre am liebsten, wenn Herr Doktor mir eine Aufgabe stellen würde.
Dr. Steiner: Ich meine, Sie sollten bei diesen Dingen bleiben, bei
denen Sie gewesen sind: die Literaturgeschichte übernehmen und
dazu noch die Geschichte in der 10. Klasse. Also Literatur und die
deutsche Sprache in allen dreien, Geschichte in der 10. Klasse. Dann
würde ich meinen, die Geschichte für die 8. und 9. Klasse übernimmt
der Dr. X., und Sie, Herr Y., die Fächer, die da sind Mathematik,
Physik und Naturwissenschaften für die drei Klassen, und dann für
die 10. Klasse Mechanik und Feldmessen, Situationszeichnen. —
Nur ist da eine Schwierigkeit, das ist nur der dritte Teil der Zeit. Wir
machen keinen Stundenplan, bestimmen nur die Zeit für jedes
Fach. — Ich habe vier Lehrer gewollt, es läßt sich jetzt noch nicht
einrichten. Für Turnen den jungen Englert ausprobieren.
X.; Ich hatte damit gerechnet, daß ich die Lebenskunde in einer der höheren
Klassen übernehmen sollte oder beim Unterricht für bereits Entlassene.
Dr. Steiner: Die Lebenskunde kommt erst in der 11. Klasse. Sie sind
Elektriker. Es müßte jemand Spinnerei und Weberei unterrichten,
das ist ein besonderer Lehrgegenstand in der technischen Hoch-
schule. Das können auch unsere Leute vom Forschungsinstitut
machen.
X.: Ich kann das lernen.
Dr. Steiner (zu Dr. Kolisko): Wenn Sie im Oktober eintreten, so
könnten Sie doch Gesundheitslehre und Verbandslehre in der
10. Klasse übernehmen; das müssen wir haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 18

 16.6. 1921 19

Jetzt bliebe nur noch die Vertretung für die ib. (Zu Frau Stein, die
einige Monate beurlaubt gewesen war:) Sie wollen wieder in die
Eurythmie. Könnten Sie nicht einmal für sechs Wochen die
1. Klasse b übernehmen? Ihr Dialekt ist das einzige Bedenken, das
nehmen die Kinder an.* Vielleicht ist es die beste Lösung, wenn wir
Dr. Schubert bitten, diese Vertretung in der 1b zu übernehmen.
* Frau Stein war Ungarin.
Für den Religionsunterricht habe ich viel gesucht, ich finde nieman-
den. Es ist notwendig, daß die Kinder nach den Klassen verteilt
werden. Ich möchte vermeiden, daß der Religionsunterricht als
irgend etwas in die Schule Eingereihtes erscheint.
Es wird die Verteilung des Sprachunterrichts besprochen. Dabei wird
erwähnt, daß in einigen Gruppen des altsprachlichen Unterrichts nur wenige
Kinder sind.
Dr. Steiner: Wenn Sie auch nur einen haben, wenn nur einer da ist,
muß er unterrichtet werden. Das nutzt nichts, das muß eben sein. Im
Herbst kommt Fräulein Dr. Röschl, da werden wir die Sache kräftig
in Angriff nehmen können. Über den Lehrplan sprechen wir noch.
Wir werden erst in der 5. Klasse anfangen.
Im Handarbeitsunterricht, da können wir nur die 10. Klasse dazu-
nehmen und müssen es immer künstlerischer und künstlerischer
machen.
Es wird über die Belastung der einzelnen Lehrer gesprochen.
Dr. Steiner: Herr X. hat 22 Stunden, das ist zuviel; ebenso Herr Y,
mit 24 Stunden. Herr Z. könnte noch mehr übernehmen, er hat
16 Stunden. Herr V. hat mit 22 Stunden auch reichlich viel.
Es wird nun gefragt nach dem Zusammenhang der verschiedenen inneren
Organe des Menschen mit anderen Epochen der Geschichte.*
* Vier Tage zuvor hatte Dr. Steiner am Schluß des ersten Vortrages des Kur-
ses über „Menschenerkenntnis und Unterrichtsgestaltung" gesagt, bei der
Funktion der Leber könne der Lehrer lernen, wie die Geschichte des späte-
ren Ägypten zu behandeln sei.

Dr. Steiner: Man sollte das nicht furchtbar bewußt machen. Wenn
man es zu bewußt macht, dann würde man etwas Erzwungenes tun.
Ich würde das lieber dem überlassen, daß der Geschichtslehrer sich
eine Kenntnis des menschlichen Organismus anschaffen soll. Dann
wird er schon auf das Organ kommen, das die Stimmung gibt.
Es ist noch nicht überall genug Lebendigkeit im Unterricht darin. Sie

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 19

 20 16. 6. 1921

haben in den meisten Klassen Schwierigkeiten in bezug auf die Mit-

arbeit der Kinder. Sie sind nicht alle aufmerksam, es arbeiten nicht
alle mit. Das ist etwas, was noch überwunden werden muß.
Es ist mir zum Beispiel aufgefallen, wie bei dieser Jean-Paul-Bespre-
chung die Kinder etwas lethargisch gewesen sind.
X.: Es war immer nur dann, wenn ich zu abstrakt war, wenn ich versucht
habe, zu stark Begriffliches zu bringen. Wenn ich selbst Beispiele gebildet
habe und Ähnliches, dann waren sie ganz dabei.
Dr. Steiner: Es ist nötig, daß Sie nicht die Teilnahme überspannen,
sondern wirklich manchmal etwas wie „Rührt euch!" eintreten las-
sen, ohne daß dadurch die Kinder ausarten. Und das erreicht man
dadurch, daß man an bestimmten Stellen die gespannte Aufmerk-
samkeit so etwas entschlüpfen läßt und irgend etwas einfügt, indem
man eine Kleinigkeit bespricht oder einen Spaß macht oder derglei-
chen. Das ist für die Kinder ungeheuer gut, wenn Sie etwas einfließen
lassen, was nicht zur Stunde gehört, so daß man ein menschliches
Verhältnis hineinbringt. Nicht Spaßvogel für die Klasse werden, aber
ein menschliches Verhältnis entstehen lassen, das ist sehr wichtig;
daß man das menschliche Verhältnis der Kinder untereinander ein-
bezieht.
Dr. Steiner liest einen Brief des Stadtarztes vor, worin er unter anderem
schrieb, daß die Schüler der Waldorfschule schlechte Zähne hätten.
Dr. Steiner: Das ist ein Bluff! Das ist etwas, was nur festgestellt
werden könnte, wenn man der Sache nachginge. Das ist Blech! Da
müßte man feststellen, welche Kinder schlechte Zähne haben. Das
müßte gemacht werden. Man hat festzustellen, wieviele Kinder
schlechte Zähne haben; die gute Zähne haben, scheidet man aus. Bei
denen, die schlechte Zähne haben, genau nachforschen, woher sie
kommen, ob es Proletarierkinder sind; man müßte auf die Kinder das
Augenmerk lenken. Die schlechten Zähne sind wirklich auch noch
davon herrührend, daß wir viele Proletarierkinder haben, weil die
Proletarier-Stadtkinder ungepflegte, schlechte Zähne haben. Haben
Sie irgendwelche Apercus nach dieser Richtung hin?
X.: Ich habe meine Klasse untersucht. Die Zähne sind nicht besonders
schlecht. Am schlechtesten bei K., der aus Amerika kam.
Dr. Steiner: Daß diejenigen Kinder, die von sehr weit kommen,
einen schadhaften Zahn oder mehrere haben, das ist etwas sehr
Gewöhnliches. Man müßte das untersuchen auf den Sachgehalt hin.
Es ist auch überhaupt ein Unsinn zu sagen, daß die Kinder der Wal-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 2 0

 16.6.1921 21

dorfschule schlechte Zähne haben. Die Waldorfschule bestand nicht

ganz zwei Jahre, als der Stadtphysikus sie untersuchte. Unter allen
Umständen, wenn dämonische Gewalten diese Kinder zusammen-
getragen haben, so konnte, selbst wenn die Waldorfschule ver-
schlechternd wirken könnte, so könnte das nicht sich zeigen. Selbst
wenn man so weit gehen würde, es gäbe etwas in der Waldorfschule,
was die Zähne kaputt macht — man könnte beim Eurythmiesaal, bei
dem könnte man das denken —, das kann nicht in eindreiviertel
Jahren sich zeigen.
Dieser Turnsaal, der ist doch etwas recht Schlimmes, das ist er schon.
Es ist offenbar der Grund, die Grundbeschaffenheit doch nicht gut;
es muß etwas Modriges sein. Der Keller, der dünstet aus. Es ist vor
allen Dingen ein modriger Geschmack darin. Die Eurythmie wird in
andere Räume verlegt. Wie weit stehen wir mit dem Fertigwerden
der neuen Räume?
Es wird berichtet.
Dr. Steiner: Im nächsten Frühjahr kommt die 11. Klasse, da brau-
chen wir eine Menge neuer Räume. Vor allen Dingen brauchen wir
Räume, die noch mehr ausreichen für den musikalischen Unterricht;
das brauchen wir wirklich. Im Grunde genommen ist das immer noch
ein Surrogat, ein klägliches. Das ist eine furchtbare Sorge. Es fehlt
noch etwas zu diesem Fertigwerden, was sehr wichtig ist, das Geld:
zwei bis zweieinhalb Millionen. Aus dem Vermögen des Waldorf-
schulvereins können wir nichts dazugeben.
Molt schlägt vor, die Firma solle es machen und dazu eine Hypothek beschaf-
fen.
Dr. Steiner: Ist das nicht, wie mau in Wien sagt, gehupft wie gesprun-
gen?
Molt: Auch bei uns sagt man so.
Es wird noch über die Möglichkeit gesprochen, Geld zu beschaffen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 21

 Konferenz vom Freitag 17. Juni 1921, 20 Uhr

Dr. Steiner: Meine lieben Freunde, wir haben uns zu sorgen über die
9. Klasse. Nachdem ich mir das Ergebnis dessen, was wir gestern
besprochen haben, gründlicher angesehen habe, erscheint es mir
doch nicht möglich, daß wir den Unterricht besorgen, wenn wir
einzelne Lehrer wie Dr. Schubert so überlasten, wie es ohne Zweifel
hier der Fall wäre. Es scheint mir doch notwendig, noch eine Lehr-
kraft anzustellen für die 1. Klasse b, und da scheint es mir gut, Frau
Dr. Plinke dafür als Waldorflehrerin anzustellen. Sie war gerade
heute da; ich hatte mich schon vor einigen Tagen um sie erkundigt,
konnte aber nicht einmal etwas Richtiges erfahren über ihren Auf-
enthalt. Ich würde dann meinen, daß sie die 1. Klasse b zu überneh-
men hätte, und dann würde sich die Arbeit von Schubert in einer
anderen Weise gestalten.
Nun haben wir für den Lehrplan der 10. Klasse das Folgende zu
bedenken. Wir werden da zunächst so etwas wie deutsche Sprache
und Literatur zu berücksichtigen haben. Nun, nicht wahr, es würde
wohl die Fortsetzung dessen sein, was Sie in der 9. Klasse hatten.
X,: Ich habe Jean Paul gelesen.
Dr. Steiner: Sie haben Jean Paul durchgenommen und sind damit
fertig.
X.: Das Kapitel über Humor, das als Aufgabe gestellt war, hat seinen Ab-
schluß gefunden.
Dr. Steiner: Nun würde es sich darum handeln, daß Sie jetzt begin-
nen und weiter fortsetzen eine etwas zusammenhängende Darstel-
lung dessen, was man als Metrik und Poetik bezeichnet. Die Kinder
werden auf Grundlage dessen, was sie in Anlehnung an Jean Paul
gelernt haben, auf manches eingehen können. Es muß vermieden
werden die gewöhnliche pedantische Schulmethode, die da sonst
eingehalten wird. Es muß also in lebendiger Weise, in Anlehnung an
lebendige Dichtung Metrik und Poetik, was man gewöhnlich so
nennt, ins Vernünftige umgesetzt behandelt werden.
Dann würde in dieser Klasse durchzunehmen sein das Nibelungenlied
und Gudrun. Womöglich dahin arbeiten, daß man es in der mittel-
hochdeutschen Sprache durchnimmt. Man würde es so machen, daß,
soviel die Zeit gestattet, man mittelhochdeutsch durchnimmt, aber
auch das ganze Milieu bespricht, aus dem die Dichtung gewachsen

Copyright Rudolf Steinet Nachlass-Veiwaltung Buch: 300b Seite: 22

 17.6.1921 23

ist, die künstlerische volkstümliche Bedeutung durchspricht und,

abgesehen von dem, was man gewissermaßen als Proben liest, auch
den ganzen Inhalt der großen Gedichte den Kindern vermittelt.
Dann auch, natürlich in Anlehnung an das Nibelungenlied, etwas
mittelhochdeutsche Grammatik in Vergleichung mit der neuhoch-
deutschen Grammatik. Das würde das Lehrpensum sein, das Sie in
der 10. Klasse durchzunehmen hätten. Anzufangen wäre mit der
Metrik.
X.: Würden Sie mir selbst ein Buch zum Studium anempfehlen für die Metrik
im Deutschunterricht?

Dr. Steiner: Es ist jedes gleich gut und gleich schlecht. Sehen Sie
nach bei der Sammlung Göschen in einer der schlechtesten Metho-
den, damit Sie die Aufeinanderfolge der Begriffe haben. Es gibt
keine gute deutsche Metrik und Poetik; Bartsch, Lachmann. — Nibe-
lungenlied, von Simrock verdeutscht; er hat versucht sich daran zu
halten.
Die Elemente habe ich gegeben in einem Vortrag in Dornach. Ich
habe da die Metrik aus dem Zusammenstimmen zwischen Pulsschlag
und Atmung physiologisch begründet. Man kann den Hexameter
studieren, wenn man die Zäsur dazunimmt, als Zusammenklang von
Pulsschlag und Atmung. Es ist heute nicht möglich, daß wir die
metrische Theorie entwickeln.
Nun wäre zu wünschen, daß es so gemacht würde in der 8., 9.,
10. Klasse, daß von denjenigen Lehrern, welche beschäftigt sind als
Hauptlehrer, abgewechselt würde . . .,
X.: Das ist gemacht worden!
Dr. Steiner:. . , so, daß also, wenn einer um acht Uhr anfängt in der
10. Klasse, so muß ein anderer in der 9. und 8. anfangen. Wochen-
weise wechseln wird nicht gut sein. Man muß doch längere Zeit
verwenden für ein solches Kapitel. Wir haben das Prinzip, ein Kapitel
durchzunehmen und so lange dabei zu bleiben, als es geht. Ver-
suchen Sie, daß sich das dann verteilen läßt! Dazu wird es notwendig
sein, daß man noch gerade für diese drei Klassen Dr. Schwebsch als
vierten verwenden wird, wenn er kommt. Für die übrigen Dinge
bleibt der Lehrplan so, wie er war, durch alle Klassen hindurch. Es
wird also jetzt möglich sein, daß Schubert die Gesamtgeschichte
unterrichtet, weil die lb für ihn wegfällt.
Nun käme Geschichte in der 10. Klasse. Da handelt es sich darum,
für den ökonomischen Unterricht das recht gut vorzubereiten. In der

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 2 3

 24 17.6.1921

8. und 9. Klasse dasselbe Pensum wie bisher. In der 10. Klasse, da

würde man bis in die älteste historische Zeit zurückgehen, würde
beginnen mit der ältesten Zeit und würde die Geschichte so eingeteilt
führen bis zum Untergang der Freiheit Griechenlands; also älteste
indische Zeit, persische Zeit, ägyptisch-chaldäische Zeit, griechische
Zeit bis zum Untergang der griechischen Freiheit, bis zur Schlacht
beiChäronea 33S.
10. Klasse geographischer Unterricht: Beschreibung der Erde als
eines morphologischen und physikalischen Ganzen. In der Geologie
müßte man die Erde so beschreiben, daß die ganze Gestaltung der
Gebirge eine Art Kreuz ist, die beiden aufeinander sich kreuzenden
Ringe, die Ost-West-Richtung und die Nord-Süd-Richtung. — Mor-
phologisches: die Formen der Kontinente; die Entstehung der
Gebirge: dasjenige, was ins Physische übergeht; dann die Flüsse.
Geologisches, Physikalisches; Isothermen; die Erde als ein Magnet,
nördlicher, südlicher Magnetpol. In dieser Weise morphologisch. Im
Anschluß daran Meeresströmungen, Luftströmungen, Passatströ-
mungen, das Erdinnere; kurz, alles was die Erde als Ganzes umfaßt.
Wie weit sind Sie in der Mathematik bisher gekommen?
X..* Algebraische Potenzen und Wurzelrechnungen. Geometrisches Zeichnen,
darstellende Geometrie. Flächenberechnungen habe ich gemacht. Einfache
Gleichungen, Gleichungen mit mehreren Unbekannten, quadratische Glei-
chungen. Umfang und Flächenberechnung des Kreises.

Dr. Steiner: Man kann den Begriff des ir beibringen. — Wenn man
den Begriff beibringt, dann kann es sich nicht darum handeln, daß sie
Theorien über Dezimalien bekommen. Sie können die Zahl ?r bis zu
einer Dezimalstelle kennenlernen.
X.: Wir haben die Ableitung der Zahl 7T aus dem Umfang der eingeschriebenen
und umgeschriebenen Vielecke des Kreises gemacht.

Dr. Steiner: Was für Linien kennen die Kinder?

X.: Wir haben im vorigen Jahr gezeichnet, als geometrischen Ort verstanden,
Ellipse, Hyperbel und Parabel.

Dr. Steiner: Es würde sich jetzt darum handeln, daß die Kinder die
ersten Elemente der ebenen Trigonometrie kennenlernen. Ich
glaube, das können wir zunächst als Pensum betrachten. Dann
kommt die Deskriptive. Wie weit sind Sie gekommen?
X,: Daß sie die Darstellung von sich durchdringenden Ebenen und Flächen
verstanden haben. Zwei Dreiecksflächen, die sich durchdringen, das würden

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 24

 17.6.1921 25

die Kinder als Aufgabe schon lösen können. Auch daß sie aufsuchen könnten
den Durchdringungspunkt einer Geraden mit einer Ebene.

Dr. Steiner: Das ist vielleicht nicht notwendig. — Man müßte eigent-
lich die Methode so machen, daß man ausgeht von der Projektion,
Orthogonalprojektion, daß man von der Projektion ausgeht,
Punkt — Gerade, daß man die Darstellung der Ebene nimmt, der
Ebene als Ebene, nicht der Ebene als Dreieck.
Es müßte dann angeschlossen werden die Lehre von den Ebenen und
Schnitten zweier Ebenen. Und dann, nicht wahr, die daran anschlie-
ßenden ersten Elemente der Lagengeometrie. Vor allen Dingen brin-
gen Sie den Kindern Begriffe bei von der Dualität. Sie brauchen nur
die allerersten Dinge beizubringen.
X.: Im Zusammenhang mit der Trigonometrie wird es freilich schon notwen-
dig sein, auf Logarithmen einzugehen.
Dr. Steiner: Den Begriff des Logarithmus haben sie noch gar nicht?
Das muß natürlich eigentlich mitgenommen werden in der Mathe-
matik. Das gehört noch hinein. Sie werden nur die Grundbegriffe
kennen: Sinus, Cosinus, Tangens. Ein paar Sätze, das kann für sich
genommen werden. Ein paar von diesen Beziehungen, daß sie anfan-
gen zu begreifen: sin2 a + cos2 a = 1, möglichst anschaulich zu
begreifen.
X.: Sollte es angestrebt werden, die Logarithmenlehre schon in der 9. Klasse
anzubringen?
Dr. Steiner: Es genügt, wenn sie mit Logarithmen so weit kommen,
daß sie einfache logarithmische Rechnungen ausführen können.
Dann haben wir Physik.
X.: Ich sollte bis zur Lokomotive kommen und zum Telephon.
Dr. Steiner: Das sollte das Ziel sein, so daß die Kinder einmal das
Gesamtgebiet der Physik durchgenommen haben.
X. sagt, was er durchgenommen hat.
Dr. Steiner: Das scheint mir cum grano salis zu sein, daß wir die
ganze Physik durchgenommen haben. Es wäre die Zeit, wo man alles
durchgenommen haben müßte. Es genügt, wenn die Kinder Vorstel-
lungen davon haben.
X..- Am wenigsten behandelt ist die Mechanik.
Dr. Steiner: Dazu ist jetzt gerade die richtige Zeit. Man müßte mit

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 25

 26 17.6.1921

mechanischen Formen (Formeln?) beginnen. Das würde man am

besten nach der Behandlung des Mathematischen nehmen. Man
braucht nur so weit zu kommen, daß die Kinder die einfachen
Maschinen gründlich verstehen.
Dann die Chemie.
X.: Da haben wir vor allen Dingen versucht, den Unterschied zwischen Säure
und Base durchzunehmen.
Dr. Steiner: Das ist alles natürlich gut. Haben die Kinder eine deut-
liche Vorstellung von der ganzen Bedeutung eines Salzes, einer
Säure, einer Base? Diese Sachen müssen zunächst gemacht werden.
Es ist greulich, von der organischen Chemie zu reden. Man müßte
etwas darüber wegkommen und die Begriffe erweitern. Sehr viel
könnte man tun, wenn man einfach jetzt in diesem Jahr, was herein-
gehört in dieses Jahr, erschöpfend ordentlich beobachten würde:
Basisches, Säurehaftes, Salzhaftes; dann also vom alkalischen und
sauren Reagieren reden und nachher anschließen, so daß sie ein Ver-
ständnis dafür bekommen, die physiologischen Prozesse. Man kann
ausgehen von der entgegengesetzten Reaktion, etwa Futtersaft und
Bienenblut, weil man da Alkalisches und Saures hat, in dem es gip-
feln lassen, in dem entgegengesetzten Verhalten von Bienenblut und
Bienensaft. Auf diese Weise hat man den Eingang in die physiologi-
schen Prozesse. Sie brauchen nur die Begriffe ihnen herauszuarbei-
ten: Alkalisches, Saures; Basen, Säuren. Dann also, weil das charak-
teristisch ist, Bienenblut und Futtersaft der Biene, weil die entgegen-
gesetzt reagieren; Futtersaft reagiert sauer, Bienenblut reagiert
alkalisch. Diesen polarischen Gegensatz von Blut und Futtersaft, was
die Biene in den Verdauungsorganen darinnen hat. Es ist beim Men-
schen auch so; man kann es nur nicht so charakteristisch konstatie-
ren. Bei den Bienen kann man es sehr leicht am Laboratoriumstisch
machen.
Wie weit sind wir in der Naturgeschichte gekommen? Wir haben
Vierzehn- bis Fünfzehnjährige.
X.: Da habe ich sehr wenig durchgenommen.
Dr. Steiner: Es wird doch notwendig sein, daß wir einfach die Stun-
denverteilung so machen, daß man einen vierten Lehrer zu Hilfe ruft,
X.: Wenn ich das alles durchnehme, so habe ich fiir das Pensum höchstens ein
Drittel des Jahres zur Verfügung.
Dr. Steiner: In diesem Drittel können Sie das durchnehmen. Sie
können noch Zeit ersparen, wenn wir in der Zukunft für diese drei

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 26

 17.6.1921 27

Klassen zweieinhalb Stunden am Morgen nehmen und dafür den

Stoff zusammendrücken. Dann aber könnte ein vierter als Unterrich-
tender eingefügt werden. Man müßte die drei Klassen etwas früher
anfangen und später aufhören lassen.
X.: Dann gibt es Schwierigkeiten für andere Fachlehrer, weil der Wechsel in
der Zehnuhrpause sein muß.

Dr. Steiner: Wir werden nicht nötig haben durch alle Klassen soviel
Sprachstunden zu haben, wie wir bisher hatten. Wir brauchen in der
10. nicht mehr so viel Englisch und Französisch. Das ist gar nicht
nötig. Sprachunterricht haben wir in bezug auf die modernen Spra-
chen zuviel. Wenn wir es in den unteren Klassen so reichlich treiben,
wie wir es gemacht haben, dann haben wir es nicht nötig, in den
höheren Klassen so viel zu treiben. Der Sprachunterricht kann zeit-
lich eingeschränkt werden.
In der Naturgeschichte hätten wir vor allen Dingen jetzt eine gewisse
Betrachtung des Mineralischen nötig. Wir würden in der 10. Klasse
jetzt kommen zu einer Betrachtung des Menschen. Und Mineralogie
muß gemacht werden. Wir müssen jetzt Mineralogie durchnehmen.
X.: Was sollte in der Anthropologie behandelt werden in der 10. Klasse?

Dr. Steiner: Man müßte gewissermaßen den Menschen verständlich

machen. Sie müßten sich natürlich die Möglichkeit verschaffen, den
Menschen als einzelnes Wesen verständlich zu machen, damit man
später auf die Ethnographie übergehen kann. — Den Menschen als
einzelnes Wesen verständlich machen, da gibt es so viel, was aus der
Anthroposophie herausgeholt werden kann. Über nichts ist so viel zu
finden, ohne daß man in den Ruf kommen muß, daß man Anthro-
posophie treibt. Das ist das Objektiv-Wahrhaftige. Der physische
Mensch in seinen Organen und Organfunktionen im Zusammenhang
mit Seelischem und Geistigem.
Nun muß der Handfertigkeitsunterricht hinübergezogen werden
nach dem wirklich Künstlerischen. Das haben Sie schon getan mit
dem Modellieren. Das kann man abwechseln lassen mit Malen; daß
Sie mit denen, die geschickt dazu sind, malen. Bei denjenigen, die
jetzt in die 10. Klasse kommen, kann man Rücksicht nehmen, daß
wir sie haben werden wie am Gymnasium; durch das können wir ins
Künstlerische und Kunstgewerbliche hinüberkommen. Ich meine,
daß wir da noch etwas wie eine Art Ästhetisches brauchen, und da
könnte der Dr. Schwebsch eintreten, daß er die ästhetische Verbin-
dung herstellt zwischen dem Plastisch-Malerischen und dem Musika-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 27

 28 17.6.1921

lischen. Mit dem Musikalischen hat er sich viel beschäftigt. In der

Musikästhetik — was in den Elementen auftreten müßte —, da
müßten Sie zusammen eine Art Subkollegium bilden: Handfertig-
keitsunterricht, der ins Kunstgewerbliche hinübergeht und dann ins
Musikalische, daß das Ästhetische, nicht das Musiktheoretische
gepflegt wird. Ich würde doch meinen, daß man möglichst früh den
Kindern den Begriff beibringt, wann ein Sessel schön ist, wann ehr
Tisch schön ist. Daß Sie es so machen, daß der Unfug aufhört, daß
ein Stuhl schön sein soll für das Auge. Der Stuhl, man will ihn fohlen,
wenn man sich darauf setzt, will seine Schönheit fühlen. Geradeso
wie ich es gestern im Handarbeitsunterricht gesagt habe, daß die
Kinder fühlen sollen, daß, wenn etwas aufgemacht wird nach der
einen Seite, daß das auch in der Stickerei empfunden wird. Ich
glaube überhaupt, es werden jetzt die Dinge etwas zusammenwach-
sen. Sie werden etwas zusammenwachsen: Handarbeitsunterricht,
Handfertigkeitsunterricht, das künstlerische Empfinden und Musik.
Das muß natürlich ordentlich gemacht werden, daß man diese Dinge
überwindet.
In den Gymnasien ist das in schrecklicher Weise gewesen oder ist es
noch. Herman Grimm klagte immer, wenn die Leute zu ihm kamen,
und er ihnen Bilder zeigte, sie konnten auf den Bildern nicht heraus-
kriegen, ob eine Person vorne oder hinten stand, sie hatten nicht die
Spur von einer Anschauung. Ob einer vorn oder hinten stand, das
wußten die Gymnasiasten nicht.
Im Musikalischen selbst wird sich ergeben, daß man mit der
10. Klasse etwas Instrumentalmusik fortsetzt.
X.: Wir müßten es früher anfangen.
Dr. Steiner: Für die 10, Klasse unter allen Umständen.
X.: In der 10. Klasse machen alle für sich Instrumentalmusik, die will ich zusam-
menfassen, ein kleines Orchester organisieren. Die meisten gehören dazu.
Dr. Steiner: Diejenigen, die nicht mitmachen können, bei denen
müßte man sich versichern, daß sie verstehend mitmachen.
X.: Es wäre wohl nötig, daß wir für diese Klasse zwei Stunden haben, sonst
können wir im Chorgesang kaum etwas zustandebringen.
Dr. Steiner: Wir können mit der 10. Klasse etwas Harmonielehre
treiben, Harmonielehre mit dem Hinweis auf den Kontrapunkt, daß
sie die Sehnsucht haben, ins Darstellerische hineinzukommen.
Nichts forcieren; wenn sie daraufkommen, nichts forcieren!
Im Eurythmieunterricht müßte man doch aufs sinnvolle Ensemble

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 2 8

 17.6.1921 29

hinarbeiten. Es sind schon Jünglinge und Jungfrauen, die können

fertige Ensembleformen machen. Beim Musikalischen kommt es dar-
auf an, daß man etwas, was zur Probe beginnt, bis zu einem gewissen
Grade zum Abschluß bringt. Besser drei oder vier Sachen das ganze
Jahr bis zu einer gewissen Vollkommenheit, als wenn man alles
mögliche anfängt. Über die Klippe kommt man hinweg, daß sie sich
langweilen.
Jetzt wäre notwendig, daß die einfachsten Begriffe der technischen
Mechanik beigebracht werden. Das können wir durchaus in solche
Stunden verlegen, wie es die Sprachen sind. Wir brauchen zur tech-
nischen Mechanik nur eine Stunde die Woche, zu Feldmessen und
Situationszeichnen auch nur eine Stunde die Woche. Ein halbes Jahr
Mechanik, ein halbes Jahr Feldmessen und Situationszeichnen. In
der Mechanik würden Sie — man tut es nicht so — mit der Lehre von
der Schraube beginnen. Man tut es nicht so. Aus dem Grunde soll es
sein, weil die technische Mechanik von dem Charakter des Materiel-
len, des Dichten ausgehen soll. Man soll erst später zum Dynami-
schen kommen. Und da haben Sie ohnedies, wenn Sie da weit genug
gehen, für ein halbes Jahr reichliche Arbeit. In bezug auf die tech-
nische Mechanik alles, was sich auf die Schraube bezieht. Sie müssen
natürlich die Kinder anleiten dazu, daß sie die Sache zeichnen kön-
nen. Zugleich zeichnen: Bohrer, Schraube, Schneckengang.
Beim Feldmessen genügt es, wenn Sie es so weit bringen, daß Sie erst
die Feststellung der Horizontalen nehmen und zunächst so ganz
kleine Situationsdinge: Weinberge, Obstgärten, Hutweiden, daß die
Kinder einen Begriff haben, wie man das darstellt.
Spinnerei: da müßte man ausgehen davon, daß man die Werkzeuge,
wie Spinnrad, Webstuhl und so weiter durchnimmt und zunächst das
primitive Spinnen und Weben. Sie können nicht mehr herauskriegen,
als die einfachsten Dinge dem Begriffe nach kennenzulernen. Sie
brauchen nicht mehr, als daß sie dahin kommen, wie man den Faden
kriegt; worauf es beruht, daß man das Gewebe kriegt. Seien Sie froh,
wenn Sie eine Fertigkeit in drei Jahren bekommen. Kenntnis des
Materials, das muß dabei sein. Und zweitens, in Form von Geschich-
ten, die kulturhistorische Entwickelung. Damit kann man es würzen,
Sie müssen natürlich die komplizierten Formen, da die elementaren
nicht mehr verwendet werden, kennenlernen.
In der Gesundheitslehre die einfachen Verbände, ungefähr das, was
man erste Hilfeleistung in Unglücksfällen nennt. Die Buben dabei-
sein lassen. Sehr zart und dezent, das wird sich schon ergeben. Es
kommt nicht darauf an, daß sie sich einbilden, sie könnten das

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 2 9

 30 17.6.1921

machen; es genügt, daß sie einen Begriff davon bekommen. Eine

Stunde in der Woche ein halbes Jahr.
Man muß sehen, daß die Mädchen dem Bubenhaften, die Buben dem
Mädchenhaften zuschauen. Die Buben sollten es nicht machen, sie
sollen sich — das ist gerade ganz gut — an die Teilnahme gewöhnen.
Ein bißchen sich unterhalten darüber, welches Mädchen es besser
kann.
Gewöhnen Sie die Mädchen daran, während die Buben Schrauben
zeichnen, daß sie sich theoretisch darüber ergehen. In dieser tech-
nischen Mechanik ist das Eigentümliche, daß man furchtbar wenig in
furchtbar viel Zeit tun kann. Da kann alles Mögliche dazu getrieben
werden. Es braucht viel Zeit, es ist noch nichts getan. Da kann im
übrigen die Stunde recht anregend gemacht werden, sonst bekom-
men Sie die Buben nicht dazu. In dieser Beziehung wäre es gut, es
könnten noch mehr Anregungen da sein in diesem Lebensalter. Sie
sind ein bißchen, es fiel mir auf, ein bißchen schläfrig, die Buben und
Mädchen.
10. Klasse Französisch: Literatur, Kultur. Ich würde es so machen,
daß ich mit der neueren Zeit anfangen und auf Älteres zurückgehen
würde. Ich würde es umgekehrt machen. — Was können die Kinder
im Französischen?
X.: Leichtere Gespräche.

Dr. Steiner: Man könnte den „Cid" lesen. Man müßte sie dahin brin-
gen, daß sie französische klassische Poesie anfangen würden zu ver-
stehen. Moliere später. Ich würde vorziehen, nicht von einem zum
anderen zu eilen. Wenn Ihnen das sympathisch ist, den „Cid" ganz
durchnehmen. Wir können im Verlauf des Jahres weiteres an-
schließen.
X.: Was soll im Englischen gemacht werden? Ich habe die ganze Vor-
geschichte des im Text Erzählten durchgenommen.
Dr. Steiner: Das wird man fortsetzen. Dann versuchen, ob die Kin-
der irgendwie eine Satzreihe daraus frei darstellen können als selb-
ständige schriftstellerische Arbeit. Ich möchte Ihnen verraten, daß es
unter Schülern solche gibt bei diesem Sprachunterricht, die glauben,
sie können es besser als die Lehrer. Es ist eine Erscheinung, die nicht
schwer zu konstatieren ist. Es wird selten ein Lehrer einer fremden
Sprache akzeptiert, wenn er nicht Ausländer ist und das Sprechen
mit Akzent hat. Man muß ein bißchen achtgeben. Es ist eine schwie-
rige Frage, und wir werden uns prinzipiell auf den Standpunkt stel-
len, es kommt mit der Zeit.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:30

 17.6.1921 31

Man überlastet die Schüler, wenn man nicht sehr ökonomisch arbei-
tet. Deshalb muß man vermeiden, Zeit zu verlieren. Es darf nicht
manches so genommen werden, als wenn man endlos Zeit hätte. Das
ist doch schon zutage getreten, daß man zuviel darauf rechnet, daß
man endlos Zeit hat.
X. fragt, ob er Dickens lesen soll.
Dr. Steiner: Die Lehrpläne, die wir bisher ausgearbeitet haben, sind
schon gut. Jetzt bleibt uns noch Lateinisch und Griechisch. Was
können die Kinder im Lateinischen und Griechischen?
X.; Ovid, nicht immer übersetzen.
Dr. Steiner: Das muß fortgesetzt werden. Sie müssen jetzt so weit
kommen, daß sie einfache Sachen verstehen im Griechischen.
Lateinisch und Griechisch sollten wir so viel geben, als wir können.
Es kommt nicht so darauf an, daß man dies abgezirkelte Verfahren
hat, wie man es am Gymnasium hat. Das ist Unsinn. Man muß auf
Lateinisch und Griechisch etwas mehr, auf neuere Sprachen etwas
weniger Gewicht legen. In den unteren Klassen so weit kommen, daß
man nicht nötig hat, später zuviel Zeit zu verwenden. Wir haben
doch die Aufgabe, möglichst vielen Schülern es plausibel zu machen,
daß es etwas Schönes ist. Ich kann nicht begreifen, daß nicht mehr
Jungens sind, die es lernen wollen. In den oberen Klassen etwas mehr
Stunden für Lateinisch-Griechisch.
X..- . . .

Dr. Steiner: Es entstehen solche Fragen: nehmen wir prinzipiell

Stenographie hinein in unseren Unterrichtsplan, dann müssen wir es
jetzt anfangen.
X.: Es betreiben es die meisten privat.
Dr. Steiner: Das kann uns nicht interessieren. Wir müssen uns fragen,
ob wir noch diese zwei Stunden in der Woche in der 10. Klasse
verwenden wollen, um Stenographie zu treiben, und was für ein
System. Gabelsberger: hier ist gerade die Grenze; Gabelsberger über-
wiegt hier, in Bayern ja wohl auch. Gabelsberger, scheint mir, würde
noch das am wenigsten Geisttötende sein. Es wäre ein solches Glück,
wenn die Stenographie niemals erfunden worden wäre. Da sie da
ist, kann man sie nicht entbehren, geradesowenig wie das Tele-
phon. — Also Gabelsberger! Zwei Stunden Stenographie.
Den großen Mädchen in der 10. Klasse kann man nicht mehr Du

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 31

 32 17.6.1921

sagen, sintemalen wenn ein einzelner Lehrer nicht alt genug ist.
Abendvorträge, ein bis zwei Stunden für die, welche die 9. oder
8. Klasse absolviert und die Schule verlassen haben. Was sie praktisch
zu lernen haben, das lernen die Kinder draußen. Um das Heil der
Kinder würde man sich aber Verdienste erwerben, wenn man sie in
Ästhetik, Kunstgeschichte und Literaturgeschichte unterrichten
würde.
Im freien Religionsunterricht haben wir es noch nicht bis dahin
gebracht, daß wir mit den Kindern die Psalmen gemacht haben. Das
müßte bei den Zehnjährigen sein, daß sie den Psalm verstehen. Den
ganzen Stoff besprechen, der im Psalm enthalten ist; eine Art innerer
Betrachtung, was im Psalm enthalten ist, so daß man es krönen kann
mit dem Absingen des Psalmes.
X.: Was soll ich jetzt nehmen? Aus den Märchen komme ich heraus.

Dr. Steiner: Symbolik, am Stoff, der sich ergibt. Bedeutung der

Feste des Jahres. Soviel Material ist in diesen Vorträgen über Weih-
nachtsfest, Osterfest, Pfingstfest. Sie können das meiste von dem
besprechen, was in diesen Vorträgen enthalten ist. Wenn man es nur
richtig einkleidet, so wird es gerade für dieses Lebensalter sehr gut
sein. Möglichst an die Festeszeiten sich anschließen. Man kann früher
anfangen und später aufhören. Vier Wochen lang sich mit dem Weih-
nachtsfest beschäftigen.
X.; Bei den Propheten, kann man da Gestalten des Michelangelo nehmen?

Dr. Steiner: Ja, das geht.

X.: Soll aus dem Künstlerisch-Plastischen etwas herausgeholt werden?
Dr. Steiner: Es wäre gut, zu wissen, wie weit Sie es geführt haben,
und wie Sie selbst es weitergeführt hätten.
Übergang zur Psalmenbetrachtung. Dann, damit das Tragische und
Erhabene herauskommen kann, die Laokoongruppe. Es ist der
Moment des Sterbens.
X.: Darf ich so fortsetzen im Religionsunterricht der 3. und 4. Klasse?

Dr. Steiner: Man darf nicht glauben, daß man den Christus weglassen
kann, das darf nicht sein.
X.: Ich hatte Geschichte des Alten Testaments.
Dr. Steiner: Nicht ausschließlich Geschichte des Alten Testaments.
X.: Womit soll ich in der 1. Klasse beginnen?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 32

 17. 6. 1921 33

Dr. Steiner: Wir haben eigentlich da im wesentlichen immer ver-

sucht, erst anzuknüpfen an Naturerscheinungen; betrachtend. Das
war sogar ein Thema auf der untersten Stufe. Und dann sind wir so
allmählich zu Geschichten übergegangen, zu Erzählungen, die erfun-
den worden sind. Dann sind wir an das Evangelium herangegangen
und haben herausgearbeitet Szenenbilder des Johannes-Evange-
liums. Wir sind ausgegangen von einer Art Naturreligion. Es handelt
sich darum, daß man die Kinder auf eine natürliche Art herüberführt
zum religiösen Empfinden, indem man an alles mögliche anknüpft.
Über den Unterricht eines Religionslehrers, der die Schüler nicht ansprechen
konnte, so daß sie in der Klasse herumspazierten.
Dr. Steiner: So etwas darf nicht zweimal vorkommen. Es ist eine
riesige Niederlage. Es darf nicht sein, wie es in Haubin da war. Ein
Teil der Schüler lag auf dem Erdboden und reckte die Beine in die
Luft, andere lagen am Fensterbrett, einige auf den Tischen herum.
Gesessen hat keiner ordentlich. Eine Novelle von Keller wurde vor-
gelesen. Es war nichts von religiöser Stimmung. Das war 1903.
X.: In der 9. Klasse war Jean Paul durchzunehmen. Es war vorgeschrieben
Herman Grimm. Was soll man mit der 8. Klasse lesen?
Dr. Steiner: Auch Herman Grimm.
X.: Ich fange an Jean Paul zu lesen. Angegeben war das Kapitel über Humor.
Dr. Steiner: Sie werden die ganze Geschichte behandeln, Zeit-
geschichte, Literaturgeschichte.
X.: Was soll ich lesen im Französischen in der 7. Klasse? Ich hatte Gedichte
genommen.
Dr. Steiner: Fabeln lesen. La Fontaine.
X. fragt nach der Menschenkunde in der 4. Klasse.
Dr. Steiner: Man muß es der Altersstufe entsprechend machen. In
der 4. Klasse wird man bei dem mehr Äußerlichen bleiben. Es ist fast
in jeder Klasse möglich. Das Skelett, das ist natürlich am abstrakte-
sten. Ich würde es nicht für sich betrachten, sondern mit dem ganzen
Menschen zusammen, nicht einmal bei Zehntkläßlern, nicht als Ske-
lett. Ich würde mehr vom ganzen Menschen ausgehen. So wie es
Fräulein Dr. v. Heydebrand gemacht hat, war es gut. Man versucht,
eine Gruppe von Vorstellungen, die sich auf den Menschen beziehen,
plausibel zu machen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30Ob Seite: 33

 34 17.6.1921

Eine Handarbeitslehrerin: Ist es wünschenswert, daß die neueingetretenen

Schüler stricken lernen, oder können wir sie einfügen in die Arbeit der Klas-
sen?
Dr. Steiner: Es wäre gut, wenn die möglichst erst stricken lernen,
dann aber dasselbe treiben würden wie die Klasse.
X.: Erwerbs- und Betriebsverhältnisse: Ist es tunlich, das im Rechenunterricht
zusammenzunehmen?

Dr. Steiner: Dies ebensogut mit der Rechnung wie mit anderen Din-
gen.
Es wird gefragt, wie man den Geschäftsaufsatz behandeln soll.

Dr. Steiner: Ich habe gebeten, daß ein kleinerer Auftrag ausgeführt
wurde vom Kommenden Tag, und ich habe gestern die Mitteilung
bekommen. Ich habe erklärt, daß ich eine solche Sache nicht
annehme. Man muß daraus entnehmen können, was geschehen ist.
Man kann gewöhnlich nicht entnehmen, was geschehen ist. Erstens
war die Adresse falsch, zweitens, statt desjenigen, was ich erfahren
wollte, ob die Sache von einem Ort auf den anderen überwiesen war,
stand Verschiedenes da; das dritte, was mich nicht interessierte,
stand da, daß ein Konto belastet ist. Was ich entnehmen wollte, ob
der Auftrag ausgeführt ist, das konnte man nicht entnehmen. Es war
nicht zu entnehmen aus der Rückantwort. Es war eine andere
Adresse angegeben. Das rührt von der Oberflächlichkeit her, weil
man nicht bedenkt, daß die Dinge exakt sein müssen.
Man braucht nur das zum Ausdruck zu bringen, was geschehen soll.
Man muß versuchen, den Fall, das Laufen eines Geschäftsverhältnis-
ses zu erfassen, und dann daraus die Dinge schreiben. Das ist auf
kritische Weise am besten zu machen. Versuchen Sie solche Proben.
Versuchen Sie dahinter zu kommen, was das Kauderwelsch sagen
will, und versuchen Sie, es auf eine ordentliche Stilisierung zu brin-
gen.
Geschäftsaufsatz: Wenn Sie in einem Geschäft irgendein fachmänni-
sches Urteil brauchen über etwas und Sie verlangen ein Gutachten —
ein Gutachten ist ein Geschäftsaufsatz. Informationen, Agenten-
berichte, das ist ein Geschäftsaufsatz. So furchtbar schlimm ist es
nicht, wenn man etwas unrichtig macht. Wer überhaupt etwas kann,
der findet sich eher hinein, als wer gar nichts kann. Diejenigen, die es
machen, können es meist auch nicht.
Irgendeine naive Ausdrucksweise ist besser als Kaufmannsstil. Ich
kann die Beispiele, die ich erfahren habe, Ihnen nicht wiederholen;

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:34

 17.6.1921 35

sie sind etwas Schreckliches. Man verdirbt sich die Zunge dabei. Es
ist gar nicht so schreckhaft, man braucht nur den Fall aufzufassen
und wiederzugeben. Es kann jeder ihn verstehen. Es ist nicht im
Kaufmännischen allein. Lesen Sie ein juristisches Gutachten, ein
Urteil. Ich habe gelesen: Eine Eisenbahn ist eine gradlinige oder
krummlinige Fortbewegung in einer Ebene oder in einer von der
Ebene weniger oder mehr abweichenden Niveauhöhe mit dem gewis-
sen Ziel und so weiter. — Es waren sechzehn Zeilen.
Immer beachten, wenn wir so die Lehrpläne gestalten, wie sie heraus-
geholt sind aus der Natur des Kindes.
Darauf Rücksicht nehmen, wenn ein Schulrat kommt, daß er nicht
findet, daß keine einzige Frage beantwortet wird. Es kann stattfin-
den, daß seine Fragen so sind, daß die Kinder keine Frage beantwor-
ten. Wir müssen so zu Werke gehen, daß die Kinder auch törichte
Sachen behandeln können. Wir wollen den Lehrplan strikte einhal-
ten. Die Kinder veranlassen, daß sie mit dem Ende des 3., 6. Jahres
das wissen, was gefragt werden könnte, ohne daß wir sie vorbereiten.
Nicht daß es geht wie bei jenem Lehrer, der jedes Kind nur auf eine
bestimmte Frage eingedrillt hatte. Der Schulrat fragte: Glaubst du
an Gott? — Ich glaube an Gott. — Glaubst du auch an Jesus Chri-
stus? — Nein; der, der an Jesus Christus glaubt, der hockt dahin-
ten. — Das darf uns nicht passieren.
Wir müssen sehr darauf sehen, daß die Klassenlehrer nicht zu spät in
die Klassen hineinkommen. Das ist die hauptsächliche Veranlassung,
daß die Kinder ins Toben hineinkommen, wenn sie sich selbst über-
lassen sind, und der Lehrer nicht kommt.
X.;. . .

Dr. Steiner (zu einer Lehrerin, deren Klasse geteilt werden sollte):
Sie müßten versuchen, die Trennung so vorzunehmen. Am besten ist
es, wenn man die Kinder kennt, wenn man es versucht, nach seinem
subjektiven Empfinden das, was man für das Beste halten muß, zu
machen. Oder Sie nehmen den Stand von alten Kindern, und die
neue Lehrerin übernimmt die Neuen.
Schülerbibliothek.
Dr. Steiner: Grillparzer, Hamerling, Aspasia möglichst spät. König
von Sion, sobald sie das Geschichtliche durchgenommen haben.
Ahasver kann man sie lesen lassen. Lessing mit fünfzehn Jahren.
Neulich wäre Veranlassung gewesen, wenn man den ,»Zerbrochenen
Krug" gegeben hätte. Man braucht die Preußendramen nicht zu kul-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 3 5

 36 17.6.1921

tivieren. Shakespeare englisch lesen. Bei solchen Dingen soll es so

sein, daß angestrebt wird, daß so etwas wie Shakespeare in der Spra-
che gelesen wird, in der es geschrieben wurde. Wenn die Menschen so
alt geworden sind, daß sie normalerweise nicht mehr die Sprache
kennenlernen, dann sollen sie in der Übersetzung etwas lesen, was so
tonangebend ist wie Shakespeare für das Englische. Man sollte die
Kinder nicht veranlassen, Racine und Corneille deutsch zu lesen. Nur
dann, wenn keine Aussicht vorhanden ist, daß sie es französisch
lesen. Fercher von Steinwand. Vierundzwanzig Bücher allgemeiner
Geschichte von Johannes Müller; sie sollten sich in diesen Stil gewöh-
nen. Sie sollten sich in diese Diktion gewöhnen. Es wären die ande-
ren Dinge für Kinder zuzurichten.
Märchen aus dem Mysteriendrama, vom Guten und Bösen, das ist gut
für Kinder durchzunehmen. Man kann aber nicht die ganzen Bücher
geben.
Zunächst kommt noch in Betracht das unmittelbare Kollegium. Wir
brauchen eine neue Lehrkraft, die man wird in Frau Dr. Plinke fin-
den. Nur wäre es gut, wenn man — verzeihen Sie — immer abwech-
selt: Mann — Frau — Mann — Frau, sonst wird die Schule zu weib-
lich.
Es wird ein Lehrer vorgeschlagen.

Dr. Steiner: Der ist erst „a halbeter" Mann, der wächst ja noch. Ist es
so, nicht wahr, daß wir Männer und Frauen in gleicher Zahl bilden?
X.: Die Männer sind in der Überzahl.

Dr. Steiner: Ich bin sehr für den Gleichheitsstandpunkt, aber nicht
wahr, entgegengesetzter Imperialismus, der ist auch gefährlich. —
Nun sollte Fräulein Gertrud Michels auch kommen, als Gärtnerin.
Man könnte ihr telegraphieren.
Über die Schuleröffnungsfeier am kommenden Samstag.

Dr. Steiner: Ich kann zuerst sprechen, dann alle Lehrer. Ich denke
mir, wir machen es mit den Klassenlehrern jeder Klasse und mit
Vertretern der Fachgruppen, der Reihe nach, von oben nach unten.
Es kann von oben herunter gemacht werden, daß es bei der 10.
anfängt. Auch die Fachlehrer sollen reden. 10., 9., 8., Fachlehrer für
Eurythmie, Musik, Sprachen, Handarbeitsunterricht, Handfertig-
keitsunterricht. Wir haben Veranlassung gehabt, jemand vom Mini-
sterium einzuladen. Ich glaube nicht, daß er kommt. Das ist eine
Sache für sich. Es werden andere auch kommen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 36

 11.9.1921 37

Jemand bittet um eine Anregung, in welcher Weise gesprochen werden soll.

Dr. Steiner: Sie werden sich doch am Beginn des Schuljahrs voller
Inspiration von Zielen und Absichten mit der Klasse befinden. Ich
glaube, daß man da eher eine Anregung gibt, was Sie weglassen
könnten. Jeder hat seine Absichten und seine Ziele im Sinn. Es wäre
verletzend, zuzumuten, daß er sich anhören sollte, was er sagen soll.
Es tut einem leid, daß nicht Originaleurythmie gemacht werden
kann. Es wäre schön, wenn es gemacht werden könnte. Die Feier
muß sehr würdig sein. Es ist eine Misere, daß wir das im Stadtgarten-
saal haben müssen. Das ist sehr bitter, daß wir nicht die Möglichkeit
haben, die Feier hier abzuhalten. Wir kriegten nicht einmal die Kin-
der hinein, auch wenn wir verzichten auf andere Menschen. Die
könnten nur stehen. Es sollte etwas beim Schulanfang von der
Lehrerschaft gemacht werden. Wir werden die Kinder teilen, 1.—6.,
7.—10., das wird man im nächsten Jahr machen müssen.

Konferenz vom Sonntag 11. September 1921, 17 Uhr

Dr. Steiner: Die Schule beginnt am 13. Es wäre notwendig, daß wir
uns zuallererst, nachdem jetzt die Zahl der Lehrkräfte vermehrt ist,
noch einmal über den Schulplan beraten. Nun, gehen wir die Klassen
durch. Haben Sie einen Lehrplan hier? Danach können wir uns
richten.
Es wird definitiv festgestellt, wer in jeder Klasse den Hauptunterricht geben
soll.
Dr. Steiner: Nun würde zuerst die Wiedererrichtung der Hilfskiasse
in Betracht kommen. Die ist notwendig. Es fragt sich nur, wer sie
übernimmt. Ich wäre sehr froh, Dr. Schubert, wenn Sie diese Hilfs-
klasse übernehmen würden. Glauben Sie nicht, daß Sie sterben wer-
den, wenn Sie Ihre alte Klasse nicht mehr haben?
Dr. Schubert: Habe ich es schlecht gemacht?
Dr. Steiner: Nein, die Kinder sind sehr angeregt worden. — Dann
würde ich meinen, daß Dr. Kolisko eintritt für Dr. Schubert mit
Geschichte in den drei obersten Klassen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300 b Seite: 37

 38 11.9.1921

Ich würde es gerne haben, wenn Dr. Schwebsch in den letzten drei
Klassen (8., 9., 10.) eine Art ästhetischen Unterricht, Kunstunter-
richt, geben würde, so daß zu den bisherigen drei Lehrern für den
Hauptunterricht in den oberen Klassen Dr. Schwebsch käme, der da
Ästhetik unterrichten würde. Wir haben es zum Teil besprochen. Das
würde nicht fortlaufend sein. Das würde ein Unterricht sein, der sich
hineingliedert durch einige Wochen, Sie würden sich abwechseln, zu
viert.
X..1 Das hätte zur Folge, daß einer von uns eine Zeitlang frei wäre.

Dr. Steiner: Das macht nichts. Für die oberen Klassen ist das eine
Notwendigkeit.
Jetzt müssen wir die Sprachen durchnehmen.
Es wird über die Verteilung des neusprachlichen Unterrichts gesprochen.
Dr. Steiner: Im Lateinischen und Griechischen sollte Dr. Schubert
die jüngeren Kinder übernehmen. Dann würde ich Fräulein
Dr. Röschl bitten, den übrigen lateinischen und griechischen Unter-
richt zu besorgen. Wie wir ihn besorgen, darüber will ich noch reden.
X.: Ist es nicht erwünscht, daß man die Schüler für Lateinisch und Griechisch
den Klassen entsprechend zusammennimmt?

Dr. Steiner: Bei dem Kuddelmuddel kann das nur nach und nach
erzielt werden. Wir können anstreben, daß wir bis zum 16., 17. Jahr
eine Gleichmäßigkeit erreichen. Wir wollen das morgen um Zwei
besprechen. Die im Lateinunterricht entlasteten Lehrer könnten in
der Lehrerbibliothek helfen.
Es war heute die Rede davon, daß man einen Bibliothekar anstellen
will, was ich für einen Wahnsinn halte. Wenn Sie sich damit beschäf-
tigen, dann können Sie mit der ganzen Bibliothek fertig werden. Ich
halte es für einen Wahnsinn. Das Ganze halte ich im Handumdrehen
so in Ordnung, daß nichts vorkommt, in drei Stunden in der Woche.
Wir müssen trachten, ein wenig zu sparen in diesen Zeitläuften. Ich
denke mir, das Lehrerkollegium tut gut daran, sich der Sache zu
widmen. Wir können nicht eine solche Sache machen, einen Biblio-
thekar anzustellen, der mindestens ein Haus mit vielen Stockwerken
haben müßte. Hier ist die Rede von einem phantasievollen Gebilde.
Ein Mensch wie der Dr. R., der würde 30 000 Mark kosten. Diese
30 000 Mark können Sie ersparen, wenn Sie Ihre Freistunden auf die
Schnackerlbibliothek verwenden. Ich denke, daß es so am besten
gehen wird; es handelt sich um das Rationelle.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 38

 11.9.1921 39

Vom 26. September bis zum 10. Oktober soll in Dornach der Theo-
logenkurs stattfinden. Hahn, Uehli, Ruhtenberg, Mirbach werden
hinfahren. Da müßte der freie Religionsunterricht ausfallen. Es
müßte dafür eine andere Stunde gegeben werden. Es wäre zum Bei-
spiel interessant, wenn Dr. Schwebsch frei wäre zu dieser Zeit, wenn
er irgend etwas für dieses Alter angemessenes Geschichtliches oder
Kunstgeschichtliches einfügen könnte. Es kann auch etwas anderes
sein.
Ich würde nun bitten, die Dinge vorzubringen, die sich ergeben
haben.
X.: Was für Lektüre könnte ich in der 7. Klasse einführen?
Dr. Steiner: Wir können auf ein paar Neueingetretene nicht Rück-
sicht nehmen und deshalb die ganze Klasse zurückhalten. Diese
weniger Fortgeschrittenen sind alles solche, die nicht ,,Christmas
Carol" lesen können.
Einer der neuen Lehrer: Dickens halte ich für viel zu schwer für diese Stufe.
Ob wir nicht im Sprachunterricht irgendein Lehrbuch einführen?

Dr. Steiner: Ich habe nichts dagegen, ein Lehrbuch einzuführen;die

Lehrbücher sind alle sehr schlecht. Die Klasse hat kein gemeinsames
Band, das sie verbindet. Suchen Sie ein Lehrbuch und zeigen Sie es
mir, wenn ich zurückkomme.
Die Sache mit Dickens — ich kann nicht zugeben, daß es so ist. In der
7. Klasse kann man ihn schon lesen. Sie können auch selbst eine
zusammenhängende Prosa auswählen; es ist nur beispielsweise ange-
führt gewesen. Es gibt einige ganz nette Schulausgaben für unsere
Schulen. Es müßten natürlich in irgendeinem Lebensalter Proben
gelesen werden.
X: In der äußeren Schule fangen wir den Dickens in der 10. Klasse an.

Dr. Steiner: Suchen Sie Proben, von denen Sie das Gefühl haben, daß
Sie am besten zurecht kommen.
X.: Ich wäre dankbar, wenn Herr Doktor etwas sagen würde über Rhythmik
und Verslehre.
Dr. Steiner: Es ist schwierig, über einzelne Unterrichtsgegenstände
einen Kurs abzuhalten. Wieso finden Sie nichts Vernünftiges?
X.; Das kann ich nicht konkretisieren.
Dr. Steiner: Die Aufgabe ist die, daß die Kinder die Versmaße und

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 39

 40 11.9.1921

Reimarten kennenlernen, daß Sie sie erst einmal kennenlernen. Die

einzelnen Versmaße müssen aus dem Zusammenklang von Pulsschlag
und Atmungsrhythmus begriffen werden. Das ist die Aufgabe. Daß
Sie da nichts finden, das kann ich nicht zugeben. Es ist da nicht
einzuwenden, daß die Bücher schlecht sind. Man macht sie halt gut,
indem man sie verwendet.
X.: Ich wollte eine Frage stellen bezüglich des Unterrichts in der Algebra. Mir
scheint es doch so, daß es gut wäre, wenn man den Schülern Hausaufgaben
gäbe. Hier tritt es besonders deutlich hervor, daß die Kinder zuhause etwas
rechnen sollten.
Dr. Steiner: Wir müssen die Dinge in den Vordergrund stellen, die
sich aus einer gesunden Pädagogik ergeben. Ein Hauptgrundsatz ist
der, daß wir sicher sind, daß sie die Hausaufgaben machen, daß wir
niemals es erleben, daß die Kinder sie nicht machen. Das Aufgaben-
stellen dürfte in keiner anderen Weise geschehen, als daß man weiß,
die Kinder bringen aus einem gewissen Eifer die Aufgaben gelöst. Es
müßte lebendiges Leben hineinkommen; es müßte so gemacht wer-
den, daß die Aktivität erregt wird, daß nicht die innere Haltung der
Kinder gelähmt wird. Zum Beispiel müßte es so gemacht werden, daß
Sie, wenn Sie einen Stoff durchgenommen haben, etwa aus diesem
Stoff hervorgehende Aufgaben so aufschreiben, daß Sie sagen: Mor-
gen werde ich die folgenden Rechnungsoperationen behandeln —,
und jetzt warten, ob die Kinder sich herbeilassen, diese Operation
zuhause vorzubereiten. Einige werden sich finden, und andere wer-
den dadurch den Eifer bekommen, das auch zu machen. Die Kinder
sollen dazu veranlaßt werden, das, was sie für die Schule machen
sollen, so zu machen, daß sie das selbst wollen. Es müßte aus dem
Wollen der Kinder selbst herauskommen, daß sie von einem Tag zum
anderen etwas tun.
X.: Übungen von Multiplikationen und so weiter, so etwas kann man auch
nicht aufgeben?
Dr. Steiner: Nur in dieser Form. Dieselbe Geschichte findet sich
auch in anderen Fächern, und dann kriegen wir auch da eine ganze
Menge von Aufgaben, Dann kriegen wir blasse Kinder. Dasjenige,
was wir anstreben müssen, das ist, den Lehrstoff so zu bezwingen,
daß wir außer der Schulstunde nichts brauchen.
X.: Dann wollte ich bitten, was man im Anschluß an die Mathematik nehmen
könnte?
Dr. Steiner: Man könnte am Schluß bei Ermüdung übergehen zu

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 4 0

 11.9.1921 41

einem leichteren Üben. Nicht wahr, da können Sie das machen, was
Sie voraussetzen, was Sie von einer Hausarbeit verlangen wollen.
X.: Ich habe nicht den Eindruck gehabt, daß auch bei strengerer Anstrengung
in der Mathematik die Kinder ermüden.

Dr. Steiner: Es ist trotzdem nicht wünschenswert, daß man zwei

Stunden hindurch die Kinder in der gleichen Spannung erhält.
Man kann den Kindern raten, kann ihnen Anregungen geben, dies
oder jenes zuhause zu machen, aber nicht in der Form, daß man die
Anforderung stellt, daß sie es bringen; nicht als Zwang es verlangen.
X.: Darf ich eine Direktive erbitten für den Ästhetikunterricht?

Dr. Steiner: Ich würde versuchen — es sind Kinder, die etwa zwi-
schen dem vierzehnten und sechzehnten Jahre stehen —, ich würde
versuchen, den Kindern an wirklichen Beispielen den Begriff des
Schönen, der Kunst als solcher beizubringen; Metamorphosen des
Schönen durch die Stilperioden hindurch: das Griechisch-Schöne,
das Renaissance-Schöne und so weiter. Es ist von besonderer Bedeu-
tung für dieses kindliche Alter, dasjenige, was sonst in einer abstrak-
ten Form herangebracht wird, auszugestalten mit einer gewissen
Konkretheit. Wenn man solche Ästhetiken wie die von Vischer und
Carriere nimmt, das ist wirkliches Stroh in bezug auf die Begriffe.
Aber auf der anderen Seite veredelt es ungemein in bezug auf das
Ideale, wenn das Kind in diesem Alter in die Möglichkeit versetzt
wird, zu verstehen: Was ist das Schöne, was ist das Erhabene? Was ist
das Komische, wie realisiert sich das Komische in der Musik, in der
Dichtung? — Das Gemüt des Kindes ist in dieser Zeit noch nicht so,
daß es mehr allgemeine Begriffe unkonkret aufnimmt. Und deshalb
müßte man gerade in diesem Alter solche Dinge einführen, zum Bei-
spiel: Was heißt deklamieren, was heißt rezitieren?
Ich habe die Entdeckung gemacht, als ich über Deklamieren und
Rezitieren vorgetragen habe, da hat die Mehrzahl der Menschen gar
nicht gewußt, daß es einen Unterschied gibt; die Mehrzahl hat es
nicht gewußt. Wenn Sie die Art nehmen, wie man griechische Verse
vortragen muß, so ist das das Urbild des Rezitierens, weil es auf das
Maß ankommt, auf Länge und Kürze, und auf entsprechendes Aus-
arbeiten. Wenn es aber auf Hoch- und Tiefton ankommt und man das
ausarbeiten muß, was man zugrundelegen muß beim Nibelungen-
lied: das ist das Deklamieren. Wir haben das an einem Beispiel erhär-
tet, bei dem dies ein kühner (feiner?) Unterschied ist, bei der ersten
Gestalt von Goethes „Iphigenie", die er dann umgearbeitet und zu

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 41

 42 11.9.1921

ihrer römischen Gestalt gebracht hat. Die deutsche „Iphigenie" muß

deklamiert, die römische rezitiert werden.
X.: Wenn wir uns mit Dr. Schwebsch eingliedern, da darf ich fragen, wie lange
ungefähr für Ästhetikunterricht freigemacht werden muß?
Dr. Steiner: Es wäre ganz gut, es zu gleichen Zeiten zu verteilen.
Dadurch wird der Deutschunterricht entlastet.
Wir müssen uns etwas andere Begriffe aneignen. Denken Sie, die
österreichischen Gymnasien haben in der 1. Klasse acht Stunden
Lateinunterricht. Das alles ist infolge eines furchtbar unrationellen
Unterrichts. Natürlich müssen wir uns bescheiden. Das Mathema-
tische an österreichischen Gymnasien hat nur sehr wenig Stunden,
drei Stunden in der 4., 5. und 6. Klasse; in der 7. und 8. sind zwei
Stunden. Wenn Sie dies in diesen Zeiträumen so durchnehmen, daß
der Stoff, den Sie durchnehmen, auf die Zeit in der richtigen Weise
verteilt ist, dann werden die Kinder das allermeiste vom Unterricht
haben, was sie haben können. Das sind Kinder von fünfzehn bis
sechzehn Jahren.
Wenn sie also bei Ihnen in der Geometrie der Lage durchkriegen die
ersten Grundbegriffe bis zum Gesetz der Dualität mit der Perspek-
tive, daß die Kinder perplex sind und staunen, und wenn sie dann
von der neuen Dissertation für einige der Figuren Interesse kriegen,
dann haben Sie alles erreicht, was Sie erreicht haben sollen.
In der Deskriptive, da haben sie angefangen?
X.; Da habe ich die Konstruktion von Punkt und Geraden durchgenommen.
Kavalierperspektive, Schattenkonstruktion, daß die Kinder den Begriff inne-
haben. Jetzt nur Schattenkonstruktion. Dann Mechanik. Mechanik ist verhält-
nismäßig wenig durchgenommen worden.
Dr. Steiner: Dann nehmen Sie es nochmal durch; die Mechanik bis
zum Wurf, die einfachen Maschinen, mit der Trigonometrie. Der
Wurf ist besser, wenn Sie ihn mit Gleichungen behandeln. Werden
die Kinder die Gleichung einer Parabel verstehen? Wenn man sie im
konkreten Fall entwickelt, braucht man nicht darauf einzugehen.
Die ganze Wurfbehandlung hat, pädagogisch gewertet, erst ihr
Wesentliches darin, daß die Kinder die Parabelgleichung haben, und
die Gesetzmäßigkeit der Parabel verstehen. Diese Koinzidenz von
der Realität mit der mathematischen Ausgleichung (Gleichung?), das
ist gerade das, was man anstreben muß. „Die Philosophie beginnt mit
dem Staunen", das ist zum Teil falsch. Beim Unterrichten muß man
das Staunen am Ende eines Kapitels erregen; beim Philosophieren
steht es am Anfang. Die Kinder müssen zum Staunen hintendiert

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 42

 11.9.1921 43

werden. Sie müssen etwas haben, was sie ganz in Anspruch nimmt.
Man muß ihnen begreiflich machen, daß es etwas ist, vor dessen
Großartigkeit selbst ein Novalis auf den Knien liegen würde.
Namentlich möchte ich ermahnen alle diejenigen, die mit Zeichnen
zu tun haben, Baravalles Dissertation recht gründlich zu studieren.
Ich habe mich auf die verschiedenste Weise bemüht, daraufhinzu-
weisen. Am Kongreß lagen die Dinge da. Diese Dinge sind auch für
die Ästhetik außerordentlich wichtig in der Dissertation von Bara-
valle. Jeder sollte sich damit beschäftigen. Auch der Handarbeits-
unterricht vor allen Dingen, der kann ganz tief beeindruckt werden
von der Dissertation von Baravalle. Ganz gewiß ist vieles darin, was
man gewinnen kann dafür, wie ein Halskragen, ein Gürtel, ein
Strumpfband geformt werden muß nach den Prinzipien dieser
Sache. Halskragen, Gürtel und Strumpfband.
Solch eine Sache wie die von Baravalle — der soll nicht hochmütig
werden —, solch eine Sache, wie diese Dissertation, die ist vor allen
Dingen für die Waldorflehrer von ganz fundamentaler Bedeutung,
weil es das Überführen des Mathematischen ins bildhaft Vorstel-
lungsgemäße zeigt und sehr erleichtert. Das könnte man erweitern.
Dasselbe, was er für die Formen gemacht hat, das läßt sich ähnlich
auch für die Farben machen und sogar für die Tonwelt. Für die
Tonwelt finden Sie manche kleinere Ansätze in Goethes Skizze von
einer Tonlehre in meinem letzten Bande der Kürschner- und Wei-
marer Ausgabe. Diese Tabelle ist ungeheuer inhaltsvoll. Und die
Farbenlehre läßt sich auch in diesem Sinne behandeln.
X: Es läßt sich vielleicht eine Parallele herstellen in der sinnlich-sittlichen
Seite der Tonwelt. Die Farbenempfindung folgt der Anordnung im Spektrum.
Alles, was ins Blaue geht, entspricht den Kreuz-Tonarten, das andere den
B-Tonarten.
Dr. Steiner: Das würde ein schönes Thema sein.
X.: Beim Anschauen der beiden Spektren taucht eine Parallele auf.
Dr. Steiner: Der Gedanke ist fast richtig. Man muß überall die bloße
Analogie vermeiden.
Ich möchte jetzt noch eines sagen in Anknüpfung an das, was
ich schon gesagt habe, was eine anthroposophische Note noch
anschlagen möchte für Sie. Das ist dies: Ich habe Ihnen gesagt,
es ist gut, sich mit der Dissertation Baravalles zu befassen. Ich
möchte erwähnen, daß es überhaupt im allgemeinen aus okkulten
Untergründen heraus für die Belebung des Unterrichts in allen
Fächern eine große Bedeutung hat, wenn ein lebhaftes Interesse

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 43

 44 11.9.1921

vorhanden ist für Arbeiten, die aus dem Lehrerkollegium heraus

geleistet werden.
Dies ist außerordentlich wichtig; es belebt das ganze Lehrerkolle-
gium, wenn ein richtiges Interesse genommen wird an Originalarbei-
ten der Mitglieder des Lehrerkollegiums. Das ist ja auch der Ge-
danke, der zugrundeliegt den Programmaufsätzen der verschiedenen
Schulen, aber er ist jetzt schon ganz korrumpiert. Es sollte jedes Jahr
eine Programmabhandlung erscheinen. Gerade mit einer solchen
Programmabhandlung sollte sich das ganze Lehrerkollegium befas-
sen. Das ist tatsächlich so, daß spirituelle Kräfte, die im Lehrer-
kollegium sind, das Lehrerkollegium tragen durch die Gegenseitig-
keit des innerlichen wissenschaftlichen Erlebens. Man sollte nicht
(vereinzelt?) die Dinge absolvieren; es sollte gegenseitige Teilnahme
da sein. Nun ist natürlich hier durch das lebendige Auftreten schon
ein großes gegenseitiges Interesse vorhanden. Aber da ist die Voraus-
setzung, daß noch viele solche geheimnisvolle Arbeiten machen. So
möchte ich ermahnen, daß diese Arbeiten fruchtbar werden für die
anderen.
X,: Es war vor längerer Zeit wegen eines Turnlehrers gesprochen worden.
Dr. Steiner: Herr Baumann hat mir gesagt, daß die Sache des Turn-
lehrers nicht in Betracht kommt, weil wir kein Lokal haben. Wenn
das Lokal da ist, dann wird Englert auch da sein.
X.; Er hat geschrieben, daß er für diese Sache nicht in Betracht käme, er ist in
Norwegen.
Dr. Steiner: Für das nächste halbe Jahr haben wir nicht den gering-
sten Bedarf. Da muß er halt warten, bis sich etwas anderes ergibt.
Man muß sich bemühen, daß die Knaben geschickter werden. Es ist
unmöglich, über das Turnen etwas zu sagen, weil Baumann nicht da
ist.
Es wird gesprochen über den öffentlichen Kongreß in Stuttgart vom 29. Au-
gust bis 6. September „Kulturausblicke der anthroposophischen Bewegung".
Dr. Steiner: Der Kongreß ist so gut gelungen, daß er weit über die
Möglichkeiten hinausging. Der Kongreß ist ausgezeichnet gelungen.
Aber die Sonntagsversammlung, die Mitgliederversammlung vom
4. September, war so kläglich. Sie war das Kläglichste, was man sich
denken kann. Die Dreigliederungs-Ortsgruppenversammlung war
noch kläglicher. Man hätte gedacht, daß da gerade die hervorgetreten
wären, die das Leben der Anthroposophie erneuern, die neues Leben
hineinbringen wollen. Sonntag hätte sich das zeigen müssen. Daß da

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 44

 16.11.1921 45

viel gewollt worden ist, das können Sie sicher sein. Fast in allen
Löchern sind die Leute zusammengesessen und haben Konferenzen
abgehalten. Aber das Ganze ist nicht an die Oberfläche getreten. Es
wäre ja gerade wünschenswert gewesen, daß es an die Oberfläche
getreten wäre. Hoffentlich geht die weitere Entwickelung besser.

Konferenz vom Mittwoch 16. November 1921, 20.30 Uhr

Dr. Steiner: Es tut mir sehr leid, daß ich nicht lange da sein kann.
Nun wollen wir heute unsere Sachen erledigen.
X. fragt, ob man gewisse pathologische Kinder ablehnen soll. Ob man eine
Probezeit einführen soll.
Dr. Steiner: Die Frage ist erst zu entscheiden, wenn die Fälle analy-
siert werden.
X.: Eines von den Kindern, B. O., hat gestohlen.
Dr. Steiner: Ist das Kind nur verdorben oder pathologisch?
X.: Es ist weitgehend verdorben. Wir fragen uns, ob man es vor anderen Kin-
dern verantworten kann, den B. zu haben.
Dr. Steiner: Man müßte sehen bei dem Jungen, ob er pathologisch
ist. Ich hoffe morgen kurz heraufzukommen. Wir haben ja schon
Kinder gehabt, die gestohlen haben, und wir haben sie noch.
X. spricht über H. M. A. und bittet, sie von den Fremdsprachen zu befreien.
Dr. Steiner: Dieses Kind gibt keinen Anlaß, es nicht in der Schule zu
haben. Für solche Kinder erweist sich eben die Notwendigkeit der
Hilfskiasse.
Wir müssen das machen, Kinder, die etwas lernen sollen, wenn sie
auch pathologisch sind, wollen wir nicht zurückweisen. Etwas ande-
res ist es bei B. Da ist etwas, wo man sagen kann, man kommt schwer
mit ihm zurecht. Wenn er pathologisch ist, müßte er auch in die
Hilfskiasse. Die Frage ist nicht so leicht zu entscheiden. Auch das
läßt sich nicht machen, daß man solche Kinder nach einiger Zeit
wieder heraustut. Annehmen und wieder heraustun, wir kommen
dadurch zu einer spießbürgerlichen Handhabung der ganzen Schul-
führung. Wir werden Spießer, wie die Menschen überhaupt Spießer

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 45

 46 16.11.1921

sind. Das dürfen wir auf keinen Fall tun, die Kinder aufnehmen und
wieder heraustun. Nicht wahr, solche Kinder wie der B. gibt es nicht
viele. Und wahrscheinlich, wenn man ihn beobachten würde, die
einzelnen Narreteien, die der Junge verrichtet, würde man es noch
signifikanter sehen. Der Fall, wo er seinen Namen falsch angibt, da
ist sicher noch ein Nebenumstand dabei, der die Erklärung ist.
X.: Er hat einen schlechten Einfluß auf andere. Wenn er dabei ist, geben sie
sich anders.
Dr. Steiner: Das tun sie schon; die Ansteckung ist sehr groß. Es wird
nicht leicht sein, einen Aufnahmemodus zu finden. Jedenfalls bevor
ich mir die Sache überlege, möchte ich den B. kennenlernen.
Wir haben doch schon Diebstähle gehabt. Wir haben niemals darüber
nachgedacht, ob man die Kinder haben soll oder nicht. Was sollen
wir für Kriterien aufstellen?
Das Schwierige ist, das Kriterium aufzustellen und einzuhalten.
Dazu würden sich Mittel und Wege finden. Wie soll man die Grenze
setzen zwischen denen, die aristokratisch duckmäuserisch genug
sind für die Waldorfschule, und denjenigen, die nicht dazu würdig
sind? Wie wollen Sie den Diebssinn feststellen? Wir wollen die
Frage vormerken. Fragen sind leichter aufgeworfen als beantwortet.
Erledigt ist die Sache nicht. Ich bin nicht geneigt, solche Fragen
prinzipiell zu beantworten. Die müssen von Fall zu Fall beantwortet
werden.
X,; Die Freie anthroposophische Jugend hat die Lehrerum einen Kurs gebeten.
Dr. Steiner: Im wesentlichen sind es wohl diejenigen, die damals
unten im Zweighaus in der Landhausstraße waren. Es waren schon
ein paarmal solche kleinen Versammlungen. Warum sollten Sie das
nicht machen?
X. bittet um Richtlinien.
Dr. Steiner: Das wäre ganz verdienstvoll, wenn Sie das machen
würden. Aber Sie sollten es mehr im großen pädagogisch halten. Die
meinen doch sicher wohl auch irgend etwas über pädagogisches Den-
ken im allgemeinen. Sie meinen doch sicher nicht pädagogische
Methoden im einzelnen. Mehr kulturpädagogische Dinge. Es ist
heute tatsächlich sehr viel in der Jugend, schon seit dem Beginn des
Jahrhunderts, eigentlich ein paar Jahre früher; es gehen viele Dinge
vor in den unterbewußten Dingen. Die Jugendbewegung hat durch-
aus übersinnliche Gründe. Man muß die Sache sehr ernst nehmen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 46

 16.11.1921 47

Vorigen Freitag war ich in Aarau. Es war keine Diskussion, aber es

haben einige Leute gesprochen. Ein sehr merkwürdiger Mensch hat
gesprochen. Bei unserem Ersten Hochschulkurs sind wir dadurch in
Verlegenheit gesetzt worden, daß wir plötzlich ein Telegramm
bekamen, daß zwei Schüler durchgegangen und nach unserem Hoch-
schulkurs gepilgert sind. Wie wir in der Schweiz gefährdet sind! Da
hat man sich auf die Lauer gelegt, und Dr. Boos hat die zweiEksta-
tiker herausgebracht. Wir gaben das Geld zurück. Einer von diesen
Jungen, der hat neulich am Freitag geredet.
Tatsächlich, man kann sagen, da hat zuerst geredet der Pfarrer, ein
mittlerer Herr, der nichts Erhebliches gesagt hat, als daß man in der
Geschichte nicht bloß vom Morden sprechen soll, ein Lehrer und
dieser Junge. Der Junge hat das wesentlich Beste geredet. Nicht der
Pfarrer hat besser geredet, sondern der Junge hat das Beste geredet.
Der Junge hat Richtiges gesagt. Die ganze Unterredung gipfelte
darin, daß der Pfarrer sagte, die jetzige Jugend ist so, daß sie keine
Autorität anerkennt. Dann hat der Junge gesagt: Wer soll Autorität
haben? Man möge sich nicht beschweren, wenn ich etwas radikal
ausspreche. Wenn man Autorität haben will, dann muß sich das
rechtfertigen im Anblick der Autorität. Machen die Alten nicht
Kompromisse? Wenn wir das alles anschauen, sollen wir aufblicken
mit Autoritätsgefühl? — Sehr tiefgehend war es, es hat mir sehr
guten Eindruck gemacht.
Man soll die Jugendbewegung beachten. Sie ist eine Kulturbewegung
von großer Bedeutung. Aber man muß wirklich gerade dieser
Jugendbewegung gegenüber vermeiden jede Art von Philistrosität
und Pedanterie.
An drei Tagen zu Weihnachten und Neujahr könnten Vorträge von
den Lehrern gehalten werden.
X. fragt wegen des Benehmens der älteren Schüler den Mädchen gegenüber
und wegen des Rauchens.

Dr. Steiner: Sind wohl Unzukömmlichkeiten vorgekommen? Las-

sen wir das Rauchen beiseite; das wollen wir nachher besprechen.
Die anderen Dinge kann man für sich behandeln. Haben sich wirklich
Unzuträglichkeiten, die über ein gewisses Maß hinausgehen,
ergeben? Bis zu einem gewissen Maß kommen natürlich, wenn viele
Kinder beisammen sind, gewisse Unzuträglichkeiten vor; kamen
solche vor, die über ein gewisses Maß hinausgehen?
Mehrere Lehrer über die Ungehörigkeiten auch gegen die Mädchen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:47

 48 16.11.1921

Dr. Steiner: Es kann auch bloß Treuherzigkeit sein.

X.: Es war mehr ruppig als treuherzig.

Dr. Steiner: Es kommt auf den Charakter an. Wenn jemand ruppig
geartet ist, kann er es wie selbstverständlich treuherzig machen. Es
ist ungeheuer wichtig bei dieser Frage, daß man — gerade deshalb
muß der Punkt herausgehoben werden —, daß man da wirklich erst
dann, wenn es gar nicht zu umgehen ist, irgendwie eingreift, während
man möglichst wenig die Kinder verführen soll dadurch, daß man
jeden solchen Fall mit den Kindern selbst behandelt. Dadurch macht
man sie erst ungezogen. Nehmen Sie einen solchen Fall, der vor-
gekommen ist. Ein Mädchen setzt sich einem großen Knaben auf den
Schoß. Sie können ganz sicher sein, solange es möglich ist, muß eine
solche Sache ignoriert werden. Man muß versuchen, das zu verhin-
dern. Ja nicht so weit gehen, die Kinder auszuzanken. Dann macht
man sie sicher aufmerksam. Diese Sache ist außerordentlich vorsich-
tig zu behandeln. Sonst können Sie es gar nicht wagen, Knaben und
Mädchen untereinander zu unterrichten, wenn Sie nicht vermeiden,
direkt vorzugehen.
In dieser Beziehung hat das materialistische Zeitalter ganz schauder-
hafte Vorurteile zutage gefördert. Es ist gar nicht so selten, daß
Mütter und Väter zu einem kommen und um Rat bitten, weil die
Kinder eine perverse Sexualität entwickeln. Wenn einem das Kind
vorgeführt wird, ist es ein fünfjähriges Kind. Das entwickele eine
perverse Sexualität! Es hat überhaupt noch keine Sexualität. Es ist
ein reiner Wahn. Zum Schluß kommt die Freudsche Theorie heraus,
der das Saugen des Säuglings am Schnuller für eine sexuelle Hand-
lungerklärt.
Es kommt hier wirklich auf ein Taktgefühl an. Es kann zuweilen
etwas sein, was scharf bekämpft werden muß. Bei diesem Punkt
sollte man viel mehr indirekt als direkt vorgehen, sonst macht man
die Kinder erst aufmerksam.
Dagegen wäre es sehr gut, wenn man wirklich Fälle psychologisch
berichtet, in denen die Besprechung berechtigt ist, sich diese Fälle zu
merken. Ich frage, sind schon solche Fälle da? Das scheint mir doch
nicht der Fall zu sein.
X.: Ein Mädchen Z. S. hat einen kleinen Hof um sich.

Dr. Steiner: Es haben sich doch schon tiefe Tragödien abgespielt.

Diese Dinge muß man indirekt behandeln. Es spielt sich da zum
Beispiel eine Tragödie ab, und aus der Tragödie heraus sagt eines der

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 4 8

 16.11.1921 49

älteren Mädchen zu einem Lehrer irgend etwas, und das Mädchen

betrachtet das als eine furchtbar starke Vertrauenssache, und dann
kriegt das Mädchen heraus, daß Sie das vertratschten; Sie haben
einem anderen Lehrer vertraut, was nur für Sie bestimmt war, und
das hat das Mädchen herausgekriegt. Das Mädchen hat viel geweint
darüber. Man muß auch wirklich diese Dinge so hinnehmen, daß es
schließlich doch auch Bereicherungen des Lebens sind. Das sind
doch Dinge, die man nicht schablonengemäß behandeln kann. Jeder
Mensch ist ein anderer, schon als Kind.
X.: Ich komme bei Besprechungen des Nibelungenliedes in der 10. Klasse an
mancherlei anzügliche Stellen. Wie soll man sich da verhalten?
Dr. Steiner: Man muß taktvoll darüber hinwegkommen oder es mit
Ernst behandeln. Man kann schon voraussetzen, daß man den Ver-
such macht, einfach in selbstverständlicher Weise, ohne Anzüglich-
keit, ohne Frivolität die Dinge vorzubringen. So tut man besser, als
wenn man es irgendwie verhüllt.
Was das Rauchverbot und ähnliches angeht, daist es schon möglich,
daß die Kinder übermächtigt werden.
X.: Ein Junge hat eine ganze Schachtel voll geraucht. Man konnte den Namen
finden: Zigarettenschule. Es ist unangenehm für die Schule, wenn die Schüler
rauchen.
Dr. Steiner^ In Dornach rauchen die Eurythmistinnen viel mehr als
die Männer. — Es wäre am besten, wenn man ihnen Vernunft bei-
bringt in bezug auf das Rauchen.
X.: Das hat gewirkt, wie sie bemerkt haben, daß sie sich selbst schädigen.
Dr. Steiner: Ich glaube, man kann sagen, was es für eine Wirkung auf
den Organismus hat. Man schildert die Nikotinwirkung. Das ist das
Allerbeste. Es kann die Versuchung entstehen, wenn Sie von zwei
Dingen das eine tun und das andere nicht tun. Gerade dieses wäre ein
Schulbeispiel dafür, daß es besser ist, wenn man das eine tut: Wenn
Sie es dahin bringen, die Kinder, die solche Ungezogenheiten haben,
durch solche Unterweisungen davon abzubringen. Dann haben Sie
pädagogisch das Fünfzehnfache von dem getan, als wenn Sie ein
Rauchverbot erlassen. Ein Rauchverbot zu erlassen, ist die
bequemste Maßregel. Aber die Kinder dazu zu bringen, daß sie aus
Einsicht die Sache unterlassen, das hat eine Wirkung für das ganze
Leben. Es ist ungeheuer bedeutend, daß man nicht irgendwie ver-
bietet und straft; daß man weder verbietet noch straft, sondern
etwas anderes macht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:49

 50 16.11.1921

X.: Einige Lehrer haben eine Sprechstunde für Schüler eingerichtet. Da haben
wir uns über Weltanschauungsfragen unterhalten.

Dr. Steiner: Das ist nicht weiter auffällig, daß die konfessionellen
Kinder nicht kommen. Jedenfalls ist die Sprechstunde gut. Das
können Sie nicht vermeiden, daß sie bei Weltanschauungsfragen
einen anthroposophischen Charakter annimmt. Sie können es im
Religionsunterricht vermeiden, und auch da kaum. In der Sprech-
stunde können Sie es nicht vermeiden. Es ist auch nicht nötig.
Es wird gefragt wegen eines Nachhilfekurses in den Sprachen.

Dr. Steiner: Es ist eine Frage, wieweit es möglich wäre, die Stufen-
folge der Klassen im Sprachunterricht unabhängig zu machen, so daß
ein Kind in bezug auf den Sprachunterricht in der dritten Klasse sein
könnte.
X.: Das würde schwer sein.
Dr. Steiner: Es ist eine Frage, ob sie nicht lösbar ist.
X.; Sprachunterricht in allen Klassen gleichzeitig wird kaum möglich sein.
Deshalb hatten wir vorübergehend an Nachhilfekurse gedacht.
Dr. Steiner: Man kann nach solch einer Richtung das Mögliche tun.
In der Fortbildungsschule in Dornach, da sitzen in sämtlichen Lehr-
gegenständen die Kinder zusammen zwischen acht und achtzehn
Jahren. Eine Dame von flinfundvierzig Jahren sitzt auch dabei. Ich
kann nicht einmal sagen, daß das eine so furchtbar gräßliche Sache
ist. Es ist gar nicht so schlimm. Gestern war schon ein Polizeibüttel
da, der uns die Kinder abnehmen will.
Wir haben keine Möglichkeit, viele Klassen einzurichten. Auf der
einen Seite kann man so etwas tun. Es werden aber die Lehrer mehr
überlastet, als wenn man sich bemühte, über diese kleinen Unzu-
kömmlichkeiten hinwegzukommen.
X.; Es wäre also wünschenswert, daß man die Kinder darin läßt.

Dr. Steiner: Es wäre ein Ideal. Man kann sie extra unterrichten1.
Nicht aus der Klasse herausnehmen. Das wäre auch eine übermäßige
Anstrengung für das Kind. Man kann das tun. Oder sonst müßte man
so vorgehen, daß man die Sprachklassen anders zusammensetzt als
die Gegenstandsklassen.
X.; Das ist ungeheuer schwierig.
Dr. Steiner: Wir können die Zahl der Lehrer nicht leicht vermehren.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 5 0

 16.11.1921 51

Es wird gesprochen über den Kunstunterricht in den oberen Klassen und über
kunstgewerbliche Entwürfe.
Dr. Steiner: Beim Kunstunterricht ist es so, daß man die verschie-
densten Dinge auf die verschiedenste Weise machen kann. Es ist
nicht möglich, zu sagen, das ist ausschließlich gut, das ist ausschließ-
lich schlecht. In Dornach fängt Fräulein van Blommestein an, den
Unterricht aus den Farben heraus zu geben. Sie schaffen dadurch in
einer guten Weise. Wir haben gesehen, daß es einen guten Einfluß
ausübt. Wir lassen sie Farben auftragen, so daß das Kind nur in der
elementaren Farbenphantasie aufträgt. Man sagt zum Beispiel dem
Kinde: Du hast hier in der Mitte deines bemalten Blattes einen gel-
ben Fleck. Mach ihn blau. Mach das ganze Bild so, daß alle anderen
Farben auch danach geändert sind. — Ein gründliches Farbenvertie-
fen kommt dann heraus, wenn das Kind eine Farbe verändern muß
und alles andere danach richten muß, zum Beispiel auf einer Tasche
oder irgend etwas anderem, dieses dann ausnäht und ausstickt, so
daß das Betreffende gerade am rechten Fleck sitzt. Diese Dinge, die
Sie erzählt haben, laufen alle darauf hinaus, die Sachen so zu
machen, und das ist ganz gut. Man kann nur nicht sagen, von welcher
Klasse an. Am meisten Erfolg hat man, wenn man es von der niedrig-
sten Klasse an macht, und dann den Schreibunterricht erst heraus-
entwickeln läßt.
X.: Würde sich der Klassenlehrer nicht mit dem Handwerkslehrer wider-
sprechen?
Dr. Steiner: Es ist nur zu berücksichtigen, daß derjenige, der den
Kunstunterricht erteilt, sich bewußt sein muß, diese Kinder haben
das schon als ganz kleine Kinder gemacht. Heute kann man es so
machen, wie Sie es gesagt haben. Später muß man das Bewußtsein
haben, was die Kinder schon durchgemacht haben. Heute müssen Sie
erst die Geschmacklosigkeiten herauskriegen. In dieser Beziehung
haben die Leute nicht Gelegenheit gehabt, viel zu lernen. Es gibt
Menschen, die sticken etwas, aber das, was sie daraufsticken, könnte
ebensogut auf etwas anderem daraufsein.
X.: Ich war nicht einverstanden, daß in der Handarbeitsstunde gemalt wird in
meiner 3. Klasse.
Dr. Steiner: Wenn die Kinder in der 3. Klasse ihre Malereien machen,
so machen sie dies im Handarbeitsunterricht erst in der 8. Klasse.
X.: Ich meinte, daß die Kinder zu jung sind, um künstlerische Entwürfe zu
machen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 51

 52 16.11.1921

Dr. Steiner: In Ihrer Klasse ist ja noch kein künstlerischer Hand-

arbeitsunterricht.
Es wird berichtet über diesen Konflikt.
Dr. Steiner: Es müssen sich die einzelnen Lehrer, die in einer Klasse
unterrichten, verständigen. Daß man sich nicht verständigt, das kann
höchstens eine Frage des Zeitmangels sein, aber im Prinzip müßte
man sich immer verständigen.
Der Handwerkslehrer: Mir scheint, die Kinder sollten in der 9. und 10. Klasse
mehr Möglichkeiten haben für die Werkstattarbeit. Ich habe sie nur alle vierzehn
Tage.
Dr. Steiner: Alle vierzehn Tage? Wodurch ist das herbeigeführt?
Der Handwerkslehrer: Ich kann nur fünfundzwanzig auf einmal haben.
Dr. Steiner: Daß man absolut mehr Zeit dazu verwendet, ist nicht
möglich. Gegenüber der Methode der Zersplitterung — was pädago-
gisch ein Unfug ist — wäre es doch besser, wenn man es in acht Tage
überhaupt zusammendrängen würde. Daß man acht Tage jeden Tag
mit einer Gruppe von Kindern das macht. Das ist außerordentlich
wichtig für das Leben, daß es den Kindern leid ist, längere Zeit mit
der Arbeit aussetzen zu müssen. Dieses Auseinandergerissenwerden
hat auch da seine Bedeutung. Vielleicht müßte man auch da unser
Prinzip des Konzentrierens pflegen.
Warum ist es notwendig, diesen Unterricht auf die Nachmittage zu
verlegen? Es ist eine Stundenplanfrage; zu lösen müßte es trotzdem
sein.
X.: Man müßte nur wissen, was wegfallen müßte.
Dr. Steiner: Der Klassenunterricht dürfte nicht tangiert werden.
X.: Es wäre also so, daß eine Woche nur Handwerksunterricht wäre.

Dr. Steiner: Vielleicht läßt es sich doch so machen, daß nur je ein
Drittel Handwerksunterricht haben.
Der einzige Unterricht, der durch mangelnde Konzentration weniger
leidet, ist der Sprach-Übungsunterricht. Der leidet am wenigsten.
Der Klassenunterricht und künstlerische Unterricht, der leidet nicht
nur psychologisch betrachtet; es wird direkt etwas verdorben, in der
Menschennatur wird etwas verdorben, wenn der Unterricht zer-
stückelt wird durch mangelnde Konzentration.
Handarbeit, Stricken, Häkeln, das brauchen die Kinder nicht acht
Tage lang zu machen. Später, dann kann man es machen. Man sollte

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 52

 16.11.1921 53

es nicht systematisch machen. Ich kann mir denken, daß es mich

ganz anregen würde, jeden Mittwoch um zwölf Uhr eine Viertel-
stunde an einem Strumpf zu stricken, der in einem halben Jahr fertig
werden sollte. Jeden Mittwoch an einer plastischen Sache zu arbei-
ten, das ist etwas anderes, aber Strümpiestricken kann man so ler-
nen.
Man muß sich helfen aus der Sache heraus.
Eine Handarbeitslehrerin: Ich empfinde es als angenehm, daß die Kinder alle
acht Tage einmal Unterricht haben.
Dr. Steiner: Wenn es nicht ins Kunstgewerbliche geht, machen die
Pausen sicher nichts. Wenn es ins Kunstgewerbliche geht, dann muß
man eine gewisse Konzentration bei den Kindern anstreben. Wenn
man die Kinder Bücher binden läßt, das ist schon etwas, wo es eine
konzentrierte Arbeit gibt, wenn man sie Kartons machen läßt. Es
wird dies auch kommen. Wir haben in der 10. Klasse schon den
praktischen Unterricht. In einer solchen Klasse würde man kein
anderes Kunstgewerbe machen.
X.: . . .

Dr. Steiner: Stenographie sollte man lernen wie im Schlafe, ohne

besondere Konzentration. Daß man überhaupt Stenographie lernt,
ist im Grunde eine Barbarei, der Gipfel des Ahrimanismus. Daher
wäre es ideal, Stenographie wie im Schlafe zu lernen. Da man das
nicht kann, so ist es von großer Bedeutung, daß man es ganz ver-
fuselt, wie wenn gar nicht darauf konzentriert würde, daß es gelernt
würde. Weil es Unfug ist. Es ist ein Kulturunfug, daß stenographiert
wird.
X.: Der handwerkliche Unterricht war verbunden mit dem Gartenbau. Jetzt
ist Fräulein Gertrud Michels gekommen. Wie soll das nun gegliedert werden?
Dr. Steiner: Das wird Fräulein Michels Herrn Wolffhügel abnehmen.
Am besten ist es, sie verständigen sich einmal untereinander in
Anpassung an die Verhältnisse. Sie werden sich miteinander unter-
halten.
X. berichtet, daß eine fakultative Extrastunde für Toneurythmie eingeführt
wurde.
Dr. Steiner: Mit der Toneurythmie ist das möglich. Es ist nicht
etwas, was die Kinder überlastet. Nur ist es dann möglich, daß vieles
kommt. Wenn man für jede Stunde Nachhilfestunden hat, dann wird
es viel. Dann muß die ganze Nacht unterrichtet werden.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:53

 54 16.11.1921

X. fragt wegen der Eurythmie für die Kinder der Hilfskiasse.

Dr. Steiner: Ich hoffe, daß ich dazu komme, sie mir anzuschauen.
Bei den Kindern, die in der Hilfskiasse sind, wäre es das beste — wozu
man alles mögliche benützen muß —, wenn die Eurythmie in die
Stunde hineinfällt.
X. fragt nach der Ausarbeitung des Lehrplans.
Dr. Steiner: Es ist in den Vorträgen über Pädagogik viel theoretisches
Material darin. Dann ist auch praktische Erfahrung vorliegend.
X.: Es sind Versuche gemacht, Internate zu schaffen.
Dr. Steiner: Internate sind unter Umständen etwas Gutes, was sie
jetzt sehr selten sind. Sie liegen nicht in der Linie unserer Waldorf-
schulrichtung. Unsere Waldorfschulrichtung geht dahin, nicht
besondere Verhältnisse zu schaffen, nicht erst ein besonderes Milieu
zu schaffen, sondern aus dem Milieu, das da ist, die Verhältnisse zu
holen, unter denen man am besten unterrichten kann.
Wenn die Sache ordentlich ist, kann man die Kinder hinempfehlen.
X.: Frau Y. hat angefragt, ob andere Eltern sich beteiligen wollen.
Dr. Steiner: Das geht nur so zu machen, daß die Eltern sich an die
Schule wenden, und wenn die Schule findet, daß die Frau Y. ein
taugliches Internat hat, daß die Lehrerschaft sie dorthin empfiehlt.
Heute ist das ein fremdes Element. Wofür wir uns einsetzen sollten,
das wäre, daß möglichst viele Waldorfschulen gegründet würden, so
daß es nicht nötig wäre, daß man Kinder in Internate gibt, damit sie
in eine Waldorfschule kommen. Jetzt ist es so, daß es nur die eine
Waldorfschule gibt. Deshalb können schon Internate als Surrogate
da sein. Eigentlich müßten wir überall die Möglichkeit haben, daß die
Kinder in Waldorfschulen gehen, sonst bleibt Stuttgart nur eine
Musterschule.
Es kommt eine furchtbare Gschaftlhuberei heraus. Wenn ich die
Briefe ansehe, die ich bekomme, wenn Sie nur die drei letzten Tage
nehmen — solche Internate wollen sie massenhaft errichten. Das
kommt alle Augenblicke vor. Die Leute wollen etwas, man muß da
mit wirklich kritischem Sinn es anschauen. Geschäftigkeit, das ist
etwas, was sich sofort geltend macht, wenn so etwas da ist, wie die
Waldorf schule. Dann kommen die Unberufenen.
Über einen begonnenen Fortbildungskurs.

Dr. Steiner: Prinzipiell ist nichts einzuwenden. Sie müssen nur

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 5 4

 16.11.1921 55

achtgeben, daß nicht Kerle hineinkommen, welche die ganze

Klasse verulken wollen.
Es wird gefragt wegen des Zweijahresberichtes, ob Herr Dr. Steiner etwas
dazu schreiben will.
Dr. Steiner: Ich werde einiges schreiben.
Jetzt gibt es noch eine Menge zu sagen.
Es wird gefragt wegen der Fibel.
Dr. Steiner: Ich habe die Fibel nicht. Ich habe sie lange gehabt. Ich
habe nichts gegen diese Fibel, wenn man sie geschmackvoll ausfüh-
ren wird. Wenn die Schrift von mir gezeichnet werden soll, müßte ich
die Sache wieder haben.
Eine Fachlehrerin klagt wegen Störung durch den Konfirmandenunterricht.
Dr. Steiner: Sind es wirklich so viele? Das ist eine Invasion in den
gesunden Lehrplan.
X.: Es ist der Wunsch entstanden, eine besondere Sonntagshandlung nur für
die Lehrer zu haben.
Dr. Steiner: Ähnliches ist schon einmal diskutiert worden. Man
müßte wissen, ob dazu ein umfassendes Bedürfnis vorhanden ist.
X.: Es ist der Wunsch ausgesprochen.
Dr. Steiner: Natürlich, es kann etwas sehr Schönes herauskommen.
Ich kann mir gut vorstellen, daß ein einheitliches Ringen möglich ist.
Der Modus würde nicht so leicht zu finden sein. Wer soll das
machen? Nehmen Sie an, es sollen durch Wahl diejenigen bestimmt
werden und dann abwechseln. Das sind Dinge, die sehr schwierig
sind. Da muß ein tief einheitlicher Wille vorhanden sein. Wer soll es
machen?
X.: Mir kam nie die Idee, daß es einen Streitpunkt geben könnte. Einen Ehr-
geiz dürfen wir da nicht haben.
Dr. Steiner: Wenn jeder eine andere Meinung darüber hat, wer es gut
macht, dann ist es schwierig. Darüber werden sich alle einig sein, daß
der es macht, der es gut macht; das ist allgemein. Aber dann kommt
die Geschichte. Das ist immer noch so wie mit Stockerau: Ein Wiener
wurde gefragt, ob es weit ist nach Amerika. Darauf hat er gesagt: In
Stockerau san's bald, aber nachher ziagt si der Weg!
X.: Sollte es an eine Person gebunden sein?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 55

 56 16.11.1921

Dr. Steiner: Dann ist jede Woche die Schwierigkeit, wer es gut
macht.
X. schlägt Herrn N. vor.

Dr. Steiner: Da müßte man eine geheime Abstimmung machen.

X.: Wesentlich scheint mir nur zu sein, daß wir es bekommen.

Dr. Steiner: Gewiß. Es ist eine schwere Sache, wie die Papstwahl.
X.: Mir ist jeder andere recht.

Dr. Steiner: Dann kann man über den Modus nachdenken. Ich würde
niemals es wagen, von mir aus den zu bezeichnen, der es machen soll.
X.: Einer der drei Herren, die es bei den Kindern machen.

Dr. Steiner: Wenn die Herren anerkannt werden, ohne daß eine
innere Wimper zuckt. Eine Handlung — entweder ist sie bloß eine
Formsache, dann können Sie sie gemeinschaftlich machen und ein-
führen, oder sie ist eine rituelle Handlung; das muß tiefer Ernst sein.
Da kann man keine Rankünen haben.
Ein weiterer Lehrer spricht darüber.

Dr. Steiner: Jetzt höre ich auf, die Sache zu begreifen. Jetzt verstehe
ich nichts mehr davon.
Ein Kultus ist esoterisch. Ein Kultus ist das Esoterischeste, was man
sich denken kann. — Was Sie gesagt haben, bezieht sich wohl darauf,
daß man über ein Ritual nicht demokratisch abstimmen kann. Natür-
lich kann ein Ritual, wenn es einmal da ist, von einem Kollegium
gepflegt werden. Dann müßte das Kollegium einig sein.
X.: Ich war der Meinung, daß keinerlei Autorität angewendet werden dürfe
den einzelnen gegenüber.

Dr. Steiner: Das habe ich im Sinne. Gerade wie das Ritual für die
Kinder eingeführt wurde. Das wäre gar nicht die Aufgabe der Wal-
dorf schule.
Es ist eben die Frage, ob so etwas, was, nicht wahr, in einem gewissen
Sinne so sorgfältig aufgebaut werden muß, nicht etwas ist, was vom
Lehrerkollegium als solchem sehr schwer ausgehen kann und im
Kollegium als solchem sehr schwer einheitlich gepflegt werden kann.
Setzen Sie voraus, es seien jetzt alle einverstanden. Das nächste Mal
würde man darauf beschränkt sein, nur die ins Kollegium aufzuneh-
men, die das Einverständnis schon hineintragen. Esoterisch vereini-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 56

 16.11.1921 57

gen kann man Menschen, die sich unter dem sachlichen Zeichen
dieser Esoterik vereinigen. Eine Kultushandlung ist nur in esoteri-
schen Kreisen möglich, wenn sie etwas sein soll. Sonst muß man
etwas Meßopferartiges haben. Dazu brauchen Sie aber gerade wie-
derum für die, welche es als Unesoterisches haben, denen muß gegen-
überstehen das Esoterische. Sie können nicht Messe lesen ohne Prie-
ster. Beim Esoterischen sollten im inhaltlichen Zeichen sich die
Menschen vereinigen.
Es wird gefragt nach esoterischen Stunden.
Dr. Steiner: Das geht sehr schwer an. Ich habe jetzt, nicht wahr,
immer müssen davon absehen. Sie wissen, es gab genügend Esoteri-
sches Vorjahren. Ich habe davon müssen absehen, weil die Esoterik
in schändlicher Weise mißbraucht worden ist. Es ist alles Esoterische
einfach hinausgetragen worden in die Welt und wird entstellt. In
dieser Beziehung ist etwas so Schändliches nie vorgekommen, als
gerade in unserer esoterischen Bewegung. Es war immer jeder Esote-
rik gegenüber, und selbst wenn es anrüchige Sachen waren, dies, daß
es intim gehalten worden ist. Das hat immer über viele Zeiten hin-
übergewirkt. In die Anthroposophische Gesellschaft ist eben das
Cliquenwesen eingedrungen, und das Cliquenwesen hat sich inner-
halb der Gesellschaft über alles gesetzt, leider auch über die Esoterik.
Es gibt nicht dies: die anthroposophische Sache als solche in erster
Linie zu betrachten, sondern die Cliqueninteressen sind fortwährend
die, die das durchkreuzen. Es zersplittert die anthroposophische
Bewegung sich in lauter Cliquen. Nicht wahr, dadurch ist es in man-
cher Beziehung schlechter als in der außeresoterischen Welt. Ohne
daß ich irgendwie Unverständnis ausdrücken wollte für das Histo-
rische der Sache. Aber denken Sie sich, was erlebt man in der ganzen
äußerlichen bourgeoisen Welt, unter richtigen Philistern? Wenn
irgendein Geheimer Hofrat aus einer Stadt in die andere versetzt
wird, dann muß er zu den Leuten mit der entgegengesetzten Gesin-
nung mit großer Gelassenheit gehen und überall seine Antritts-
besuche machen. Aber in der Anthroposophischen Gesellschaft gibt
es dies: wenn einer in eine Stadt kommt, wo mehrere Zweige sind, da
kann es ihm passieren, daß er denkt: wenn mehrere Zweige da sind,
um so besser, dann kann er in jeden hineingehen. Aber wenn er in
dem einen war, wird er in dem anderen fortgeschickt. Der ahnungs-
lose, naive Mensch denkt sich, er kann überall hineingehen. Es gibt
doch Städte, in denen mehrere anthroposophische Zweige sind, die
einander so behandeln.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 57

 58 16.11.1921

Es ist die Esoterik ein schmerzliches Kapitel der anthroposophischen

Bewegung. Es ist nicht nur, daß man immer wieder hinweist auf das
Alte, das einmal geschehen ist. Tatsächlich ist es so, wenn der von der
,,Birseck-Post", der Kully, immer neue Artikel schreibt, so sieht
man, daß er sehr gut unterrichtet ist über die letzten Ereignisse, die es
bei uns gibt, bis in die unbedeutendsten Sachen.
Man müßte schon den Modus erst finden.
X.; Können wir den Modus finden?
Dr. Steiner: Der Modus muß erst gefunden werden, wirklich. Sie
sehen, jetzt ist diese wunderbare Bewegung, die zum Theologenkurs
geführt hat, Sie war sehr esoterisch gehalten. Sie schloß die Begrün-
dung des Kultusartigen, Kultushaften im höchsten Sinne des Wortes
in sich. Daran können Sie sehen, daß man einig war.
Jedenfalls will ich mir die Sache überlegen können, was man dar-
unter verstehen kann, wonach Sie ein Bedürfnis haben.
Die Sonntagshandlung für die Kinder, ist die nicht an sich eine esote-
rische Angelegenheit für den einzelnen Menschen, der dabei ist, ganz
gleich, ob er ein Kind ist oder nicht?
Schließlich müssen Sie doch bedenken: der Laie hat einen Pfarrer —
der Protestantismus hat keine Esoterik mehr —, der Pfarrer hat einen
Dekan, der einen Bischof, und dann geht es herauf bis zum Papst.
Aber der Papst hat auch einen Beichtvater. Darin spricht sich das aus,
wie das menschliche Verhältnis sich ändert. Diese eiserne Anerken-
nung des Prinzips, das ist notwendig. Der Beichtvater ist nicht höher
als der Papst, aber der Beichtvater kann unter Umständen den Papst
abkanzeln, kann ihm Buße auferlegen. Natürlich kommt die römi-
sche Kirche in die furchtbarsten Kalamitäten hinein.
Ich will mir die Sache überlegen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 5 8

 Konferenz vom Samstag 14. Januar 1922, 19 Uhr

Dr. Steiner: Ich wollte, daß wir ganz kurz die notwendigen Fragen,
die Ihnen auf der Seele liegen, besprechen können, und deshalb
habe ich Sie gebeten, hierherzukommen. Sind vielleicht doch lau-
fende Fragen?
X.: Der Schulrat hat sich für Februar angemeldet. Er will einen Unterrichts-
bericht haben.

Dr. Steiner: Diesen Bericht muß man möglichst lakonisch geben.

Möglichst wenig Novellen schreiben. So wie Lehrpläne sind, wo auch
steht: Binomischer Lehrsatz, Permutationsrechnung; nur in ganz tat-
sächlicher Weise.
Sie müssen von der Voraussetzung ausgehen, daß so jemand Amt-
licher jede Abweichung für falsch halten muß, und daß man ihn mit
jeder Abweichung ärgert. Man darf möglichst wenig Seelenfähigkeit
zumuten. Das dürfen sie von Amtswegen nicht haben. Wenn man
ihnen lange Auseinandersetzungen gibt über das, womit man
abweicht vom Volksschulplan, kommen sie einem auf die Kappe.
Wir können niemals glauben, diese Leute wirklich befriedigen zu
können. Wir müssen versuchen, uns mit den Leuten so zu stellen, daß
wir ihnen sagen, das und das tun wir und so weiter. Zu hoffen, daß
von dieser Seite irgend etwas eingesehen würde, das hat ja gar keinen
Zweck. Es hat bei jedem Menschen mehr Zweck als bei einem offi-
ziellen Schulmann. Viel besser ist es zu sagen, was man eben so weit
durchgenommen hat. Das Abweichende möglichst zurücktreten las-
sen.
X.: N. G. möchte nur einen halben Tag Schule haben, den anderen halben Tag
sich mit Maschinenzeichnen beschäftigen.

Dr. Steiner: Für solche Fälle — er ist in der 10. Klasse, natürlich kann
so etwas für die unteren acht Klassen nicht in Betracht kommen, nur
von der 9. an —, da könnte man die Frage erörtern, ob man Hospi-
tanten nimmt, die eventuell nur einige Stunden hören. Das könnte
gehen. Er würde dann nicht regelrechter Schüler sein, sondern Hospi-
tant. Dies könnte man überhaupt als allgemeine Lösung dieser Frage
betrachten, daß man solche, die in einer ähnlichen Lage sind, als
Hospitanten in der Schule hat.
X.: Soll man den Schüler T. H. in die Hilfskiasse aufnehmen und ihn nach
dem Hauptunterricht einer Klasse zuteilen?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:59

 60 14. 1. 1922

Dr. Steiner: Man nimmt ihn nur in die Hilfskiasse auf und schickt ihn
dann nach zehn Uhr heim.
X.: Die Freie anthroposophische Jugend hat angefragt wegen eines pädagogi-
schen Kurses in Jena zu Ostern.

Dr. Steiner: Es kommt darauf an, ob Sie wollen. Und können! Wel-
che der Mitglieder des Kollegiums mögen und wollen? Es wäre gut,
wenn das, was man den Waldorfschulgedanken nennen kann, stark
propagiert werden könnte, und namentlich unter den jüngeren Leu-
ten da Wurzel fassen würde. So daß die Idee des Waldorfschulgedan-
kens nun wirklich Verbreitung findet, daß man die Waldorfschule als
etwas Besonderes und Großes betrachten würde.
X.: Wäre es nicht besser, wir würden von uns aus etwas unternehmen?

Dr. Steiner: Das ist schon richtig. Und wenn es gelingt, etwas Selb-
ständiges zu veranstalten und die Jugend dafür zu gewinnen, da ist
das natürlich schon vorzuziehen. Aber ohne daß man die Jugend
gewinnt, wird heute mit pädagogischen Dingen nichts anzufangen
sein. Die Jugend muß gewonnen werden. Gerade diese Jugend, die in
der Jugendbewegung darinnensteht, die muß gewonnen werden.
Aber auf der anderen Seite zweifle ich gar nicht daran, wenn die
Jenaische Jugend-Schulbewegung an die Waldorflehrerschaft heran-
tritt, warum soll das nicht gerade so selbständig wirken können, als
wenn Sie selber etwas machen. Es kommt nur darauf an, wie man
sich da betätigt, wie man auftritt. Ich glaube, man könnte viel
machen bei diesen Dingen.
Ich selbst weiß nicht, ob ich daran teilnehmen kann, weil ich, wenn
sich dieses Projekt verwirklicht, gerade nach England fahren sollte.
Dort will ja Miss Cross ihre Schule in diese Bewegung herüberleiten in
England. Nun ist das ja vielleicht ganz wichtig, wenn man so etwas
hat, obwohl es mir schwer durchführbar erscheint. Wenn man die
Möglichkeit hat, daß einzelne von denen, die teilgenommen haben
am Weihnachtskurs in Dornach 1921, vielleicht dort als Lehrer ange-
stellt werden könnten, so hätte man ja einen konkreten Anfang
gemacht.
Ich meine, bei einer solchen Sache, wie diese Bewegung ist, sollte
man nicht zu bedenklich nach der Richtung sein. Ich weiß nicht, ob
Sie die bekannte Bismarck-Anekdote kennen. Die müßte mit aller
Reserve für so etwas wie die Waldorfschul-Bewegung auch geltend
gemacht werden. Ich meine die Geschichte, wie Bismarck vermöge
seiner amtlichen Stellung bei gewissen Hoffestlichkeiten eingeladen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:6 0

 14. 1. 1922 61

war. Aber er war als nicht so hochgeborener Junker nicht berechtigt,

hoch genug an der Tafel oben zu sitzen. Als die Frau von Bismarck
mitgegangen ist, haben sich einzelne Höflichkeiten beklagt darüber,
daß sie nicht vorne sitzen, weiter oben an der Tafel. Das ist so weit
gekommen, daß man so einen großen Pudel, den Zeremonien-
meister, zu Bismarck geschickt hat: es ginge also nicht; seine amt-
liche Stellung berechtige ihn wohl, weiter oben zu sitzen, das könnte
aber nicht der Frau von Bismarck zugestanden werden. Da hat er
gesagt: Wissen Sie was, meine Frau sitzt da, wo ich sitze. Mich kön-
nen Sie hinsetzen, wohin Sie wollen. Wo ich sitze, da ist immer
oben. — So meine ich, könnte es da auch sein. Es handelt sich nur
darum, was man macht.
Jetzt, was ist über einzelne Schüler oder Klassen noch vorzubringen?
X. fragt wegen L. R. in der 4. Klasse. Er hat Selbstmordgedanken geäußert.
Dr. Steiner: Er wäre für die Hilfskiasse reif, aber wir lassen ihn noch
so lange in Ihrer Klasse, bis ich ihn gesehen habe.
X.: In einer der beiden ersten Klassen sind die Gesundheitsverhältnisse schlecht.

Dr. Steiner: Wir haben in dieser Klasse die ersten Kriegskinder. Aber
da die Kinder einfach nach dem Alphabet abgeteilt sind und die
Parallelklasse gesünder und besser ist, so ist es zweifellos, daß für
einen Teil der schlimmen Zustände in dieser Klasse, natürlich nicht
für alle, äußere auslösende Ursachen da sind. Es liegt in der Feuchtig-
keit der Klasse und in den Heizungsverhältnissen.
X.: Es sind schlechte Familienverhältnisse.
Dr. Steiner: Es sind auch unter den Kindern selbst unglückselige
Verhältnisse, was in einzelnen Kindern liegt, die die anderen an-
stecken. Vieles läßt sich daran nicht ändern. Aber dies läßt sich
ändern, daß man bessere Heizungsverhältnisse bekäme. Zentral-
heizung wäre das beste. Man müßte es halt tun. Das wäre das geschei-
teste, es beim Bau zu machen.
X. spricht über D. M. in der 7. Klasse im Lateinunterricht.
Dr. Steiner: Mit denen, die Sie heute im Lateinischen gehabt haben,
haben Sie schon sehr viel erreicht. Sie haben gleich das ganze Lese-
stück von vornherein genommen. Das ist das allerbeste. Die haben
verhältnismäßig viel gelernt. Wer ist dieser D. M. ?
X. über denselben Schüler.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 61

 62 14. 1. 1922

Dr. Steiner: Das ist der Junge auf der linken Seite in einer der letzten
Bänke. Ich weiß es jetzt.
X.: Er schreibt gerne die griechischen Buchstaben, weiß aber nicht, was es
ausdrückt.

Dr. Steiner: Man müßte bei ihm versuchen, auf dem Umweg durch
Künstlerisch-Intellektives ihn weiterzubringen. Man müßte ver-
suchen, sagen wir, man läßt ihn einen Kreisel zeichnen, eine Anzahl
von Farben, rot, orange, gelb, grün, alle sieben, und dann den Ver-
such machen, das Rot hier herüberdrehen zu lassen, so daß er zu-
nächst das Intellektuelle anwendet auf das Künstlerische. Man
könnte — es ist schwer, so viel Zeit auf einen Jungen zu verwen-
den —, man könnte auch versuchen, sagen wir einmal, ihn eine Ein-
teilung machen lassen, ob Substantiv, Verbum, Objekt und so wei-
ter, die dann vertauschbar sind; also Schemata, wo das Intellektive
künstlerisch-anschaulich auftritt. Das könnte ihm sehr helfen. Mit so
etwas könnte man ihn beschäftigen.
X.: Ich versuche es mit Arnos Comenius.

Dr. Steiner: Das ist ein guter Wink. Man muß es recht anschaulich
machen, aber so, daß zugleich die Intelligenz im Anschaulichen dar-
innen liegt.
X.: Ich bin in der 7. Klasse mit den Fabeln von La Fontaine fertig. Einige
enthalten eine halbschiefe Moral.

Dr. Steiner: Man macht einen Witz darüber. Man muß sie als Fabeln
nehmen.
X.: La Fontaine scheint mir ganz frei zu sein von Humor.

Dr. Steiner: Man wird den Humor aus einem selber schöpfen kön-
nen. Man kann ebensogut aus einem anderen Milieu heraus viel Miß-
verständnisse hervorrufen. Es wird sich darum handeln, daß man
versucht, in ihn hineinzukommen. Wenn Sie mit ihm fertig sind,
würde ich größere Prosastücke nehmen. Mignet, das kann man auch
schon mit diesen Kindern nehmen.
X.: Nach „Christmas Carol" soll man Tempest lesen.
X.: Ich habe den Tempest mit verteilten Rollen gelesen.

Dr. Steiner: Das ist gerade ein richtiges pädagogisches Problem. Es

kommt nur darauf an, wie man es macht. Die Kinder haben den

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:62

 14. 1. 1922 63

Stoff, erfahren stofflich nichts mehr, werden aber gerade dadurch

dann vielleicht in den Geist der Sprache am allerbesten eingeführt.
X.: Ich wollte in der 9. Klasse Jules Verne lesen.

Dr. Steiner: Ich habe nichts gegen Jules Verne, wenn Sie ihn so
behandeln, daß die Kinder nicht phantastisch werden durch ihn;
aber man kann es schon machen.
X.: Ware es empfehlenswert, daß man kurze novellistische Stücke herausnimmt?

Dr. Steiner: Dies würde gut sein für dreizehn-, vierzehnjährige Kin-
der. Aber das meinte ich auch, wenn ich sagte Mignet. Man muß im
Englischen und Französischen charakteristische Stücke herausholen
und lesen.
X..- Man wird doch wirtschaftlich genötigt sein, auf die Schulausgaben zurück-
zugreifen?

Dr. Steiner: Man kann seine Lektüre hernehmen, woher man will. Es
sollte schon durchgeführt werden, daß jeder Schüler sein Buch hat.
Die Schulbücher, die manchmal verwendet werden, sind eben doch
Gift für die Kinder. Was in den Schulbüchern der niederen Klassen
steht, das ist manchmal ein schreckliches Zeug.
X.: Der K. war zwei Jahre in der Schule, er geht weg mit ganz mangelhaften
Kenntnissen. Was soll ich ihm für ein Zeugnis geben?

Dr. Steiner: Schreiben Sie ins Zeugnis hinein, was wahr ist. Motivie-
ren Sie genau, warum er zurück ist. Sie können das alles hinein-
schreiben. Sie werden ihn nicht aufhalten können. Es wird ihm eines
Tages einmal der Knopf aufgehen.
X.: Als Erzählstoff ist biblische Geschichte angegeben für die 3. Klasse. Ich
weiß nicht, wie ich das machen soll.

Dr. Steiner: Nehmen Sie sich einmal eine ältere katholische Bibel-
ausgabe. Da werden Sie sehen, wie man nacherzählt. Diese Geschich-
ten sind ganz gut gemacht, nur müssen Sie es natürlich noch besser
machen. Sie kriegen die Möglichkeit, den biblischen Stoff aus dieser
schrecklichen Lutherschen Übersetzung herauszuheben. Es wäre
überhaupt gut, wenn man die katholische Übersetzung der Bibel
nehmen würde. Außerdem empfehle ich Ihnen, beschäftigen Sie sich
etwas mit den vorlutherischen Bibelübersetzungen, damit Sie über
das Märchen von den Verdiensten der Bibelübersetzung von Luther
hinwegkommen. Das spukt furchtbar, daß Luther ein Verdienst hat

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 63

 64 14. 1. 1922

in bezug auf die Gestaltung der deutschen Sprache. Das ist etwas,
was furchtbar spukt in den Gemütern der mitteleuropäischen Men-
schen. Wenn Sie zurückgehen auf die früheren Bibelübersetzungen,
aber größere Partien haben, so werden Sie sehen, was da früher
glänzend gemacht worden ist, gegenüber dieser Lutherischen Bibel-
übersetzung, die eigentlich die Entwickelung der deutschen Sprache
fürchterlich zurückgehalten hat.
Es gibt so eine Bibelausgabe für Schüler, die Schustersche Bibel. Man
bekommt sie überall da, wo Katholiken sind in größerer Anzahl. Man
soll anfangen vor der Schöpfungsgeschichte mit dem Fall der Engel.
Die katholische Bibel fängt an mit dem Fall der Engel; dann kommt
erst die Weltschöpfung. Das ist sehr schön. Einfache, schlichte
Erzählung.
Es wird gefragt wegen eines Jungen in 7a, der Muskelschwund hat.
Dr. Steiner: Mit Hypophysis cerebri behandeln, das ist das Richtige
dafür.
Wegen eines musikalischen Hilfslehrers.
Dr. Steiner: Wir haben wenig gute Musiker, aber einige doch. Ich
werde jetzt bei dieser Reise mein Augenmerk daraufrichten,
Dr. Steiner spricht mit Dr. Schwebsch über das Problem des Musikalischen
und empfiehlt ihm „Vom Musikalisch-Schönen" von Eduard Hanslick und
eine Besprechung von Robert Zimmermann über die Musikästhetik von
Ambros.
Es wird gefragt wegen eines Turnlehrers.
Dr. Steiner: Ich glaube, wir müssen sehen, daß man im Turnunter-
richt eine große Sorgfalt anwenden muß in bezug auf die Persönlich-
keit. Es handelt sich darum, daß man vielleicht den Turnunterricht
auf eine breitere Basis wird stellen müssen, daß er in vernünftiger
Weise gepflegt wird. Man müßte irgend jemanden finden, der sich
dafür interessiert.
Ich habe beim Kurs zu Weihnachten in Dornach für die Menschen-
kunde gezeigt, wie nach und nach der ganze Organismus vom Seeli-
schen in Anspruch genommen wird. Da müßte eingesetzt werden
gerade beim Turnen. Ich möchte, daß dieser Kurs so schnell wie
möglich gedruckt wird. Dieser ist es, der über solche Dinge Auskunft
geben wird. So genau und ausführlich habe ich sonst nicht Gelegen-
heit gehabt, diese Dinge auseinanderzusetzen, dieses Durchbilden
des Organismus, so daß der Turnlehrer auf die Sache eingehen
könnte. — Ich werde mich mit dieser Frage beschäftigen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0 b Seite: 64

 Konferenz vom Mittwoch 15. März 1922, 15-17.45 Uhr

Dr. Steiner: Wir sind heute besonders beisammen, um die Ergeb-

nisse der Schulinspektion von seiten der hohen Behörden zu
besprechen. Ich habe ja ein Bild bekommen aus dem, was mir tele-
phonisch berichtet worden ist. Bevor wir aber zu einer Stellung-
nahme kommen, würde es doch gut sein, wenn ich auch dasjenige
hören könnte, was die einzelnen Freunde zu berichten haben, die ja
an dieser Inspektion teilgenommen haben, damit ein volles Bild
davon entsteht. Ich habe mich wiederholt bereit erklärt, mit dem
Herrn zu sprechen, aber er hat es bis heute nicht dazu kommen
lassen.
Wir müssen dies besprechen, um Gesichtspunkte zu haben, damit wir
vor der Öffentlichkeit die Sache parieren können. Denn es ist
unnötig und würde auch erfolglos sein, vor Behörden Einwendungen
zu machen. Wenn die Erfolg haben könnten, so brauchten wirkeine
Waldorfschule. Die Waldorfschule ist deshalb da, weil die Behörden
unsere Methode und den Weg nicht verstehen.
Fangen wir klassenweise an. Dann werden uns die Freunde sagen,
was klassenweise vorgekommen ist.
Es wird aus den einzelnen Klassen über die Prüfung berichtet. Er hat sehr
äußerlich gefragt.

Dr. Steiner: Ein Junge in Zürich sagte, er würde nicht mehr in die
Schule gehen, weil es ihm zu dumm sei, solchen Anschauungsunter-
richt mitzumachen. In Berlin habe ich mich beim Hochschulkurs
über das Lesenlernen ausgesprochen. Solche Dinge, die aktuell sind,
müßten in die Dreigliederungszeitung kommen, und der nötige
Gebrauch müßte davon gemacht werden. Über das Lesenlernen der
Kinder. Und daß diese Kinder — ich habe es überall angeführt —, daß
Gottseidank unsere Kinder erst im achten oder neunten Jahr lesen
lernen. Solche Dinge müssen wir den Leuten vor die Nase reiben. Das
ist wichtiger als ein Aufsatz über den Weltkongreß von Honolulu. —
Dann muß man auch ankreiden das Sitzenbleiben. Das muß man
erwähnen.
X.: Beim Rechnen wollte er schnell die Antwort haben.

Dr. Steiner: Wenn das Kind nicht schnell rechnen kann, ist der Leib
noch schwer.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 65

 66 15.3.1922

X.: Ich empfinde das, was wir den Kindern an Grammatischem bringen, ist
ihnen noch fremd. Muß das in der 2. Klasse gebracht werden?

Dr. Steiner: Es handelt sich darum, wie man es macht. Man braucht
unter Umständen den Kindern nicht die Terminologie, Dingwort,
Tätigkeitswort, heranzubringen, sondern nur selbst ausgehen von
einem solchen sachlichen Gegensatz, Ein solches Kind von sieben-
einhalb Jahren wird unterscheiden können zwischen Tätigkeit und
Ding. Diesen Unterschied kann es machen. Es braucht sich nicht zu
handeln um die Terminologie, sondern man kann ausgehen von
Erzählungen und den Unterschied klarmachen zwischen Ding und
Tätigkeit. Das kann das Kind in diesem Alter fassen. Es muß den
Unterschied fassen können zwischen laufen und springen und zwi-
schen Mensch oder so etwas. Das muß es fassen können. Man braucht
es nicht in der Form der pedantischen Grammatik zu machen.
Namentlich soll man mit den Kindern in den unteren Klassen die
Form der Definition ganz vermeiden.
Es wird weiter berichtet.

Dr. Steiner (lachend zu einem Lehrer, der erfreut war über eine
Anerkennung des Schulrates): Ja, Sie werden sich wohl noch sehr
verbessern müssen.
Es wird auch von den Fachlehrern berichtet.

Dr. Steiner: Zum Handarbeitsunterricht wird er erst kommen mit

einer Obertante.
Klar ist es, daß eine solche Inspektion das Muster desjenigen ist, was
niemals dazu führen kann zu erkennen, was irgendwo an einer Schule
los ist. Denn wenn Sie ein wenig versuchen sich klarzumachen, was
hatte der Mann für einen guten Willen mitgebracht, etwa die Art der
Waldorfschule wenigstens kennenzulernen, werden Sie sehen, gar
keinen. Er hat bloß versucht zu untersuchen, inwieweit die Kinder
den Anforderungen einer gewöhnlichen Schule entsprechen. Man
muß sich klar sein darüber, daß man nur dann etwas herausbringen
könnte über dasjenige, was los ist, wenn man auch selbst fragt. Aber
er muß erst die Form der Frage, die er stellen muß, aus den Kindern
herauskriegen. Er muß vor allen Dingen aus den Kindern erst heraus-
bringen, was sie gelernt haben. Die Kinder müssen ihm selbst erst die
Möglichkeit geben, Fragen zu stellen.
Es ist natürlich, daß man auch nicht viel kennenlernen kann, wenn
man bloß die Lehrer der Klasse abfragen läßt und zuhört, wenn man

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 66

 15.3.1922 67

nicht die Möglichkeit hat, das sehr gut zu beurteilen. Das setze ich
nicht voraus. Denn da liegen eine ganze Menge psychologischer
Untergründe vor, aus denen die Kinder gut oder schlecht antworten,
dem eigenen Lehrer gegenüber. Vor allem braucht man sich bloß zu
erinnern, daß selbst an Hochschulen diejenigen, die bei demselben
Professor Rigorosum machen, bei dem sie ihr Seminar gemacht
haben, die haben es leicht. Dagegen Studenten, die nicht bei dem-
selben Professor gearbeitet haben, die haben es schwer. Derjenige,
der den Professor kennt, der macht es leicht. Das bloße Zuhören
macht es nicht aus, aber man kann nach der Methode nicht fragen,
nach welcher er fragt.
Es ist durchaus wichtig, daß immer wiederum die Dinge, auf die wir
bewußt verzichten müssen, vor der Öffentlichkeit den Leuten zum
Bewußtsein gebracht werden. Daher sollte schon der Raum, den wir
haben in der „Dreigliederung des sozialen Organismus", benützt wer-
den, um diese Dinge vor die Welt zu bringen. Wir müssen die verschie-
denen anthroposophischen Behörden hier ineinander arbeiten, sonst
geht alles auseinander. Es geht schon alles auseinander, aus dem
Leim. Wir müssen ineinander arbeiten. Und so müßten Artikel
erscheinen — selbstverständlich ohne daß es so aufgetragen wird, daß
es bemerkt wird, als ob es an diese Adresse gerichtet würde; das wäre
ganz falsch. Aber die Schulinspektion müßte eine Rolle spielen. Es
müßten Artikel erscheinen von den verschiedensten Gesichtspunk-
ten aus, daß es einfach eine große Bedeutung hat für das Kind, wenn
es erst zwischen dem achten und neunten Jahr wirklich lesen lernt.
Es werden da Beispiele aufgeführt, wie Goethe vor dem neunten Jahr
nicht lesen und schreiben konnte, wie Helmholtz viel später lesen
und schreiben lernte. Dagegen wird angeführt, wie Leute, die schließ-
lich Trottel geworden sind, wie die mit vier, fünf Jahren lesen und
schreiben gekonnt haben.
Das sind Dinge, die verarbeitet werden müssen. Wenn das richtig
gebracht wird, wenn man sich der Gefahr ausgesetzt sieht, das wird
überall gesprochen, dann macht das seinen Lauf, zieht seine Kreise.
Und man kann nicht sagen, daß dadurch etwa auf ein so einge-
schränktes Publikum gerechnet würde. Es ist so, daß man dadurch
manches krumme Urteil der Gegenwart zurechtrücken würde. Was so
ein Mann tut, ist ein Extrakt der allgemeinen Anschauung. Wenn
man sich an die ganze zivilisierte Welt wendet unter Anführung des-
sen, was so jemand tut, dann tut man etwas Günstiges. Man sieht an
der Inspektion, wie die Sachen nicht sein sollen. Nun wendet man
sich an die Welt und versucht klarzumachen, wie das sein sollte.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 67

 68 15.3.1922

X.: Ich habe einen Artikel geschrieben für die „Drei".

Dr. Steiner: Kurz hindeuten und prägnant hindeuten, wiederholt,
und nicht gleich zehn Seiten darüber schreiben.
Es handelt sich nicht darum, daß etwas, was in der „Drei"
erscheint, nicht in der „Dreigliederung" erscheinen kann.
Es sind jetzt diese Dinge in der Besprechung hervorgetreten:
Schonende Darlegung dessen, wie man nicht daraufkommen kann,
was eine solche Schule für einen Inhalt hat, wenn man eine solche
Prüfungsmethode anwendet. Das muß man an einem Thema erör-
tern.
Dann vor allen Dingen müßte in Schutz genommen werden gegen
die Einwände der Epochenunterricht.
Dann ist es ja außerordentlich charakteristisch, wenn der Mann das
Urteil fällt: das Leben erfordert, daß man schnell rechnen kann,
also muß man Schnellrechnen lernen.
Es ist fast alles, was Sie heute erzählt haben, ein glänzendes Bei-
spiel für die Dinge, wie sie nicht sein dürfen, wie sie gerade aus-
gebessert werden müssen.
Namentlich auch das Sitzenbleiben.
Dann dasjenige, was schon hervorgehoben worden ist, daß er die
Kinder schwache und starke Kinder nennt, vor den Kindern, das
sind absolute Unmöglichkeiten.
Dann wird er wahrscheinlich dasjenige tun, was schlechte Pädago-
gen immer tun. Er wird Fragen stellen, die eine ganz bestimmte
Antwort erwarten, wird jede andere ausschlagen und wird keinen
Sinn haben für die Kinderart. Es ist außerordentlich nett, wenn
man von einem Kind eine Antwort auf eigene Art bekommt. — Für
die eigene Psychologie wäre es interessant, welche Stelle er falsch
verstanden hat in dem Gedicht.
Dann wurde gesagt, daß er über den fremdsprachlichen Unterricht
gesagt hätte, er führe zum Mechanismus.
Diese Dinge sind Sachen, die neuerdings vor die Welt hingestellt
werden müssen:
das nicht zu frühe Lesen- und Schreibenlernen,
die Verteidigung des fremdsprachlichen Unterrichts von möglichst
früh an,
das Sitzenbleiben,
die Art der Fragestellung und
das Voraussetzen, daß die Kinder genau so antworten sollen, wie
er es gedacht hat. Dieses ganz äußerliche Fragen, dieses sinnlose
Fragen sollte auch gezeichnet werden.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 68

 15.3.1922 69

Unser gegenwärtiger Kulturinhalt steht damit durchaus im Zusam-

menhang. Diese Art ist jahrzehntealt, und die Menschen der
Gegenwart entwickeln eine Geistigkeit, eine Seelenverfassung, die
zeigt, daß sie als Kinder damit malträtiert worden sind. Nur die
mehr oder weniger Gesunden, die Gegenkräfte haben, sind heute
so, daß sie noch standhalten. Der Zustand unserer gegenwärtigen
Kulturmenschen in physischer und psychischer Beziehung ist viel-
fach traurig. Das sind Resultate solcher falschen Fragestellung.
Man merkt das bis in die physische Organisation hinein, ob die
Seelenkräfte inkohärent geworden sind. Mancher hat seine fünf
Sinne später durcheinander gebracht; mancher, der seine fünf
Sinne beisammen hat, merkt es an seinem Herzen oder an seiner
Lunge, daß er mit solchen Dingen malträtiert worden ist.
Man muß sich klar sein darüber, wenn man die Zufriedenheit der
Schulbehörden erzielen würde, dann würde man schließen müssen.
Da könnte man die Kinder in eine gewöhnliche Schule schicken. —
Sie betrachten die Waldorfschule als eine Attacke.
Es kommt nicht darauf an, die Buchstabenform so zu entwickeln,
wie es historisch ist, denn das ist in verschiedenen Gebieten ver-
schieden, sondern daß dieser ganze Duktus des Weges aus dem
Künstlerischen heraus erneuert wird. Man braucht nicht historische
Formen zu bringen. Dieser Punkt müßte klargestellt werden. Man
muß lernen an diesen Dingen, was klargestellt werden muß.
X.: Ich habe die Kinder in meiner 7. Klasse gefragt, weshalb sie so musterhaft
mitgegangen sind. Sie haben gesagt: Wir wollten Sie nicht hereinlegen.

Dr. Steiner: Das ist ein musterhaftes Betragen der Kinder.

Diese Dinge möchte ich, daß wir sie uns notieren, daß wir aus dem
Aktuellen heraus publizistisch wirken. Es würde soviel Stoff geben,
der interessant wäre, um unsere Zeitschriften zu füllen. Tätigkeit
nach außen und bestimmte Fragen. Wir müssen sehen, daß man auch
immer mehr achten lernt die Denkweise, die hier herrscht, wenn wir
daran denken wollen, daß die Waldorfschulbewegung sich ver-
größert.
In Berlin beim Hochschulkurs gab es einen Moment, der auch wie-
derum Anregung geben könnte zu entsprechendem Richtigstellen in
der Publizistik. (Zu Fräulein Dr. v. Heydebrand:) Nicht wahr, Sie
haben diese Dinge entwickelt, und dann ist einer gekommen aus
schulmeisterlichen Untergründen und hat gesagt, einzelne Schatten-
seiten wären übertrieben gewesen. Da muß man wiederum eingrei-
fen; man muß zeigen, daß es nicht übertrieben war, daß es in Wirk-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 6 9

 70 15.3.1922

lichkeit viel schlimmer ist. Die experimentelle Pädagogik ist nur in

bezug auf einige Grundgedanken vernünftig, und in bezug auf die
anderen ist sie unvernünftig. Sie ist eine Sache für Privatdozenten,
die Versuche machen müssen, und möglichst viele Versuche.
Die Regie in Berlin war unmöglich. Eine Aussprache von kaum einer
Stunde! Es war wohl Gelegenheit gegeben, daß mancher etwas
außerordentlich Dummes sagte, aber es war nicht Gelegenheit gege-
ben, daß man die Sache verteidigt. Überhaupt macht man in solchem
Falle keine Aussprache. Es sollen unsere Leute nicht ins Hintertref-
fen kommen. Keine Aussprache machen, ist das Gescheiteste. Es
dürfen nicht bloß die Gegner zum Worte kommen. Das war in
musterhafter Weise so eingerichtet, daß wenn man die Anthropo-
sophie schädigen will, daß man es kann.
Tätigkeit nach außen bezieht sich nach außen, gehört aber auch ins
Kollegium.
Es wird gefragt, ob Griechisch und Lateinisch von vornherein gleichzeitig sein
soll.

Dr. Steiner: Richtig wäre es, ideal richtig wäre es, Griechisch früher
zu machen, und dann nach zwei Jahren erst mit dem Lateinischen
anzufangen; aber es ist praktisch schwer durchführbar. Man müßte
eigentlich für die Griechen etwas anderes fortlassen. Das ist etwas,
was widerstrebt. Unser Lehrplan ist so eingerichtet, daß er auf die
Individualität abgestimmt ist, auf die Entwickelung, und es kommt
das nicht heraus. So kommt es nicht heraus. Das Latein muß aus den
äußeren Verhältnissen heraus gebracht werden. Es ist eine große
Hilfe, um so die Sprache nach und nach zu verstehen, wie ich es
gerade im Vortrage in Berlin erklärt habe.
Ich habe die ganze Sprachentwickelung begründet auf eine Imagina-
tion. Dagegen hat der K. von Inspiration und Intuition geredet. Die
Leute haben heute keine Gewissenhaftigkeit mehr für genaues
Zuhören. Solche Dinge sind sehr notwendig zu berücksichtigen.
Diese Dinge, die ich auseinandergesetzt habe, die müßten nach und
nach gefühlt werden. Die können sehr gut heranerzogen werden,
wenn man Griechisch treibt. Das Lateinische ist nicht so notwendig,
weil es nicht die entsprechenden Gefühle bringt, wie das Griechische.
X.: Wie findet man die Auslese, daß die Menschen, welche die richtigen sind,
gerade auch zu diesem Unterricht kommen?

Dr. Steiner: Da ist man natürlich, so lange wir bloß vereinzelte

Schulen sind, nicht fähig, etwas zu tun. Erst dann, wenn die Schulen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 7 0

 15. 3. 1922 71

ausgebreitet wären, dann würde man die Auslese selbst vollziehen

können, nach den Charaktereigenschaften, wenn man Einfluß hätte
auf den weiteren Lebenslauf des Kindes. Da ist ja 30 Prozent, die an
diesem Unterricht jetzt teilnehmen, noch zu wenig, als daß wir uns
im Lehrplan danach richten könnten. Alles, was wir haben, ist not-
wendig.
Es wird um einen Rat gebeten wegen zweier Schüler in den Oberklassen:
N. G. und F. S.

Dr. Steiner: Es ist bei einem solchen schwierigen Jungen wie N. G.

nur möglich, ihm gründlich mit Verständnis entgegenzukommen,
wenn er noch einen Rest des Glaubens sich bewahren kann zu
jemand, der völlig unbefangen sein kann mit dem Lebensgebiet, aus
dem der Junge seine Erfahrungen geschöpft hat. Der Junge ist auf-
gewachsen als ein außerordentlich reger kleiner Geist, schon vom
frühesten Bubenalter an. Er hat sehr geistreiche Antworten gegeben.
Nun wächst er heran bei einer Mutter, welche die organisierte Ver-
logenheit ist. Eine von den Personen, die Herzkrämpfe kriegen und
umfallen, aber auf den Teppich fallen und nicht daneben. Die orga-
nisierte Unwahrhaftigkeit. Eine Frau, die ihren Mann, der ein
Flächling ist, ein ganz furchtbar trivialer Mensch, fortwährend an die
Anthroposophie heranbringen wollte. Diese Dinge wußten die Kin-
der früh. Eine Komödie des Lebens, eine solche, die in der tragisch-
sten Weise auf die Kinder wirken mußte, so daß sie alles Vertrauen zu
dem Leben verlieren mußten.
Nun, das alles weiß der Junge. Der braucht also lediglich die Erfül-
lung dessen, wonach er lechzt. Er muß glauben können an einen
Menschen. Er müßte nur die Möglichkeit haben, Menschen in seiner
Umgebung zu haben, die darauf angelegt sind, auch nur in den alltäg-
lichen Dingen die Wahrheit zu sagen.
X.: Er sagt, ich wittere überall Anthroposophie.
Dr. Steiner: In einem solchen Falle hilft zu einem gesunden Urteil,
wenn man die Dinge allseitig berücksichtigt. Solch ein Bursche, wie
N. G., der ist darauf angewiesen, daß er von seinem Glauben, daß alle
Leute lügen, kuriert wird. Das kann er schwer werden, weil er weiß,
daß er hineingepreßt worden ist in die Waldorf schule. Es bildet sich
die Meinung heraus, wer hat eigentlich Recht? Dieses ist das eine.
Er ist darauf angewiesen, wenn er in die Waldorfschule kommt, in
der Anthroposophie eine Möglichkeit zu finden, an etwas glauben zu
können. Es ist fast eine Herkulesarbeit. Für den Jungen wäre es etwas

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 71

 72 15.3. 1922

Normales gewesen, in eine Schule zu kommen, wo das Leben ganz

von außen herangetreten wäre. Es war das Falscheste, was man tun
konnte, just einen solchen Jungen in die Waldorfschule hineinzu-
bringen. Es ist nicht notwendig, daß man in die Waldorfschule
kommt. Es kann eine gute Schule sein, daß man die Zeit vom sech-
sten bis vierzehnten Jahre unter solchen Dingen zubringen muß, die
dem Schulrat gefallen. Für alle Menschen sind doch nicht Waldorf-
schulen hergerichtet worden. Er saß eines Tages da.
Ich weiß nicht, ob es pädagogisch richtig ist, daß der F. S. da ist.
1908 habe ich einen Kurs gehalten über die Apokalypse. Er beschäf-
tigte sich damit, daß er im Garten tiefe Löcher in die Erde hinein-
bohrte. Dann, wenn man in seine Nähe kam, trat er einen, hob das
Bein auf und stieß es einem in den Bauch. Geantwortet hat er nie-
mals. Eine alte Dame wollte ihm eine Freude machen, er nahm den
Sand und schmiß ihn ihr in die Augen. Zerbrochen hat er fast alle
Kaffeetassen. Er nannte sich ,,Dir", weil man ihm sagte, das gehört
dir. Wenn er sich hier auf einer höheren Ebene so benimmt, so ist es
nicht besser. ,,Ich"; damals war es nur ein anderer Kasus.
Man muß mit dem F. S. und N. G. fertig werden. Den N. G. muß
jemand übernehmen, der nie etwas mit seiner Situation zu tun
gehabt hat, zu dem er Vertrauen faßt. Beim ,,Dir" ist nur dadurch zu
kurieren, daß ihm jemand imponiert. Er hat seinen Vater nicht viel
kennengelernt. Er braucht nur jemand, der ihm zuerst einmal impo-
niert. (Zu einem Lehrer:) Können Sie das nicht? Sie haben schon
manchem imponiert. Das hat auf X. Y. gewirkt, daß er die Meinung
bekommen hat, Sie können ihm imponieren.
In Berlin trat jemand an mich heran, und der erzählte mir von diesem
Jungen. Aus diesem konnte ich entnehmen, daß eigentlich eine
Hauptschuld von diesen Dingen, die mit angeführt worden sind, an
dem Quartier liegt. Man sollte vermeiden, daß jemand dort unter-
gebracht wird. X. soll die Waldorfschule nicht mögen. Ich habe der
Frau versprochen, hier ans Herz zu legen, ob er nicht bei einem
Lehrer untergebracht werden könnte. Er hat Probleme aus Schopen-
hauer gebracht, und das ist etwas ganz Gutes. Er hat mich sehr
freundschaftlich begrüßt.
Es wird gefragt wegen eines Kindes mit verkrümmtem Rückgrat.
Dr. Steiner: Er soll eine Zeitlang in die Hilfskiasse; man muß ihn
ausschließlich dasjenige machen lassen, was er gern will, und zu-
schauen lassen, wo er nicht will.
Eine Sprachlehrerin klagt über Schwierigkeiten im Englischen in der 7b.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 7 2

 15. 3. 1922 73

Dr. Steiner: Diese Sache ist nicht verwunderbar, wenn man bedenkt,
wie der Klassenlehrer die Klasse am Bändel hat. Das wird den Ver-
gleich herausfordern. Der weiß, was er will. Wenn sie den nicht hät-
ten, sondern jemand anderen, so hätten Sie (die Sprachlehrerin) es
leichter. Es ist bei Ihnen ein gewisses unbestimmtes Wesen, es sitzen
in den Gedankenformen der Kinder darinnen Ihre eigenen Gedan-
ken. Das würde natürlich nicht in diesem Maße hervortreten, wenn
Sie eine Kollegin hätten, wie Sie selbst sind. Der Klassenlehrer, der
imponiert der ganzen Klasse, weil er selbst bei der Sache ist. Dieses
schrecklich unbestimmt Lyrische, dieses Sentimentale, muß man
sich abgewöhnen, wenn man in die Klasse hineingeht.
Die Sprachlehrerin sagt etwas von Ohrfeigen.

Dr. Steiner: Wenn Sie schon Ohrfeigen geben, so müssen Sie es so

machen wie Dr. Schubert.
Schubert: Hat sich jemand beklagt?
Dr. Steiner: Nein. Sie geben doch immer Ohrfeigen.
Schubert: Wann habe ich denn das getan?
Dr. Steiner: Ich meine astrale Ohrfeigen. Man gibt physische und
astrale Ohrfeigen. Es ist eigentlich gleich, welche man gibt. Aber
Ohrfeigen darf man nicht sentimental geben.
Die Klasse ist ein Spiegelbild unserer Gedanken. Sie müssen selbst
bestimmter in Ihren Gedanken werden. Wenn ich in Ihrer Klasse
darinnen wäre, würde ich es genau so machen. Ich würde ganz ent-
schieden unartig sein. Ich kenne mich nicht aus. Ich weiß nicht, was
Sie wollen. Man muß bestimmter denken. Der Kampf einer ganzen
Klasse gegen einen Lehrer ist nichts Wirkliches. Es ist nichts Greif-
bares. Über einzelne Kinder kann man sprechen, aber nicht über eine
ganze Klasse. Studieren Sie die Broschüre von Baravalle; behalten Sie
sie bis Pfingsten. Man kann nicht eine lyrische Abhandlung über eine
Klasse halten. Heute kommen Sie mir vor wie ein Buch von Husserl
(? Ruskin). Gewöhnen Sie sich ab, so zu denken wie ein Buch von
Husserl (?). Das ist eine gegebene Wesensinnenschau.
Das ist die Kunst des Lehrers: Stark verwoben sein mit seinem
Gegenstand und selbstlos verwoben sein mit seinem Gegenstand.
Eigenschaften, die nicht häufig sind.
Die 7a ist eine anständige Klasse geworden, da kann man gut arbei-
ten. Die Fruchtbarkeit des Unterrichts hängt ab von der Totalität des
Eindrucks, den die Lehrer auf die Kinder machen, nicht von kleinen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 7 3

 74 15.3.1922

Ungehörigkeiten oder Autoritätswidrigkeiten. Sehr leicht kann der

Lehrer durch eine Äußerlichkeit in der Kleidung oder sonstwie
lächerlich wirken, aber das gibt sich auch wieder. Man hat einmal
einen zerrissenen Stiefel, man darf nicht so viel darauf geben. Das
sind Imponderabilien. Von der Menschlichkeit des Lehrers hängt das
allermeiste ab.
Der Zusammenhang zur folgenden Notiz ist unklar.

Sie haben den Saal beherrscht. Im Wiener Saal wurde die 4. Sympho-
nie von Bruckner aufgeführt, 1887. Ich war dabei bei der Aufführung
von Schalk. Das war die erste Aufführung der Brucknerschen
Symphonie.
Es wird gefragt wegen vier Schülern in der 7a.

Dr. Steiner: Werden die Kinder in die Lehre kommen? Sie sind alle
fast derselbe Typus. Es wäre zu hoffen, daß es besser wird, wenn man
bei diesen Kindern als eine Lektüre einführen würde Buddha-Reden,
sachlich und formal, mit allen Wiederholungen, und sie kleine Stücke
auswendig lernen ließe. Oder auch Bhagavad Gita. Man kann es mit
der ganzen Klasse machen. Man nimmt mit der ganzen Klasse so
etwas und veranlaßt dann diese Kinder erst, sie sollen das abschrei-
ben, und das zweite Mal gibt man auf, sie sollen es vorbringen kön-
nen. Diese Kinder nimmt man dabei besonders aufs Korn. Man
könnte es einfügen in den Geschichtsunterricht und Sprachunter-
richt. Das kann man auch jeden Tag machen.
Frage wegen einer Schülerin, deren Eltern nicht wollen, daß sie Eurythmie
macht.
Dr. Steiner: Die Eltern überzeugen. Sie soll die Eurythmie nicht
unterbrechen.
Wegen eines Schülers mit einer gelähmten Hand, P. R.
Dr. Steiner: Wir sollen nachdenken, was für einem Beruf man ihn
zuführen soll. Er kann die Hand nur ungeschickt gebrauchen. Er
schreibt schlecht. Er müßte so etwas wie Buchhalter werden. So
einen Beruf wählen, wo es nicht darauf ankommt. Schauspieler kann
er nicht werden. Es wäre das Wünschenswerteste,, wenn wir es selbst
zustande brächten, daß wir solche Kinder so weit brächten, daß sie in
den Vormittagsunterricht allgemeiner Art hineinwüchsen und einen
Fortbildungsunterricht haben würden, anschließend an die Volks-
schule. Man muß versuchen, ihn so weit bringen zu können, daß er

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 7 4

 15.3.1922 75

sich überwindet und doch mitarbeitet in der Handarbeit. Er sollte bei

uns Buchhaltung lernen. Wir müßten für ihn einen Lehrer suchen für
Buchhaltung.
X..1 Die Volksschulklassen haben hier mehr Handarbeitsstunden.
Dr. Steiner: Die vielen Stunden im Handarbeitsunterricht sind ein
Unsinn.
X.: Der R. L. in der 4. Klasse kommt nicht in die Schule.
Dr. Steiner: Wir haben kein Mittel, die Kinder zu zwingen, wenn die
Eltern nicht wollen.
Wir müssen solche Dinge, wie sie heute vorgebracht wurden und
zutage getreten sind, stark versuchen zu verarbeiten und sie prak-
tisch zu machen. Denn es ist ganz zweifellos, daß wir gegenüber der
Ausbreitung der Bewegung auf der einen Seite eine immer größere
Verpflichtung übernehmen, nicht eines Tages die Sache durch dieses
oder jenes abreißen zu lassen. Die ganze Welt schaut auf die Waldorf-
schule, die ganze zivilisierte Welt. Es ist sehr notwendig, daß wir
manches gutmachen auf dem Gebiet der Schule, was auf anderen
Gebieten der Bewegung nicht so gut ist. Die Hauptsache ist, daß auch
wirklich in Stuttgart zusammengearbeitet wird. Daß alle die ver-
schiedenen Kreise, die mit der Gesamtbewegung zusammenhängen,
daß die wirklich auch zusammenhängen, daß sie die Möglichkeit
finden, miteinander zu arbeiten.
Wenn man hinauskommt in die anthroposophische Bewegung, so
findet man immer, daß draußen in der Welt das Bewußtsein vorhan-
den ist, wir wissen nicht, wie wir uns zu stellen haben zu Stuttgart,
was da eigentlich geschieht. Es wird viel daran liegen, daß eben wirk-
lich die Waldorfschulbewegung das hält, was sie halten muß. Beson-
ders wenn wir auf anderen Gebieten versagen werden, müssen die
geistigen Gebiete ganz besonders stark sich vor die Welt hinstellen.
Die Waldorfschulc ist etwas, was auch immer mehr sorgen muß, auch
aus der Lehrerschaft heraus, Verständnis für sich selbst zu verbrei-
ten. Solche Vorträge, wie Schwebsch und Stein gehalten haben und
Heydebrand, die sind schon außerordentlich wirksam. Die Behand-
lung der konkreten Fragen wird stark mißverstanden.
Dann dürfen gerade von den Waldortlehrern nicht eingeführt werden
die Unarten, die in der heutigen Zivilisation bestehen, daß also
jemand einen solchen unmöglichen Artikel schreibt wie X. über die
Deklamation von S. G. Wir bauen nach und nach ab, wenn wir die
Usancen des gewöhnlichen Journalismus, das unsachliche Vorgehen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 7 5

 76 15.3.1922

in unseren Kreisen einführen. Es ist natürlich unmöglich, nicht wahr.

(Gemeint ist die Rezitation von S. G.) Ich habe S. G. sehr gern. Er
muß sich bemühen, nach und nach zu lernen, worauf es ankommt. Er
steckt in den ersten elementaren Kinderschuhen. — Es macht die
Bewegung lächerlich, es ist ein Hymnus gesungen im schlechtesten
Sinn, mit der schlechtesten Journalistentendenz. Ich hätte es lieber
gesagt, wenn X. dagewesen wäre. Das ist eine traurige Erfahrung, die
man macht, eine wirklich sehr traurige Erfahrung. Es muß das
Niveau gehalten werden. Es ist in diesem ganzen Artikel kein einziger
Gedanke, der erheblich ist, außer der Geschichte vom Deklamieren
und Rezitieren. Wenn solche Dinge gemacht werden, die so wenig
guten Willen zeigen, bei der Sache zu sein, wenn solche Sitten ein-
reißen, dann haben wir sehr bald auch auf diesem Gebiet abgebaut.
Über eine Erziehungstagung.

Dr. Steiner: Es muß erst so etwas sich in einen großen Zusammen-

hang hineinstellen, der auch ermöglicht, nicht auf einen Kom-
promiß, sondern auf das richtige Durchbringen unserer pädagogi-
schen Gesichtspunkte hinzuarbeiten, wenn man nicht, wie es bei
jetzigen Kongressen geschieht, wesenlos herumreden will, sondern
wenn etwas in die Leute hineinkommen soll. Es müßte die Stimmung
hervorgerufen werden, daß unsere Leute eh' schon wissen, was die
anderen zu sagen haben. Daß unsere Leute nicht dastehen vor den
anderen und ihnen etwas gesagt werden kann, was sie nicht wissen.
Dazu ist notwendig, daß man genau und gründlich die Fragen
beherrscht, die auf dem Programm stehen. Es darf nicht gesagt wer-
den: Die stecken die Nase in alles hinein, aber wenn die Fachleute
kommen, dann zeigt sich, wie wenig los ist. — Die Regie muß so sein,
daß nicht einer kommen kann, und dann ist nicht Zeit, daß man ihm
antwortet.
Das darf nicht aufkommen. So ist es in Berlin eine Unmöglichkeit
gewesen, daß die Leute weggegangen sind mit der Stimmung, nun ja,
die reden über Einstein und keiner versteht etwas über Einstein.
Ganz abgesehen davon, wie die Sache war, einem solchen Blödling
gab das Podium recht, auch die, welche die Veranstalter waren,
gaben ihm recht. Es war jedenfalls etwas Unerhörtes vorgekommen,
was von Anfang an auf die wissenschaftliche Auffassung beeinträch-
tigend gewirkt hat. Das erste, womit Rittelmeyer gekommen ist,
war, daß er gesagt hat, wir haben schlecht abgeschnitten. Solche
Dinge dürfen nicht vorkommen. Wenn es hier auf dem Gebiet der
Pädagogik geschieht, so wäre es etwas Furchtbares. Es muß das

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:76

 15.3.1922 77

Urteil bei den Hörern herauskommen, daß da etwas Fachtüchtiges

wirkt. Bei jedem Redner muß das sein.
Bis jetzt geschieht dies, daß große Anstrengungen gemacht werden,
daß wir etwas zustande bringen. Die Kongresse haben einen durch-
schlagenden Erfolg, aber es läßt sich niemand dazu bringen, diese
Kongresse zur Auswirkung kommen zu lassen. Wenn man doch dafür
sorgen würde, daß sich das irgendwie auswirkt, was geleistet wird.
Was Sie zu sagen haben, ist gar nicht an die Menschen herangerückt
worden. Es weiß niemand nichts davon von dem, was Sie die Zeit
über zu sagen hatten. Es muß dann aber auch intensiver unsere
Arbeit ausgenützt werden. Es müssen Urteile geprägt werden. Aber
ich bin überzeugt davon: ich sage die Geschichte von X. — es wird
wieder vergessen werden. Wir haben zum Beispiel seit längerer Zeit
diese Misere, daß wir eine wirtschaftliche Bewegung eingegliedert
haben, und daß die Wirtschafter nicht zum Reden zu veranlassen
sind. Bei der Regie ist der wirtschaftliche Teil wichtig. Der Vortrag
von Leinhas war gut. Das müßte man nicht vergessen. Ebenso der
Aufsatz über Kalkulation von Dr. Unger, das ist der Anfang von
etwas, was im Wirtschaftlichen ausgearbeitet werden muß. Jetzt
müßte man darüber reden, daß da einmal drei Spalten sind, die zu
etwas Umfassendem führen müssen.
Ich habe überall durch die ganze lange Vortragsreihe, die ich gehalten
habe, ich habe überall Leinhas bekanntgemacht und Ihren Vortrag,
Fräulein Dr. v. Heydebrand, überall erwähnt, überall darüber gespro-
chen. Es müssen Urteile geprägt werden. Es muß durchgehen etwas
durch die Sache. Das hat die Pädagogik notwendig. Urteile, die sich
mit der Substanz der Bewegung befassen. Die negativen Urteile
können vergessen werden. Man müßte das entgegengesetzte Gute
tun.
Das ist etwas, was ich mit schmerzlicher Empfindung Ihnen ans Herz
lege, weil die Waldorfschule diesen guten Geist ausgebildet hat. Der
Waldorfschule selbst müßte es nicht gesagt werden. Der Waldorf-
schule fällt eine große Aufgabe zu, weil auf anderen Gebieten eben
nicht die Vormarschierer da sind. Der Schulbetrieb geht ganz gut.
Aber die Waldorfschule hat die Verpflichtung, in einer gewissen
Weise das mit zu übernehmen, daß jetzt eine viel größere Verantwor-
tung vorliegt. Aber wenn jetzt gegenüber der immer größer werden-
den Anhängerschaft eine Blamage kommt — das würde nicht auf
dem Gebiet der Waldorf schule sein —, dann ist es eine Blamage, die
riesig ist. Es gibt jetzt schon Dinge, die geeignet sind, eine geistige
Bewegung umzureißen. Deshalb müssen diejenigen, die in der Wal-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 77

 78 15.3.1922

dorfschule arbeiten, die müssen mit die Stütze sein für die ganze
Bewegung. So stehen wir heute. Die Waldorfschule, die sich auf eine
breite Basis stellen kann, weil sie im wesentlichen doch alles das
gehalten hat, was sie versprochen hat, die kann also eine Stütze sein
für die ganze anthroposophische Bewegung. Eine solche Stütze brau-
chen wir heute. Die Verantwortung wächst sehr stark. Das ist etwas,
was ich jedem einzelnen ans Herz legen möchte. Wir haben nicht die
geringste Veranlassung, uns zu freuen, wenn sich die Zahl der Anhän-
ger vermehrt. Wir müssen über jede Vergrößerung des Interesses
eigentlich uns klar werden, daß eine Riesenverpflichtung auf uns
wächst.
Es wird gefragt wegen einer pädagogischen Veranstaltung in Kaiserslautern.

Dr. Steiner: Wir haben in Bremen die Sache abgelehnt. Wir haben die
großen Fragen erörtert; es geschieht nicht sehr viel, wenn man eine
systematische Pädagogik bespricht, bevor man nicht die Möglichkeit
gegeben hat, überhaupt einmal über die pädagogischen Fragen der
Gegenwart einen Impuls zu bekommen. Die siebzig Persönlichkeiten
dort werden solche sein, die aus Höflichkeit kommen werden. Sie
werden nicht wissen, was man will. Man muß ihnen erst sagen, daß
etwas los ist in der Welt. Man muß einen kulturhistorisch-pädagogi-
schen Vortrag halten. Das ist nicht unnötig. Drei Tage dort einen
Kurs veranstalten bei Leuten, wo man doch nichts anderes geben
kann, das ist zuviel Kraftzersplitterung.
Wir haben es hier gesehen. Am wenigsten waren zu haben die Lehrer.
Alle erklärten, sie könnten nicht. Ich weiß nicht, ob das schon besser
geworden sein sollte. Was soll denn sonst geschehen?
Es ist ein Bewußtsein hervorzurufen, was geschehen muß. Ich
fürchte, daß die Leute den Glauben haben, daß man die Dreigliede-
rung einführen muß. Ich glaube, wenn zwei oder drei auf der Rück-
reise von Holland Lust haben, dort Vorträge zu halten, dann wäre es
gut. Man sollte ein Bewußtsein haben. — Ja, Gott, es war in Stuttgart
ein Kongreß, in Berlin war ein Kongreß. Nun müssen die Dinge ver-
breitet werden. Sonst müßte man ins letzte Dorf hinauslaufen und
vortragen. Es ist genug, wenn man in gewissen Zentren die Sache
vorbringt. Es ist nicht tunlich, daß man überall hinläuft. Es müßte
mehr getan werden für die Ökonomie unserer Arbeit.
X.:Was kann man konkret machen für Berlin?
Dr. Steiner: Sehr viel! Es sind doch immerhin eine Fülle von Fra-
gen erörtert worden, wie sonst gegenwärtig nirgends in der Welt. Es

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 7 8

 28.4.1922 79

hatte einen zu stark theologischen Charakter. Es sind eine Fülle von

Fragen dagewesen, die sonst nirgends in der Welt verhandelt werden.
Man muß die Vorträge jetzt auch verbreiten. Es handelt sich darum,
wie. Steffen hat jetzt im „Goetheanum" den Weihnachtskurs abge-
druckt, so daß ich seine Wiedergabe beinahe lieber abdrucken will als
meine Vorträge. Es ist eine glänzende, ausgezeichnete Art, die Dinge
zu behandeln.
Wenn solche Berichte erscheinen, wie manche erschienen sind, die
einfach, wie man es gewohnt ist in gelehrten Zeitschriften, trockene
Berichte sind, durch die man sich schwer durchwindet — nicht bloß
über Vorträge von mir, sondern auch über andere, unbeschreiblich
schulmeisterlich geschrieben —, da kann man nur sagen, es steckt
kein guter Wille dahinter. R. kann es besser. Wenn er selbst Vorträge
hält, so sind sie ganz gut. Wenn er aber schreibt, schreibt er so, daß es
zum auf die Wand hinaufkriechen ist. Hier liegt kein guter Wille vor.
Die Dinge graben uns den Boden weg.

Konferenz vom Freitag 28. April 1922, 16.30-19 Uhr

Dr. Steiner: Es fehlen alle Eurythmistinnen zu gleicher Zeit?

Warum alle zu gleicher Zeit? So etwas sollte in der Zukunft nicht zu
gleicher Zeit gemacht werden. Wenn es so kurz ist, muß man es
immerhin ermöglichen, es nicht zu gleicher Zeit zu machen.
Die Klassenlehrerin fragt wegen K. F. in der 7. Klasse.

Dr. Steiner: Ich werde am 9., wenn ich hierher komme, mit ihm
reden. Ich halte dafür, daß er in die Parallelklasse kommen sollte. Es
handelt sich darum — er kann wieder zurückkommen —, es handelt
sich darum, daß Dinge vorliegen, die eigentlich durch einen Mann
behandelt werden müssen. Die können Sie nicht behandeln. Bis er
geheilt ist. Da die Möglichkeit vorliegt, kann man es machen. Er muß
einer Art von Heilungsprozeß unterzogen werden. Das werde ich
schon sagen. Ich werde mit ihm reden, und dann müssen wir ihn
stramm behandeln. Es kann nicht schaden, wenn er die anderen
Stunden dort ist.
Wenn ich ihn Ihnen lassen sollte, so müßte es ein anderer machen.
Dann können wir es auch so machen, daß Dr. S. und W. die Kur

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 79

 80 28.4.1922

übernehmen, und daß er bei Ihnen bleibt. Dann ist es nicht so

schandhaft für ihn. Es ist übrigens nur ein bißchen verbummelt wor-
den. Er hat eine sexuelle Unart, davon kamen die Sachen.
Willig zusammenarbeiten! Gegenseitig sich verstehen im Kollegium!
Darin ist es besser geworden. Man muß Interesse daran haben, über
pädagogische Fragen zu reden. Wir sollten zu pädagogischen Refe-
raten keine Vorbereitungen zu pflegen haben. Ganz skizzenhaft die
Sache machen, wie auf einem Spaziergang, und dann eine frucht-
bringende Aussprache daran anknüpfen.
Man merkt es durch die Welt hindurch. Besonders ist es aufgefallen
in England, daß man heute den Leuten die Dinge zehnmal sagen
muß, bevor sie anfangen zu verstehen. Wir haben vor zweieinhalb
Jahren bei den Proletariern eine Erfahrung gemacht. Die Dinge, die
da geredet worden sind über Dreigliederung, sind gut verstanden
worden von denen, die sitzengeblieben sind. Dagegen sind Redner
aufgetreten, die haben gezeigt, daß sie nichts anderes gehört haben,
als die Worte aus den Sätzen, die sie gewohnt waren aus ihrer marxi-
stischen Agitationsbroschüre zu handhaben. Man konnte sehen, daß
die Leute nichts gehört haben von dem, was gesagt wurde. Diese
Dinge wiederholen sich auch sonst. So wird vielfach auf pädagogi-
schem Gebiete etwas gesagt, wovon die Leute sagen, so unterrichten
wir auch. Da muß man klarmachen, daß es nicht so ist. Das muß man
den Leuten möglichst oft sagen. Immer wieder die Grundlagen der
Pädagogik betonen, damit die Leute es hören. Sie hören nur das, was
sie gewohnt sind zu hören.
In Wien ist Professor Cizek aufgetreten. Der unterrichtet in der Zug-
brücker (?) Schule. Er sieht aus wie ein Urpedant, wie ein richtiger
Geißbock. Der hat sich eine gewisse Kraft angeeignet, unbegabte
Kinder, wenn sie in die Volksschule kommen, in dem Sinne, wie die
Leute das finden, die nichts von Kunst verstehen, vollendete Male-
reien machen zu lassen. Es ist imponierend, was diese Kinder für
vollendete Dinge machen. Diese Sache verliert sich mit dem vier-
zehnten, fünfzehnten Jahre, da hört es auf. Da können sie es nicht
mehr. Die Kinder malen aus ihrem eigenen Stoffwechselsystem her-
aus, was bis zur Geschlechtsreife wirkt und sich dann umsetzt. Daß
es verschwindet, das hängt mit dem Brustdämon, mit dem Zirkula-
tionsdämon zusammen. Im Augenblick, wo der Mensch zu sich
kommt, hört das auf. Die Menschen lagen alle auf den Bäuchen, was
das für ein Riesenphänomen ist. Solche Dinge wie diese müssen in
ihrem inneren Unfug erkannt werden. Es ist ein ganz kapitaler
Unfug. Die Leute lagen auf den Bäuchen vor Sensation. Dem wird

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 8 0

 28.4.1922 81

entgegengearbeitet, indem ich darauf dringe, daß man künstlerisch

malt aus ganz anderen Kräften heraus. Die malen Madonnen mit
allem Zubehör. Sie malen Schlachten, Konstantin mit den anderen
Cäsaren. Es ist unglaublich, es ist absolute Vollendung. Er sieht aus
wie ein ganz dekadenter Geißbock.
Man sieht, daß in dem Kerl dieser Gegendämon ist, der einfach die
Dämonen in den Kindern aufstachelt. Da sehen Sie, was heute
eigentlich figuriert auf dem Gebiete des Erziehungswesens. Da ist
notwendig, daß die Lehrerschaft immer mehr klar erkennen lernt die
Abwege der heutigen Pädagogik, daß eine klare Einsicht herrscht in
dasjenige, was der Mensch wirklich ist.
Es wird gefragt wegen eines Elternabends.
Dr. Steiner: Ich kann mir denken, da ich doch mit der Zeit in die
Enge getrieben bin, daß es am besten ist, wenn am 9. Mai abends der
Elternabend veranstaltet werden kann, und vorher die Vereins-
versammlung. Die Generalversammlung ist vormittags. Um vier Uhr
Waldorfschulverein. Der Elternabend um halb acht. Die Mitglieder
des Waldorfschulvereins hätten dann Zutritt zum Elternabend. Man
muß ihn dann so benennen: Elternabend und Abend für die Mitglie-
der des Waldorfschulvereins.
Es wird gefragt wegen eines Kindes in der 1. Klasse, das nicht rechnen kann.
Dr. Steiner: Man muß mit dem Kinde besondere Übungen vorneh-
men. Sie zeichnen ihm vor einen Kreis und dann einen Halbkreis,
und fordern es auf, am Halbkreis zu ergänzen, was es am ganzen
Kreis sieht. Sie zeichnen auf eine symmetrische Figur, aber nur die
eine Seite, und lassen es ergänzen. Außerdem müssen Sie das Kind in
die Hilfskiasse geben. Dieses Kind müssen Sie schon hintun.
Es wird gefragt wegen der Einjährigenprüfung und des entsprechenden Zeug-
nisses.
Dr. Steiner: Sie meinen doch Jungens. Wozu brauchen Sie ihn noch
zu prüfen? Wir müßten die Zeugnisse entsprechend machen, daß sie
dokumentieren.
Sie können die Zeugnisse einfach fakultativ geben. Man gibt ihnen
ein Zeugnis, das sie berechtigt, das oder jenes zu erreichen, was sie
also erreichen sollen nach ihrem Alter und nach ihrer Schulklasse.
Ich glaube ja auch nicht, daß das Zeugnis eine Wirkung bekommen
wird.
Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 81
 82 28.4.1922

X.: Es ist die Frage aufgeworfen worden, ob die Waldorfschule das genügende
Wissensmaterial liefert. Die Schüler der 9. Klasse vergleichen und rinden, sie
wissen nicht genug.
Dr. Steiner: Die Frage ist gelöst. Wie die Schule begründet worden
ist, habe ich ein Memorandum ausgearbeitet, worin gesagt worden
ist, daß wir vollständig freie Hand haben zwischen dem Schuleintritt
und der absolvierten 3. Klasse, daß die Kinder in jede andere
4. Klasse eintreten können. Wiederum mit zwölf Jahren so; das
können wir bis zum achtzehnten Jahr fortsetzen. Die Frage ist
gelöst. Es würde sich nun darum handeln, daß wir das nicht nur
sagen, sondern daß wir mit möglichster Ökonomie wirklich dieses
Lehrziel erreichen. Man kann die Lehrziele auf ganz anderen Wegen
erreichen. Aber man kann das Kind tatsächlich dahin bringen, daß es
auch bei uns wirklich diesen Reifegrad erreicht. Lassen Sie ein Kind,
das in Obersekunda ist, prüfen über das, was es weiß aus der Ge-
schichte, und rechnen Sie ab alles dasjenige, was es vergessen hat. Sie
werden finden, daß bei uns ein Kind in diesem Alter dasselbe wissen
kann. Natürlich wird bei uns nicht alles erreicht, weil manchmal die
Lehrer zu wenig in der Lage sind, sich vorzubereiten. Es müßte der
Unterricht noch sorgfältiger durchgearbeitet werden, dann könnten
wir mit ruhigem Gewissen das Zeugnis ausstellen.
X.; In manchen Fächern wird das noch nicht erreicht, daß ein Schüler in die
Obersekunda eintreten könnte. Im Englischen stehen in der 9. Klasse manche
auf dem Standpunkt von Babys.
Dr. Steiner: Das löst sich nur dadurch, daß wir unseren Lehrplan von
unten auf durcharbeiten. Man kann die Frage nicht lösen mit denen,
die wir in der 4., 5. Klasse bekommen haben. Wir müssen es aber
lösen mit denen, die wir in der 1. Klasse bekommen haben; dawäre
es ein Fehler, wenn es nicht möglich wäre. In den wesentlichsten
Fächern müssen wir die Kinder so weit bringen, daß sie Examina
ablegen könnten.
Wir könnten ihnen Nebenzeugnisse geben. Die Formulierung ist
leichter zu machen. Wir geben ihnen Nebenzeugnisse, auf denen
steht: Der Schüler hat das Lehrziel für die 6. oder 3. Klasse erreicht
in den und den Gegenständen in der folgenden Art... Auf Noten
lassen wir uns nicht ein. In vernünftigen Worten würden wir es aus-
drücken. Es kommt in Betracht für die 3., 6., 8., 12. Klasse. Wir
haben uns dazu verpflichtet. Für die 8. Klasse muß man dieses beson-
dere Zeugnis geben.
Wenn die Kinder nicht austreten, ist es nicht nötig; man schreibt es

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:82

 28.4.1922 83

für diejenigen, für die es in Betracht kommt. Für die höheren Klassen
brauchen Sie es nur, wenn es Abgangszeugnisse sind.
X.: Es ist vorgeschrieben, daß den entlassenen Kindern die Reichsverfassung
ausgehändigt wird.
Dr. Steiner: Das kann man machen.
Eine Frage nach dem griechischen und lateinischen Unterricht.
Dr. Steiner: Sie können übersetzen, da es keine Sprachen sind, die
leben.
Die Ökonomie des Unterrichts ist noch nicht genügend ganz durch-
geführt. Es ist ein wichtiges Prinzip in den Oberklassen, das ich
immer vermisse. Das ist dies, daß man eine bestimmte Materie mit
ziemlicher Ausführlichkeit durchnimmt, sagen wir eine Sache der
Physik: wir nehmen Prismen versuche. Und dann, nachdem man das
so gemacht hat, daß es ganz in Fleisch und Blut übergegangen ist,
nimmt man einiges später mehr oder weniger aphoristisch, kur-
sorisch durch. Und dann wieder ein Musterkapitel ausführlicher.
Sonst entsteht immer das, daß man den Kindern zuwenig Stoff bei-
bringt, und der Stoff rundet sich nicht zum Gesamtbild ab. In der
Physik wird es nicht durchgeführt, daß man gewisse Musterkapitel
ausführlich durchnimmt. Das gilt für alles mögliche, daß man etwas
ausführlich durchnimmt, zum Beispiel Eichendorff; nachher
schließt man kursorisch eine ganze Menge an. Dann wieder einen
Teil ausführlicher, so daß dadurch eine Abrundung erzielt wird. Ich
kann nicht finden, wenn der Unterricht so durchgeführt wird, daß
die Kinder nicht auch ihr Lehrziel erreichen. Es handelt sich bloß
darum, daß man die Kinder zu einem konzentrierten Mitarbeiten
bringt. Im Grunde genommen hängt ganz vieles davon ab; es ist
wirklich vorwärtszukommen. Es wird eine Leichtigkeit sein, das
richtige Lehrziel zu erreichen.
X.: Für Mathematik und Physik war die Zeit zu knapp. Durch den Epochen-
unterricht konnte manches erreicht werden.
Dr. Steiner: Eine normale Mittelschulklasse draußen hat 32 Stun-
den. Davon entfallen fünf Stunden auf Mathematik, drei Stunden
Physik, zwei Stunden Naturlehre. Außerdem ist es kein Gesichts-
punkt. Man muß den Unterricht so einrichten, daß man in dieser Zeit
das Ziel erreicht. Die Zeit darf nicht den Urmaßstab abgeben.
Ein Religionslehrer meint, dreiviertel Stunden seien knapp für den Religions-
unterricht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 8 3

 84 28.4.1922

Dr. Steiner: Für diesen Unterricht ist es eine Wohltat, wenn die Kin-
der ihn öfter haben. Ich kann nicht einsehen, warum dreiviertel
Stunden zuwenig sind. Ich meine doch, daß es besser ist, wenn die
Kinder zweimal in der Woche erinnert werden. Ich hätte es lieber
noch kürzer, aber öfter.
X.: Die Kinder sollten in der 7. Klasse ein Pflichtgefühl haben für Aufgaben.
Dr. Steiner: Man müßte es da dahin bringen, daß die Kinder neu-
gierig sind bei ihren Aufgaben. Wenn Sie den Kindern solche Fragen
stellen, die die Kinder neugierig machen auf das, was sie selbst her-
auskriegen, dann ist es etwas, was sie anregt. Ich würde es so machen.
Pflichtgefühl entwickelt sich nicht früher, bevor man den Kindern
nicht die Bedeutung und die Konsequenz des Begriffes der „Pflicht"
beibringen kann.
Solche Aufsatzthemata geben: ,,Die Dampfmaschine, eine Zeugin
der menschlichen Stärke", und gleich darauf: „Die Dampfmaschine,
eine Zeugin der menschlichen Schwäche". Hintereinander solchem
Thema. Ich glaube, daran erregen Sie das Interesse. Der Unterricht
kann so gestaltet werden, daß man das Interesse erregt. Die Kinder
können in Spannung gehalten werden, aber diese Spannung, mit der
muß gespart werden. Dazwischen müssen sie auch ohne Spannung
aufmerksam dem Unterricht folgen. Die Pflicht wird so schwer und
spät vom Menschen erfaßt, daß man schon mit Kindern davon reden
muß. Man muß mit Beispielen es beibringen. Man muß unterrichtend
darauf hinweisen, auf Menschen mit Pflichtgefühl und ohne Pflicht-
gefühl. Die Kinder haben verstanden, daß der Tintenfisch ein wei-
nender Mensch ist, die Maus ein aufmerksames Auge. Die Dinge, die
in unserer Pädagogik liegen, die muß man ausarbeiten, so daß die
Kinder stark wirkende Bilder kriegen, die sich eingravieren. Das regt
sie an. Man muß die Kinder auf diese Weise mit Bildern versorgen, die
sich tief einprägen. Dazu braucht man Zeit. Man braucht Zeit, bis die
Kinder darauf eingehen. Haben sie es einmal, dann lechzen sie nach
Bildern.
X.: Ich habe in der 8. Klasse den „Faust" gelesen.

Dr. Steiner: Die Gretchen-Tragödie würde ich mit vierzehn- bis

fünfzehnjährigen Kindern noch nicht lesen; man kann wohl einige
Partien aus dem ,,Faust" lesen.
Ich habe mich sehr damit beschäftigt. Mir ging die Sache sehr nahe.
Ich habe mich befaßt mit der Frage, wie man Shakespeare in der
Schule verwendet. Man müßte eine besondere Ausgabe machen für

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 84

 28.4.1922 85

die Schule, weil die Shakespeare-Dramen so ediert sind, daß sie mas-
senhaft korrupte Stellen enthalten. Wie die Shakespeare-Dramen
gespielt werden, so sind sie nicht gegeben. Das, was ein Shakespeare-
Drama enthält, kann man geben, indem man es für die Jugend
bearbeitet.
Wir haben dieses in Stratford erwähnt. Nach gewissen Richtungen
kann man in England im Vortrag weiter gehen als in Deutschland. So
habe ich erwähnt, Shakespeare war ein Bühnenmensch. Wie ein rich-
tiger Maler weiß, daß er nur eine Fläche hat, so wußte Shakespeare,
daß er einen Raum hat. Das gehört dazu. Wenn man die Shakespeare-
schen Gestalten in diesem Sinne lebendig macht, dann kann man sie
mit hinaufnehmen in die übersinnliche Welt, und sie bleiben leben-
dig. Sie tun in der höheren Welt nicht das, was sie am physischen Plan
tun, aber sie leben doch; sie agieren dort. Es wird ein anderes Drama
daraus. Wenn Sie ein Hauptmannsches Drama nach der geistigen
Welt nehmen, so sterben die Gestalten ab. Die werden Puppen aus
Holz. Auch Ibsensche Gestalten. Sogar Iphigenie von Goethe lebt
nicht vollständig auf dem Astralplan. Die Shakespeareschen Gestal-
ten bewegen sich dort und tun etwas, was im selben Stile ist, so daß
es gestattet ist, ein Shakespeare-Drama mit seinem Duktus und Stil
umzuschreiben. Man kann sie alle umarbeiten.
Es war für mich auch überraschend. Ich habe nur aus meiner jetzigen
Beschäftigung Versuche angestellt. Man kann es bei Euripides
machen. Iphigenie lebt nicht vollständig auf dem Astralplan. Es
kommt auf etwas anderes an. Das müßte man ausführlich ent-
wickeln. Sophokles-, Äschylos-Gestalten, wie Prometheus, dieleben
auf dem Astralplan. Ebenso die Gestalten bei Homer, die Figur des
Odysseus. Die römischen Dichter leben nicht. Die französischen
Dichter, Corneille und Racine, die schmelzen ab wie Tau, sie schwin-
den einfach hin, sind nicht mehr vorhanden. Hauptmannsche Gestal-
ten sind hölzerne Figuren. Die Iphigenie von Goethe wird ein Pro-
blem, keine lebende Figur. Auch der Tasso nicht. Die Schillerschen
Gestalten, Thekla und Wallenstein, die sind auf dem Astralplan
betrachtet aus Werg, ausgestopfte Strohsäcke. Etwas lebend ist erst
Demetrius. Wenn Schiller die Malteser gearbeitet hätte, so wäre das
ein lebendiges Drama geworden. Scheußlichkeiten sind auf dem
Astralplan Gestalten wie die Jungfrau von Orleans und Maria Stuart.
Damit ist nichts gesagt gegen die Wirkung dieser Dinge auf dem
physischen Plan. Dagegen Shakespeares nebensächlichste Figuren
leben alle noch, weil sie aus dem Theaterbedürfnis entstanden sind.
Was Wirkliches imitiert, lebt nicht auf dem Astralplan. Es lebt das,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 8 5

 86 28. 4. 1922

was aus den Emotionen kommt, nicht aus dem Intellektuellen. Auch
die derbkomischen Sachen leben auf dem Astralplan sofort. Sie sind
nicht gemacht, um Wirkliches zu imitieren.
Ich habe den Satz gewagt: Als die bedeutendste Tatsache für das
Eigentümliche bei Shakespeare habe ich genannt die große Wirkung
auf Goethe. Der Grund dafür, der ist darinnen zu suchen, daß auf
Goethe nichts gewirkt hat, was über Hamlet und Cäsar von der
Wissenschaft geschrieben steht. Das, was auf Goethe gewirkt hat,
steht überall da nicht darinnen, einschließlich dessen, was Goethe
selbst über Hamlet gesagt hat. Dasjenige, was er gesagt hat, kann sehr
angefochten werden. Eines aber, sagte ich, ist unanfechtbar; da wo er
sagt: Das sind keine Gedichte, das ist etwas wie das Buch des Schick-
sals, wo der Sturmwind des Lebens die Blätter hin und her schlägt. —
Das drückt schon eher sein Erlebnis aus. Wenn er aber über Hamlet
spricht, trifft auch Goethe nicht sein eigenes Erlebnis.
X: Ich habe in der 8. Klasse „Macbeth" gelesen.

Dr. Steiner: „Macbeth" kann man lesen. Umzugestalten braucht

man nur die Dinge, die man den Kindern nicht geben kann. Die
Schlegelsche Übersetzung ist besser als die Schillersche.
Es wird gefragt nach einer Bibelausgabe.
Dr. Steiner: Man sollte die Bibel so beibringen, daß sie verstanden
werden kann. Das Alte Testament ist nicht für Kinder bestimmt. Es
stehen Dinge darinnen, die man nicht heranbringen kann. Die Katho-
liken haben es gut gemacht. Die Schustersche Bibel ist für Kinder
gut. Bei Schubert habe ich sie gesehen. Sehr fein ist es bearbeitet.
Das könnten Aufgaben sein, die innerhalb des Lehrerkollegiums
gelöst werden könnten. Wie richtet man die Bibel her für jedes
Lebensalter, wie Schiller, wie Goethe, wie Shakespeare?
All die Versuche sind kindisch. Dies kann nicht so gemacht werden.
Das muß mit Hingebung und Genialität gemacht werden. Umge-
arbeitet müssen die Sachen werden, nicht einfach weggelassen. Die
Lustspiele Shakespeares kann man sehr gut gebrauchen.
X.: Ich werde nach Werken gefragt, die ich nicht in der Schülerbibliothek
habe, nach Hermann Hesse.

Dr. Steiner: Siebzehn- bis Achtzehnjährige könnten das schon lesen.

Es kommt dies in Betracht in bezug auf das Lesen des „Faust", wenn
Sie zu früh diese Dinge mit den Kindern lesen, so verderben Sie den
Geschmack für das spätere Lesen. Ein junger Mensch, der den

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 86

 28.4.1922 87

„Faust" zu früh aufgenommen hat, hat keine Ahnung davon. Ich

habe selbst bis zu meinem 19. Jahr das ganze nicht gekannt.
„Wallenstein" ist mit Vierzehn- bis Fünfzehnjährigen gut zu lesen,
auch Shakespeare kann man lesen. „Lear" ist vielleicht das erschüt-
terndste moderne Schicksalsdrama; das sollte man später lesen, nicht
zu früh. Es sollte eine Empfindung übrigbleiben. Das sollte man auch
nicht abstumpfen.
Frau Dr. Steiner: Die „Jungfrau" ist doch das schönste Ideal. Ich war erschüt-
tert, als sich zwanzig Jahre später als Ideal die „Salome" hinstellte.

Dr. Steiner: Ich bin nicht dafür, daß die „Räuber" gelesen werden,
wohl die späteren Schillerschen Dramen. „Don Carlos" gibt ein Zerr-
bild. Was ich sehr gut finde als Lektüre, das sind die Schillerschen
historischen Werke. Die sind für solche Dreizehn- bis Vierzehnjährige
ausgezeichnet. Für die Schule finde ich den ganzen Kleist wenig
geeignet. Höchstens den „Zerbrochenen Krug". Kleist hat doch
gerade das als Dramatiker, was Tragödie ist einer mangelhaften Bil-
dung (der mangelhaften Bilder?). Außerdem ist er ein preußischer
Dichter. Mit Ausnahme des „Zerbrochenen Kruges". Sie können
nicht das „Käthchen" lesen. Auch nicht den „Prinz von Homburg".
„Hermannsschlacht" ist preußisch. Grillparzer hat keinen guten Ein-
fluß auf die Jugend. Raimund hat einen guten Einfluß. Grillparzer
verweichlicht. Goethes „Egmont" kann man lesen. Von Hebbel den
„Demetrius", die Gestalten leben auch nicht. Die „Genoveva" kann
man lesen, auch die „Nibelungen"; den Wagnerschen „Ring" und die
Jordanschen „Nibelungen" kann man gut dazunehmen. Calderon ist
vom historischen Gesichtspunkt aus absterbende Dramatik des Mit-
telalters, vollständig absteigendes Leben, zur selben Zeit, wo Shake-
speare ganz aufsteigendes Leben ist. Das erste Drama, mit dem man
die Kinder bekanntmachen könnte, könnte verschiedenes sein. Ich
würde meinen, daß man doch mit dem antiken Drama zuerst auftritt,
zum Beispiel mit der „Antigone"; undzwar darf Dramatisches über-
haupt nicht vor dem zwölften, dreizehnten Jahre auftreten. „Wil-
helm Teil" kann man schon lesen. „Herzog Ernst" ist eine wackere
Schwabendichtung ohne sehr bedeutenden dichterischen Wert. Es
ist Stroh, furchtbar gemacht und ledern. Das lebt nicht einmal auf
dem physischen Plan.
Die ganze Woche waren Shakespeare-Vorstellungen in Stratford. Am
23. haben Vertreter der verschiedenen Länder geredet. Es war humo-
ristisch, daß der bedeutendste Franzose (Voltaire) den Shakespeare
„einen wahnsinnig gewordenen Wilden" genannt hat. Es ist auffal-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 8 7

 28.4.1922

lend, wieviel besser die Lustspiele gespielt werden. , Julius Cäsar"

wurde schlecht gespielt. Die „Widerspenstige" wurde gut gespielt.
,,Viel Lärm um Nichts"; ,,Ende gut, Alles gut";,,Zwölf Nächte".
Im Französischen sollten die Kinder den ,,Cid" lesen; etwas davon
sollten sie wissen. Es kann auch gut Racine gelesen werden und
Corneille, ebenso Moliere. Jeder gebildete Mensch sollte vergleichen
können Corneille und Racine. Moliere sollte man auch kennen.
Der Lehrer der 9. Klasse fragt nach Aufsatzthemen für dieses Alter. Ich lasse
über Faust einen Aufsatz schreiben, über den Charakter des Faust.

Dr. Steiner: Das geht doch über den Horizont hinaus. Denken Sie
doch, daß Kuno Fischer nicht einmal gut darüber geschrieben hat.
Ich würde die Aufsatzthemen doch mehr auf die Lebensbeobach-
tung hin geben, wie diese, was ich vorhin sagte. Oder sagen wir für die
8. Klasse etwa: „Was ist schön an der Natur?" Dann: „Was ist schön
an der Seele?" Mehr solche Themen, wo die Kinder genötigt sind, in
der Bearbeitung des Themas sich zu konzentrieren.
X.; Soll man das Aufsatzthema vorher durchsprechen?

Dr. Steiner: Es soll das Thema aus dem vollen Unterricht heraus
besprochen werden.. Dann müßte man schon verschiedenes geredet
haben. Während Sie über Jean Paul geredet haben, haben Sie viel
fruchtbare Themenmöglichkeit gehabt. Zu hoch waren Ihre Themen
gestellt.
X.; Was würden Sie aus einem Stoff wie die Freundschaft Schillers und
Goethes für einen Aufsatz geben? (9. Klasse)

Dr. Steiner: Ich würde schildern, wie das ausgesehen hat, wenn
Goethe durch Weimar gegangen ist bis Tiefurt. Dann würde ich
„einen Spaziergang mit Goethe" beschreiben lassen, möglichst kon-
kret. Da kann man alles hineinbringen.
Es wird gefragt wegen der Übung für Kleptomanie: die Füße halten, Rück-
erinnerung.

Dr. Steiner: Besser ist es, wenn man beides zusammen macht. Also
während des Füßehaltens die Rückerinnerung machen lassen. Man
darf nicht Fehler machen. Ein Vierteljahr soll man die Übung fort-
setzen.
X. fragt, was in der 8. Klasse im Kunstunterricht durchgenommen werden soll.

Dr. Steiner: Die Motive Albrecht Dürers. Auch musikalisch, was

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 88

 28.4.1922 89

damit verwandt ist, zum Beispiel Bach. Die Schwarz-Weiß-Malerei

recht lebhaft so behandeln.
Die Kinder bekommen das Märchen erst in Fleisch und Blut, wenn
sie es erzählen. Fräulein Uhland in der 3. Klasse kann es aus den
Kindern herauskitzeln. Ich finde, das kann Fräulein Uhland sehr gut.
Darüber könnte Fräulein Uhland in der Konferenz reden. Sie kitzelt
das heraus. Sie muß nicht deshalb hochmütig werden. Sie macht es so
neben dem Kinde, daß das, was sie macht, die ganze Klasse inter-
essiert. Sie kann es ganz gut.
Es wird gefragt nach dem Lehrplan der 11. Klasse in der Handarbeit.

Dr. Steiner: Da ist es so, daß in der Handarbeit Buchbinderei in

Betracht kommt. Die Hauptsache ist, daß die Kinder ein Buch bin-
den lernen, die Handgriffe. Buchbinderei und Kartonagefabrikation.
Es sollte im Handarbeitsunterricht auch Plätten und Rollen von
Wäsche gemacht werden. Können die Kinder Holz hacken?
Dieses ist in der Schule von King's Langley bei Miss Cross. Die hat
keine Bedienung für ihre Schule. Die vierzig Kinder machen alles. Es
ist ein Internat. Sie waschen sich ihre Kleider, sie heizen sich die
Öfen, sie kochen, sie putzen die Fenster, es wird alles besorgt. Sie
haben eine Geflügelzucht, sie haben Vieh und Bienen, haben Ponys.
Sie verrichten alle Haus- und Gartenarbeit. Bei uns arbeitet jedes
Kind aus sich heraus. Dort ist jedes Kind genau dasselbe wie das
andere. Die Eltern sind schwer zu gewinnen, die Kinder dahin zu
geben. Es leidet der wissenschaftliche Unterricht darunter.
Man weiß wirklich nicht, wie wenig die Dinge beigebracht sind, wie
das Kind eigentlich selbst lernt. Man muß dem Kind seine drei Hüllen
zubereiten im Sinne seiner Individualität, das ist unsere Erziehungs-
aufgabe. Vieles hat das Kind davon, wenn es das alles machen muß.
Nur dann, wenn notwendige Dinge nicht gemacht werden zum Rei-
fen der Seele, dann ist es schade.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 8 9

 Konferenz vom Mittwoch 10. Mai 1922, 15-18 Uhr

Dr. Steiner: Ich möchte einige wichtige Punkte besprechen.

X.: Was soll im Kunstunterricht in der 11, Klasse durchgenommen werden?

Dr. Steiner: Es wäre schon durchaus eine Möglichkeit, daß man mit
ihnen so etwas wie die Kunst im Zusammenhang mit der ganzen
Kulturentwickelung durchnimmt, daß man da herankommt an ein
gutes Verständnis. Wenn man sie aufmerksam macht, warum ent-
steht die Musik, wie wir sie heute auffassen, verhältnismäßig spät?
Was nannte man bei den Griechen Musik und so weiter, diese Sachen.
Nun ist ja natürlich, daß man dann, nicht wahr, diese Dinge noch
genau bespricht, die heute im Deutschen vom literarischen Stand-
punkt angedeutet worden sind. Warum beginnt die Landschafts-
malerei in einer gewissen Zeit? Namentlich diese Fragen. Dann
Kunst und Religion, vom künstlerischen Standpunkt aus.
Ein Religionslehrer fragt etwas dazu.

Dr. Steiner: Der Religionsunterricht müßte eine andere Note haben.

Der Kunstunterricht soll die Note haben, daß alles auf das Künst-
lerische abgestellt ist, auf das Begreifen des Künstlerischen. Beim
Religionsunterricht hätte ich doch die Meinung, daß wir daraufhin-
ausarbeiten sollen, daß wirklich religiöse Stimmung herrscht. Das
soll eine Art religiöse Erziehung sein. Es war früher ein starkes Arbei-
ten auf die intellektuellen Elemente in der Religion.
Wir werden über den Lehrplan uns genau besprechen müssen, gerade
für diese 11. Klasse. Denn da tritt die Schwierigkeit im höheren
Maße auf, daß wir festhalten wollen daran, daß eine gewisse Praxis
des Unterrichts da ist, und dann müssen wir sie dahin bringen, daß sie
Examina machen.
X.: Darf ich vielleicht bitten, welche Grundgebiete im Kunstunterricht in der
8., 9. Klasse gearbeitet werden sollen?

Dr. Steiner: In der 8. Klasse die Motive Albrecht Dürers. Für die
9. Klasse, das will ich mir überlegen.
X.: Für die Examensfrage hätte ich einen Vorschlag. Man sollte einen Eng-
länder und einen Franzosen haben als Sprachlehrer.

Dr. Steiner: Das ist eine Geldfrage.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 90

 10.5.1922 91

X.: Wir müßten mehr Grammatik behandeln. Der Lehrplan ist etwas, was wir
noch nicht erreichen.

Dr. Steiner: Der Kompromiß ist im Lehrplan darinnen. Wenn wir

den Lehrplan mit den Lehrzielen erreichen, so erreichen wir auch,
daß die Schüler Examina machen können. Es wird nicht alles getan,
um den Lehrplan zu erreichen.
X.: Könnte man nicht spezielle Sprachlehrer engagieren?

Dr. Steiner: Zünftige Sprachlehrer sind gewöhnt, dasjenige zu for-

dern, was ihrer gegenwärtigen Valuta entspricht. Nehmen wir an, der
fordert 1200 Franken, das sind 72 000 Mark. Das Engagement eines
Franzosen oder Engländers habe ich immer betrachtet als eine Geld-
frage. Wir haben Überfluß an Geldmangel.
Wir denken als neue Lehrer zu engagieren: Fräulein Mellinger, Fräu-
lein Bernhardi, Fräulein Nägelin. Herrn Rutz kenne ich noch zu
wenig, um gleich eine bindende Sache abzumachen. Er ist eingegan-
gen darauf, eine Art Probezeit durchzumachen. Es sollte das
gemacht werden, daß er eine Art Probezeit durchmacht, und daß
man sich erst dann bindet, wenn ich ihn etwas besser kenne.
Wie groß ist unser Kapital für diesen Kindergarten? Der Kindergar-
ten ist furchtbar wünschenswert. Lassen Sie das aber flüchtig durch
den Kopf gehen, was das heißt, daß wir vier neue Lehrer haben.
Vergleichen Sie das mit den Ziffern im Vermögen des Waldorfschul-
vereins. Es ist jetzt furchtbar schwer, Projekte zu machen, die über
das hinausgehen, was sein muß. Der Kindergarten wird aufgebaut
werden können, wenn er mindestens sich selbst trägt. Wenn für ihn
ein Kapital da ist. Die Finanzierung des Waldorfschulvereins macht
Sorgen. Falls sich herausstellt, daß man den Kindergarten halten
kann, werden wir ihn halten. Wir dürfen nicht das Budget des Wal-
dorfschulvereins damit belasten. Er muß extra erhalten werden.

Eine Sache, die natürlich besprochen werden muß — ich meine wirk-
lich bloß darum, daß nicht von dieser Seite jede mögliche Gegner-
schaft kommt —, das ist das Benehmen zwischen den Geschlechtern.
Ich will es nicht auffassen, als ob es etwas Furchtbares wäre. Es
dürfte nur nicht allzu starke Dimensionen annehmen.
Ich nehme es nicht schlimm. Der K. S. scheint einer der Haupt-
attentäter zu sein. Die Mädchen sagen, die Jungen hätten es von
Büchern oder vom Kino. Es ist die Hauptsache, daß man sich
darum kümmert. Ich will nichts anderes sagen, als daß man die

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:91

 92 10.5.1922

Dinge kennen muß und versuchen muß, in aller Güte damit fer-
tig zu werden.
Ich meine, daß man ein Auge darauf haben soll, damit es nicht zu
stark einreißt. Viel machen läßt sich nicht, weil man dadurch Öl ins
Feuer gießt. Im ganzen, es werden nur ein paar sein. Ich würde
Schundliteratur ausmerzen. Vom Kino würde ich die Jungen abbrin-
gen, weil es den Geschmack verdirbt, weil es mit der Geschmacks-
entwickelung zusammenhängt.
X.: Gibt es in der Eurythmie Übungsgruppen, die für dieses Alter geeignet sind?
Dr. Steiner: Das wird im Lehrplan besprochen werden müssen.
X.: Mit der 10. Klasse sind Handarbeiten angefangen worden, die bis ins
11. Schuljahr hineinragen.
Dr. Steiner: Es kommt auf ein paar Wochen nicht an.
Ein Musiklehrer: Darf ich eine Frage stellen nach dem Anfang des Klavier-
unterrichts, wegen der Wirkung der beiden Hände?
Dr. Steiner: Das ist ein sehr richtiges Apergu. Das ist doch so, daß
man es leicht beim Klavierüben dazu bringen wird, Linkshändigkeit
zu korrigieren. Auf dieses müßte man überhaupt sehen. Linkshändig-
keit sollte man immer korrigieren. Dann müßte man in dieser Bezie-
hung auf das Temperament achten, so daß man also bei Melancho-
likern die rechte Hand bevorzugt. Man wird sehr leicht bei ihnen
einen Hang finden, mit der linken Hand zu spielen. Bei Cholerikern
müßte man die linke Hand bevorzugen. Bei Phlegmatikern müßte
man sehen, daß sie beide Hände in gleichmäßiger Weise haben, und
bei Sanguinikern ebenso in gleichmäßiger Weise. Auf das würde es
hinauskommen.
Dann ist es auch von Vorteil, wenn man versucht, soviel als nur geht,
die Kinder daran zu gewöhnen, daß sie nicht so sehr bloß ein mecha-
nisches Gefühl des Klavierspielens haben, sondern daß sie auch die
Tasten als solche fühlen lernen. Die verschiedenen Orte am Klavier,
oben oder unten, rechts oder links, daß sie das am Klavier selbst
fühlen. Sehr gut ist es, sie anfangs ohne Noten spielen zu lassen.
Es wird nach der Schlußfeier gefragt.
Dr Steiner: Dienstag, den 30. Mai. Wir können die Eröffnung auf
Dienstag, den 20. Juni in Aussicht nehmen.

Die experimentelle Psychologie kann sich mehr verbreiten über

dasjenige Seelische, das mit dem Tode zu Ende ist. — Wir

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 9 2

 20.6.1922 93

sprechen von Unsterblichkeit, wir sollten auch von Ungeboren-

heit reden.
Der Aufsatz im „Goetheanum", ,,Goethe, der Schauende, Schiller,
der Sinnende", ist ganz auf den Westen abgestimmt.

Konferenz vom Dienstag 20. Juni 1922, 20 Uhr

Dr. Steiner: Das erste ist, daß wir heute die Einteilung, die Gliede-
rung der Schule vornehmen werden und in den nächsten Tagen
dann dazu übergehen, an den Abenden einiges Pädagogisch-Didak-
tisches zu behandeln mit Rücksicht auf die Fortsetzung dieses Unter-
richtes in diesem Jahr, auch mit Bezug auf die unteren Klassen.
Ich möchte heute ausgehen von der 11. Klasse, die als die oberste
entstehen wird. Da muß ich bemerken, daß ich bezüglich einiger
Dinge denken muß an dasjenige, was ich am Beginn des Schuljahres
als einen kurzen Einführungskurs gegeben habe im Hinblick auf die
Schüler, welche damals in die 10. Klasse eingetreten sind, und bezüg-
lich deren notwendig war, ganz besondere Sorgfalt anzuwenden,
weil sie gewissermaßen im schwierigen Alter sind. Nun habe ich ja
bereits einigen von Ihnen gesagt, daß ich gar nicht anders konnte, als
ich von der 10. Klasse gebeten worden bin, als dies anzuhören. Ich
habe mittlerweile Gelegenheit gehabt, das dazumal Beobachtete, das
von den Kindern Gesagte, das Beobachtete an den Reden und an den
Kindern selbst zu Beobachtende weiter auszubilden und kann nun
sagen, daß ich durchaus doch den Eindruck bekommen habe, als ob
die Waldorfschule gerade mit dieser Gruppe von Kindern eben im
verflossenen Schuljahre nicht eigentlich fertig geworden wäre. Und
ich muß schon gestehen, daß mir die Sache gerade mit Bezug auf die
höchste Klasse außerordentlich große Sorge macht. Wir sind ja heute
durchaus darauf angewiesen, da, ich möchte sagen, aus ganz kleinen
Bestandteilen heraus die Meinung sich bildet, die über die Waldorf-
schule besteht, diese Meinung zu gestalten. Und da kommt natürlich
außerordentlich stark in Betracht, wie wir fertig werden mit den
Schülern, die unserer höchsten Klasse angehören.
Nun, es wäre darüber sehr viel zu sagen. Ich hoffe, daß die verehrte
Lehrerschaft selbst noch etwas ausspricht; aber ich möchte doch
sagen, daß ich den Eindruck empfangen habe, daß das Verhältnis zur

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 93

 94 20. 6. 1922

Lehrerschaft keineswegs die erwünschte Form angenommen hat,

daß eigentlich doch die Sache dabei so steht, daß nicht mit einem
gewissen ,,Verbundensein" gerade diese Schüler der Schule gegen-
über leben. Nicht wahr, es kann durchaus eingewendet werden, es
sind darunter Nichtsnutze. Das berücksichtige ich schon alles. Ich
meine, daß es sich mir nicht darum handelt, daß darunter schwer zu
behandelnde und nichtsnutzige Schüler sind, aber das schon ein-
gerechnet, muß ich sagen, daß die Schule mit dieser obersten Klasse
im letzten Jahre nicht fertig geworden ist, daß unbedingt der Weg
gefunden werden muß, um manches zu korrigieren, was als Ergebnis
des verflossenen Jahres da ist, ganz gleichgültig, wie die Charaktere
mitgewirkt haben. Es handelt sich darum, daß manches wird zu
korrigieren sein.
Vor allen Dingen ist es so, daß das Dabeisein beim Unterricht, das
innige Verbundensein mit dem Unterricht in dieser Klasse nicht vor-
handen war. Es war eine gewisse Entfremdung auch gegenüber dem
Lehrstoff eingetreten. Und wenn einzelne dann die Meinung hatten,
daß sie zuwenig gelernt haben in dieser Klasse, so ist das immerhin
etwas, was als ein Urteil — Urteile bilden sich nach der Geschlechts-
reife die Kinder; das ist eine Tatsache — einmal entstanden war, und
wir müssen durchaus, wenn wir den Ruf der Schule aufrechterhalten
wollen, dafür sorgen, daß die Stimmung, die da entstanden ist, tat-
sächlich eine Korrektur erfährt.
Ich kann nur sagen, wenn nicht die Meinung bestehen würde, daß
hier eine gründliche Korrektur eintreten müßte, so würde mir die
Schulverfassung hier die allergrößte Sorge bereiten müssen. Es berei-
tet mir die bisherige 10. Klasse wirklich einige Sorge. Nun möchte
ich, daß Sie sich selbst aussprechen über diese Klasse, damit wir
zurechtkommen mit der Weiterführung. Gerade in dieser Beziehung
müssen wir uns außerordentlich klar aussprechen und müssen uns
bewußt sein, daß uns da etwas über den Kopf gewachsen ist.
Mehrere Lehrer äußern sich.
X.: Es fehlt den Kindern das Geborgensein in einem streng systematischen
Aufsteigen, einem systematischen Gebäude. Sie haben das Gefühl, sie zerflat-
tern.

Dr. Steiner: Das ist nur bei denjenigen, die aus einem streng syste-
matischen Gebaren gekommen sind. Es kommen schon die tiefer-
gehenden Dinge hinein, die darin liegen, daß natürlich bei diesem
periodenweisen Unterricht auch noch für die Klassen der Vorzug da
ist, daß die Schüler Richtlinien haben, daß sie etwas haben, woran sie

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:94

 20.6.1922 95

sich halten. Das Zerflattern liegt an der Art und Weise, wie das
hineingestellt wird. Mit dem Zerflattern ist eine der Erscheinungen
gut bezeichnet. Es ist nicht ein richtiges Zusammenwirken. Das ist
eine furchtbare Gefahr. Das ist dasjenige, was ich dadurch zu
bekämpfen versuchte, daß ich so lange als möglich den einen Klas-
senlehrer für das Richtige halte; dadurch ist von vornherein eine
Schutzwehr geschaffen gegen das Zerflattern. Aber auch da, wo es
notwendig wird, daß verschiedene Lehrer eintreten, dürfte es nicht
zu diesem Zerflattern kommen.
N. G. ist eines der zerfahrensten Kinder, der am allerschwersten zu
behandeln ist. Er ist ganz zerrissen und schonungslos.
X.: Die Kinder wissen, was sie sollen, aber sie bringen nicht den Willen auf zu
selbständigem Arbeiten.

Dr. Steiner: Das sind Schwierigkeiten, die an den Kindern liegen, die
wir nicht zu erörtern brauchen, weil es darauf ankommt, wie wir mit
den Kindern fertig werden.
Wir haben zuwenig berücksichtigt, was ich mit Rücksicht auf diese
Kinder am Beginn des Schuljahres vorgebracht habe. Es war das
absichtlich vorgebracht worden, und es ist nicht berücksichtigt wor-
den, daß man den Schritt tut in ein Lebensalter, das wirklich die
größten Schwierigkeiten macht; nachher wird es leichter. Dieses
Lebensalter macht die größten Schwierigkeiten, und das haben wir
nicht berücksichtigt.
X. sagt, er habe keine Schwierigkeiten gehabt; es hätte sich ein gutes Verhält-
nis hergestellt.
Dr. Steiner: Ich meine nicht das persönliche Verhältnis, auch sonst.
Ich meine jetzt das Verhältnis, das aus dem Unterrichtsstoff und der
Unterrichtsmitteilung erfolgt. Es ist ein Unterschied, der scheint
sehr scharf gemacht worden zu sein. Die Kinder haben sich gesagt:
Das ist ein ganz netter Kerl, aber unterrichtet möchten wir von ihm
nicht werden. — Es handelt sich darum, daß die Stimmung aufgetre-
ten ist, daß die Kinder mit dem Unterricht nichts anzufangen wissen.
X.: Es war Widerstand gegen das Französische.

Dr. Steiner: Die Kinder kriegten die Stimmung: warum lernen wir
das? Die Kinder dürfen das Urteil nicht bekommen.
Man muß auch mit den Buben fertig werden. Ich kann mir vorstellen,
daß jemand den Cicero durchnimmt und die helle Begeisterung
weckt. Bedenken Sie doch, Sie kriegen die Schüler in einem Alter,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 9 5

 96 20. 6. 1922

wo der Stoff Sie als Lehrer viel mehr interessieren muß, als wenn Sie
eine untere Klasse kriegten. Wie steht man in der Klasse, wenn man
selbst etwas mit Begeisterung aufnimmt! Es ist einfach unmöglich,
dabei vorbei zu treffen, wenn man für etwas begeistert ist. Man lernt
dabei so viel; man kommt in die Klasse hinein, und man ist selbst voll
Begeisterung. Es ist nicht einmal so leicht, vorbei zu treffen.
X.: Warum lernen wir das ? Das ist gleich in der ersten Stunde aufgekommen.

Dr. Steiner: Daran sehen Sie nur, mit wie geringfügigen Mitteln man
das Interesse erregen kann.
X..1 Sie verlangten Anstandsunterricht.

Dr. Steiner: Das ist das Sympathische.

Mehrere Lehrer sprechen; es sei auch viel Wechsel in der Klasse gewesen.

Dr. Steiner: Das war recht verderblich, das furchtbare Herumgewor-

fenwerden.
Das ist dasjenige, was die Kinder am meisten auseinandergebracht
hat, daß sie Fragen gestellt haben und nicht immer Antworten
bekommen haben.
Das fängt in diesen Jahren an, da kann man die Kinder nicht davor
behüten. Die könnten in ganz andere Vorträge noch gehen.
Manches liegt darin, daß den Kindern viel zu wenig die Gelegenheit
gegeben worden ist, sich selbst aufzusitzen, sich selbst ad absurdum
zu führen. Sie hören den Lehrer an, es ist viel doziert worden, statt zu
unterrichten. Sie sind von vornherein geneigt, ihre Urteile zu fällen.
Wenn man nicht doziert, sondern fragt, wenn sie Gelegenheit dazu
haben, ausgebessert zu werden — was ihre Seele verlangt —, dann
kommt es nicht dahin, dann werden sie bescheidener. Wenn sie etwas
aussagen und sie werden gestupft, dann werden sie bescheidener. Das
ist viel zu wenig benutzt worden im Verlaufe des Unterrichts.
X.: Die Kinder verlangten viel nach Zeichnen und Malen.

Dr. Steiner: Die Kinder in den unteren Klassen malen genügend. Die
oberen Klassen sind theoretisch weggekommen. Das bezieht sich
überhaupt auf die drei höheren Klassen. Sie kamen nicht ins Mit-
arbeiten hinein. Sie gewöhnten sich das Mitarbeiten ab. Die
10. Klasse ist innerlich haltlos geworden. Die waren ganz erledigt. Es
bezieht sich dies, was ich sage, auf den Hauptunterricht und auf
einiges damit Zusammenhängende.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30Ob Seite: 96

 20. 6. 1922 97

X.: Ich hatte Metrik, Poetik, Nibelungen und Gudrun vorzutragen. Es ist ein
unguter Zug hineingekommen, weil ich das, was ich unterrichten sollte, so
wenig verstand. Ich war unsicher in diesem Unterricht.

Dr. Steiner: Das stimmt nicht, mein lieber Doktor, das wird nicht
stimmen. Das glaube ich nicht, daß darin die Hauptsache lag. Ich
glaube, daß etwas von einer gewissen negativen, skeptischen Stim-
mung, die sich in der Lehrerschaft findet, daß die sich in den Unter-
richt hineingeschlichen hat; die Stimmung, daß man gewisse Dinge
nicht einsehen könnte, was auch sonst häufig betont wird. Es schlägt
in den Unterricht hinein eine gewisse negative Skepsis, ein gewisses
Reserviertsein im Urteil, weil Sie immer zu stark die Meinung
betonen, „man muß das glauben", die gar nicht berechtigt ist, wenn
man auf die Sache gründlich eingeht. Das hat sich auf imponderable
Weise hineingedrängt.
Die Hauptsache ist, daß wir, wenn wir den Ruf der Waldorfschule
befestigen wollen, da einiges zu tun haben gerade mit Bezug auf diese
Klasse, weil manches korrigiert werden muß. Deshalb möchte ich
heute zunächst — wir müssen doch uns klar sein, daß uns allen das
Gedeihen der Waldorfschule in allererster Linie am Herzen liegt;
daher können wir da vor einer gewissen rücksichtslosen Art nicht
zurückschrecken. Deshalb möchte ich dasjenige, was ich für not-
wendig halte, vorschlagen: es müssen für diese Klasse in der sorgfäl-
tigsten Weise Änderungen eintreten. Vor allen Dingen muß ich Sie
bitten, sich nicht zu beleidigen, wenn ich jetzt die Verteilung sage,
die für gewisse Fächer, auf die es mir scheint anzukommen, wenn ich
da für diese Klasse die Verteilung vornehme, weil sich danach die
übrigen Sachen richten müssen.
Da ist es schon nicht anders möglich — der Lehrplan wird noch in
besonderer Weise ausgearbeitet —, da möchte ich alles dasjenige, was
mit deutscher Literatur und Verwandtem und Geschiente zusam-
menhängt für diese 11. Klasse, das möchte ich an X.übergeben; alles
dasjenige, was mit Ästhetik und Kunst zusammenhängt, an Y., Fran-
zösisch und Englisch auch an Y. Ich habe mir das sorgfältig überlegt.
Ich werde meine Vorschläge machen, die nach einer gewissen Rich-
tung gehen. Ich kann auf eine andere Weise die Sorgen nicht los-
kriegen. Dann würde ich wollen, daß Mathematik und Physik Z.
übernimmt, daß Naturgeschichte und Chemie U. übernimmt. Das
sind die Fächer, auf die es ankommt. Das ist dasjenige, was man
ganz rücksichtslos einfach zur Korrektur dieser Klasse hinnehmen
muß. Gerade auf diese Verteilung kommt es an. Sie werden sehen,
daß viele Gründe sind, warum ich diese Sache so für notwendig

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 97

 98 20.6.1922

halte vorzunehmen. Das andere kann nach dem älteren Gesichts-

punkt gemacht werden.
Dann entsteht die Frage, wie werden wir die Klasse versorgen, daß
wir den Handarbeitsunterricht in die Klasse hineinkriegen. Der
müßte in dieser Klasse eine Rolle spielen können. Auch dasjenige,
was Fortsetzung dessen ist, was in der Technologie gemacht wor-
den ist. Für den Handarbeitsunterricht halte ich es für notwendig,
daß wir Frau Leinhas zuziehen als vierte Handarbeitslehrerin. Jetzt
müssen wir uns klar sein, daß in diese Klasse hineinkommen muß
Buchbinderei und Kartonage, und daß hineinkommen muß etwas
Unterricht über Wasserräder und Turbinen, und dann Papierfabri-
kation. Das müßte da durchgeführt werden in der Technologie. Es
handelt sich darum, daß man mit dem Thema Wasserräder, Turbinen
und Papierfabrikation reichlich zu tun hat. Den medizinischen
Unterricht werden wir an Chemie und Naturgeschichte anschließen.
Religion, das würde bleiben; Musik bleibt auch, Stenographie auch.
Feldmeßunterricht wird an Mathematik angegliedert. Griechisch
und Latein bleibt auch, ebenso Handwerksunterricht. Beginnen wir
morgen mit Mathematik und Physik; Logarithmen und Trigono-
metrie. Versuchen Sie morgen darauf hinzuarbeiten, daß die Brücke
geschlagen wird zum Carnotschen Lehrsatz. Und dann werden wir
die Sprachen haben.
X. stellt eine Frage wegen des Englischen; es ist „The Tempest" gelesen wor-
den.

Dr. Steiner: Nun würde es sich empfehlen, daß Sie dies nicht fallen-
lassen, daß Sie morgen mit den Kindern rein im Dialog sich über das
Stück unterhalten, ganz gleichgültig, ob der eine viel oder wenig
weiß; über dasjenige, was sie da heraus wissen, so daß die Kinder
gezwungen sind zu antworten, und unterhaltend weitergehen.
X.: Im Französischen ist Corneüles „Cid" gelesen worden.

Dr. Steiner: Da wäre das geradeso dialogisch zu machen. Prosaisches

müßte man lesen. Ich halte es für gar nicht ausgeschlossen, daß man
H. Taine liest, „Origines" oder Essays. Es können auch lebensphilo-
sophische Betrachtungen sein, zum Beispiel ,,Voyage en Italie".
Dann die alte 9., jetzige 10. Klasse. Nun ist es so, daß ich hoffe, daß
sich bei der 10. Klasse nicht die Geschichte wiederholt.
X.: Die Kinder möchten gerne etwas wissen über die zeitgenössische Literatur.
Dr. Steiner: Für die neuere deutsche Dichtung war das Lebensalter

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 9 8

 20. 6. 1922 99

noch zu früh. Man kann nicht Geibel und Marlitt nehmen. Man
könnte C. F. Meyer nehmen, aber es ist trotzdem noch zu früh gewe-
sen. Um Jordan zu verstehen, dazu gehört ein reiferes Alter. Das
würden sie erst verstehen in der 12., 13. Klasse. Wenn man ihn nach
Gouvernantenweise durchnimmt, ist es nichts. Wenn man auf den
„Demiurgos" eingeht, braucht man Kinder von sechzehn bis sieb-
zehn Jahren. Sonst ist ja in einem gewissen Sinne sehr irreführend,
gerade die neuesten Strömungen mit den Kindern durchzunehmen.
Es handelt sich darum, womit wir morgen beginnen. Was werden Sie
beginnen, damit Sie nicht in der selbstquälerischen Skepsis sich die
ganze Nacht wälzen?
Französisch und Englisch. Das sind die Dinge, auf die es ankommt,
weil da die Kinder aus der Fasson gekommen sind. Würden Sie es
nicht versuchen, Herr N. ?
Naturgeschichte und Chemie, das muß getrennt werden, weil die
Naturgeschichte verschlampt worden ist. Das ist etwas, was nicht
verschlampt werden darf. Mineralogie, Kristallographie, Botanik,
Zellenlehre, Pflanzenbestimmung.
Eine Zwischenfrage.

Dr. Steiner: Das ist mit Rücksicht darauf geschehen, daß wir in die-
sen höheren Klassen Schüler hatten, die von außen herkamen, und da
haben wir gewisse Dinge so behandelt, daß wir Rücksicht darauf
genommen haben, was die gerade gehabt haben. Es muß Natur-
geschichte und Chemie in der 10. Klasse berücksichtigt werden.
In der 11. Klasse soll mit der Naturgeschichte und Chemie auch der
medizinische Unterricht verbunden werden, Mechanik und Feld-
messen mit der Physik.
Musik: Sologesang in der 11. Klasse. Nach der Geschmacksbildung
hinüberleiten und nach dem musikalischen Urteil.
10. und 11. können im freien Religionsunterricht zusammenbleiben.
Es wird nun die Unterrichtsverteilung für alle übrigen Klassen und Fächer vor-
genommen.

Dr. Steiner: Ich will Ihnen morgen einen kleinen Vortrag halten,
etwas Pädagogisch-Didaktisches fortsetzen.
Dem Oberschulrat sind Klagen über die Zucht in der Waldorfschule
zugegangen. Ist das vielleicht eine Denunziation? Diese Sache muß
man beantworten.
X..' Einige der Religionslehrer kommen sehr unpünktlich, so daß die Kinder
vorher unruhig sind und herumlaufen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 99

 100 20.6.1922

Dr. Steiner: Ich kann mir denken, daß die Kinder den Unterricht
schwänzen. Ist es denn nicht möglich, wenn diese Dinge so lange Zeit
vorkommen, daß wir unsererseits Beschwerde führen über diese Reli-
gionslehrer beim Oberschulrat? Dadurch ist man ins Hintertreffen
gekommen. Man hätte sich beschweren sollen, und man wäre im
Vordertreffen. Es wäre wichtig, daß diese Dinge nicht übersehen
werden. Solche Dinge, wenn irgendwo welche vorliegen, wären bis
morgen zu untersuchen, damit diese auch zur Sprache kommen.
Es muß manches versucht werden; die Dinge, die auftreten, sind nur
symptomatisch, aber symptomatisch sind sie doch. Zum Beispiel
war der Herr M. in Stuttgart, und der ist doch darauf aus, in Nor-
wegen die Hand zu bieten zu einer Art von Schule. Aber nun hat er
hier allerlei ausgekundschaftet und ist nach Norwegen zurückgekom-
men und hat gesagt: über die Waldorfschule wird geredet, aber es
stimmt nicht ganz. Er brachte eigentlich nach Norwegen die Nach-
richt zurück, daß es doch nicht sorgfältig zugeht. Auf die Schule wird
überall achtgegeben. Wenn dann der Ruf ergeht, daß die Kinder
massenhaft Ohrfeigen kriegen, werden wir auch durch dies ins Hin-
tertreffen kommen. Wir müssen furchtbar achtgeben, solange die
Schule in dieser schwierigen Lage ist, daß die ganze Welt auf sie
schaut. Es muß auch dieser Grundsatz in der Schule geltend gemacht
werden: die Leute mögen schimpfen und tun, was sie wollen, aber
man muß selbst recht haben. Ich möchte wirklich nicht, daß auch in
dieser Schule das eintritt, daß man nicht immer sagen kann, man
muß selbst recht haben. Die Waldorfschule muß als ein Muster-
beispiel einer anthroposophischen Korporation dastehen.
X.: Der F. S. hat erklärt, er möchte sitzenbleiben.
X.: Er macht Gedichte auf eine Mitschülerin.
Dr. Steiner: Darauf dachte ich schon; es sind solche Jungens da
darin, die einfach sagen, wir gehen überhaupt nur noch hinein, weil
wir darin Abenteuer haben können, das andere interessiert uns nicht
mehr. Wir können es nicht tun, daß wir den Elefanten spielen. Wir
müssen ihm sagen, wir halten ihn für so fähig, daß wir es nicht übers
Herz bringen. Da müssen wir uns der Gefahr aussetzen, daß dieses
Prachtexemplar uns verläßt.
X.; Ich habe ein Mädchen in die 1. Klasse bekommen, das kann schon lesen.

Dr. Steiner: Wir wollen uns morgen damit beschäftigen.

Wegen des Schülers O. R.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 100

 20.6.1922 101

Dr. Steiner: Daß dieser R. nicht anders sein kann, als er ist, das ist ja
klar. Sie können nicht voraussetzen, daß er nach seinem häuslichen
Milieu anders ist, als er ist. Man muß ihm aufhelfen. Er gehört
auch zu denen, die in der 10. Klasse nicht richtig behandelt wor-
den sind. Sagen Sie, R. ist eine Schlafmütze, noch immer ist sein
Vater eine stärkere Schlafmütze. Beide Eltern sind nicht aufge-
wachte Menschen.
X.: Der jüngere Bruder W. R. ist sehr aufgeweckt.

Dr. Steiner: Dann haben sie andere Dinge, Der Aufgeweckte hat
auch Charakterschwierigkeiten. Solch ein Milieu wählen sich nur
Individualitäten, die irgendwie nicht gestört sein wollen. Sie
können unter Umständen, wenn Sie den R. heraussetzen, sich der
Gefahr aussetzen, daß Sie dasjenige, was in ihm schläft und was
später erwachen soll, daß Sie das verdorren lassen. Ich würde ihn
nicht herauswerfen.
Ich habe gesehen, daß dadurch, daß wir später geschlossen haben,
nicht mehr an Stoff bewältigt worden ist, als zu Ostern hätte
bewältigt sein sollen. Wir haben eigentlich die Zeit von Ostern bis
jetzt verloren. Wenn wir das nächste Jahr zu Ostern schließen,
dann werden Sie alle noch nicht fertig sein. Wir haben über Mitte
Juni jetzt. Wir werden den Lehrplan entsprechend einrichten
müssen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:101

 Konferenz vom Mittwoch 21. Juni 1922, 20.30-22.30 Uhr

Dr. Steiner: Nicht wahr, für die jetzige 11. Klasse kommt zunächst
in Betracht ein literarisch-geschichtlicher Unterricht. Nun wollen
wir so aufbauen, daß wir in der Besprechung dasjenige, was neu
auftreten soll, anschließen an das, was in der 10. Klasse bewältigt
worden ist. Was haben wir bewältigt? — Nibelungenlied, Gudrun,
Metrik, Poetik. — Nun ist dasjenige, was über Metrik und Poetik
abgehandelt werden soll für diese Klasse, das was ich gestern als
das Ästhetische beim Kunstunterricht genannt habe, zu erweisen.
Zuerst ist jetzt für die Literatur das Literarische in den Vorder-
grund zu stellen, und zwar so, daß Sie versuchen, vom Nibelungen-
lied und Gudrun den Übergang zu schaffen zu den großen Dich-
tungen des Mittelalters, ,,Parcival", ,,Armer Heinrich", und zu die-
sen Dingen. Vor allem versuchen Sie, über diese Dinge bei den Kin-
dern durch kursorische Behandlung zunächst eine geschlossene
Vorstellungswelt hervorzurufen, so daß die Kinder die Parzival-Sage
kennenlernen, und dasjenige, was sie im Original pflegen, als Probe
aus der Gesamtheit empfinden.
Ein Religionslehrer: Ich habe das behandelt.
Dr. Steiner: Das macht nichts. — Wenn Sie die Grundsätze gerade
jetzt bei den Kindern der 11. Klasse in Erwägung ziehen, dann wird
es ganz gut sein, wenn Sie den ,,Armen Heinrich" noch einmal
behandeln. Das Wesentliche ist die Parzival-Sage.
Dann ist es gut, wenn man gleichzeitig das Geschichtliche derselben
Zeit behandelt, aber für dieses Lebensalter durchaus Folgerungen
zieht für die Gegenwart; an die Gegenwart anknüpft, und den Kin-
dern beibringt, welche Gestalten der jetzigen Geschichte ähnlich
sind älteren Gestalten und namentlich, welche unähnlich sind und
ähnlich sein sollten. In dieser Weise eine Art Urteilsfällung hinein-
bringen in die ganze Sache. Das muß berücksichtigt werden, damit
das ganze 19. Jahrhundert für die Kinder im Aufbau aus früheren
Jahrhunderten erwächst.
Dann wird für diese Klasse im ästhetischen und Kunstunterricht
Poetik, Metrik, Betrachtung des Stiles zu pflegen sein, wobei man
nicht bloß stehenzubleiben braucht beim schriftstellerischen Stile,
sondern auch weiter ausgreifen kann auf den Stil in anderen Kün-
sten, im Musikalischen und Plastischen. Ich würde durchaus für das
letzte Drittel von der Stildefinition von Gottfried Semper ausgehen,

Copyright Rudolf Steinet Nachlass-Veiwaltung Buch:30Ob Seite: 102

 21.6.1922 103

die sehr abstrakt ist, und würde an ihr zeigen, wie man andere Stil-
charakteristiken heranbringen kann an die Kinder.
In der Mathematik würde es sich handeln um eine möglichst weit-
gehende Behandlung der Trigonometrie und analytischen Geo-
metrie. In der Deskriptive soll man so weit arbeiten, daß die Kinder
verstehen und zeichnen können den Schnitt eines Kegels mit einem
Zylinder.
In der Physik — das ist etwas, was ich sehr gründlich ausprobiert habe
bei dem Unterricht, den ich selbst geben mußte—, in der Physik ist es
für dieses Lebensalter außerordentlich gut, wenn man ihnen mit den
neueren Errungenschaften der Physik kommt, mit drahtloser Tele-
graphie, mit den Röntgentatsachen, und durchaus schon mit so
etwas wie a-, ß-, 7-Strahlen. Das ist etwas, was tatsächlich so benützt
werden kann, daß es weites Interesse bei den Kindern erweckt.
Es wird gefragt wegen des Atomismus.

Dr. Steiner: Ich habe das Gefühl bekommen von unseren Freunden,
daß die ganze Geschichte vom Atomismus — Sie können nicht leug-
nen, daß tatsächlich, was Sie selbst arbeiten, auf den Unterricht
abfärben muß. Ich glaube, daß Sie die richtige Tonnuance finden
werden, wenn Sie doch noch die Sache etwas historisch durcharbei-
ten. Und da glaube ich, daß Sie gut tun würden, wenn Sie einfach die
Geschichte da anfassen würden, wo die Polemik pro und kontra der
Strukturformeln beginnt. Vorher ist der Atomismus etwas anderes
als später, wo der chemische Symbolismus von Van't Hoff beginnt.
Da würde ich glauben, daß die ganze Polemik, die Kolbe geführt hat
gegen die symbolistische Chemie, daß einmal die ganze Polemik auf-
gearbeitet werden sollte, weil diese Polemik sozusagen das ganze
Problem auf die eigene Grundlage der chemischen Wissenschafts-
entwickelung stellt. Man kann es exakt (?) zeigen. Sie haben alle viel
vorgebracht gegen den Atomismus, aber so viel wie der Kolbe
geschimpft hat, haben Sie noch nicht aufbringen können. Da würde
doch erst das Rechte hineinkommen, wenn man das neueste histori-
sche Element hineinbringt. Das müßte hineingefiigt werden zum
Phänomenalismus, der am Beginn ist in den Pelikanschen, Kolis-
koschen Betrachtungen. Er wird so lange keinen Eindruck machen,
und das wäre wichtig, daß man den Namen Kolbe erwähnt. Der
Kolbe hat gesagt: Der Van't Hoff hat, um Chemie zu treiben, den
Pegasus bestiegen, den er wohl offenbar sich ausgeborgt hat aus dem
Tierarzenei-Institut in Berlin. — Das müßte doch noch hinzu-
kommen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 103

 104 21.6.1922

Es ist gar nicht nötig, wenn man die oben angegebenen Kapitel
behandelt, vom Atomismus zu reden; gerade bei diesem Kapitel ist es
nicht nötig. Dagegen kann man von der Alchimie viel reden, und da
haben Sie Gelegenheit, weit ausgreifende Betrachtungen zu liefern,
die Sie nicht mystisch vernebeln dürfen. Da haben Sie Gelegenheit,
bei der Marconi-Telegraphie die Einschaltung des Gehirns in den
Weltzusammenhang zu behandeln, indem Sie einfach von einer ganz
exakten, aber etwas weitherzigen Auffassung des Kohärers ausgehen
und das Gehirn im Weltzusammenhang als eine Art Kohärer schil-
dern. Da haben Sie die Möglichkeit, das zu zeigen, was materiell
auftritt, was eigentlich in der Lokalität ausgelöst wird, so daß Sie
hinweisen können, wie die Gehirnvorgänge nur durch die Lokalität
des physischen Menschen ausgelöst sind. Sie haben die Möglichkeit,
die weiteste Perspektive zu erwecken.
In der Chemie würde es notwendig sein, die chemischen Leitbegriffe
Säure, Salz, Base möglichst vollständig zu entwickeln, so daß man
weiß, was ist Alkohol, was ist ein Aldehyd. Die traditionellen
Sachen, die Trennung zwischen organischer und anorganischer
Chemie, wollen wir weniger berücksichtigen. Das scheint mir das-
jenige zu sein, wo hineingeflochten werden kann die Übersicht über
die Stoffe. Ich würde es nicht für richtig finden, wonach zuerst eine
Art Chemie entwickelt wird an Stoffen. Es ist besser, so den Prozeß
zu entwickeln, und da müßte man die Stoffe und die Metalle hinein-
kriegen, so daß im Unterricht das Gefühl hervorgerufen wird, daß
man es bei den Stoffen nur zu tun hat mit festgehaltenen Prozessen;
daß die Vorstellung hervorgerufen wird, wie die Stoffe stehen-
gebliebene Prozesse sind. Wenn man ein Stück Schwefel vor sich hat,
hat man den stehengebliebenen Prozeß vor sich. Wenn ich hier stehe
und es regnet furchtbar, so habe ich einen Vorgang, in den ich ein-
gespannt bin. Wenn ich aber die Wolke von weitem anschaue, kommt
sie mir wie ein Gegenstand vor. Wenn ich gewisse Vorgänge
betrachte, ist es, wie wenn ich im Regen stehe. Wenn ich den Schwe-
fel betrachte, ist es so, wie wenn ich die Wolke von weitem betrachte.
Stoffe sind erstarrt ausschauende Prozesse.
In der Naturgeschichte, da würde es darauf ankommen, in diesem
Lebensalter die Zellenlehre zu behandeln. Und dann, nicht wahr,
nicht gerade so ausführlich, aber indem man charakteristische Pflan-
zen nimmt von den niedersten bis zu den Monokotyledonen, von
unten auf. Aber doch immerhin schon auf die Dikotyledonen ver-
weisen, daß man Parallelen zieht zwischen Blüten und Pilzen. Immer
das Mycel berücksichtigen, die Sporenbildung. Wenn man Stock-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 104

 21. 6. 1922 105

bildungen schildert, muß man auch das Mycel berücksichtigen.

Teleologie, den Zusammenhang der einzelnen Glieder der Organi-
sation auf ein vernünftiges Verhältnis bringen; Wechselursachen-
Verhältnis, nicht rein kausale Verhältnisse. Die Zellenlehre so behan-
deln, daß man sie kosmologisch behandelt.
Es wird gefragt wegen Zoologie.

Dr. Steiner: Zoologie? Die kommt nicht in diesem Jahr.

Ich glaube nicht, daß es gut wäre, zuviel Mineralographisches nach-
zuholen. Das wollen wir im nächsten Jahre machen. — Heute hat
sich das gleiche gezeigt. Es war ganz naturgemäß, immer auf den
Menschen zu kommen. Ich kenne keine naturgeschichtliche Frage,
von der aus man nicht auf den Menschen kommen kann.
X.: Wir haben im Feldmessen verschiedene praktische Aufgaben durchgeführt.
Dr. Steiner: Nivellierung und Vermessung. Nun möchte ich, daß Sie
die Verbindung herstellen zwischen Meßkunde und Geographie,
damit die Kinder eine genaue Vorstellung bekommen davon, was die
Mercator-Weltkarte ist. Dazu brauchen Sie auseinanderzusetzen, wie
durch eine besondere Kunst der Pariser Meterstab zustande gekom-
men ist.
Technologie: Wasserräder, Turbinen und Papierfabrikation. Ich muß
sagen, ich kann mir nicht denken, daß man da nicht auch die Jungen
herankriegt, alles mitzumachen. Es darf nicht ausarten, daß Oppo-
sition eintritt.
X.: Soll man in der Technologie das Spinnen und das Weben machen?
Dr. Steiner: Den Prinzipien nach können es die Kinder doch. Es ist
doch gut, wenn wir Wasserturbinen, Papierfabrikation einführen.
Auf das Weben kann man später zurückkommen. Ich sagte dazumal,
das muß man nach und nach kennenlernen. Die Kinder werden viel
davon haben, wenn wir ihnen die Papierfabrikation beibringen, und
die Wasserräder und Turbinen, wobei man Ausblicke machen und
manches gewinnen kann. Man kann geographische Ausblicke gewin-
nen, Bedeutung der Flußläufe. Man kann bis zu einer elementaren
Nationalökonomie hinüberkommen.
X.: Ich hatte die Aufgabe, in der technischen Mechanik die Schfaubenlehre
durchzunehmen.

Dr. Steiner: Das werden wir uns ersparen. Wir werden später darauf
zurückkommen. Für die 10. Klasse bleibt es so, wie wir es festgelegt
haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 105

 106 21.6.1922

Jetzt wäre natürlich dann zu berücksichtigen, daß man im eurythmi-

schen und im musikalischen Unterricht gerade für dieses Lebensalter
zu einer gewissen Geschmacksbildung hinüberkommt; dazu, daß die
Dinge hineinverwoben werden ins Geschmacksurteil. Man braucht
nicht viel Neues aufzunehmen an Inhalten, aber die Dinge zum
Geschmacksurteil zu bringen.
Zum Turnen wollen wir den Grafen Bothmer haben. Der wird sich
schon hineinfinden. Auf diesem Gebiet muß mit der gesamten
Lehrerschaft zusammengearbeitet werden. Da müssen in die anderen
Dinge die Geschmacksurteile hineinkommen.
In der Eurythmie, da wäre es gut, wenn ein gewisser Einklang wäre.
In der Ästhetik wird man den Stil zu betrachten haben an bestimm-
ten Dichtungen. Wenn die zugleich in der Eurythmie durchgenom-
men würden, das würde viel helfen, wenn man in der Eurythmie
anknüpfen würde an den Stil von Gedichten. Sie können finden, daß
das eine oder andere Gedicht sich besonders geeignet gemacht hat,
und da wird man finden, daß da Stilfinessen darin sind. Der Lehrer
für den Kunstunterricht wird das Gedicht verwenden wollen, um ein
Sonett zu zeigen. Sonette von Shakespeare und von Hebbel werden
Sie bei den von mir berücksichtigten Eurythmieformen finden. Sie
werden die Form ganz verschieden finden, weil das unmittelbar an
den Stil angepaßt ist. Das wäre auch vom Ästhetiklehrer zu berück-
sichtigen.
Frau Dr. Steiner: Ich würde empfehlen, die „Zwölf Stimmungen" von
Dr. Steiner zu berücksichtigen.

Dr. Steiner: Es ist einmal gemacht worden, daß diese ,,Zwölf Stim-
mungen" auf die Astrologie geprüft worden sind. Es ist direkt kos-
misch. Das ist etwas, was sowohl in der Stillehre behandelt werden
kann wie auch in der Eurythmie. Es ist fast jede Silbe selbst in ihren
Tönen daraufhin stilisiert. Sie können das innere Stilisieren dabei
überall finden. Objektive Stilbildungen. Das könnte auch einmal
komponiert werden. Streng objektiv zu lesen, da würde manches
herauskommen. Es könnte von erwachsenen Kindern zu einem Fest
gemacht werden.
Nun wird es sich darum handeln, daß wir eingehen auf die verschie-
denen Bedürfnisse der einzelnen Klassen und Lehrer.
Es kommt darauf an, daß Sie den dialogischen Unterricht in den
Sprachen durchführen. Dr. S. hat den Kleinen in der 1. Klasse wie-
derholt versichert, daß er kein Wort Deutsch versteht. Anknüpfen
können Sie, aber die Lektüre hineinverweben. Nicht bloß vorreden,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 106

 21.6.1922 107

sondern die Kinder möglichst viel reden lassen. Das ist etwas, was
sich heute morgen herausgestellt hat, was die Kinder noch nicht
imstande sind. Das muß berücksichtigt werden, daß die Kinder zum
Reden kommen. Die Kinder müssen über das Gelesene selbst
Gelegenheit haben, sich auszusprechen. Das gilt vor allem für die
höheren Klassen, wo der Sprachunterricht noch zurücksteht. Die
unteren Klassen sind viel besser in den Sprachen. In den unteren
Klassen ist es leichter. Das, wo die Sprachen versagen, das sind die
höchsten Klassen.
Das ist eine gute Lektüre „Origines de la France contemporaine".
X.: Könnte ich nach Shakespeare „Expansion of England" durchnehmen?
Dr. Steiner: Es kommt darauf an, daß Sie die Kinder vorwärtsbrin-
gen. — Die 1. Klasse war riesig vergnügt.
Die hauptsächlichen Prinzipien haben sich zum Zusammenhang ent-
wickelt. Das, was etwas als Uneinheitliches aufgetreten ist, das ist
doch die Schlamperei. Es ist eine Schlamperei eingerissen, indem
man sich von selbst hinentwickelt hat zu einer Art, wie es leichter zu
machen ist. Das, worauf es ankommt, ist, daß man berücksichtigt,
wenn die Kinder im Chor sprechen, so ist es sehr gut, aber es ist noch
kein Beweis, daß die Kinder es einzeln beherrschen, weil da ein
Gruppengeist auftritt. Nach beiden Seiten muß gewirkt werden.
Immer an die Sache anknüpfen, so daß direkt das Wort an die Sache
anknüpft. Als wir gesprochen haben, hatte ich bemerkt, daß, um
stereotyp zu machen gewisse Aussprachewendungen, es gut ist, an
das Lernen von Gedienten anzuknüpfen. Wenn man zwei, drei, vier
solche Gedichte hat, kann man wiederum, um manches an der Aus-
sprache zu pflegen, darauf zurückkommen. Die Dinge sind alle ein-
mal besprochen worden. Das Gedichte-Lernen hat zu einer Art von
Schlamperei geführt. Das liegt daran, daß auf der einen Seite der
Sprachunterricht wirklich bei uns an zweiter Stelle steht, weil er
nebenher gepflegt werden muß. Da sind die Lehrer schon ermüdet.
Und das andere ist, daß halt doch, gerade mit Rücksicht darauf,
mancher der Vorbereitung zu entkommen versucht. Man bereitet
sich vor für das andere. Da ist es ganz gut, wenn man an etwas
Stereotypes sich anranken kann.
Es ist schon so, daß ich die Dinge tadeln kann. Es kann die Vorberei-
tung nicht so sein, wie sie sein sollte. Wir müssen das Fruchtbrin-
gende unserer Methodik erst herausarbeiten. Sonst kommen wir
allmählich tatsächlich in der Ausarbeitung des Sprachlichen dahin,
daß das nicht gelungene Bessere viel schlechter ist als das halbwegs

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30 0b Seite: 107

 108 21 6. 1922

gelungene bloß Gute. Wir könnten sehr leicht in die Kalamität hin-
einkommen, daß wir deshalb, weil wir das Bessere schlecht machen,
nicht die Konkurrenz mit den anderen Schulen aushalten könnten.
Ich möchte trotzdem — ich bin mir vollständig klar darüber, daß man
innerhalb der reinen Unterrichtsstunden bei rationellem Betrieb zu
dem Ideal kommen kann, das die Kinder ermüdende Hausarbeiten zu
ersparen. Aber es wird halt noch nicht überall so interessant. In
gewissen Dingen ist die Praxis noch nicht da. Deshalb glaube ich
doch, daß man zu einer Art modifizierter Hausarbeiten kommen
muß. Wir werden die Kinder im Rechnen nicht heftelange Hausarbei-
ten machen lassen, aber wir werden den Kindern zuhause, wobei wir
etwas individualisieren, auch auf dem Gebiete der Literatur-
geschichte und Kunstgeschichte, Probleme zu lösen geben; diejeni-
gen, die fleißig sind, anregen, daß sie gerne zuhause etwas üben,
wobei wir uns überzeugen, daß wir nicht überlasten. Sie dürfen nicht
das Gefühl kriegen, daß sie an den Aufgaben ächzen. Sie müssen es
gern machen, und da ist es wirklich von großem Einfluß, wie man die
Aufgabe gibt. Da kommen solche Dinge in Betracht, daß eine Glei-
chung so aufgegeben wird: ,,Eine Dame wird gefragt . . .", die Glei-
chungsaufgabe in Novellenform hineinbringen.
Es ist etwas, was mir doch manchmal abgegangen ist, was noch in
unseren Unterricht hineingehört, das ist der Humor. Ich habe sehr
darauf Rücksicht genommen; in den Klassen habe ich ihn vermißt.
Ich meine nicht eine Spaßigkeit, sondernden wirklichen Humor. So
wie der Mensch physisch atmen muß, so können Sie nicht von den
Kindern verlangen, daß sie ständig bloß einatmen. Sie müssen auch
ausatmen können. Und wenn Sie die ganze Stunde im selben Ton
alles beibringen, so ist es so, als wenn Sie einen Menschen nur ein-
atmen lassen, und nie ausatmen lassen. Dazu ist Humor nötig.
Humor ist das Ausatmen der Seele. Sie müssen Humor in den Unter-
richt hineinbringen, das kann aus den verschiedensten Ecken gesucht
werden. Der Humor kommt aus dem, was ich den Schwung genannt
habe. Der Schwung muß hinein, das braucht die Jugend aller Klas-
sen. Etwas Humor! Wenn man jeden Tag nur eine Stunde zu geben
brauchte, könnte man es anders machen. Es muß Humor hinein!
Bezüglich des Handarbeitsunterrichts hatten Sie mich mißverstan-
den. Ich dachte, daß Sie untereinander es ausarbeiten. Die Damen
hätten sechsundzwanzig Stunden. Geben Sie mir morgen einmal die
Zahl an, wieviel jede der Damen an Stunden in der Woche überneh-
men kann. Sechsundzwanzig Stunden ist natürlich zuviel. Wir müs-
sen doch sehen, auf welche Weise wir Verstärkung kriegen. Geben

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 108

 21. 6. 1922 109

Sie mir ein Verzeichnis über die Maximalstundenzahl. 10. und

11. Klasse kann man zusammenspannen.
Die Hilfskiasse muß da sein. Der Unterricht hängt an Ihnen. Den
langen Kerl müßte man in die 1. Klasse schicken. Das kann man nicht
machen, aber man müßte in der letzten Konsequenz einen von der
11. Klasse in die 1. Klasse schicken.
Religionsunterricht 11. Klasse. Übergehen zu einer solchen Auffas-
sung der Sache, die auf die Urteilskraft geht. Daß man da zur Bespre-
chung kommt. Vorher kommt es an auf eine bildhafte Darstellung,
jetzt müßte es schon darauf ankommen, im Religionsunterricht hin-
aufzuarbeiten zu den Begriffen. Man behandelt die Schicksalsfrage
in religiöser Form, Schuldfrage, Sühnefrage; Vater, Sohn und Geist.
Man arbeitet von Bildern zu Begriffen vorwärts. Das wird eine Art
Kausalbetrachtung.
8., 9. Klasse Religion, was haben wir bestimmt gehabt?
X.: Wir gingen aus von der Behandlung der Laokoon-Gruppe.
Dr. Steiner: Es ist nicht nötig, daß wir das ganze durchnehmen. So
würde ich meinen, Sie haben durchgenommen Teile des Johannes-
Evangeliums. Es ist furchtbar schwer mit den Kindern, wenn man
sich nicht viel damit beschäftigt, die Schöpfungsgeschichte durch-
zunehmen. Ein anderes Kapitel aus dem Alten Testament braucht
man nicht. Ich würde meinen, daß es gut wäre, wenn mit den Kin-
dern, die das Neue Testament kennen, einmal die Apostelgeschichte
genommen würde. Dabei kann man auf das Lukas-Evangelium
zurückgreifen.
Lateinisch und Griechisch in der 11. Klasse. Wir müssen die Kinder
dazu bringen, daß sie jetzt in der Besprechung der Lektüre wirklich
eine Art von durcheinandergemischter Stillehre und Grammatik
bekommen. Und dann namentlich den griechischen Satzbau und
lateinischen Satzbau vergleichen. Das müßte man der literatur-
geschichtlichen Darstellung vorangehen lassen. Etymologisches Ver-
ständnis des Wortes muß herausgearbeitet werden. Bei den alten
Sprachen müßten Sie mehr darauf ausgehen, daß sie das Etymolo-
gische haben. Livius, das 1. Buch genügt. Im Griechischen beliebige
Lektüre.
Es wird über das Zeugnis des O. R. gesprochen, in dem stand, er müsse vom
Leben etwas lernen.

Dr. Steiner: Er ist der ganze Vater und noch nicht einmal so gedan-
kenlos. Bei Herrn S. Worten bekomme ich die Vorstellung, daß er ein

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 109

 110 21.6.1922

Faulpelz ist. Ich möchte seine Arbeit charakterisiert haben. Ich

erfahre nicht, wie die Zeichnungen waren. Man muß Bilder geben
von dem, was konkret vorliegt. Die notwendige Konsequenz von
Dr. Ns Zeugnis wäre, den ,,Dr. Leben" für die Schule zu gewinnen.
Dann könnten die Leute sagen, sie nehmen noch den ,,Dr. Leben"
auf, um sachlich geschlagen zu werden, — Ich meine, man muß ihn
ein Jahr dabehalten und sehen, daß er etwas lernt.
Es waren beim Ausschreiben der Zeugnisse Irrtümer unterlaufen.

Dr. Steiner: Das ist ein Mangel an Ernst in der Behandlung der
Zeugnisangelegenheit. Das ist eine unerhörte Schlamperei, die mit
Ernst behandelt werden muß. Die Sucht, die Sachen zu entschul-
digen, macht es noch schlimmer. Es ist etwas Unerhörtes. Wenn
solche Dinge vorkommen können, da sind wir wirklich nicht im
Betrieb der Waldorfschule darin. Wir haben kein Recht, von Zeug-
nissen zu reden, wenn wir mit einer solchen schlampigen Weise vor
die Welt hintreten. Das ist wirklich unglaublich. Wir kommen all-
mählich hinein in einen Betrieb, der überhaupt nicht ernst zu
nehmen ist. Ein Zeugnis, das ist ein Dokument! Wenn man sich so
verschreibt — ich möchte wissen, in welchen Betrieb wir hinein-
kommen. Solche Dinge müssen beruhen auf einem strikten, mecha-
nischen Gang, so daß ein Fehler unmöglich ist. Es ist ein Uhrwerk,
weiter nichts. Es können doch Fehler gar nicht vorkommen.
Ich möchte lieber die Diskussion darüber abbrechen. Es scheint
mir unglaublich. Wenn man Dokumente ausstellt in einer solchen
Auffassung, kann man nicht diskutieren.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:110

 Konferenz vom Donnerstag 22. Juni 1922, 20.30-22.30 Uhr

Dr. Steiner: Ich habe versucht, in Bilder zu bringen die Art und
Weise, wie die verschiedenen Freunde in Österreich selbst sich
gezeigt haben. Jeder hat so etwas in seiner zurückverschlagenen
Seelenprovinz, was herauskommt als Vor-Theresianisch. Da ist man
ein gebildeter Mensch geworden, indem man durch das Mönchstum
gegangen ist. So wie wir es brauchen unter uns, so müßte man durch
das Mönchstum durchgehen. Der Kolisko wäre irgendwo Domini-
kaner geworden. Stein Zisterzienser. Und unser guter Schubert, der
wäre Piarist geworden.
Ich möchte, daß die auf der Seele liegenden Wünsche herauskom-
men. — Ich wollte nur noch das eine sagen. Beim Religionsunterricht
ist es notwendig, daß alle diese Dinge sich abspielen, die bis jetzt
gepflegt werden. Es ist aber auch notwendig, daß auch im Unterricht
schon von der untersten Klasse an die Kinder etwas hineingebracht
werden in die Stimmung der gebetsartigen Erhebung. Man muß nach
und nach sehr stark im Kind die Stimmung der gebetsartigen
Erhebung erzeugen. Das Kind muß die Stimmung desGebets kennen-
lernen. Es muß das durchgeführt werden, „nicht mein, sonderndem
Wille geschehe". Es muß eine Erhebung in das göttliche Geschehen
sein. Es muß der Religionsunterricht nicht bloß an das Bild appellie-
ren, sondern er muß durchaus auch auf die Stimmung der Erhebung
hinorientiert werden. Man muß den Kindern beibringen eine Stim-
mung, die anknüpft an die Sonntagshandlung, und muß da die Kin-
der gebetsartige Stimmung empfinden lassen.
Ich habe dem protestantischen Religionslehrer gesagt, ich möchte
auch in seine Stunde hinein. Er hat aber gesagt, er braucht längere
Zeit, um sich das zu überlegen. Ich werde es auch dem katholischen
sagen.
Es ist auch das ein Fehler, der bei uns gemacht wird. Ich habe es
heute bemerken können an der Art und Weise, wie die Schüler auf
Bestimmung ihrer Konfession geantwortet haben, als Sie darum
gefragt haben. Da ist doch aus dem Habitus der Antwort heraus-
gekommen, daß wir noch keine Einheit haben in der Schule. Wir
müssen uns klar sein, daß es ernst sein muß, daß wir die katholischen
Kinder dem katholischen Pfarrer geben, und bei uns selbst empfin-
den, daß es nur ein Hineintragen eines Bekenntnisses ist, daß es nicht
einen engeren Zusammenhang hat mit dem übrigen Unterricht.
Das müssen wir durchaus aufrechterhalten, sonst kriegen wir ein

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 111

 112 22.6.1922

unpädagogisches Prinzip in die Schule hinein. Da scheint es mir, daß

es vielleicht notwendig ist, daß wir den katholischen Kindern nicht
beibringen, daß sie nicht gerne gesehen werden. Es war so mehr an
der Art und Weise, wie die übrigen Kinder ihre Gesichter geschnitten
haben, das war sehr charakteristisch. Das bringt etwas Uneinheit-
liches in die Schule hinein. Das müssen wir überwinden. Wir müssen
es ernst nehmen damit, daß wir die verschiedenen Religionsbekennt-
nisse zur Geltung kommen lassen in ehrlicher Weise. Also darauf
gebe ich viel weniger, daß der Religionslehrer die Empfindung hat, er
empfinde sich als Fremdkörper in der Schule. Ich glaube, Sie
kümmern sich nicht viel um den Religionsunterricht der katholi-
schen und evangelischen Kinder. Ich glaube, Sie kümmern sich nicht
viel.
X.: Das Kind sagt, er erzählt uns nichts von Jesus.

Dr. Steiner: Das begründet das noch mehr. Solchen Kindern ist das
noch mehr wert. Das ist bejammernswert. Daß sie brav sein soll, ist
eine schlimme Sache. Das ist häufig der Fall, das muß man mitneh-
men. Das wirkt schon, wenn Sie mit dem evangelischen Religions-
lehrer ein paar Worte wechseln. Ich habe heute nachgedacht, wie wir
am Gang standen, wann wird der Herr S. mich dem Vikar vorstel-
len? Er hat es nicht getan. Das ist auch etwas, was zu den Imponde-
rabilien gehört. Es ist das doch etwas, was nicht geht.
Ich finde es nicht schädlich, wenn die Kinder die Messe besuchen.
Wir tun nichts Schlimmes, wenn wir sie dazu anhalten. Ich hätte
nichts dagegen, wenn auch die evangelischen Kinder einen Ge-
schmack finden würden, die Messe zu besuchen. Die Messe ist ganz
gewiß nichts Schlimmes. Sie ist unpersönlich, sie wirkt durch ihren
eigenen Inhalt. Man kann ganz absehen vom zelebrierenden Priester.
Die Messe wirkt doch grandios. Aber es ist mehr, die Messe als solche
zu sehen, als ein Hochamt mitzumachen. Bei der Missa solemnis, wie
es in der Kirche gemacht wird, ist es so, daß hinter dem Pomp die
Messe verschwindet. Die Messe ist nur das, was die vier Teile sind:
Evangelium, Offertorium, Wandlung, Kommunion. Das ist dann am
wirksamsten, wenn es der Priester mit zwei Dienenden macht. Das ist
etwas, was uns nicht möglich ist, daß wir die evangelischen Kinder
zur Messe anhalten; sie würden davon etwas haben.
Ich bedaure es ungemein, daß ich nicht durch mehr Klassen gekom-
men bin.
Frage wegen des W. E. und M. G., ob sie nicht in die Hilfskiasse sollen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 112

 22. 6. 1922 113

Dr. Steiner: So wie die Sache jetzt ist, kommt der Junge nicht vor-
wärts, und durch sein Gebaren schadet er den Kindern furchtbar.
Das Mädchen könnte vielleicht weitergeschleppt werden. Sie ist eine
bloße Last. Er ist schon schwierig. Er stört die anderen Kinder fort-
während. Er hat heute schon wieder angefangen. Man tut ihm etwas
Gutes, wenn man ihn in die Hilfskiasse hinübernimmt. Bei ihm ist es
so, daß alles darauf hinweist, daß er besonders in die Hand genom-
men werden müßte. Er ist furchtbar nervös, er kommt nicht gut
vorwärts unter den anderen darunter.
Wegen einigen anderen Kindern.
Dr. Steiner: Das sind die Dinge: wenn man mit jedem Kind in der
Klasse etwas extra machen muß, dann kann man nicht einmal eine
Klasse von zehn unterrichten. Es ist stark ersichtlich, daß wir unsere
uns gesteckten Lehrziele nicht erreichen, bisher nicht erreicht
haben. Das ist doch eben sehr stark ersichtlich. Wir dürfen es auch
nicht künstlich bewirken, daß wir diese Ziele gar nicht erreichen
können. Im ganzen ist es schon so, daß es ganz gleichgültig ist, ob wir
die Lehrziele erreichen, die man sonst draußen hat. Was damals fest-
gelegt wurde, das muß eingehalten werden; sonst ist es gleichgültig,
ob wir die äußeren Lehrziele berücksichtigen. Aber wir müssen
unsere Lehrziele in einer besonderen Weise berücksichtigen, mehr als
wir es getan haben.
Es wird gefragt wegen eines Kindes, ob es sitzen bleiben soll.

Dr. Steiner: Wir haben prinzipiell das abgelehnt.

X.: In meiner Klasse war ein Knabe, der fast immer gefehlt hat.

Dr. Steiner: Wenn er das ganze Jahr nicht dawar, ist es eine Wohltat
für dieses Kind. Das eigentliche Sitzenbleiben haben wir bis jetzt
abgelehnt; so lange es geht, wollen wir es nicht anstreben.
Den Holländer wollen wir nicht extra holen, sonst kommt das her-
aus, daß jemand sagt, es gleicht unsere Methode der für schwach-
sinnige Kinder.
Es wird gefragt wegen der Sonntagshandlungen.

Dr. Steiner: Man müßte fünf Handlungen haben. Da ist die schwie-
rige Frage der Persönlichkeiten und des Raumes.
X.: Man müßte lange Vorhänge haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 113

 114 22.6 1922

Dr. Steiner: Sie können es so hoch machen, als es jetzt ist. Eine volle
Vollkommenheit erreichen wir doch nicht. Dann können wir es so
machen.
Es müßten noch weiter zelebrierende Damen da sein.
Den Evangelientext kann ich nicht hier machen. Ich werde ihn sicher
machen, aber ich kann ihn nicht mehr hier machen. Ich werde ver-
suchen, so schnell als möglich einen Text zu geben.
Es wird gefragt wegen Himmelskunde in 8a.

Dr. Steiner: Wenn es sich darum handelt, die richtige Empfindung

hervorzurufen, dann kann man es doch erreichen, daß man vor allen
Dingen das wirkliche Bild des Himmels nimmt, aber versucht, wie Sie
es in den früheren Klassen getan haben, ein Gedächtnis des Bildes
hervorzurufen. Die Kinder bekommen doch eine gewisse Ehrfurcht,
wenn man sie ab und zu einmal wirklich vor den Sternenhimmel
führt und da das Nötige redet. Es ist schwieriger, gegenüber unseren
Karten Ehrfurcht zu erzielen, als vor dem Sternenhimmel. Die Kar-
ten sind Ehrfurcht ertötend.
Es ist mit diesem lateinischen Kurs nicht schlecht bestellt. Es sind
große Unterschiede bei den einzelnen Kindern. Die Statisten spielen
eine Rolle. Die Statisten muß man vermeiden. Auf der anderen Seite
sind Lücken im Können der Kinder. Aber wiederum, diejenigen
Antworten, die sie geben, entsprechen doch ungefähr der 4.,
5. Gymnasialklasse. Ich glaube nicht, daß sie von der 3. Gymnasial-
klasse so reife Antworten bekommen hätten. Einzelne Antworten
entsprechen der 5. Gymnasialklasse. Das einzige ist das, daß furcht-
bare Lücken da sind. Es wurde mit Verständnis beantwortet.
Weiter in Einzelheiten einzugehen, nimmt dem Unterricht jede
Selbständigkeit. Ich glaube nicht, daß man das so abzirkeln sollte.
Es wird gefragt, ob man in der fremden Sprache dialogisierend über Gramma-
tik sprechen soll. Einer der Lehrer ist dagegen.
Dr. Steiner: Man kann es dem Sinn nach so machen. Man wird den
Unterricht nicht so erteilen, wie man ihn in Frankreich erteilt. Was es
für eine Schwierigkeit machen soll, sich der französischen Phrase
dabei zu bedienen, das weiß ich nicht. Ich glaube, daß es sogar gut ist,
wenn man diesen Wortschatz aufnimmt. Wenn man Grammatik
nicht pedantisch lehrt, sondern als etwas betrachtet, was nur ein
Mittel ist, um die Sprache zu fühlen, dann kann ich mir nicht denken,
daß man beschwert wird. Es ist doch so, daß wir in der deutschen
Grammatik sehr wenig deutsch reden. Wir reden lateinisch, wenn wir

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 114

 22. 6. 1922 115

Grammatik lehren. Das kann wohl sein, daß das ganz gut brauchbar
ist. Es ist doch wiederum die Terminologie eine solche, auch in bezug
auf das Verständnis, daß sie sich nicht übersetzen läßt. Ich will das
nicht pressen. Was ich sagen wollte, ist nicht, daß man auf franzö-
sisch Grammatik lehren soll. Der Unterrichtsstoff, die Konversation,
was innerhalb der Stunde liegt, die muß herausgenommen werden.
Wenn man es aus technischen Gründen notwendig findet, Dinge ein-
zufügen auf deutsch, so ist das nicht ausgeschlossen. Man kann es so
machen, wie man überzeugt ist.
Wenn man das Analytische wieder ins Bild zusammenfaßt, dann ist
es wieder gut. Auf das Bild hinarbeiten muß man unter allen Umstän-
den. Es kommt auf das Analysieren ins Bild an. Es hat viel zu sehr der
absolvierte Gymnasiast einfach das im Sinn, bei homo an Mensch zu
denken. Eigentlich ist es ein Unsinn. Es fehlt das Bild. Mensch ist die
aus dem rassigen Generationsstrom hervorgehende Seele; homo ist
die aus dem Physischen sich erhebende Menschengestalt. So daß man
sagen kann, der Mensch inkarniert sich in homo. Es ist dasselbe wie
Adam. Wenn man die Bilder nicht kriegt, was entgeht der Seele alles.
Das meine ich, das müßte man auch im Lateinischen anstreben.
Das hat Frau X. in den Tagen, wo sie große Zukunftspläne hatte, für
das Magyarische machen wollen. Für primitive Sprachen sehr gut. Es
liegt eine ganze Lebenstatsache dahinter, daß der Engländer sagt:
Mister Smith —, und der Ungar sagt: Tanito ur. — Eigentlich ist das:
ur — der Lehrer; Lehrherr sagt diese primitive Sprache. Da liegt ein
ganzes Leben darin. Käveliäz ist ein Lehnwort. Es ist doch ein ande-
res Bild, ob man den Herrn von vorn oder von hinten anschaut. Keine
Stunde sollte vergehen, ohne daß das Kind etwas Bildhaftes erlebt.
Ein Lehrer legt den Entwurf eines Lesebuches vor.
X.: Wir dachten, es müßten noch einige Legenden hinein.
Dr. Stemer: So etwas kann man machen. Ergänzen Sie es noch. Wir
müssen gute Jesus-Legenden gestalten. Es wird ein sehr anregendes
Lesebuch sein. Man muß viel mit den Kindern über diese Bilder
reden. Wenn Sie das jetzt drucken, ich glaube nicht, daß das unter
20 000 Mark herzustellen ist. Es müßte sehr teuer werden. Es ist
dann ein Lesebuch; es müßte mindestens 100 Mark kosten.
X.: Ist periodischer Unterricht in Handwerk möglich?
Dr. Steiner: Zunächst ist es schon so, periodenhaft, an das könnte
man schon denken. Aber man kann es unmöglich einreihen in die
Perioden, welche die morgendlichen ersten Stunden haben. Es

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 115

 116 22.6.1922

müßte daran gedacht werden, ob es nicht möglich wäre, einmal mit

dem Sprachunterricht auszusetzen, und dadurch eine Periode hin-
einzubringen. Das würde herbeiführen eine gewisse Entlastung der
Lehrerschaft, ohne daß der Unterricht leiden würde. Der Ausfall
würde nicht schaden. Man kann schon einmal pausieren mit dem
Sprachunterricht. Der Sprachunterricht ist nicht so sehr angewiesen
darauf, jede einzelne Stunde zu haben.
X.: Wie lange soll eine solche Periode dauern? Von welchem Schuljahr an
kann man es machen?
Dr. Steiner: Man kann es schon von der 9. Klasse machen. Mit
Rücksicht auf den Sprachunterricht jeweils vierzehn Tage. Man
könnte es vielleicht alle sechs Wochen haben. Man kann es aufs Jahr
verteilen.
Dr. Steiner war um eine Ansprache beim Elternabend gebeten.
Dr. Steiner: Das kann ich nur machen, wenn ich es zeitlich einmal
kann. Es war nur eine furchtbar lange Zeit seit dem letzten. Drei bis
vier im Jahr wäre schon gut. Gar keiner ist eben sehr wenig.
X.: In Jena soll ein pädagogischer Kurs sein von Sonntag zu Sonntag.
8.—15. Oktober; da wollten wir Herrn Doktor bitten um einen Zyklus für
abends.
Dr. Steiner: Ich könnte dieselben Themata haben, die in Oxford
gewesen sind. Ich kann es Ihnen morgen geben. Vormittag zwei
Vorträge, Nachmittag Diskussion.
X.: Wir wollten Frau Doktor bitten, ob wir nicht zwei oder drei Eurythmie-
aufführungen einschieben könnten.
Dr. Steiner: Eigentlich wäre es notwendig, daß man die Ferien hin-
einverlegt. Wir können eine Woche früher beginnen und dann Herbst-
ferien haben. Wenn Schule ist, dann können wir auf keinen Fall die
Kinder nach Jena verfrachten. Wenn keine Schule ist, können wir
mit den Eltern sprechen, ob die Eltern einverstanden sind.
Frau Dr. Steiner: Wenn wir die Arielszene nehmen, dann können wir zwölf
aufstellen. Aber die Kinder müßten einige Glanznummern machen. Stabübun-
gen und Taktierübungen. Einiges in der gleichen Nummer.
Dr. Steiner: Bloß wegen der Arielszene können wir sie nicht ver-
frachten. Vorbereitet können die Kinder zu etwas werden. Wir
können sie nicht verfrachten, wenn Schule ist, und wir können sie
nur verfrachten, wenn die Eltern einverstanden sind.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 116

 22. 6. 1922 117

Frau Dr. Steiner: Es müßte das für die hiesigen Herrschaften bekannt sein.
Man könnte so eine Szene wie Gnomen und Sylphen machen. Olaf Ästeson,
mit den Urträumen.

Dr. Steiner: Es wäre vielleicht wünschenswert, wenn möglichst viel

geredet würde aus den verarbeiteten Erfahrungen, welche die einzel-
nen Lehrer gemacht haben im Unterricht selbst und im ganzen. Ver-
arbeitete Erfahrungen, so etwas weiter ausgeführt wie dieses, was Sie
versucht haben im Wiener Vortrag. Dann müßte man anstreben,
diese Vorurteile zu überwinden, daß immerfort einzelne Leute
sagen, das haben wir schon alles. Dies müssen wir überwinden. Dann
wäre es wünschenswert, wenn irgendjemand solche Fragen behan-
deln würde, wie schlecht die Anthroposophie von unseren Zeitgenos-
sen behandelt wird. Das wäre ganz gut, wenn es behandelt würde. Es
sollen die Waldorflehrer reden.
Dagegen käme mir gut vor, wenn auch Studenten sprechen würden
über ihre Auffassung der Jugendbewegung. Es brauchen nicht viel-
leicht fanatische Menschen zu sein; es müssen verständige Leute sein.
Es sind bei unseren verschiedenen anthroposophischen Versamm-
lungen Leute aufgetreten, die einseitig waren. Aus denen gewinnen
die anderen nicht viel, während wir doch schon sehr gute Dinge
erlebt haben. Hauptsächlich wäre das ein Gesichtspunkt, daß jüngere
Leute zu Worte kämen.
X.: Wir dachten, vollzählig dort zu erscheinen.

Dr. Steiner: Dann muß schon projektiert werden, Schulferien zu

machen. Kann man nicht die zukünftigen Ferien verkürzen? An sich
wäre es schon schön. Dann würden wir beginnen mit der Schule am
29. August. Eine hübsche Anzahl Kinder müßte auch da sein, damit
die Stabübungen nicht zu ärmlich sind. Die Hälfte Knaben, die
Hälfte Mädchen. Man kann auch zwei oder drei kleine Leipziger
ausborgen.
Eine Entlastung wäre geboten. Gegenwärtig stehen wir vor der Not-
wendigkeit, diejenigen Menschen, die wir haben, auf allen Gebieten
zu verwenden. Und im letzten Jahr war es doch so, daß es schädigend
sich zeigen wird — was auch vielfach bemerkt wird —, daß die Wal-
dorfschule überlastet ist, weil man von Unternehmung zu Unter-
nehmung eilt. Wenn Sie zusammenzählen, an wieviel solchen
Jugendunternehmungen die paar Waldorfschullehrer teilgenommen
haben, dann ist es eine üble Sache. Man kann nicht einmal sagen, daß
es eine Milderung ist, daß der Wiener Kongreß in die Schulferien
hineingefallen ist. Denn es kam ein großer Teil halb tot zu Beginn des

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 117

 118 22.6.1922

Schuljahres an. Das ist schon nicht durchzuführen. Im Herbst ist

wieder dieser Kurs in Jena.
Nach und nach muß auch hier Stimmung dafür erweckt werden, daß
ein wenig unsere Beziehungen zur Welt weitherziger werden, so daß
wir wirklich nicht immer die Tendenz haben, abzuwehren, sondern
die Leute heranzuziehen. Es ist zum Beispiel doch tatsächlich so, daß
ich ziemlich abgefallen bin mit all den Vorschlägen, die ich in Wien
gemacht habe, bloß damit eine Möglichkeit geschaffen wird, den
Wiener Kongreß auszumünzen. Der Wiener Kongreß ist im Rahmen
von Anfang und Ende ein großer Erfolg gewesen. Der größte, den wir
gehabt haben. Es ist so unternommen, daß er ganz entschieden zum
größten Schaden ausschlägt, wenn er nicht ausgemünzt wird. Er ist
vor der Presse-Öffentlichkeit unternommen worden, und man darf
sich keiner Illusion hingeben, daß er furchtbar viel Gegnerschaft
auslösen wird. Er schadet uns viel mehr, als der Erfolg bedeutet,
wenn wir nicht verstehen, ihn auszumünzen.
Das können wir nicht, w^nn wir uns einkapseln, wenn wir nicht
neues Blut hineinkriegen. Wir treiben innerhalb der aktiv arbeiten-
den Leute starke seelische Inzucht. Das führt auf die Dauer zu
einer Unmöglichkeit. Wir müssen die Kreise erweitern können;
aber jedesmal, wenn man wieder einen nennt, der einem entgegen-
getreten ist und der etwas ist, wird er refüsiert. Es muß frisches
Blut herangezogen werden. Es ist im ganzen notwendig in unserer
Bewegung, daß wir nicht das Gefühl haben, daß wir abwehren
müssen, sondern daß wir die Leute heranziehen müssen.
Ich möchte etwas erzählen. Mir wurde gesagt, daß jemand Sie ein-
geladen hätte, nun eine Art von Brücke zu schlagen zum Medizi-
nischen, und Sie hätten angefangen zu reden. Im dritten Satz
hätten Sie gesagt: Herr Professor, Sie sind ein unmoralischer
Mensch! — Das könnte ich nicht begreifen. So werden die Leute
vor den Kopf gestoßen. Ich meine, es geschieht aus übergroßem
Eifer. Aber wir müssen auch die Möglichkeit finden, mit den Leu-
ten der Welt zu verkehren. Man kann nicht mit den Leuten der
Welt verkehren, wenn man gleich sagt, sie seien unmoralische
Leute.
Ich war in demselben Fall, als ein sehr berühmter Chemiker, als ich
ihm das Künstlerische in Dornach erklären wollte, mir sagte, es gibt
solche Lichtfarben, die würden wirklich leuchten. — Da hätte ich
auch sagen müssen: Sie sind ein botokudischer Mensch. Ich habe es
unterlassen. Wir stoßen zu leicht die Leute zurück. Das ist doch seine
wissenschaftliche Überzeugung.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 118

 22.6.1922 119

Es war in der Dreigliederungszeitung eine Annonce, man kann natür-

lich nicht solche Annoncen machen. Es ist nicht notwendig, daß
man die Annoncen just da so verfaßt, daß man als Dilettant auf-
gefaßt wird.
Ich habe gesagt, es sei selbstverständlich auf anthroposophischem
Boden, wenn eine Waldorfschule da ist und ein Ärztekollegium da
ist, daß ein Zusammenwirken des Ärztekollegiums und der Wal-
dorfschule da ist. Dann natürlich wird ein Waldorfschullehrer unge-
mein viel sagen können. Der Umgang wird ergeben, daß innerhalb
der anthroposophischen Bewegung die Dinge sich gegenseitig
befruchten. Ich habe nicht gesagt, daß jetzt etwa eine Fusion voll-
zogen werden sollte, damit sich die Leute zanken und streiten,
sondern ich habe gemeint, daß es selbstverständlich ist, daß diese
Symbiose entsteht.
X.; Wir haben eine Einrichtung nach dieser Richtung. Wir kommen am Sams-
tag zusammen und halten Vorträge ab.
Dr. Steiner: Ist das ungeheuer bedeutungsvolle Nebeneinander-
leben von der Gänsheide und Kanonenweg, ist dies ungeheuer
bedeutungsvolle Zusammenleben schon fruchtbar geworden? Ich
hatte nichts gemerkt. Der Wink, den ich gemeint habe, war esote-
risch gemeint. Es war an jedes Menschenherz gerichtet. Es müßte
sich ergeben. Ich kann nicht sagen, daß ich eine bürokratische Ein-
richtung für etwas Segensreiches halte. Es kommt nur etwas heraus
durch das lebensvolle Zusammenwirken, nicht durch die Büro-
kratie.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:119

 Konferenz vom Mittwoch 4. Oktober 1922, 20-0.30 Uhr

Dr. Steiner: Ich habe Sie gebeten, hauptsächlich schon um den Fall
zu behandeln — wir hätten sonst noch einige Tage zu warten
gehabt —, der Sie hier beschäftigt hat. Nun scheint mir das wichtig zu
sein, daß wir solche Dinge jetzt gar nicht als einzelne bloß behandeln
dürfen. Das darf bei uns nicht sein, sondern wir müssen alle diese
Dinge jetzt in dieser für uns so schweren Zeit im Hinblick auf die
anthroposophische Bewegung behandeln. Es muß bei allem darauf
gesehen werden, daß es nicht ausgenützt wird gegen die anthro-
posophische Bewegung. Wir sitzen doch im Glashaus und müssen
solche Dinge vermeiden, die neuerdings wiederum zu allem mög-
lichen gegen die anthroposophische Bewegung führen können. Nun,
nicht wahr, handelt es sich darum, daß wir einmal ganz klar werden,
was eigentlich vorgegangen ist, und wie das zu beurteilen ist, was
vorgegangen ist.
Bei einer Gruppe von Schülern der 9., 10. und 11. Klasse waren Betrügereien,
Diebstähle und Saufereien vorgekommen. Einer hatte auch seinen Mitschülern
Injektionen gemacht und hatte versucht, sie zu hypnotisieren. — Daraufhin
hatte man in dieser Sache mit Dr. Steiner in Dornach telefonisch Rücksprache
genommen. Dann hatte man die Schüler eingehend verhört und hatte an
Dr. Steiner einen sehr ausführlichen Bericht geschickt. Die betreffenden
Schüler waren vorläufig vom Unterricht suspendiert worden.
Dr. Steiner ließ sich nun bei jedem der Beteiligten das Alter sagen, in welcher
Klasse er ist und wie lange auf der Schule. Dr. Steiner fragte auch nach den
Eltern und den häuslichen Verhältnissen.

Dr. Steiner: Nun, wann ist denn zum ersten Mal überhaupt irgend-
eine Anklage gegen die Kinder zutage getreten? Wodurch ist die
ganze Sache aufgekommen?
X.: Durch die Hypnosegeschichte mit G. S. Ein Mitschüler wollte mich allein
sprechen und mir sagen, daß im Hause von S. Dinge vorgehen, die wir wissen
sollten.
Dr. Steiner: Haben Sie die Ansicht, daß es irgendeinmal dem G. S.
gelungen ist, eine Hypnose herbeizuführen?
X.: Nein, jedenfalls keine vollständige. Er hat es aber oft versucht an verschie-
denen Schülern.

Dr. Steiner: Man kann wohl kaum annehmen, wenn er nicht einen
ungünstigen Einfluß ausgeübt hat, daß er irgendwelches Unheil

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 120

 4.10.1922 121

bewirkt hätte bei denjenigen, die er zu hypnotisieren versucht hat.

Moralisches Unheil sicher, aber er hat es nicht bis ins Krankhafte
getrieben. Jedenfalls ist aus der ganzen Hypnotisiergeschichte nicht
viel zu machen. Der ganze Bericht hat den Eindruck gemacht, daß es
nicht viel mehr als eine Summe von Dummen-Jungenstreichen war,
in die die Verrücktheiten von diesem G. S. hineingespielt haben.
Weiß noch irgendjemand etwas über die Hypnotisiergeschichte, was
etwas Gravierendes enthält?
Es wird über G. S. und seine Familienverhältnisse eingehend berichtet. Ein
Lehrer erzählt unter anderem, der Knabe habe sich seit dem zehnten Jahr mit
diesen Dingen befaßt. Der Vater besitze solche Bücher. Der Knabe habe einen
Experimentiertrieb, er habe ein Laboratorium eingerichtet.

Dr. Steiner: Ist aber über das Verhältnis des G. S. in der Schule selbst
nichts zu sagen außer dies, daß er sehr fleißig gearbeitet hat?
X.: Ich war früher zufrieden, seit drei bis vier Monaten hat er nachgelassen.

Dr. Steiner: Eigentlich dieselbe Geschichte wie mit dem Hypnoti-

sieren ist es auch mit dem Injizieren, was den G. S. anbetrifft. Der
nächste, über den man etwas wissen müßte, wäre der H. B. Aus allen
den Darstellungen, die ich gelesen habe, geht hervor, daß er ein
ziemlicher Rädelsführer war und eigentlich hinter vielem steckt. Daß
also auch der H. B. der treibende Faktor war in diesem sogenannten
Klub. Wie waren Sie in der Schule mit ihm zufrieden?
X.: Er hat nicht mit innerem Interesse mitgearbeitet, hat jeden Konflikt
gemieden, war aber nicht innerlich dabei. — Es wird über diesen Schüler aus-
führlich gesprochen.
Dr. Steiner: In welchem Verhältnis steht denn N. G. zu der ganzen
Geschichte? Was hat dazu geführt, daß er wieder auf die Schule
aufgenommen wurde, nachdem er schon einmal fortgegangen war?
Mehrere Lehrer berichten.

Dr. Steiner: Jetzt wollte ich eines noch wissen. Als ich nach irgend-
einem Bericht mit Herrn J. sprach, erzählte er mir von einem Abend
mit einer Aussprache, welche die Schüler mit den Lehrern hier gehal-
ten haben. Wie steht es denn damit, wenn ein Schülerkonsortium
einen Vorsitzenden hatte, und die Lehrer da waren und das Wort
erbeten haben von einem Schülervorsitzenden? Ich wollte vom
Stuhle fallen.
Es wird darüber gesprochen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 121

 122 4.10.1922

Dr. Sfeiner: Jetzt sind N. G., O. R., U. A. und F. S. suspendiert, weil

sie sich entfernt haben aus der Schule; wegen der Schieberei sind
suspendiert H. ß. und S. K. Der G. S. ist ausgeschlossen. Wie kommt
es, daß in der letzten Klasse in der letzten Zeit mindestens mit einer
Anzahl von Schülern kein Kontakt mehr war? Daß kein Kontakt
war, hat dazu geführt, daß diese Klasse im Mai zu mir gekommen ist.
Woher kam das?
Diese Unterredung zeigte mir, daß die Lehrer keinen Kontakt hat-
ten, mit der ganzen 10. Klasse nicht mehr. Woher kam das? Es ist
schon zweifellos ein großer Unterschied gewesen zwischen den Klas-
sen, die darunter sind, wo eigentlich immer ein starker Kontakt da ist
zwischen dem Klassenlehrer und den Kindern, und der Art und
Weise, wie sich das Verhältnis herausgebildet hat so über die 9.,
10. Klasse hinüber. Es ist ganz zweifellos gewesen, daß diese ganze
Klasse der Lehrerschaft über den Kopf gewachsen war. Dieser Abend
hat nicht dazu geführt, daß die Lehrer die Herrschaft über die Kinder
errungen haben, sondern, wie es ganz deutlich ersichtlich ist, dazu,
daß die Schüler das Steuerruder ergriffen haben. Wenn Diskussionen
geführt werden!
Mehrere Lehrer berichten über die Aussprachen zwischen Schülern und Lehrern.
Dr. Steiner: Es muß doch einmal ausgeartet sein. Herr S. ist doch
fortgegangen. In diese Dinge müssen doch hineinfallen die Ante-
zedenzien zu so etwas.
Die Schwierigkeit ist nur diese: Brauchen kann man eine ganze Reihe
von Schülern nicht mehr in der Schule, wenn wir sie aber hinaus-
werfen, werden wir die ähnlichen Erfahrungen machen wie früher.
Die ganze Sache geht in einer schrecklichen Weise als eine neue
Affäre an der anthroposophischen Bewegung aus. Es ist natürlich mit
dem N. G. nicht so leicht. Der hauptsächlich muß gewußt haben, daß
der alte G. einen großen Feldzug plant gegen die anthroposophische
Bewegung. Er ist ja nicht ganz vollsinnig, aber jedenfalls plant er eine
Sache, und das hätte zur Vorsicht mahnen sollen dem N. G. gegen-
über. — Es ist eine furchtbar schwere Sache, die Ablehnung des
ganzen Konsortiums durch die anderen Schüler.
Der N. G. ist ein Strick, ein Produkt des ganzen unglaublichen
Familienlebens, Es gibt sehr viele schlechte Familienverhältnisse,
aber dieses Familienleben gehört zu den allerübelsten Auswüchsen
im sozialen Leben der Gegenwart. Nun ist er da herausgewachsen.
Nun ist der Junge ein Psychopath, ist also absolut krank. Es ist
wirklich sehr schwer zu entscheiden, wer kränker ist, F. S. oder
N.G.
Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 122
 4.10.1922 123

Nun, nicht wahr, muß ich sagen, es ist schon ein Problem, daß eben
so gar nicht die Möglichkeit gewesen ist, daß sich diese Kinder in
einer naturgemäßen Weise an die Lehrerschaft angeschlossen haben.
Sie waren von keinem Vertrauen zur Lehrerschaft erfüllt. Ich will
nur sagen, daß tatsächlich diese Kinder von keinem Vertrauen zur
Lehrerschaft erfüllt waren.
Man wird selten einen so innerlich zerrissenen Jungen finden, trotz-
dem es heute so viele zerrissene Kinder gibt, wie dieser N. G. ist.
Dasjenige, was vorgebracht worden ist, das sind bei ihm Dumme-
Jungenstreiche, von denen Sie selber wissen werden, daß in jeder
Schule solche Jungen sind. Innerlich, seelisch liegen andere Dinge
vor, aber das, was heute vorgebracht worden ist, das gehört in die
Kategorie, wie es manche gibt in den Schulen.
Nun liegt noch eine Verkennung vor, ein Mißverständnis. Sehen Sie,
bei N. G. und .G. S., vielleicht auch noch bei den anderen. Sie sagen,
die Jungen sind frech geworden und haben gefragt, wie das ist, daß
gesagt wird, es käme keine Anthroposophie in den Unterricht hinein
und so weiter. Wie fassen Sie das auf? Was ging Ihnen hervor aus all
den Fragen ?
X.: Als N. G. diese Frage stellte, hatte man das Gefühl, er will Wahrheit
haben, er will aber auch ein Bein stellen.

Dr. Steiner: Bei N. G. ist es so, der ist aufgewachsen und hat als
kleines Kind zugleich mit dem Sprechenlernen kein wahres Wort in
seiner Familie gehört. Die Mutter ist total innerlich verlogen, der
Vater total innerlich verlogen. Sie wirkten gegeneinander, so daß
also eines Tages sehr früh der N. G., vielleicht war er erst sieben oder
acht Jahre alt, sich gefragt hat: Die Welt, wie ist denn die? Mein
Vater, der ist so ein furchtbares Rindvieh, und ist zum Doktor
gemacht worden. Wie ist das möglich? Nun ist er in eine Schule
gekommen, da hat er gefunden, die Lehrer sind auch alle Rind-
viecher. Nun ist er hierher gekommen und hat sich gesagt, von der
Waldorfschule wird gesagt, die Lehrer sind keine Rindviecher. Ich
will mich überzeugen, ob die auch Rindviecher sind. — Dann ist ihm
furchtbar viel vorgeredet worden davon, daß keine Anthroposophie
im Unterricht ist. Nun wollte er aber gerade Anthroposophie. Ihm
wäre es recht gewesen, er wollte Gelegenheit haben, die Anthro-
posophie kennenzulernen. Er wollte wissen, warum man so zurück-
haltend ist; er hat es als eine Unwahrheit empfunden. Nun kam er
sehr bald weg, hat gearbeitet und sich einiges Geld verdient.
Als eine lange Zeit vergangen war, kam dieser N. G. zu mir und sagte:

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 123

 124 4.10.1922

Ich weiß nicht, was ich mit mir anfangen soll. Ich habe große Hoff-
nungen gehabt, daß aus mir ein besserer Mensch gemacht wird, wenn
ich in die Waldorfschule komme. Da bin ich mit dem Rad hinüber-
gefahren nach Dornach und habe den Bau angeschaut. Der Bau hat
mich immer zu einem besseren Menschen gemacht. Aber ich kann zu
nichts kommen. Ich sehe, daß da kein Unterschied ist zwischen Gut
und Böse. Und ich sehe nicht ein, warum ich jetzt gut werden soll.
Warum soll ich nicht ein Mensch werden, der alles darauf anlegt, alles
zu zerstören? — Nun, es ist wirklich in der letzten Zeit, als er wieder
zurückgekommen ist, etwas anderes eingestürmt auf den Jungen.
Aber entweder hätte man ihn nicht zurücknehmen sollen, oder es
hätte doch dahin gewirkt werden müssen, daß er Vertrauen faßt zur
Lehrerschaft. Er ist in einer furchtbaren Lage gewesen. Denken Sie
nur einmal, was das für ein Wildbret ist für die Menschen, die Daten
sammeln gegen die anthroposophische Bewegung.
Denn ich muß sagen, so wie ich die Sache jetzt kennengelernt habe,
ist es ein Schulfall wie andere Schulfälle. Man soll einmal die Schulen
suchen, wo das nicht vorkommt. Und es ist eigentlich für jede andere
Schule leicht, damit fertig zu werden. Wir können nicht damit leicht
fertig werden, weil wir wirklich daraufsehen müssen, wie die anthro-
posophische Bewegung von diesen Dingen berührt wird. Also wir
hatten die Wahl zwischen dem einen, nun wirklich diese Schüler mit
völliger Motivierung, aber in aller Form und Öffentlichkeit aus der
Schule zu entfernen, oder mit den Fällen fertig zu werden. Die Beur-
teilung muß von uns ausgehen, die die Welt haben kann von diesen
Fällen.
Wir müssen aufhören mit dem, was Schädigungen gebracht hat, daß
man immer wiederum die Leute herausgesetzt hat, und sie sind
Feinde geworden. Aber zum Heraussetzen, muß ich schon sagen,
gehört etwas völlig anderes als dasjenige, was vorliegt. Mit dem
Material, was hier vorliegt, läßt sich nicht viel anfangen. Denn die
Sachen von G. S. sind wirklich Dumme-Jungenstreiche, wo noch
extra die Leute sagen werden: Na, was ist das für eine Schule, die den
Kindern so viel Zeit gibt für Saufereien.
X: Die Kinder haben vierundvierzig Stunden in der Woche.
Dr. Steiner: Wenn man dies Protokoll liest, so schaut es aus, als ob
die Kinder überhaupt nicht Zeit hätten, in die Schule zu kommen. Es
ist nur das nicht da, daß die Kinder gefühlt hätten, sie sind in der
Schule; daß sie einer solchen Schule angehören, daß sie das nicht tun
können.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 124

 4.10.1922 125

Ich muß sagen, so etwas müßte man doch merken. Hier im Protokoll
wird erzählt, daß der G. S. zu Weihnachten einen Detektivklub
gegründet hat. Außerhalb hat sich die Sache abgespielt. Ist da kein
Reflex in die Schule hineingeworfen worden? Man muß doch etwas
bemerken, wenn unter den Schülern einer ist, der einen Detektivklub
gründet.
Nicht wahr, im ganzen kann man sagen, jetzt sind die Leute hinaus-
geworfen. Nun war ich heute in der 10. und 11. Klasse darin. Ja, ich
meine, die Klasse ist doch sehr manierlich. Sie sind doch so, daß man
alles mögliche anfangen kann.
X.: Jetzt ist es ein Vergnügen, in der Klasse zu arbeiten.

Dr. Steiner: Es ist doch die 11. Klasse eine absolut anständige
Klasse, mit der man alles mögliche machen kann. Inwieweit spielt
nun dasjenige hinein, was von diesen Schülern ausgegangen ist, wie
äußert sich das bei den anderen?
X.: Die sind furchtbar froh.
Dr. Steiner: Wenn man sie fragen würde, was die aussagen.
X..' Man ist froh, daß die draußen sind.
Dr. Steiner: Aus diesen sämtlichen Verhören gewinnt man nichts
anderes als den Eindruck, daß alle diese Delinquenten bei diesen
Verhören immer den Buckel voll gelogen haben, und daß dabei nicht
viel herausgekommen ist. Ich war heute etwas recht unangenehm
berührt von dem Gespräch, das jemand gehabt hat mit einer Mit-
schülerin des N. G. Eigentlich weist diese Aussage zurück bis in die
vorige Weihnacht. Nun möchte ich wirklich fragen: Ja, ist von all-
dem, was diese Schülerin aussagt, nichts bemerkt worden?
Es ist wirklich sehr schwer, in dieser Sache das zu finden, wodurch
man den Fall zurechtrücken kann. Was werden Sie sagen, wenn nach
einem halben Jahr irgendeiner aus der klerikalen Clique seitenlang
den Fall H. B. behandelt in der folgenden Weise: Der H. B. ist ein
ganz anständiger Schüler, bis er in die Waldorfschule gekommen ist.
Er war auch nachher ein anständiger Schüler. Es hat drei Jahre
gedauert, bis er dazu gebracht war, Schiebergeschäfte zu machen.
Man sieht an diesem Fall ganz klar, daß es selbst bei einem anständi-
gen Schüler von Anfang nicht möglich war, ihn soweit zu verderben.
Dazu waren drei Jahre Waldorfschulzucht notwendig. — Was werden
Sie sagen, wenn das darin stehen wird ?
X.; Ich sehe keine Möglichkeit, mit diesen weiter in der Schule zu arbeiten.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 125

 126 4.10.1922

Dr. Steiner: Wodurch ist es wirklich dazu gekommen? Es ist doch

der Kontakt mit diesen Jungen und Mädchen verlorengegangen. Ich
habe geglaubt, nachdem ich so ernsthaft geredet habe, daß irgendwie
bei der Wiederaufnahme des N. G. versucht würde, daß ein Band
wieder gebildet würde. Es muß doch irgendwo der Grund liegen, daß
die Jungen verlorengegangen sind. N. G. ist auch zwei Jahre in der
Schule.
X.: Wir haben nicht das rechte Verhältnis gefunden. Ich habe oft den Ein-
druck gehabt, daß wir uns über die Kinder gestellt haben und nicht neben sie.

Dr. Steiner: Warum sagen Sie, Sie hätten sich über die Kinder
gestellt? Was sein müßte, ist das, daß die Kinder einen über sich
stellen. So muß die ganze Sache sein. Die Kinder müssen selbstver-
ständlich einen über sich stellen. Das kann das einzig richtige Ver-
hältnis sein. Dann kann man nicht in dieser Weise erörtern, daß man
sich sagen läßt von den Kindern, wir lehnen die ganze Schule ab.
Wir können die Sache nicht so leimen. Es bleiben immer noch acht
Schüler zu entfernen. Wir können das nicht auf irgendeine Art
machen, daß wir die Sache leimen. Solche Dinge kommen nicht in
Betracht. Wir müssen die Möglichkeit haben, den Fall vor der Welt
vertreten zu können, und wir müssen ihn vor der Welt vertreten, so
daß er nicht gegen uns vertreten wird. Wir müssen unbedingt die
Möglichkeit haben, den Fall so zu behandeln, daß wir es rechtfer-
tigen können, wenn wir auf irgendeine Weise diese acht Schüler ent-
fernen. Es ist wirklich so sehr schwer, in der Sache zurechtzukom-
men. Denn man muß auf festem Boden stehen. Vor allen Dingen,
man müßte wirklich hören, wie es mit dem Rest der Klasse stehen
wird.
X..1 Für die Kinder der 11. Klasse ist es ein Erlebnis der Erlösung und
Befreiung.
Dr. Steiner: Wir werden die Sache so machen. In den allernächsten
Tagen muß man es zur Entscheidung bringen. Ich werde mir morgen
diese 11. Klasse noch einmal anschauen und die 10.
Eigentlich ist es zum Verzweifeln, die ganze Sache. Es ist eine Sack-
gasse geworden. Es liegt auch das vor, daß es ein großer Fehler war,
daß man einzeln verhandelt hat, während man hätte mit Gruppen
verhandeln müssen. Man hätte müssen mit Gruppen verhandeln. Ich
habe es schon Herrn R. gesagt, und trotzdem bekomme ich Proto-
kolle. Wenn man dieses Protokoll durchliest über die S. H. — das ist
viereinhalb Seiten lang -. sieht man ihm an, daß sie sich lustig

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 126

 4. 10. 1922 127

gemacht hat. Sie hat so geredet, daß sie sich ins Fäustchen gelacht
hat. Ich glaube gar nicht, daß sie gedacht hat, die Lehrer stehen über
ihr. — Ich muß mir die 10. und 11. Klasse doch anschauen.
X.: Habe ich Herrn Doktor so verstanden, daß es das geringere Malheur wäre,
wenn man die Kinder halten könnte?

Dr. Steiner: Sie können die Kinder nicht halten. Aber unter welchen
Umständen kommt man heraus? Man kann nicht beschließen, man
schließt sie aus, wenn die Antezedenzien noch nicht geschaffen sind.
Man muß sie schaffen. Es muß dann tatsächlich auch die Möglichkeit
vorliegen, daß es sich nicht wiederholt. Daß nicht in den oberen
Klassen wirklich die Schüler über den Kopf der Lehrer wachsen. Das
ist nun einmal geschehen. Wenn nicht irgendwie der Wille herrscht,
die Schüler in der Hand zu haben, so werden die Schüler uns über den
Kopf wachsen, gerade durch die Vorzüge der Methode. Der Nachteil
besteht darinnen, daß Sie die Kinder zu gescheit machen. In anderen
Schulen kommt die Nichtsnutzigkeit auch vor, aber die Auffassung,
die bei den Schülern herrscht, und die bei den Lehrern herrscht, das
kommt an anderen Schulen nicht vor. An der Art und Weise, wie die
Diskussionen geführt worden sind, liegt der Fehler.
Wir müssen uns schützen vor den Leuten, die auf jede Gelegenheit
passen — man macht sich hier gar keine Vorstellung, wie darauf
gepaßt wird, um die anthroposophische Bewegung aus der Welt zu
schaffen. Wir müssen das Gegengewicht haben, daß solche Dinge in
der Zukunft nicht wieder vorkommen. Ich habe nicht die Über-
zeugung gewinnen können, daß sie nicht wieder vorkommen. Ich
kann nur glauben, daß immer wiederum die Knaben und Mädchen,
sobald sie fünfzehn, sechzehn Jahre alt sind, einfach den Händen der
Lehrer entsinken. Es müssen Maßregeln getroffen werden, daß durch
den ganzen Unterricht hindurch ein Zug von Leben geht. Ich will
nicht Moral predigen: Es muß ein Zug von Leben durch den Unter-
richt hindurchgehen. Ein Zug von Leben muß in den Klassen sein. Es
ist ja doch in den untern Klassen ein Zug von Leben, und der könnte
auch in den oberen Klassen sein. Es ist im Grunde genommen doch
ein gutes Schülermaterial. Auf mich haben die zwei Klassen einen
sympathischen Eindruck gemacht. Es ist zum Verzweifeln, wenn
man nicht einsieht, daß die ganze Sache aus einem anderen Impuls
heraus gehen muß. Es muß unmöglich werden, daß Schüler kommen
können und sagen, wir lehnen die ganze Schule ab. Diese Sachen, es
müßte der Wille dazu vorhanden sein, das zu ändern.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 127

 128 4. 10. 1922

Eine Lehrerin: Möchten Sie nicht mehr sagen in dieser Richtung? Wir stan-
den vor der Frage der eigenen Unfähigkeit.

Dr. Steiner: Es liegt nicht der Wille vor. Wenn man den ganzen Willen
auf die Sache konzentriert, dann kann es anders gehen. Es ist schon
äußerlich eine merkwürdige Verschiedenheit von den unteren Klas-
sen nach den höheren Klassen. In den unteren Klassen kommt das
häufig vor, was bei Fräulein U. war, die Kinder machen einen Spek-
takel, daß man nicht zu dem Gefühl kommt, die schlafen. Bei Ihnen
war eine rühmenswerte Ausnahme. Die Klasse schläft in den oberen
Klassen. Die Klasse weiß nichts, nicht die einfachsten Dinge. Kein
einziges Individuum hat gewußt, daß es Kreuzzüge gegeben hat. Ich
verstehe unter dem Wachsein etwas anderes. Sie haben keine
Ahnung, wie die Kreuzzüge angefangen haben.
Es muß ein anderer Wille eintreten. Man kommt in einem gewissen
Zeitpunkt aus einem richtigen Fassen der Klasse zum Dozieren. Man
kommt weg von diesem lebendigen Zusammenhang.
Wenn Sie heute noch den Jakob Böhme beigebracht haben, dann ist
es zu begreifen. Man darf nicht so viele Details beibringen, daß eines
das andere totschlägt. Um zehn Uhr war eine Menge von Diktat und
Repetitionsfragen. Nicht wahr, nun muß man die ganze Sache abrun-
den zu einem Bild, und dann muß das Bild bleiben. Wenn Sie zu all
dem heute noch den Jakob Böhme hinzugefügt haben, dann müssen
sie einen wirren Kopf bekommen. Warum liegt es in unserem Stun-
denplan, daß man drei Stunden hintereinander in der zweiten das
auslöscht, was in der ersten gegeben wurde. Sie können bei der
Geschichte eineinhalb Stunden etwas Neues nehmen, und dann das
alles beleuchten durch alte Reminiszenzen. Das ist notwendig, daß
wir den Willen entwickeln, die Kinder in Lebendigkeit zu erhalten.
Daß sie von all den Dingen etwas haben, indem sie es aufnehmen. Wir
müssen das erreichen, sonst können wir es gar nicht wagen, diese
höheren Klassen aufrechtzuerhalten. Es ist das alles nicht, um zu
nörgeln; es ist so, daß die Klasse schläft.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:128

 Konferenz vom Freitag 6. Oktober 1922, 21 Uhr

Dr. Steiner: Wir haben Sie heute hauptsächlich zusammenrufen

müssen, weil uns der Fall mit den Schülern in der 11., 10., 9. Klasse
weiter beschäftigen muß. Nun ist die Sache tatsächlich ein wenig
zum Verzweifeln. Denn es ist dem nicht zu entkommen, daß sich das
ganze abladen wird auf die anthroposophische Bewegung. Dem ist
kaum zu entkommen.
Ich habe gestern mit den Schülern der 11. Klasse gesprochen und
habe den Eindruck bekommen, daß die Schüler der 11. Klasse die
drei Mitschüler, N. G., H. B. und O. R., unbedingt loshaben wollen,
weil sie sie als Störenfriede in der Klasse empfinden. Nun sind ja die
Schüler so ziemlich darin einig, daß sie sie als Störenfriede empfin-
den und nicht in der Klasse haben können, wenn der Unterricht in
ungestörter Weise fortgehen soll. Das ist aus der Sache hervorgegan-
gen. Aber ich bekomme doch das Gefühl nicht los, daß ein Stachel
zurückbleibt in der ganzen Klasse, ein Stachel, der vielleicht sich
doch festsetzt in der Empfindung der Schüler, daß diese Waldorf-
schule eben doch hätte mit den Kindern fertig werden sollen. Ich
meine — ich weiß nicht, ob Sie mich richtig verstehen —, es wird die
Empfindung zurückbleiben, daß, trotzdem es jetzt notwendig ist,
wie der eine gesagt hat: Die Kerle können wir nicht haben—, es wird
doch der Stachel zurückbleiben, daß sie es bedauern, daß es soweit
gekommen ist. Und das ist ja natürlich eine wirklich nicht leichte
Sache.
Heute habe ich den U. A. bestellt. Und bei ihm habe ich gefunden,
muß ich sagen, daß er, trotzdem er der älteste ist von der ganzen
Gesellschaft, eigentlich nichts weiter war als derjenige, der mit-
geschleppt worden ist, daß er selbst nicht weiß, wie er in die ganze
Gesellschaft hineingekommen ist. Und im Grunde genommen läßt
sich kaum gegen ihn viel anderes vorbringen, als daß er einmal ver-
anlaßt worden ist, furchtbar viel zu saufen; daß er davon einen
gründlichen Rausch gehabt hat, und nicht gehen und nicht stehen
konnte, sich auf eine Bank legen wollte und dann herumgeschleppt
worden ist, am nächsten Tag einen furchtbaren Katzenjammer
gehabt hat, und daß er eigentlich heute noch immer einen solchen
Katzenjammer über den Katzenjammer hat, und sich tröstet damit,
daß es während der Ferien geschehen ist. Aber sonst ist eigentlich
kaum irgend etwas zu sagen gegen ihn. Nun von ihm kann keine
Rede sein, daß man ihn ausschließen würde. Es kann gar keine Rede
davon sein.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30Ob Seite: 129

 130 6. 10. 1922

Nicht wahr, es ist notwendig, daß man die drei aus der Schule ent-
fernt. Aber es ist ganz zweifellos, daß das an der anthroposophischen
Bewegung ausgeht, und daß man das stark benützen wird, um eben
der anthroposophischen Bewegung das anzuhängen, daß die Jun-
gens, trotzdem sie längere Zeit in der Schule sind, nun eben so sind,
daß man sie herauswerfen muß. Es läßt sich ja, so wie die Sachen
liegen, nicht einmal mehr viel machen zur Rechtfertigung.
Ja, äußern Sie sich noch, was Sie zu sagen haben. Es ist ja das letzte
Mal nicht ganz zu Ende gekommen. Nicht wahr, es haben sich nur
einzelne ausgesprochen. Es werden andere auch noch etwas zu sagen
haben. Aber wir müssen also über diese drei Schüler verhandeln, und
wir werden sie eben nur ausschließen können unter dem Gesichts-
punkt, daß sie sich in einer Weise während der Stunden benommen
haben, und unmittelbar nach den Stunden, daß der Unterricht durch
sie gestört worden ist. Und weil eben für die letzten Klassen es
absolut notwendig ist, daß wir die Schüler bis zum Abiturienten-
examen bringen, können wir nicht den Unterricht weiter stören las-
sen. Der Gesichtspunkt muß der sein, daß sie uns den Unterricht
dadurch unmöglich machen, daß sie passiven Widerstand geleistet
haben, und sich über die Lehrer lustig gemacht haben. Nun, das ist
dasjenige, was gestern in der Besprechung mit der Klasse stark zutage
getreten ist, daß sie das in ausgiebigstem Maße getan haben.
Auf der anderen Seite wiederum ist es doch eine harte Sache auch.
Ich habe gestern die Zeichnungen durchgesehen, die X. in der de-
skriptiven Geometrie hat machen lassen, und ich kann nicht sagen,
daß die Zeichnungen, die von diesen dreien gemacht worden sind,
um ein wesentliches schlechter sind als die Zeichnungen der anderen.
Da die Zeichnungen zeigen, daß sie an diesem Unterricht, wenigstens
in seiner praktischen Anwendung ebenso sich betätigt haben wie die
anderen, so ist hier kein Grund zum Ausschluß. Und es ist die Frage,
ob denn das vorliegt, daß sie wirklich im anderen Unterricht durch
ihr Verhalten ein wesentlich störendes Element waren. Wir brauchen
Motivierungen. Wir können kaum ausschließen aus dem Grunde,
weil die Jungen Dumme-Jungenstreiche gemacht haben. Die Zeich-
nungen sind dasjenige, was man saubere Arbeiten nennt.
Die J. W., die mit mütterlicher Sorglichkeit über diese drei gespro-
chen hat, die hat von H. B. gesagt, daß er sogar sich interessiert hätte
für Mathematik, seit X. den Mathematikunterricht gibt. Worauf ein
anderer erwidert hat, daß H. B. gesagt hätte, der Unterricht von X.
wäre so, daß er eine angenehme Abwechslung zum übrigen Leben
gibt. Der andere Unterricht war ihm nicht einmal das.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 130

 6. 10. 1922 131

Ist es wirklich so, daß wir eine substantiierte Basis schaffen können
für die Ausschließung, indem gesagt wird, daß sie den Unterricht
unmöglich gemacht haben? Wir können sie nicht mehr darin haben.
Die Sache ist diese, daß wir die Lehrerschaft der Klasse desavouieren.
Das ist ganz unmöglich. Irgendwie substantiieren müssen wir die
Sache schon. Aber es muß ein Grund dafür vorhanden sein, daß die
ganze Klasse der Ansicht ist, sie kommt nicht weiter, wenn diese
Jungen darin sind.
X: Die Störung liegt außerhalb des Unterrichts. Sie haben mit aller Kraft die
Schularbeit unterminiert.
Dr. Steiner: Wir müssen doch eine Art Protokoll aus der heutigen
Verhandlung haben, in der wir dies substantiieren. Wir müssen das
formulieren. Wir müssen wissen, was außerhalb der Lehrstunden
geschehen ist.
Mehrere Lehrer berichten und machen Vorschläge für die Formulierung des
Ausschließungsgrundes.
Dr. Steiner: Abgesehen davon, daß man darüber diskutiert, ob wir
uns die Usancen anderer Schulen aneignen dürfen, würde er trotz-
dem an keiner Schule ohne weiteres ausgeschlossen als erster Akt.
An jeder Schule würde er eine Verwarnung kriegen. Unter Umstän-
den würde die Verwarnung ein zweites Mal geschehen. Da wir ihm
keine Verwarnung haben angedeihen lassen, sondern als ersten Akt
den Ausschluß vollziehen, so würden wir nicht so verfahren, wie auf
einer anderen Schule.
Mehrere Lehrer: G. S. sei verwarnt worden. An der staatlichen Schule würde er
sofort ausgeschlossen werden bei einer so schweren Gefährdung der Disziplin.
Dr. Steiner: Man tut es doch gewöhnlich nicht.
X.: Es ist überall die Übung.
Dr. Steiner: Aber es wird sehr schwer werden, alle drei unter diese
Fälle zu registrieren.
X.: Die Klasse will aber mit ihnen nicht mehr zusammenarbeiten.
Dr. Steiner: Das ist dasjenige, was also eben eigentlich der reale
Grund ist, daß die Klasse nicht mehr zusammenarbeiten will. Das ist
der reale Grund. Mit Ausnahme der J. W., die würde wieder zusam-
menarbeiten. Die gesteht auch, daß sie durch sie gestört worden ist,
und sie würde doch mit ihnen zusammenarbeiten. Sie hat gesagt, daß
die anderen ebenso die Schuld haben, daß die so geworden sind. Ich

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 131

 132 6.10.1922

kann schon nicht anders, als den Glauben haben, daß der Stachel
zurückbleibt, daß die Schüler, wenigstens die J. W., glauben wird, sie
sind von den Lehrern nicht richtig behandelt worden. Es fragt sich
nur, ob wir das in dieser Weise tun können, daß wir einfach das als
Ausschließungsgrund offiziell figurieren lassen, daß die ganze Klasse
mit ihnen nicht weiter zusammenarbeiten will, mit Ausnahme einer
einzigen.
X.: Die Schülerinnen der 11. Klasse haben um Schutz gebeten vor diesen
Schülern wegen ihres unanständigen Benehmens.

Dr. Steiner: Es ist in diesem Protokoll nichts enthalten, was dies

substantiieren würde. Wann war das?
X.; Vor zweieinhalb Wochen.
Es wird weiter über diese Sache berichtet.

Dr. Steiner: Es scheint, daß, wenn der Rest der Klasse nun wirklich
entsprechend behandelt wird, nicht wieder so etwas vorkommt.
Es ist wirklich so, daß wir da fast mit offenen Augen dem verderb-
lichen Element entgegengehen müssen, daß man uns sagen wird, wir
schmeißen die Schüler heraus, ohne daß wir sie verwarnen, ohne daß
sie mit einem krummen Wort belegt werden. Der Fall S. wird uns
gerade aus diesem Grund Schwierigkeiten machen, weil wir ihn ganz
ohne Suspendierung herausgeworfen haben. Es ist doch nichts wei-
ter erfolgt im Fall S.
X..' Y. und ich sind bei den Eltern gewesen. Darauf schrieb die Mutter einen
Brief.
Dr. Steiner (liest den Brief vor): Nun ja, da kommt eben das. Glau-
ben Sie ja nicht, Herr N., daß ich Ihnen etwas am Zeug flicken will.
An jenem Vormittag, wo die Ausschließung war, da haben die
Schüler um acht Uhr verlangt, daß sie mit den Lehrern reden sollen.
Dann hat sich das bis elf Uhr verzögert, und nachher kam es zu einem
Gespräch mit Ihnen. Da haben Sie gesagt zu den Schülern, sie wollen
mit ihnen nicht als Lehrer sprechen, sondern als Mensch zu Mensch.
Das ist eine absolute Unmöglichkeit. Sie machen sie größenwahn-
sinnig. Die Schüler müssen das Gefühl haben, daß sie bei jeder Gele-
genheit zu hören kriegen, man hat mit ihnen als Lehrer zu reden.
Wenn Sie sich gleichstellen mit den Schülern, dann werden Sie nichts
anderes als Rangen heranziehen, die Ihnen über den Kopf wachsen.
Man wird bald ihr Stiefelputzer, wenn man das extra betont. Man
sagt es nicht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 132

 6. 10. 1922 133

Zwei Lehrer berichten.

Dr. Steiner: Ich verstehe nicht den Zusammenhang. Man muß doch
die Sache verstehen können, sonst ist ein Urteil ganz ausgeschlossen.
Glauben Sie wirklich, daß eine Disziplin noch aufrechtzuerhalten ist,
wenn man so die Schüler anredet ?
Sie werden doch nicht vor den Schülern sich gerechtfertigt haben?
Haben Sie das den Schülern gesagt? Dann gewinnt die Geschichte
einen Zusammenhang. Es geht nicht, daß man diese Dinge tut. Man
braucht den Jungen nicht das Gegenteil zu sagen, aber man darf
ihnen nicht den Glauben beibringen, daß man ebenso jung ist wie sie.
Es ist unmöglich. Es geht nicht. Da müssen sich die Kinder in einem
Größenwahn befangen fühlen, der riesengroß ist.
X.: Man soll die Lehrer desavouieren.
Dr. Steiner: Seien Sie doch vernünftig, das geht doch nicht. Stellen
Sie sich vor, daß wir morgen im Triumph die drei Buben in die Schule
zurückholen: Seid so gut, kommt in die Schule, wir wollen euren
Lehrern eine Strafe diktieren!
X.: Es ist die Meinung der Kinder, daß die Lehrer unrecht haben.
Dr. Steiner: Das wird in der Regel der Fall sein. Das wird wohl kein
Ausnahmefall sein.
Hier stehen die Dinge so, daß wir festlegen müssen für künftige Fälle,
daß es unmöglich ist, daß man in solcher Weise mit den Schülern
verhandelt. Damit verwischen Sie fortwährend den Unterschied
zwischen Lehrer und Schüler. Selbst wenn sich das Gerücht verbrei-
tet hätte, daß die Lehrerschaft diese Ansicht gehabt hat, so hat man
natürlich in dem Stadium, in dem damals die Sache war, doch nur
einzig und allein den Standpunkt einzunehmen: Was fällt euch denn
ein, uns zur Verantwortung zu ziehen, was wir über euch denken!
Man kann sich nicht rechtfertigen Schülern gegenüber, was man für
eine Ansicht über sie hat. Es ist absolut ausgeschlossen. Wenn es bloß
Konversation ist, läßt sich das aufrechterhalten, daß man ihnen das
Recht zugesteht, daß sie diskutieren mit einem selbst. Aber in die-
sem Stadium kann man nicht über moralische Dinge mit ihnen dis-
kutieren. Sonst fehlt noch, daß sie einen fordern können!
Wir können nicht anders, als sie ausschließen. Aber wir müssen eine
vernünftige Motivierung haben. Dem steht leider diese Sache gegen-
über, daß nach all den Dingen mit diesen Jungens noch verhandelt
worden ist. Ich halte es für falsch, daß Sie dieses Protokoll angestellt
haben. Dadurch sind eine Menge Dinge aufgetaucht, die nicht hätten

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30 0b Seite: 133

 134 6. 10. 1922

kommen können. Der Fall hätte in der Klasse verhandelt werden

müssen. In der Klasse hätte man dann das Faktum geschaffen, das
zum Ausschluß geführt hätte. Die Einzelvernehmung wirft auf die
Sache ein schlechtes Licht. Der U. A. hat heute manches erzählt. Ich
habe mit U. A. nur deshalb gesprochen, weil ich nach dem Positiven
wissen mußte, ob er noch in der Schule herin sein kann oder nicht.
Erstens ob eine Möglichkeit ist, daß die Lehrer mit ihm noch zusam-
men sein können. Das mußte man noch wissen. Das ist von vorne-
herein klar, die Lehrer können nicht mehr zusammen sein mit den
fünf anderen. Da hat sich ein unmögliches Verhältnis herausgestellt.
Ich hoffe, so weit werden Sie nicht gehen.
Es wird über den Schüler N. G. gesprochen.
Dr. Steiner: Erbarmungswürdig ist der Junge, derN.G., auch. Der
Junge ist das Opfer der Familienverhältnisse. Er hat gesagt, daß man
keinen Unterschied sehen kann, ob man gut oder böse ist. Er will sich
anschließen den Menschen, die den Untergang der Menschheit
bezwecken. Er hat gesagt, daß er immer schlechter wird. Er möchte
gerne einsehen, daß man auch gut sein kann. Das ist der Inhalt des
Gespräches. Ich habe ihm gesagt, daß er ein dummer Junge ist, der
gar nicht imstande ist, über solche Sachen sich Ansichten zu bilden.
Ich habe ihm sehr deutlich zu verstehen gegeben, daß ich nicht von
Mensch zu Mensch mit ihm rede, daß ich ihn behandle wie einen
dummen Jungen. Er war nicht unbescheiden. Aber dies hat er mir
auseinandergesetzt. Geradeso wie er Schmerzen ausgestanden hat
bei der Blinddarmoperation, so hat er soviel Schmerzen ausgestan-
den bei dem, was ihm das Leben gibt. Er will alles zerstören. Man
könnte schließen daraus, daß er die Schule zerstören will. — Wo man
helfen kann, habe ich immer geholfen.
Es wird über die Verhältnisse von N. G. weiter gesprochen.
X.: Wäre es besser gewesen, solche Untersuchungen in der Klasse zu führen?
Dr. Steiner: Mindestens müßte man sie so weit führen, daß man es zu
einer Maßregel hätte bringen können, wodurch man die Jungen hätte
herausbringen können. Das hat ja jetzt keinen Sinn, die Sache hinter-
her fortzucharakterisieren. Natürlich muß man eine Untersuchung,
die dazu führt, daß man die Jungen wegkriegt, in der Klasse führen,
denn sonst setzt man sich der Gefahr aus, daß jemand sagt, wir
wissen nichts als Gerüchte, es ist uns ganz unbekannt, was da gesche-
hen ist.
Es ist kaum anders zu machen, als daß wir sagen, die Klasse will
nichts mehr mit den drei Jungen zu tun haben, und ihr Verhalten

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 134

 6.10.1922 135

gegen die Lehrerschaft war so, daß ihnen die Lehrerschaft keinen
Unterricht mehr geben kann. Anders geht es nicht. Wie sollen wir es
anders motivieren ? Es bleibt doch nichts anderes übrig.
X.: Kann man es nicht motivieren mit den Dingen, die sie außerhalb gemacht
haben?

Dr. Steiner: Selbst der Junge, der U. A., derja ein dummer Jungeist,
der erklärt hier im Protokoll, und ich habe heute gesehen, daß es
die Auffassung ist: über die Privatverhältnisse von H. B. will er sich
nicht auslassen. Gegen dieses Urteil kommen wir nicht auf, weil der
größte Teil der hier protokollierten Dinge in die Ferien fällt. Und
jeder Mensch wird uns sagen: Habt ihr gewußt, daß die Jungen das
gemacht haben, so stand es euch frei, die Jungen nicht hineinzuneh-
men.
Es werden von mehreren Lehrern Formulierungen vorgeschlagen für die
Begründung des Ausschlusses.

Dr. Steiner: Das würde diese drei betreffen, N. G., H. B. und O. R.

Die anderen Fälle sind so zu behandeln: Den U. A. kann man
benachrichtigen, daß er wiederkommen kann. Dem kann man eine
Verwarnung darüber geben, daß er den Unterricht verlassen hat.
Wenn wir die S. H. ausschließen wollen, müssen wir auch sorgfältig
sein. Sie ist mir so wenig bekannt und plastisch, daß ich darum ganz
darauf angewiesen bin, daß diejenigen, die sie kennengelernt haben,
die Formulierung ganz allein vornehmen.
X,; Kann man das bewußte und absichtliche Verleumden eines Lehrers als
vollgültigen Grund nehmen?

Dr. Steiner: Die Formulierung bei den drei Jungen ist einwandfrei.
Man müßte auch bei ihr eine Formulierung finden, die uns niemand
vorwerfen kann. Man darf keine Charakteristik unterschieben.
Wir werden sagen können, daß Aussagen, die von ihr über die Schule
und die Lehrerschaft gemacht worden sind, es unvereinbar erschei-
nen lassen, sie weiter zu unterrichten. Es fragt sich, ob man das Wort
Verleumdung hineinbringen soll. Ich habe nichts dagegen. ,,S. H. hat
Aussagen über Schule und Lehrerschaft getan, die es unmöglich
machen, sie weiterhin als Schülerin zu behalten. Diese Aussagen sind
nicht nur objektiv konstatiert, sondern von ihr selbst eingestanden
worden."
X.: Es steht doch nicht darin, daß die Aussagen unwahr sind.
X.: Kein Mensch wird glauben, daß sie wahre Aussagen macht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 13 5

 136 6.10.1922

Dr. Steiner: Sie kann dann sagen, die Schule habe ihr einen Schimpf
angetan. Ich wollte bloß eine Formulierung haben, die nicht die
Worte enthält, durch die man sie eine Lügnerin schimpft.
Ob Sie sagen „unzutreffend" oder „erstunken und erlogen", das ist
ganz gleich. Wenn man herumkommen will, so kann man dies nicht
hineinfügen. Ich widersetze mich nicht; wenn Sie es hineinfügen
wollen, so tun Sie es. Für mich ist es dadurch gegeben, daß die Schule
sich berechtigt fühlt, sie herauszuschmeißen. Denn wenn sie wahre
Aussagen gemacht hätte, würde sie sich nicht berechtigt fühlen, her-
auszuschmeißen.
Sagen Sie halt, sie hat „in grundloser Weise Aussagen getan", mir ist
alles ganz einerlei. Wenn ich sage, der Moritz hat solche Aussagen
über mich gemacht, daß ich ihm die Freundschaft kündige, so wird
kein Mensch glauben, daß er gesagt hat, ich bin der edelste Mann der
Welt. Wenn ich sage, daß ich ihm die Freundschaft kündige, so liegt
darin ausgedrückt, daß er mich etwas anderes als einen Edelmen-
schen heißt.
Es wird gefragt, ob man den ausgeschlossenen Schülern ein Zeugnis geben
soll?

Dr. Steiner: Das Zeugnis brauchen wir nur auszustellen, wenn sie es
verlangen. Wenn man ihnen ein Zeugnis gibt, dann muß die Bemer-
kung darin sein, daß sie auf disziplinarischem Wege ausgeschlossen
sind. Zeugnisse sind etwas, was nur auf Verlangen ausgefolgt werden
muß. Ich habe es immer erlebt, zum Beispiel an den Universitäten,
wo Kolloquien gehalten werden, da werden Zeugnisse nur gegeben,
wenn man nicht durchgerasselt ist. Ich habe einmal erlebt, daß der
Student ein solches Zeugnis verlangt hat, um einen Examinator zu
ärgern. — Wir können das schreiben in der Mitteilung an die Eltern,
daß wir ihnen ein Zeugnis ausstellen, wenn es verlangt wird. Auch bei
G. S. muß stehen, daß er durch sein Verhalten gezeigt hat, daß es der
Lehrerschaft unmöglich ist, ihn weiter in der Schule zu belassen.
Aber wir müssen wirklich in der Zukunft etwas vorsichtiger sein.
X. fragt, ob man dies den Schülern der oberen drei Klassen in feierlicher Form
mitteilen soll.

Dr. Steiner: Was würden Sie unter dieser feierlichen Form ver-
stehen?
X,; Man nimmt sie eben in den Eurythmiesaal zusammen und teilt ihnen das
mit.

Copyright Rudolf Steinei Nachlass-Veiwaltung Buch:300b Seite: 136

 15.10.1922 137

Dr. Steiner: Wollen wir es doch dabei lassen, daß es ihnen von ihrem
jeweiligen Klassenlehrer mitgeteilt wird. Nur der Fall, der die Klasse
angeht.
X.: . . .

Dr. Steiner: Wir haben Fräulein Doflein gebeten, vertretungsweise

den Hauptunterricht in der 2. Klasse zu übernehmen.
Es ist die große Schwierigkeit vorhanden, daß uns ein Sprachlehrer
fehlt. Das ist augenblicklich nicht zu ändern. Wir müssen sehen, daß
wir alle Kräfte aufwenden, um weiterzukommen. Es wäre alles gut
zu machen, wenn wir noch einen Lehrer haben könnten.

Konferenz vom Sonntag 15. Oktober 1922, 14.30 Uhr

Dr. Steiner: Sind alle da? Ja, wir sind heute zusammengekommen,
weil wir verschiedenes besprechen müssen. Dann auch, weil Herr S.
gemeint hat, er müsse im Anschluß an die Vorgänge der letzten
Konferenz noch etwas vorbringen, und nun weiß ich nicht, ob wir
das zuerst tun sollen.
X.: Wie soll den Eltern der Ausgeschlossenen gegenüber gehandelt werden?
Wir dachten, die Notiz des Ausschlusses soll nicht im Zeugnis stehen.

Dr. Steiner: Ganz Stuttgart redet über die Schule, und dann werden
diese Gerüchte gipfeln in dem, daß das Lehrerkollegium nicht den
Mut hat, dasjenige, was es getan hat, zu vertreten.
Wenn irgendwo in einer Schule so etwas vorkommt, so ist es nicht
eine Affäre wie hier. Es wird geredet davon, ob dies oder jenes dem
entspricht, was sonst in den Schulen üblich ist, während die Sache
etwas ist, was unter Umständen die ganze Waldorfschule in Miß-
kredit bringen kann, wenn es ausgenützt wird. Sie reden so, als ob es
Ihnen unbekannt wäre, daß es einen Herrn von Gleich gibt. Wenn in
irgendeiner Schule jemand ausgeschlossen wird, so kümmert sich
keine Katze darum. Dasjenige, was ich fürchte, ist das: wenn sich
jetzt keine Einsicht bildet, wenn man es so behandelt, dann haben
wir nächstens wiederum einen solchen Fall.
Ich habe nicht gesagt, er muß hinaus, sondern es kann ja sein, daß
man ihn wird ausschließen müssen. Das ganze Suspendieren hatte

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 137

 138 15.10.1922

den Zweck, daß man die Möglichkeit hatte, hinterher zu beraten.

Wenn Sie zu mir kommen nach Dornach mit dem Stoß von unglaub-
lichen Untersuchungen, dann ist doch nichts mehr zu machen. Dann
ist die Sache nicht mehr zu machen. Ich sagte, man muß der Sache
nachgehen. Aber nachgehen bedeutet doch nicht, daß man richter-
liche Verhöre mit den Jungen und Mädchen anstellt. Ich wollte das
Suspendieren haben, weil ich kein Vertrauen mehr hatte.
X.: Ich hatte nur die Erinnerung, daß die andern Schüler suspendiert werden
müssen.

Dr. Steiner: Ich habe den Konditional gesagt: wenn der G. S. wirk-
lich Injektionen gegeben hat, so wird es wohl notwendig sein, daß
man ihn hinauswirft. Hinterher haben Sie erst untersucht.
X..1 Die Sache mit den Injektionen war ja völlig klar.
Dr. Steiner: Es ist klar, daß die Jungen gespielt haben. Kein Mensch
weiß, was er eingeimpft hat. Eine Spielerei lag vor. Die ganze Suspen-
sion war dazu da, daß erst die Angelegenheit nach meiner Ankunft
untersucht werden sollte. Die Sache ist die, daß der Fall G. S. nur mit
den anderen zusammen diese Unannehmlichkeit hervorrufen wird.
Für die Sachen, die eine Schwierigkeit werden für die Schule, liegt
das vor, daß die anderen entfernt werden mußten. Die Schwierigkeit
liegt in dem ganzen Fall.
X. bittet Herrn Dr. Steiner, etwas über den verlorenen Kontakt mit den
Schülern zu sagen.

Dr. Steiner: Der Kontakt der Lehrerschaft mit den Schülern der
höheren Klassen ging verloren. Das ist nicht etwas, was neu aufgetre-
ten ist. Das ging ganz deutlich daraus hervor, daß die Schüler der
höchsten Klasse eine Besprechung mit mir forderten. Dies Faktum
allein sprach ganz deutlich vom Verlieren des Kontaktes mit den
Schülern. Das ist das Urphänomen der Sache. Sobald ein solcher
Kontakt wirklich vorhanden ist, werden die Dinge nicht mehr vor-
kommen, die vorgekommen sind.
Wie sollte man durchs Telephon in einer solchen Sache eine Ent-
scheidung herbeiführen, da man die Sache nicht anschauen konnte!
In dem Stadium, in dem die Sache war, als Herr S. die Protokolle
brachte, die Dinge enthielten, die niemals hätten gesprochen werden
dürfen, lag vor ein richtiger Konflikt zwischen Lehrerschaft und
Schülerschaft, so daß für mich nichts anderes zu entscheiden war, da
man nicht so weit gehen konnte, die Schüler als Lehrer einzusetzen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 138

 15. 10. 1922 139

Es hat sich gehandelt um einen Gegensatz: Lehrer oder Schüler, der

sogar in grotesker Weise zutage getreten ist. Man hat es dahin kom-
men lassen, daß die Schüler selbst redeten davon, die Lehrer reden zu
uns anders als Lehrer und als Menschen. Es war ein offener Konflikt
zwischen Lehrerkollegium und Schülern. Es gibt keine andere Mög-
lichkeit, als zu entscheiden. Es handelt sich nur um eine Formulie-
rung. Was ich auch durchs Telephon gesagt habe, das war das, man
muß der Sache nachgehen, man muß finden, wo die Ursachen liegen.
Man hat statt dessen die Leute verhört! Unter Nachgehen kann man
nur verstehen, daß man durch Beobachtung darauf kommt, um was
es sich handelt. Ich hätte verstanden, wenn in der Lehrerschaft ver-
sucht worden wäre, hinter die Sache zu kommen, aber daß Verhöre
angestellt worden sind, das ist etwas, was gar nicht möglich ist. Ich
glaube es auch nicht, daß diese Verhöre bereits angestellt waren, als
das erste Telephongespräch war.
X.; Vor dem zweiten Telephongespräch war kein Verhör vorhanden.
Dr. Steiner: Das Gespräch konnte auch nichts weiter bedeuten, als,
wenn der schwere Verdacht richtig war, daß G. S. einem Schüler
Morphium oder Opium eingespritzt hat, daß er dann ausgeschlossen
werden soll.
X.: Eine Injektion, von einem Jungen gemacht, erscheint mir ein solcher
Unfug, daß man nichts anderes machen kann, als ihn herauswerfen.
X.: Könnte man das nicht rückgängig machen?
Dr. Steiner: Diese Richtung ist diese, die Bewegung am meisten zu
schädigen. Sie müssen das Folgende bedenken. Sehen Sie doch, daß
man in der letzten Zeit genötigt ist, über die Waldorfschule zu spre-
chen. Man war genötigt, die Waldorfschule in der Öffentlichkeit als
eine Musterschule hinzustellen, und tatsächlich wird sie im weiten
Umkreis als eine solche angesehen. Diejenigen Menschen, die sich in
Stuttgart über die Waldorfschule erkundigen, sie brauchen nur zu
fragen, die hören das genaue Gegenteil. Diese Dinge bezeichne ich
immer als dasjenige, was aus unserem Schoß heraus das zuwege
bringt, daß die anthroposophische Bewegung untergraben wird. Der
Gesichtspunkt ist der, ob wir etwas schaffen wollen, wodurch wir die
Bewegung untergraben werden. Die anthroposophische Bewegung
wird nicht untergraben, wenn wir Schüler ausschließen. Sie wird
dadurch untergraben, daß Dinge erzählt werden, denen gegenüber
man machtlos ist. Ich bin machtlos einer Sache gegenüber, an deren
Diskussion ich mich nicht beteiligen kann. Ich kann mich gar nicht

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 139

 140 15.10.1922

exponieren, mit den ausgeschlossenen Schülern zu reden. Ich kann

gar nicht reden, nachdem man es dazu hat kommen lassen, daß die
Schüler einen Exodus gemacht haben. Es ist mir durch so etwas
unmöglich gemacht, überhaupt über die Schule zu reden. Gerade in
dem Moment, wo immer über die Schule geredet worden ist.
Ich bedaure es ungeheuer, daß ich, trotzdem ich hier gewesen bin,
nicht alles gesehen habe. Ich habe das meiste gesehen, aber nicht
alles. Ich muß sagen, einzelne Punkte des Waldorfschul-Unterrichtes,
einzelne Dinge sind ganz ausgezeichnet, noch immer in der alten
ausgezeichneten Art. Ich muß sagen, daß ich Heber, solange es nicht
anders notwendig ist, ausgezeichnet sage. Aber es gibt gewisse
Punkte, die zeigen, daß das Waldorfschul-Prinzip manchmal nicht
mehr durchgeführt wird. Hier in der Konferenz muß wirklich alles
besprochen werden. Es ist unmöglich, daß ich in eine Klasse hinein-
komme, wo der Lehrer ein Buch in der Hand hat und aus einem
Rechenbuch eine Aufgabe vorliest, wo ausgerechnet wird, was für
eine Summe herauskommt, wenn jemand ein solches Alter hat, ein
zweiter ein solches, ein dritter ein solches und so weiter; sieben
Menschen hintereinander haben ein Alter, und man rechnet eine
Summe aus, wieviel das ausmacht. In einer Bewegung, wo davon
geredet wird, daß nur Wirklichkeitsgemäßes vorkommen soll, läßt
man ausrechnen, wieviel die zusammen alt sind. Was soll heraus-
kommen? Es ist keine Realität. Wenn solcher Schlendrian in der
Schule eintreten kann, dann ist dasjenige, was ich als Seminarkurs
gehalten habe, einfach für nichts gewesen.
Meinetwillen, läge der Fall allein da, würde ich nicht gesagt haben,
daß man sich nicht kümmert an einzelnen Punkten, dann würde ich
nicht mit so schwerem Herzen weggehen. Ich habe immer betont, die
Waldorfschule ist etwas, was man aus dem übrigen Treiben heraus-
nehmen könnte, nun aber ist die Waldorfschule auch dem Stutt-
garter System verfallen. Das ist das Bitterste, was einem passieren
kann, wenn man genötigt ist, die Waldorfschule als ein Muster-
beispiel hinzustellen. Es muß das ein wenig in der Atmosphäre lie-
gen, daß der Kontakt untereinander verloren worden ist.
Ich muß sagen, es erfüllt mich mit der tiefsten Sorge; wir mußten, als
wir die Waldorfschule begründet haben, eine Art Erklärung abgeben,
daß, nachdem die Schüler je drei Klassen durchgemacht haben, ein
Anschluß sein kann an die anderen Schulen. Wenn ich dasjenige
anschaue, was durch drei Jahre erreicht worden ist — ja nicht wahr,
da können wir nicht mehr mitkommen. Es ist ganz unmöglich, daß
wir mitkommen!

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 140

 15.10.1922 141

Etwas Bedrückendes war für mich der Bericht des Schulrats. Ich habe
aus dem, was Sie mitgeteilt haben, die Meinung gehabt, daß er
unwohlwollend abgefaßt sei. Wohlwollend ist der Bericht! Ich muß
gestehen, daß ich alles notwendig fand, was er hineingeschrieben hat,
zum Beispiel, daß nicht darauf geschaut wird, daß die Schüler fort-
während voneinander abschreiben. Die Dinge sind wahr, die darin
stehen, das ist das Bittere. Sie haben die Vorstellung erweckt, als ob
er das ganz unwohlwollend gemacht hätte. Es ist eigentlich abgefaßt
so, daß man sieht, der will gar nicht der Schule auf den Leib. Natür-
lich kommt es heraus, daß er so spricht, wenn wir die Kinder total
ruinieren. Dann natürlich werden wir die Folgen haben, daß das-
jenige, was im Prinzip gut ist, dadurch schlecht gemacht wird, daß es
schlecht angewendet wird. Das Gute muß gut angewendet werden.
Was wir brauchen, das ist ein gewisser Enthusiasmus, eine gewisse
innere Betätigung. Die ist nach und nach geschwunden. Eine Reg-
samkeit haben nur noch die unteren Klassen: furchtbarer Spek-
takel! Die nicht regsame Art des Unterrichtes, die Gleichgültigkeit,
mit der der Unterricht erteilt wird, daß keine Impulsivität darin ist,
das muß verschwinden. Einzelne Sachen sind ausgezeichnet, den
einzelnen habe ich es schon gesagt. An einzelnen Stellen ist da ein
absolutes Abraspeln desjenigen, was sein muß. Wir brauchen Leben
in den Klassen, richtiges Leben, so kommen die Dinge zusammen.
Man muß wirklich mit einer Sache gehen können und einverstanden
sein können, wenn man sie öffentlich vertreten will. Diese Möglich-
keit ist mir ganz benommen. Vielfach herrscht das Prinzip, als ob
man nicht mehr vorbereitet in die Klasse hineinzugehen brauchte.
Ich will das gar nicht als eine Sache sagen, die man sonst tut. Ich muß
es sagen, weil man nicht verstehen will, was ich seit Jahren sage, daß
durch das System von Stuttgart die anthroposophische Bewegung
kaputt gemacht wird, indem nicht hineinzubringen ist, daß man sich
kümmert um das, was der Inhalt der Bewegung ist. Die Waldorf-
lehrerschaft hat es vollständig außer acht gelassen, irgendeinen Kon-
takt zu suchen. Nun wird auch kein Zusammenhang gesucht mit den
Lehrern, und wenn man fragt, dann heißt es, die wollten uns nicht
haben. — Nicht wahr, das ist die stärkste Kritik. Eine bittere Pille!
Jede einzelne Körperschaft müßte doch das Gefühl haben, daß sie
der Gesellschaft angehört. Das ist doch gar nicht mehr vorhanden,
dieses Gefühl. Ich muß immer wiederum darauf aufmerksam
machen, wir haben die Bewegung gehabt, und solange nicht Dinge
begründet worden sind, und zwar Dinge, wo diejenigen, welche sie
begründet haben, nach einiger Zeit die Lust verloren haben, solange

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 141

 142 15.10.1922

ist die Bewegung gegangen. Aber nicht wahr, hier in Stuttgart sind
Dinge begründet worden, zu welchen dann die Leute die Lust ver-
loren hatten. Dadurch ist das System Stuttgart entstanden. Eine jede
Clique geht den eigenen Weg. Nun soll die Waldorfschule auch den-
selben Charakter annehmen, daß sie das Bewußtsein verliert, in was
sie darinnensteht.
Deshalb muß ich sagen: daß dieser Fall nicht gut ausgeht, das ist
selbstverständlich. Aber wenn man eine Garantie dafür haben
könnte, daß die Meinung sich wieder bildet, man muß im Sinne des
Waldorfschulprinzips handeln, wenn dafür eine Garantie vorhan-
den wäre! Diese Garantie bildet sich nicht. Denken Sie, es kommen
jetzt eine Menge Leute, die wollen hospitieren in der Waldorfschule.
Ich sitze immer wie auf Nadeln, wenn jemand kommt und will hospi-
tieren. Man kann schon da, wenn man draußen nachgedacht hat,
manche Entdeckung machen. Gewiß, ich weiß alles, wieviel schwerer
es ist, wenn solche Klassen zusammengestellt sind. Auf der anderen
Seite vermisse ich das Feuer, das darin sein müßte. Es ist nicht Feuer
darin, sondern Gleichgültigkeit. Es ist eine gewisse Bequemlichkeit
darin. Da können wir nicht sagen, daß irgendwie dasjenige, was
intendiert war, zum Ausdruck kommt.
X.: . . . ich will hinaus . . .
Dr. Steiner: Ich will keine Rankünen hervorrufen. Es handelt sich
doch nicht darum. Wenn ich meinen würde, daß die Sache nicht
anders gehen könnte, dann würde man anders reden müssen. Ich rede
immer unter der Voraussetzung, daß das Kollegium zusammen-
gesetzt ist aus Leuten, welche die Fähigkeit haben. Ich bin davon
durchdrungen, daß es an dem System hier liegt, daß aber die Leute
mit verstopften Ohren und zugemachten Augen wirken, daß die
Leute schlafen. Ich habe keinem Lehrer den Vorwurf gemacht. Es
reißt aber ein Schlendrian ein. Es ist kein Fleiß vorhanden. Fleiß
könnte man ändern. Es ist kein Fleiß vorhanden.
X.: Ich möchte bitten, daß Herr Doktor sagt, was da versäumt worden ist.

Dr. Steiner: Diese Art, eine Sache in ein fremdes Schema hinein-
zuzwängen, das mechanisiert ist, daß der Mechanismus gar nichts
damit zu tun hat, das ist eine Spielerei gegenüber dem inneren Gang
der Sache; diese Art, spielerisch allerlei zusammenzuschreiben, wenn
das, was man als Bild gibt, kein Bild ist, sondern bloß eine Methode,
die Schüler durch ein paar Stunden zu beschäftigen. Ich finde es im
höchsten Maße unmöglich, ein äußeres mechanisches Schema für die

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 142

 15. 10. 1922 143

Gegenseitigkeit von sprachlichen Dingen zu erfinden. Was sollen die

Schüler davon haben, wenn man ihnen eine Figur aufzeichnet und in
die eine Ecke ,,Hauptwort" schreibt und so weiter. Es ist alles ein
äußerer Mechanismus, der den Unterricht zum spielerischen Begin-
nen macht.
Ich hoffe, daß keine Ranküne entsteht. Es ist eigentlich dasjenige,
was in den pädagogischen Auseinandersetzungen steht, schon besser
getroffen worden. Das Spintisieren ist ganz gewiß keine lebenswirk-
liche Sache. Froh war ich über den Turnunterricht. Der Turnunter-
richt muß ganz entschieden gefördert werden, indem man noch
eine Turnlehrkraft anstellt. Die Jungens sind wirklich schlapp gewor-
den.
Ich wollte darauf aufmerksam machen, daß andere Momente vorlie-
gen. Herr N. hat gründlich mißverstanden. Ich habe nicht behauptet,
daß jemand nicht die Fähigkeit hat, die Sache so zu machen, wie ich
es will. Es liegt das vor, daß man ein Mitarbeiter der Bewegung sein
muß.
X: Ich habe mich gefragt, ob mein Unterricht schlechter geworden ist?
Dr. Steiner: Bei Ihnen steht es so. Sie hatten nicht immer die Direk-
tive verfolgt, dasjenige, was Sie anthroposophisch wissen, herunter-
zutragen in die Form, in der es den kleinen Kindern gebracht werden
muß. Sie haben den Kindern Anthroposophie vorgetragen, wenn Sie
Ihr Fach vorgetragen haben. Sie haben die Anthroposophie nicht
umgesetzt auf die Stufe der Kinder. Das ist im Anfange aus dem
Grunde gegangen, weil Sie den Unterricht mit dem ungeheuren
Feuer gegeben haben. Es muß Ihrem Herzen vor zwei Jahren näher-
gelegen haben als dasjenige, was Sie jetzt vortragen, so daß Sie dazu-
mal durch den Enthusiasmus und durch das Feuer die Kinder
erweckt haben, während sie jetzt im Grunde genommen nicht recht
dabei sind. Sie sind lässig geworden und schlapp, und so ermüden Sie
die Kinder. Vorher wirkte Ihre Persönlichkeit; Sie konnten es den
Kindern beibringen, weil Ihre Persönlichkeit wirkte. Es kann sein,
daß Sie in dieses Leiertempo hineingekommen sind. Die Kinder
können nicht mitgehen, weil sie den Faden der Aufmerksamkeit
verlieren; sie verlieren den Faden der Aufmerksamkeit. Sie beschäf-
tigen sie nicht mehr mit dem nötigen Enthusiasmus. Jetzt sind sie
eingeschlafen. Sie sind nicht dümmer geworden, als Sie dazumal
waren; Sie könnten es besser machen. Daher wäre es Ihre Aufgabe, es
besser zu machen und nicht zu sagen: ich muß herausgeschmissen
werden. Dasjenige, was ich sage, ist, daß Sie Ihre Fähigkeiten nicht

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 143

 144 15.10.1922

anwenden. Ich wende mich gegen das Nichtwollen und nicht gegen
das Nichtkönnen,
(Zu einem zweiten Lehrer:) Sie brauchen nur sich im einzelnen zu
runden, damit etwas vom dozierenden Ton herauskommt.
(Zu einem dritten:) Ihnen habe ich aber wirklich genug gesagt.
X. bittet um mehr Stunden für Französisch und Englisch, da zwei Stunden
nicht genügen in der 11. Klasse.
Dr. Steiner: Diese Dinge werden nur dann gehen, wenn wir die Sache
so ausbilden, daß wir einfach die Kinder entscheiden lassen, nach
welcher Richtung sie sich ausbilden wollen. Es läßt sich nicht die
Stundenzahl vermehren. Die Stundenzahl hat ein Höchstmaß
erreicht, sowohl für Lehrer wie für Kinder. Die Kinder haben auch
dadurch keine Konzentration. Es wäre notwendig, daß wir die Kin-
der sich entscheiden lassen; also diejenigen, die Abiturientenexamen
machen wollen für das Gymnasium, auf die müßten wir dasjenige
beschränken, was der Latein- und Griechischunterricht ist. Dann
müßten sie andere Sachen weglassen. Wir müßten für diese die neue-
ren Sprachen einschränken und müßten dem Latein- und Griechisch-
unterricht eine größere Entfaltungsmöglichkeit geben.

X..1 Ich bekomme die Kinder für den lateinischen und griechischen Unterricht
nach Handwerk, Eurythmie und Gesang und kann die Kinder nicht tragen,
wenn sie zerrissen zu mir kommen.
Dr. Steiner: Das mag schon sein. So, wie es jetzt ist, daß man die
Kinder an allem teilnehmen lassen will, so wird es nicht gehen.
X.: Die Scheidung zwischen Humanisten und Realisten ist notwendig. Ist es
vielleicht möglich, die dritte Stunde vom Hauptunterricht abzuknipsen?
Dr. Steiner: Vom Hauptunterricht? Das hat seine Schwierigkeiten.
Man kann nicht sagen, daß der Hauptunterricht überflüssig schnell
vorwärts kommt.
X. wollte eine ähnliche Bitte stellen für den Sprachunterricht der 10. Klasse.
Dr. Steiner: Es ist wirklich sehr schwer, sich auf das Vorwärtskom-
men in den Sprachen einzulassen, wenn man auf der anderen Seite
die Dinge, die die Kinder auch haben müssen, nicht bezwingt. Es ist
viel zu wenig gemacht worden in den letzten Jahren auch in diesem
Sachunterricht.
X.: Wenn Handwerk kommt, habe ich keine Lateinstunde.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 144

 15.10.1922 145

Dr. Steiner: Es ist dies Sache des Stundenplans. Es müßte der Stun-
denplan in der Konferenz festgelegt werden. Sie haben mir den
Stundenplan aufgeschrieben. Ich werde ihn durcharbeiten, um zu
sehen, ob ich rein stundenplanmäßig selbst etwas ausarbeiten kann.
Andererseits bebe ich zurück, wenn ich sehe, daß die Kinder auch so
wenig können. Es ist kein aktives Können in den Kindern, auch in
den sachlichen Dingen. Die Kinder können so wenig von der
Geschichte. Im allgemeinen ist es doch so, daß die Kinder wenig
wissen und wenig können. Es beruht darauf, daß nach und nach eine
gewisse Gleichgültigkeit eingerissen ist, daß nicht das nötige Dabei-
sein da ist. In der 8b, da ist es fraglos. Sie brauchen nur fünf Minuten
da sein, dann sehen Sie, daß die Kinder rechnen können. Es liegt an
dem Dabeisein des Lehrers bei der Sache. Es ist auffällig, wie gut die
Kinder rechnen konnten in der 8b. Das, was sie können, sieht man
nicht an der Lösung der Beispiele, das besagt nicht viel, man sieht,
daß sie überhaupt beschlagen waren im Ausführen der Rechnungs-
methoden. Daß man das kann, das beweist der einzelne Fall, und im
Rechnen geht es sonst fast überall schlecht.
(Zu einer Klassenlehrerin:) Die Kinder haben ziemlich viel gewußt.
Sie müssen es nicht den Kindern überlassen, wenn sie etwas sagen
wollen. Dadurch kommen diejenigen, welche faul sind, nicht dazu.
Man muß darauf aus sein, muß sich den Kindern so widmen, daß
keiner ungeschoren bleibt. Die gesprochen haben, haben viel
gewußt. Der Geschichtsunterricht ging ganz gut.
Es wird gefragt, ob man nicht Abende außerhalb der Schulzeit einführen
könnte, wo die Lehrer untereinander und auch die Schüler sich treffen. Wo
die Schüler, die nirgends sonst sein können, die Abende nützlich verbringen.
Dr. Steiner: Sicherlich würde das gut sein. Es kommt darauf an, wie
die Lehrer sich dabei verhalten. Es darf nicht zu dem führen, was
damals hervortrat, daß ein Vorsitzender aus der Schülerschaft
gewählt wird.
X.: Ich dachte an Vorträge, Musik und dergleichen, ohne Aussprache.
Dr. Steiner: Es kann sehr gut wirken. Es kann wiederum mißliche
Verhältnisse hervorrufen.
X. möchte je eine Stunde mehr haben für die alten Sprachen.
Dr. Steiner: Die Stunden kann man nicht vermehren.
Mehrere Lehrer wegen Stundenplan und Stundenvermehrung.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 145

 146 15.10.1922

Dr. Steiner: Diese Vermehrung der Stundenzahl kann nicht im abso-

luten Sinne angestrebt werden, nur im relativen Sinne, daß man von
der anderen Seite Stunden wegnimmt.
X.: In der 10. Klasse sind Schüler, die vierundvierzig Stunden haben in der
Woche.
Dr. Steiner: Darin liegt auch der Grund, warum viele gar nichts
können. Ich werde den Stundenplan mitgeben.
Es wird gefragt wegen der Wahl für die, die sich musikalisch ausbilden wollen.
Dr. Steiner: Wenn wir eine Scheidung eintreten lassen, so müssen wir
etwas wie eine Art Dreiteilung machen, humanistisches, realisti-
sches, künstlerisches. Wir müßten diese Dreiteilung eintreten lassen.
Ob das gehen wird ohne wesentliche Vermehrung der Mitglieder des
Lehrerkollegiums, das muß ich aus dem Stundenplan sehen.
X.: Die Schüler wollen überall mittun.
Dr. Steiner: Das wird vielleicht eine Aufgabe sein für das Lehrer-
kollegium; über dies müßte sich das Kollegium noch äußern.
Nun aber zu den Dingen, die nicht so sind, wie sie sein sollten, und
die ich wirklich habe wachsen sehen zu meiner Besorgnis. Das ist,
daß tatsächlich für die oberen Klassen, und für die gilt das haupt-
sächlich, das vorliegt, daß der Unterricht etwas wie Sensation ist,
dem man sich hingibt. Das gibt auch dem Unterricht etwas so Unreg-
sames. Sie wollen jede Stunde eine andere Sensation haben. Es ist
eigentlich der Unterricht in den oberen Klassen eine Sehnsucht nach
Sensationen geworden. Das ist etwas, was tatsächlich kultiviert
worden ist. Es geht zuwenig nach dem Können hinaus, sondern nach
dem einfachen Aufnehmen. Sensationell ist das für viele. Wenn die
Schüler so wenig beschäftigt werden innerlich, und man ihnen so
wenig Verantwortungsgefühl beibringt, so denken sie sich, da kann
ich alles mögliche mitnehmen. Das ist vielfach die Stimmung. Dazu
ist viel zu wenig abgerückt von dem Hochschulbetrieb. Es ist so ein
Hochschulbetrieb für die Jungen. Es ist noch nicht wirklich Schul-
betrieb.
X: Wenn die Schüler energisch mittun, gebe ich auch zwei Sprachstunden
hintereinander, ohne müde zu werden.
Dr. Steiner: Wenn man eine Klasse in Regsamkeit erhält, das macht
mehr müde, als wenn sie schläft.
X. fragt wegen einer Lehrkraft für die neueren Sprachen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 146

 15.10.1922 147

Dr. Steiner: Die Kraft für die neueren Sprachen, von der reden wir
schon lange. Nicht wahr, man könnte ja Tittmann berufen. Aber ich
wage es nicht, weil nach jeder Richtung gespart werden muß. Den-
ken Sie, wenn wir gar kein Geld haben für die Waldorf schule, wovon
sollen wir es hernehmen ? Mir wäre es am liebsten, wenn das Lehrer-
kollegium verdoppelt würde, aber es geht nicht.
Das ist eigentlich etwas, was nicht direkt mit den Schwierigkeiten
zusammenhängt. Die meisten Dinge sind mehr in der Gesinnung
begründet, in dem Willen. Es müßte zum Beispiel tatsächlich das
aufhören, daß man ganz scheußliche, schundige Schulbücherlitera-
tur für den Unterricht verwendet.
Die Frage des Unterrichtsplans wollen wir besprechen, wenn ich
zurückkomme. Da bitte ich schon, bis Ende Oktober die Sache
durchzuführen wie es ist. Ich hoffe, daß wir da Ende Oktober zu ganz
radikalen Maßnahmen schreiten werden. Nur fürchte ich, daß es
nicht durchgeführt werden kann.
Es wird gefragt wegen einer Erklärung betreffend die ausgewiesenen Schüler,
die in der Zeitschrift „Anthroposophie" und in Tageszeitungen erscheinen
sollte. Es wurden in der Öffentlichkeit in dieser Sache nicht nur entstellte,
sondern völlig erfundene Dinge berichtet und als Tatsachen herumgeboten.
Dr. Steiner: Diese Erklärung würde eine Erklärung gegenüber der
Öffentlichkeit sein. Es ist wirklich so, daß es durch ganz Stuttgart
geht. Es ist verlorene Zeit, die Behörden aufzuklären, aber die
Öffentlichkeit darf nicht wiederum Unaufgeklärtem ausgesetzt sein.
Es wäre doch notwendig, daß gesagt würde, man mag über die
Gründe denken wie man will, aber man tritt gewissen Gerüchten
entgegen mit aller Energie und weist sie zurück dadurch, daß man sie
als eine wirkliche Unwahrheit erklärt.
Es darf nicht vergessen werden, daß es sich nicht handelt um eine
Schulsache, sondern um eine Sache der anthroposophischen Bewe-
gung. Nicht der Gesellschaft, denn die Gesellschaft schläft ja. Es
müßte doch irgendwie eine Erklärung ausgehen. Das war doch das
allererste, daß es ohne das überhaupt nicht abgeht. Wenn wir über-
haupt so etwas tun, so müssen wir das vor aller Öffentlichkeit recht-
fertigen. Sonst wird es so etwas wie ein Nagel am Sarg der Bewegung.
Ohne daß man eine Sache macht daraus; im Sinne einer Verteidigung
dürfen wir das gar nicht behandeln. Deshalb war ich erschrocken, als
Sie mir nach Dornach das Protokoll brachten, weil ich es schmählich
fand, über Dumme-Jungenstreiche Gerichtsverhandlungen mit ein-
zelnen Schülern anzustellen.
X.: Wäre es möglich, den Wortlaut jetzt festzustellen?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 147

 148 15.10.1922

Dr. Steiner: Nicht wahr, es kann jemand Vorschläge machen. Ich

glaube nicht, daß dies so einfach geht, ohne daß es in aller Ruhe
formuliert wird von jemandem, der Vorschläge macht darüber.
Es wird gefragt wegen der Gestaltung der Zeugnisse für diese Schüler.

Dr. Steiner: Zeugnisse? Ja, dieses Nachgeben einer Persönlichkeit

gegenüber wie die Frau X. ist (eine Mutter, die geschrieben hatte),
das ist wiederum etwas, was zum Unfug führt. Ich kann mich gar
nicht an der Diskussion beteiligen, weil einem die Menschen ent-
gegenhalten, es ist das erste Mal, daß ich von der Sache erfahren
habe. Es sind Fehler gemacht worden krasser Art. Man hätte die
Eltern etwas erfahren lassen sollen davon. Meinetwillen kann man
schon die Abgangszeugnisse so gestalten, daß es nur aus der Sitten-
note ersichtlich ist, wie sie sind; das macht die Sache viel schlechter.
Die Leute wissen ja doch, daß sie herausgeschmissen worden sind;
und dann bekommen sie gute Zeugnisse. Nun kommen Ausschlüsse
sonst selten vor, was die meisten Lehrer nicht wissen.
Es wird am besten sein, wenn Dr. X. beauftragt wird, diese Erklä-
rungen zu formulieren. Vielleicht kann ich es noch sehen. Herr Y. ist
zuviel daran beteiligt. Ich halte es nicht für gut, wenn der am meisten
daran Beteiligte die Sache macht. Machen Sie ein Dreierkollegium,
das müssen Sie aus sich heraus bestimmen. Dann legen Sie mir den
Plan vor.
Was die Elternversammlung betrifft, da sage ich, daß sie gemacht
werden kann; aber ohne mich. Es könnten Dinge gesagt werden, die
nicht von mir zurückgewiesen werden können, wenn ich etwas hören
würde, das ich nicht verteidigen kann. Ich kann nicht Dinge, die ich
hier sage, den Eltern sagen. Es muß eine Art reiner Tisch sein, die
Lehrer müssen die Schule wieder in die Hand genommen haben. Man
muß nicht zu reden brauchen über die Dinge, die nicht gut gehen. Ich
würde meinen, daß es ganz gut wäre, eine Elternversammlung; aber
die müßte auch so vor sich gehen, daß man als Lehrerschaft dabei ist
bei der Sache. Die Dinge, die ich vorhin moniert habe, sind schon
solche, die mit der Sache innig zusammenhängen. Es muß ein Zug
hineinkommen in die Schule, und namentlich muß manches Spiele-
rische heraus. Ernst muß hineinkommen.
Wie steht es mit dem abgegangenen Schüler Z.?
X. antwortet und berichtet.

Dr. Steiner: Wir müssen uns fest darauf stützen, daß er nicht aus
der 3., sondern aus der 2. Klasse ausgetreten ist. Dann müssen wir

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 148

 15.10.1922 149

versuchen, ein wenig zu motivieren, warum es nur scheinbar ist, daß

die Schüler nicht so weit sind am Ende der 2. Klasse. Nun ist ja dieser
Z. nach den Proben, die mitgeschickt worden sind, ein bißchen
wenig weit gekommen. Das ist ein bißchen wenig weit, daß der
,,fert" schreibt statt Pferd; solche Beispiele sind mehrere. Aber das
will nicht einmal viel sagen. Auch dieser Passus hier: „Diese Addition
konnte er nur mit seinen Fingern machen", das ist nicht schlimm. Er
kann also die Zahl 7 als Ganzes noch nicht zu einer anderen Zahl
hinzufügen.
Die beiden Stellen, welche uns gefährlich werden können, sind im
folgenden gelegen. Wenn man uns entgegenhalten kann, er kann
weniger, als man mit einer Rechenmaschine erzielt — das ist das eine.
Da müssen wir sagen: Es ist unsere Bestrebung, auf andere Art die
Zahlbegriffe zu entwickeln; wir halten es noch nicht für eine Mög-
lichkeit in so jungen Jahren. Wir müssen auf diese Rechenmaschine
eingehen. — Dann ist das für uns gefährlich, daß also das Diktat recht
schlimm ist. Da müssen wir einfach sagen, daß bei uns das Diktat-
schreiben in der 2. Klasse noch nicht vorgesehen ist. — Für einen
Schulmeisterverstand der Gegenwart ist es verführerisch; mit dem
kann man uns am leichtesten packen. Wir müssen uns dagegen weh-
ren, wir müssen uns das nicht sagen lassen. Wir müssen ganz energisch
und schneidig die Sache verteidigen. Wir müssen dem Manne die
Möglichkeit abschneiden, bei diesen zwei Punkten anzusetzen. Wir
müssen mit dem bitteren Humor die Sache parieren. — Das Abgangs-
zeugnis ist auch erschwerend, er hat bei uns ein gutes Zeugnis
bekommen.
Auch dieser Brief ist wohlwollend geschrieben; zum Beispiel: „Im
Rahmen meines Unterrichts war es mir nicht möglich, seine weiteren
mitgebrachten Kenntnisse auszubauen." Aber das ist für einen
Schulmeister unfaßbar, daß er ,,fert" schreibt.
X.: Wir haben auch solche Schüler bekommen, die nicht schreiben konnten.
Dr. Steiner: Diese Dinge müssen benützt werden. Wenn Sie das auf-
weisen könnten, dann muß das herein. Der hat zweieinviertel Seiten
Schreibmaschine, extra hat er das vollgeschmiert. Wir müssen eben-
soviel zurückschreiben. Sarkastisch müssen wir zurückschreiben. Wir
müssen doch Enthusiasmus entwickeln. Wir können so weit gehen,
Sie brauchen nur Goethes Briefe anzuschauen, da werden Sie auch
Fehler von diesem Kaliber finden.
Mir kommt das Kollegium wie eine schwere Masse vor. Es kommt
nicht heraus, es hat nicht die Kraft, diese Sache den Leuten ins

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 149

 150 15.10.1922

Gesicht zu werfen. Wir müssen die Dinge benützen. Es ist eine

schwere Masse, das Lehrerkollegium. Sie sitzen auf kurulischen
Stühlen der Waldorf schule. Wir müssen aber leben.
Wir müssen die Dinge, die uns zur Verfügung stehen, ausnützen; wir
müssen in derselben Länge schreiben, nicht wie Herr X. schreibt, mit
dem Ton, der wohlwollend und nicht verletzend ist.
X.: Habe ich meine Briefe immer so schlecht geschrieben?

Dr. Steiner: Es ist vielleicht nur bei denen der Fall gewesen, die ich
gesehen habe.
Es wird gefragt wegen eines auswärtigen Schülers, der bei feuchter Witterung
nicht zur Schule kommen kann.

Dr. Steiner: Man kann dem Vater eine bindende Auskunft geben.
Man sagt ihm, wenn das Kind in Stuttgart wohnt, soweit man über-
haupt eine Verantwortung übernehmen kann, kann man es auf sich
nehmen. Aber wenn der Junge eine Fahrt macht, so ist für den
Jungen das Ausgesetztsein an feuchte Witterung etwas, was- man
kaum verantworten kann, ob der Junge in gesunder Weise mit-
kommt. Man muß dem Vater sagen, wir wissen schon, wie es sich mit
dem Jungen verhält. Wir können nicht anders entscheiden, als, wenn
er den Jungen nicht hineingeben will nach Stuttgart, so soll er ihn aus
der Schule herausnehmen. Die Verantwortung müssen wir über-
nehmen.
X.: Schüler in den oberen Klassen nehmen Stellen an.
Dr. Steiner: Was geht es uns an, wenn es ein ordentlicher Schüler ist?
X. erwähnt den Brief wegen eines Besuches englischer Lehrer.

Dr. Steiner: Man wird sie ja schon uns besuchen lassen müssen. Aber
ich möchte wirklich, daß bis dahin eine andere Atmosphäre in der
Schule ist. — Man muß sie in den Klassen verteilen.
X. fragt wegen der Behandlung der Farben im Kunstunterricht.

Dr. Steiner: Können Sie nicht einmal das machen, daß Sie das aus-
führen, was ich gestern den Knaben und Mädchen gesagt habe? Was
ich heute gesagt habe, das war zeitgeschichtlich. Das, was ich direkt
über Farbenbehandlung gesagt habe, müßte der Gegenstand vieler
Stunden werden. Vielleicht kann es Fräulein Waller aus Dornach
besorgen, was ich angegeben habe. Ich meine, direkt übergehen in
praktische Behandlung von Farben, das müßte man mit dieser Klasse

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 150

 15.10.1922 151

machen, so daß sie sich bewußt werden desjenigen, was sie in den
unteren Klassen tun. Sie müßten sich dessen bewußt werden. Dann
natürlich müßte gerade in unterrichtlicher Beziehung nach den
mannigfaltigen Dingen dasjenige sehr viel ausgebildet werden, was
Sie angefangen haben in ihren Entsprechungen, daß Sie das auch
zeichnen lassen. Ich meine nicht bloß Kurven; Sie können es auch für
Farben machen. Sie können zum Beispiel, ebenso wie Sie es in den
Kurven tun, kontrastieren einen runden begrenzten blauen Fleck
und einen ausschweifenden gelben Fleck. Sie dürfen das nicht zu
früh machen. In den unteren Klassen müßten die Farben ganz nur in
der Anschauung leben.
Dann kann man von da übergehen zur vergleichenden Anatomie.
Man kann die vorderen und hinteren Extremitäten kontrastieren.
Man kann kontrastieren die Wahrnehmungs-, die Fühlfähigkeit
gewisser Tiere mit dem Schwanzwedeln des Hundes vor Freude.
Darin steckt dasselbe Problem. Da kommt man ins Leben hinein,
da kommt man in Realitäten hinein. Diese Dinge müßten in alle
Unterrichtszweige hineingebracht werden. Es ist bei manchen Kin-
dern wie Pech in ihrem Hirn, sie können nicht denken. Man muß
solche Dinge mit innerem Anteil treiben, so daß man dabei ist. Und
auch aus dem Turnunterricht können Sie viel lernen.
Es ist so, daß die Buben gestern recht ungeschickt waren. Ich meine
naturgemäß ungeschickt, und daß der Turnunterricht es recht
schwer haben wird. Eine zweite Turnlehrkraft müssen wir haben.
Turnstunden können Sie höchstens vierzehn geben. Wenn wir acht-
zehn Stunden kriegen, müßten wir eine zweite Turnlehrkraft haben.
Der Turnunterricht ist insbesondere für Knaben, wenn er nicht in der
pedantischen Weise getrieben wird, wie das sonst gemacht wird,
sondern tatasächlich darauf hinausläuft, eine körperbildende Kraft
zu haben, ist er neben dem Eurythmieunterricht sehr gut.
Der Turnlehrer: Ich greife hinunter bis zur 6. Klasse.
Dr. Steiner: Nun müssen wir natürlich noch weiter hinuntergehen.
Ich würde es gar nicht für schlimm finden, wenn Herr Wolffhügel
etwas dafür sorgt, daß unsere Klassen nicht so schmucklos sind,
sondern etwas künstlerischen Inhalt hätten. Amusisch wirkt noch
unsere Schule.
X.: Bei mir in der 7. Klasse ist der B. B. Können Sie mir einen Rat geben?

Dr. Steiner: Er ist in einer zu hohen Klasse für seine Kenntnisse. Er

ist faul? Ich finde bloß, es ist sein Wesen, daß er schwedisch ist, da

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 151

 152 15.10.1922

muß man auf das schnelle Fassen meistens überhaupt verzichten. Sie
fassen langsam, aber wenn man sehr häufig auf solche Sachen zurück-
kommt, geht es; sie lieben es sehr, wenn wiederholt wird. Das ist
vielleicht das ganze, was bei ihm zu beobachten ist.
X.: Er ist ein raffinierter Schwindler; das Lügen fällt ihm leicht.
Dr. Steiner: Er ist schwach von Begriff. Ein Schwindler? Das ist
nicht wahr. Er macht diese Dinge, die vielfach besprochen worden
sind. Aber all das sind Dinge, die kaum anders zu fassen sind, als daß
man sich um ihn kümmert, und daß er ein bißchen Autoritätsgefühl
entwickelt. Wenn er aber vor irgend jemandem Respekt hat, wie vor
Herrn L., dann geht es. Es kommt darauf an, daß man sich wieder-
holt mit ihm über die Sache unterhält. Frech ist er nicht. Es kommt
wirklich darauf an, daß man sich in Respekt setzt.
X. erzählt ein Vorkommnis.
Dr. Steiner: Es war eine Verwickelung mit dem kuriosen Rechts-
begriff. Er hatte formal unrecht, er hat gefunden, daß der Mann eine
Strafe verdient. Dieser Gedankengang war ihm lange nachgegangen.
Man muß manchmal bei den Kindern solche Sachen herausfinden
und muß gerade über diese Dinge sprechen und sie beruhigen. Frißt
das als Unruhe in ihnen fort, so wird es schlimm, und das wird es
auch bei all diesen Buben. Es wird schlimm, wenn die Kinder die
Meinung haben, der Lehrer durchschaut nicht das Richtige. In dieser
Beziehung dürfen wir nicht gleichgültig sein; wir müssen uns darum
bekümmern, daß die Kinder nicht glauben, man fällt über sie ein
ungerechtes Urteil. Wenn sie dies glauben, dann dürfen wir uns nicht
verwundern, wenn sie frech werden.
X. fragt wegen des Sprachunterrichtes in der 7. und 8. Klasse. Ein Drittel
gehört zu den Anfängern, zwei Drittel zu den Besseren. Könnte man nicht die
Anfänger extra nehmen und die Fortgeschrittenen für sich?
Dr. Steiner: Die Misere ist diese, daß man nicht die Kinder mit
gleichen Stufen zusammen tut. Ist es denn ganz unmöglich, die
Kinder so zu gruppieren? Da muß man die, die in der 5. Klasse
sind, hinuntersetzen. Wir haben es nach und nach dahin gebracht,
daß wir klassenweise den Sprachunterricht erteilen. Das ist eine
furchtbare Verschwendung unserer Kraft. Ob das nun gar nicht
gehen sollte, daß wir ihn in Gruppen erteilen und nicht Klasse für
Klasse?
X.: Das kollidiert mit der Zeit.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 152

 15.10.1922 153

Dr. Steiner: Bei diesen Dingen bedaure ich immer noch, daß ich
nicht noch mehr daran teilnehmen kann. Ich kann nicht glauben,
daß es nicht ginge. Ich glaube doch, daß es ginge, wenn man einfach
die Schüler nach ihrer Befähigung zusammenstellt, daß man da Grup-
pen herausbekäme, und trotzdem mit dem Stundenplan zurecht-
käme. Mit gutem Willen müßte etwas zu machen sein.
X.: Mit der 7. und 8. ginge es.

Dr. Steiner: Ich glaube, daß man mit derselben Stundenzahl aus-
kommen könnte. Ich kann mir nicht vorstellen, daß es nicht durch-
führbar wäre, daß man für die Sprachstunden gewisse Stunden der
Woche hat, in die die Sprachstunden fallen. Dann läßt es sich durch-
führen.
X.: Der konfessionelle Unterricht ist im Weg.

Dr. Steiner: Vielleicht wird es doch sich machen lassen, daß der
Sprachunterricht auf ganz bestimmt fixierte Stunden in der Woche
fällt.
X. fragt, ob Herr Doktor den W. A. in der 7. Klasse angesehen habe.
Dr Steiner: Nicht wahr, Gott, er ist ein Bub, der aufgestachelt wird
von allem möglichen. Er ist besser geworden, und dann, nicht wahr,
wenn man ihn veranlaßt, auch manchmal gute Dinge zu sagen, so
wird er an ihnen Gefallen finden. Er findet an den Sachen Gefallen.
Es wäre doch gut, wenn Sie ihm ernsthafte Sachen mitteilten, die er
öfter abschreiben muß. Heileurythmie würde nicht viel helfen. Er
muß sehr seriöse Sachen üben.
X.: Was haben Sie sonst auszustellen bei meiner Klasse?
Dr. Steiner: Im ganzen muß die Klasse noch mehr dabeisein beider
Sache. Sie sind nicht drinnen im Stoff. Es sind, ja nun, nicht wahr,
etwa dreizehnjährige Jungens und Mädchen. Nun ja, ich glaube
natürlich, daß eine gewisse Belebung des Rechenunterrichtes sehr
viel beitragen könnte zum Aufgewecktersein. Sie sind nicht auf-
geweckt, die Kinder. Ich glaube, daß die Kinder keine richtige Vor-
stellung haben, was Potenzen und Exponenten sind. Machen Sie
besondere Sachen, um zu erklären, warum man von Potenzen
spricht?
X..' Ich bin vom Wachsenlassen ausgegangen.
Dr. Steiner: Ich meine, so etwas Novellistisches sollte man hinein-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 153

 154 15.10.1922

schieben in den Rechenunterricht, daß der Vorgang von innen aus

klar wird. Man kann das in der allermannigfaltigsten Weise machen.
Nur muß es immer in der Sache liegen. Die Methoden, die Sie ange-
wendet haben mit den Jungens, daß sie mit den Fingern das machen,
das äußerliche Schema, da ist kein innerer Zusammenhang. Da
kommt es ins Spielerische hinein. Ich glaube nicht, wenn sie nicht
sehr sich zusammennehmen, daß diese Jungen und Mädchen nach
einem Jahr dieselbe Gleichung lösen können wie die jetzige
8. Klasse. Das ist die Frage, ob sie es können werden. Sie sind nicht
aufgeweckt. Es ist doch noch eine Stufe des kälberigen Denkens.
Die Parallelklasse, wenn man trennen würde die Befähigung der
Schüler und das, was sie können, die sind eigentlich fähig, sie sind
aufgeweckter. Ihre sind nicht aufgeweckt. Im ganzen ist es eine
Klasse, die ziemlich homogen ist. Bei der Klasse von H. gibt es sehr
Befähigte und richtig Dumme. Ihre Klasse ist homogen. Eine sehr
schwere Klasse. Sie, in der 8b haben Geniale in Ihrer Klasse. Diese 8b
sind fast lauter Genies. Ich glaube, es sind bei Ihnen in der 7. sehr
viele darin, die von Natur sehr dumm sind. Ich glaube doch, daß man
sie aus ihrer Lethargie herausholen muß. Sie haben Mehltau an sich.
Ich bedaure es ungeheuer, daß ich nicht überall genügend lange habe
darin sein können. Es wäre wirklich manches leichter gewesen, wenn
nicht diese ungeheuren moralischen Schwierigkeiten aufgetreten
wären, die einen in Anspruch nahmen. Wenn also wirklich ein holder
Einklang gewesen wäre zwischen dem pädagogischen Kurs und den
Meistern der Pädagogik auf dem Berge, ich hätte ganz anders können
zurechtkommen hier. So war alles zäh und schwer durchzuführen.
Sie brauchen nicht böse zu sein, wenn ich sage, das Lehrerkollegium
ist eine schwere, kompakte Masse, das auf den kurulischen Stühlen
so fest sitzt. Dadurch kommen wir unter die Räder. Wir werden die
schlimmsten Anfeindungen noch erfahren.
X.: Weil Herr Doktor so selten kommt, so staut sich alles zusammen.

Dr. Steiner: Dann müßten wir doch die Kunst erfinden, das Jahr zu
975 Tagen zu machen. Ich war in der letzten Zeit immer irgendwo.
Seit November 1921 war ich fast immer irgendwo. Nicht nirgends.
Also ich kann nicht mehr hier sein. Alle Dinge würden besser gehen,
wenn nicht dieses System zu sehr einrisse. Da hätte sich die anthro-
posophische Bewegung nicht ausdehnen dürfen über den Status von
1914. So ist es nicht richtig, so zu denken. Ganz genau dasselbe sagt
das Ärztekollegium. Herr K. aus Hamburg, der fand es auch nötig,
daß ich nach Hamburg führe. Aber ich würde diese Frage erst für

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 154

 15. 10.1922 155

diskussionsfähig halten, wenn ich sehen würde, daß alle die Dinge,
die da sind, verarbeitet werden. Der pädagogische Kurs, der gehalten
worden ist, der enthält alles, man braucht ihn nur zu verarbeiten. Ich
würde auch beim Ärztekollegium niemals so schreckliche Sachen
sagen, wenn ich sehen würde, daß es verarbeitet würde. Die Dinge
werden links liegen gelassen. Es ist so, als ob ich niemals einen Semi-
narkurs hier gehalten hätte.
X. spricht über die Schwierigkeiten durch die schlechten Wohnungsverhält-
nisse.

Dr. Steiner: Gewiß hat das eine große Bedeutung. Nur ist auf der
anderen Seite eine Einwendung zu machen, wenn ich anklagen
wollte. Es ändert nicht die Tatsache, daß die Schule so ist. Das ändert
es ja nicht. Ich will nicht anklagen, ich will nur sagen, die Dinge sind
so. Es ist furchtbar schwer. Ich habe so viel gesagt, was im Schlund
sitzt. Es ist herausgeboren aus der Einsicht, daß es anders werden
muß. Nicht wahr, diese Sache, daß zum Beispiel einfach kein Kon-
takt ist hier untereinander, das wird wohl nicht mit der Wohnungs-
frage zusammenhängen. Daß jeder seine Extrawege geht, das hängt
zusammen mit dem, wie die Schule ist. Wenn in Stuttgart das anthro-
posophische Leben ein harmonischeres wäre, dann würde die Schule
auch profitieren. Es ist in der letzten Zeit schlechter geworden.
Moralisch schließt sich jeder in seinen vier Wänden ab, und bald wird
es dahin kommen, daß man sich nicht einmal mehr kennt. Das ist
schlechter geworden im Laufe der Zeit. Was der einzelne tut, muß
fortströmen in den anderen, in den Kräften der Gesellschaft. Freu-
dige Anerkennung und Wertschätzung dessen, was der einzelne
leistet. Der gute Wille fehlt. Die freudige, entgegenkommende
Anerkennung der Leistungen fehlt. Die Leistungen der einzelnen
fallen unter den Tisch. Reden von dem, was anerkannt werden kann.
Das Stuttgarter System: das Nichtanerkennen. Das hemmt die Lei-
stungen. Wenn ich arbeite und es geschieht nichts, bin ich gelähmt.
Negative Urteile haben nur neben positiven eine Berechtigung. Es
besteht eine Sorglosigkeit gegenüber den positiven Leistungen. Man
wird gelähmt, wenn keine Katze sich um die Arbeit kümmert, die
einerleistet.
Das ist in hohem Maße geschehen, daß der Kontakt zwischen Schüler
und Lehrer verlorengegangen ist. Es hat sich jetzt wiederum heraus-
gestellt. Ich habe halt nicht die Garantie, daß sich solche Dinge nicht
unter Umständen wiederholen könnten, wenn dieselbe Sorglosigkeit
weitergeht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 155

 156 15.10.1922

Es wird gefragt wegen eines ständigen Klassenlehrers auch für die Oberklassen.

Dr. Steiner: Die Sache war ja früher nicht anders. Es war eine Zeit, in
der die Schüler hingen an Dr. X. Bis zu einem gewissen Augenblick,
dann hat es aufgehört.
X.: Es hat viel Zersplitterung gegeben dadurch, daß viele krank waren.

Dr. Steiner: Die Katastrophe ist ausgebrochen, gerade als das Weg-
bleiben ausfiel. Im ganzen sind es nicht üble Schüler. Es sind nicht
üble Schüler, die da sind. Ich will es nicht drastisch ausdrücken, es
kommt mir vor, als ob eine gewisse Gleichgültigkeit eingerissen wäre.
Es war diese Gleichgültigkeit gar nicht so stark vorhanden, als die
Lehrer mehr zu tun hatten. Seit der Zeit, seit die Lehrer entlastet
sind, ist eine gewisse Gleichgültigkeit eingetreten.
Es müssen wahrscheinlich Gründe da sein, daß Parteien entstehen. Es
entstehen in Stuttgart — ich sehe, man redet in der Welt von Kausali-
tät, das heißt Ursache und Wirkung; es entsteht in der Welt die
Wirkung aus den Ursachen —, hier in Stuttgart entstehen die Wir-
kungen aus gar keinen Ursachen. Es sind keine Ursachen da. Wenn
man Ursachen haben will, dann gibt es keine. Wenn man jemand
festhalten wollte an den Ursachen, dann will er persönliche Erklä-
rungen geben, aber die Ursachen findet man nicht.
Die Wirkungen sind verheerend. Der Aspekt der Wirkungen hat sich
gezeigt. Hier ist durch das Stuttgarter System eine absolute Wider-
legung des Gesetzes der Kausalität. Die Ursachen sind schon da, aber
sie werden immer abdisputiert. Man wird sich ihrer nicht bewußt.
Man hat immer die Wirkungen, und die Ursachen werden wegdekre-
tiert. Wenn man die 0 mit 5 multipliziert, kommt nichts heraus. Ich
müßte erst wissen, was die 0 für einen Wert hat.
Über den pädagogischen Jugendkurs:
Wenn ich hierhergekommen wäre und hätte hören müssen, ja, diese
jungen Leute laufen uns das Haus ein, die stecken immer da bei uns,
dann würde ich es für einen Zustand gefunden haben, in dem man
hätte zur Mäßigung mahnen können. Ich bin überzeugt davon. Ich
habe bei einer bestimmten Gelegenheit gefragt, warum ist der Y.
nicht hier. Man antwortete mir, wir haben keine Veranlassung, daran
zu denken, daß Y. da sein sollte.
Ich meine es nicht so, als ob ich den allergeringsten Vorwurf machen
würde. Auch wenn wir das weiter diskutieren: es sind keine Ursachen
da. Das ist das Trostlose, daß das Stuttgarter System darin besteht,
daß Wirkungen da sind, die keine Ursachen haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:156

 15.10.1922 157

Sie werden nicht gern zugeben wollen, daß man die Sache nicht
richtig betrachtet, wenn man sagt: Zu denen haben sie kein Ver-
trauen. Sondern umgekehrt: Warum haben wir es nicht zu dem
Richtigen gebracht, daß sie ein begründeteres Vertrauen gehabt
hätten, als dies ist. Es liegen weitgehende Versäumnisse vor. Es ist die
Frage für uns, wie wir das Vertrauen der Leute gewinnen. Sie haben
einfach nichts gemacht, um es zu einem positiven Zusammenarbei-
ten kommen zu lassen. Die Leute haben keinen Grund gehabt, miß-
trauisch zu sein. Es ist gar nicht bis zu diesem Punkt gekommen, wo
die Frage auch nur für die Gemüter zur Diskussion gestanden wäre.
Die kamen gar nicht vor die Frage. Die jungen Leute bemerkten gar
nicht, daß Sie da sind. Sie bemerkten die Geister am Berge gar nicht.
Wenn mir jemand gesagt hätte, der Y. ist ein verdrehter Zwickel, so
hätte ich eine Ursache. Aber sie sagten: Wir haben gar nicht daran
gedacht.
Es kommt darauf hinaus, nicht daß die jungen Leute kein Vertrauen
haben, sondern daß ihnen keine Gelegenheit gegeben wird, Ver-
trauen zu entwickeln. Die großen Meister auf dem Berge waren ein-
fach gar nicht da. Es haben die Leute nicht gewußt, daß Sie da sind.
Sie haben nicht gewußt, daß es einen Bund für freies Geistesleben
gibt.
X.: Unter denen, die vom Bund nichts wissen wollen, ist X.

Dr. Steiner: Das ist eine Wirkung. Es hätten die Leute schon durch-
gefunden; man hat ihnen den Weg nicht geebnet.
Es ist nicht gut, diesem Stuttgarter System zu verfallen. Ich möchte
doch, daß manches auf dieses Fehlen der Ursache ernster genommen
wird als bisher. Es ist seriös, diese Sache. Sonst wird auch das wirk-
lich zu spät; das In-die-Hand-Nehmen der Sache wird zu spät.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 157

 Konferenz vom Samstag 28. Oktober 1922, 20-1.30 Uhr

Dr. Steiner: Meine lieben Freunde, dasjenige, was mir jetzt

namentlich auf der Seele liegt, ist der Stundenplan, der ja so, wie
er ist, nicht bleiben kann. Ich habe es ja ungeheuer bedauert, daß
ich nicht die Möglichkeit hatte, noch mehr von der Schule zu
sehen und zu hören. Aber ich konnte schon einen gewissen Einblick
gewinnen in der längeren Zeit, in der ich ziemlich jeden Tag in der
Schule war. Der Stundenplan als solcher kann so nicht bleiben, weil
eine zu große Zersplitterung und eine zu große Zerstreuung eintreten
würde und es wirklich unrationell ist, ihn so zu lassen. Natürlich wird
aber eine Änderung nur dann eintreten können, wenn erst eine Klar-
heit darüber herrscht, nach welcher Richtung das geschehen soll.
Und dazu wäre es notwendig, damit die heutige Lehrerkonferenz
recht fruchtbar ausfallen würde, daß Sie sich also wirklich nach allen
Seiten aussprechen würden. Ich meine nicht, daß bloß über den
Stundenplan geredet werden soll. Das soll zuletzt ein Ergebnis sein.
Aber es wäre wünschenswert, wenn wirklich die einzelnen Mitglieder
des Kollegiums sich restlos über all das aussprechen würden, was sie
zu sagen haben. Damit wollen wir jetzt beginnen.
X. möchte mehr Wochen haben in der 11. Klasse fiir die Mathematik und
Physik.

Dr. Steiner: Solch eine Sache ist nicht anders zu machen als im
Einklang mit allem übrigen. Zuerst müssen wir einen Überblick
gewinnen, was wir mit dem Sprachunterricht in den verschiedenen
Klassen zu machen haben. Diesen Überblick müssen wir gewinnen.
Namentlich das kann nicht so bleiben. Aber es hängt mit allem übri-
gen zusammen.
X, möchte die 8b teilen im Sprachunterricht. Die Anfänger soll ein Kollege
nehmen, die Fortgeschrittenen der Klassenlehrer.

Dr. Steiner: Wir können nicht in beliebiger Weise, so wie sich die
Beispiele vermehren, die Klassen spalten. Das können wir wirklich
nur dann, wenn wir radikal die Sache so machen, daß wir für den
Sprachunterricht eine Gruppierung durchführen nachdem Können.
Das müssen wir durchführen. Sonst führt das zu einer endlosen, kau-
tschukartigen Erweiterung des Stundenplans, die dann ins Maßlose
geht. Der Stundenplan ist ein unmögliches Gebilde geworden. Wir
bringen es sonst dahin, daß wir bei einer wirklich ganz auf Menschen-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 158

 28.10.1922 159

entwickelung und Menschenerkenntnis basierten pädagogischen

Methode das Unpädagogischste zuletzt herauskriegen, was über-
haupt nur erreicht werden kann. Man kann das Gute leichter ins
Gegenteil verkehren als das Schlechte. Das Schlechte ist im Gegenteil
von seiner Eigenheit nicht so weit entfernt. Also, nicht wahr, so wie
der Stundenplan jetzt ist, ist er ein Ungetüm.
X. möchte Griechisch und Latein in den höheren Klassen haben im Anschluß
an den Hauptunterricht, und immer je zwei Stunden nacheinander.

Dr. Steiner: Das ist gut, insbesondere dann, wenn man den Unter-
richt etwas koloriert. Die eine Stunde mit Formalem, die andere
Stunde mit der Lektüre. Dann ist es besser, zwei Stunden hinterein-
ander zu haben.
Mit Griechisch und Lateinisch ist es so, daß es nicht anders möglich
ist, die Sache aufrechtzuerhalten, als daß man die Kinder von einer
gewissen Klasse an entscheiden läßt, ob sie nun Französisch und
Englisch haben wollen oder Griechisch und Lateinisch. Das wird
unbedingt notwendig. Wir müssen darauf hinarbeiten, daß wir die
Kinder dahin bringen, ein Abiturium bestehen zu können. Und das
ist nicht anders zu erreichen, als daß wir sie entscheiden lassen dar-
über — was mit den Eltern in Zusammenhang gemacht wird —, ob sie
Griechisch und Lateinisch oder ob sie Französisch und Englisch
haben wollen. Da wir Französisch und Englisch beginnen mit der
1. Klasse, ist es zweifellos, daß wir irgend etwas zur Wiederholung
tun können bei den älteren Schülern, die Griechisch und Lateinisch
haben, wenn es gewünscht wird. Aber diese Gliederung müssen wir
vornehmen.
X..1 Von welcher Klasse ab würde diese Gabelung eintreten?
Dr. Steiner: Griechisch und Lateinisch nehmen wollen, ist gleich-
bedeutend mit dem Gymnasial-Abiturium machen. So wie die Ver-
hältnisse heute liegen, hat man eigentlich kaum eine Veranlassung,
den vollen Griechisch- und Lateinischunterricht, so wie man ihn
jetzt gibt, aufrechtzuerhalten, wenn man nicht rechnet auf diejeni-
gen, die zur Gymnasialmatura hinstreben, daß auch die den Segen
der Waldorfschulmethode haben sollen.
X.: Die Schüler müssen Französisch behalten, weil es Prüfungsfach ist.
Dr. Steiner: Aber im allgemeinen ist es so, da wir mit dem Sprach-
unterricht ganz im Anfang der Volksschule anfangen, daß es trostlos
wäre, wenn wir nicht bei einem ganz geringen Wiederholungsunter-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 159

 160 28.10.1922

rieht die Sache auf der Älterenstufe fortführen könnten, wenn sie
Griechisch und Latein haben müssen. Das müssen wir herauskriegen,
daß wir das ersparen, was wir zu wiederholen haben. So wie es jetzt
ist, läßt es sich nicht aufrechterhalten. Der Stundenplan ist ein
Ungetüm und unpädagogisch.
X. schlägt vor, in der 7. und 8. Klasse für die neuen Sprachen die Parallelklassen
zusammenzuwerfen und eine Gruppe Anfänger und eine Fortgeschrittene zu
bilden. So wie sie jetzt zusammengewürfelt sind, kommt nicht viel heraus.

Dr. Steiner: Überall sonst hat man für die höheren Klassen dies, daß
man die weniger fähigen Kinder zurückläßt. Auch schon in der
Volksschule läßt man die weniger Fähigen zurück. Da wir das nicht
tun werden, müssen wir nach dieser Richtung einiges überwinden.
Man wird immer Fähigere und Nichtfähige durcheinander haben.
Die nicht mitkönnen, die stören die Stunde, weil sie sich langweilen.
Wir müssen die Sache schon etwas systematisch machen. Wir werden
zunächst einmal festsetzen: Sie beginnen das Griechische und Latei-
nische in der 5. Klasse, dann geht es bis zur 9., 10. und 11. Klasse.
Also 5. und 6., bei denen müssen wir alle vier Fremdsprachen lassen,
nicht wahr, wenigstens Latein. Da bleibt es also. Von der 7. an muß
das so gemacht werden, daß durch alle folgenden Klassen diejenigen,
die sich für Lateinisch und Griechisch entscheiden, dies als Haupt-
unterricht haben, und das Französische nur als eine Wiederholungs-
stunde, die vom Handarbeitsunterricht weggenommen wird. Auf
Englisch müssen sie verzichten.
In der 5. und 6. würde sein Englisch, Französisch, und wahlfrei
Lateinisch und Griechisch. In der 7., 8., 9., 10., 11. nur französische
Wiederholungsstunde, und sonst würden diejenigen, die nicht
Lateinisch und Griechisch haben können, ihren regelmäßigen Unter-
richt im Französischen und Englischen weiter haben.
Mehrere Lehrer sagen, zwei Stunden für Fremdsprachen in den Oberklassen
sei zu wenig.

Dr. Steiner: Da tritt das ein, daß es doch gut wäre, wenn man für
diese Klassen gruppierte. Natürlich, nicht wahr, diejenigen, die gar
keinen französischen und englischen Unterricht gehabt haben,
können doch kaum solche Kinder sein, welche darauf Anspruch
machen, ein Abiturium zu machen. Nun ja, also das sind Volksschul-
kinder, die machen kein Abiturium, worin soll da die Schwierigkeit
bestehen?
X. schlägt Gruppierungen vor.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 160

 28.10.1922 161

Dr. Steiner: Für den lateinischen und griechischen Unterricht ändert

das nichts. Der bleibt also so. Von der 7. Klasse an geht Französisch
als Wiederholung vom Handarbeitsunterricht ab. Unter diesen Ver-
hältnissen muß es möglich sein, daß für die, die den lateinischen und
griechischen Unterricht wählen, die Stunden unmittelbar an den
Hauptunterricht anschließen.
X.; Könnte man das nicht erst von der 8. Klasse ab machen?

Dr. Steiner: Wenn wir bei der Stundenanzahl bleiben, so sind fünf
Jahre nicht zuwenig für Griechisch und Lateinisch. Wir können aber,
da wir in der Zukunft den französischen Wiederholungsunterricht
vom Handarbeitsunterricht wegnehmen, in Zukunft zum Lateini-
schen und Griechischen mehr Französisch haben. Wir können ja in
der 7. nur das Englische weglassen. Aber wenn wir durch 6 Klassen
englischen Unterricht haben, dann möchte ich einmal den kennen,
der dann behaupten wird, daß das zuwenig ist für dasjenige, was man
im Englischen kennen soll. Wenn es ganz durchgeführt wird von der
1. Klasse an bis zur 6. Klasse, wie soll dann das zuwenig sein!
Höchstens, daß die Kinder etwas vergessen. Zuwenig gelernt haben
die Kinder ganz gewiß nicht, wenn sie durch sechs Klassen hindurch
Englisch getrieben haben. Nicht wahr, Englisch wird in der Regel
nicht mehr getrieben als durch sechs Jahre hindurch. Das ist nicht
etwas, was uns voraus ist, daß es vom 12. bis zum 16. Jahre gemacht
wird; da ist es schwerer als für die kleinen Kinder. Wenn es mit Feuer
gemacht wird, wenn der Unterricht nicht einschläft, genügen sechs
Jahre. Die beste Zeit ist es, die man dazu verwenden kann. Lateinisch
haben sie auch nicht mehr. Ein Jahr mehr in einem ungünstigen
Lebensalter.
X.: Kommt für das Englische keine Wiederholungsstunde in Betracht?

Dr. Steiner: Es könnte höchstens sein, daß aus okkulten oder

inokkulten Untergründen Wünsche sich herausstellen. Dann könnte
man es festsetzen für die Kinder. Solche Dinge können dann dazu-
kommen. Aber erst müssen wir den Stundenplan in eine annehmbare
Form bringen. Das läßt sich allein machen, wenn wir den Stunden-
plan nicht überlasten.
X..' Die französische Wiederholungsstunde bringt viel mehr Stunden für die
Schüler.

Dr. Steiner: Das ist nicht notwendig. Wir nehmen das Französische
weg vom Handarbeitsunterricht. Den Handarbeitsunterricht

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 161

 162 28.10.1922

schränken wir überhaupt ein. Wir können nicht die Sache so machen,
daß wir den Handarbeitsunterricht in derselben Weise ausgedehnt
sein lassen, weil dadurch der Stundenplan das Ungetüm wird. Wir
müssen vom Handarbeitsunterricht wesentlich etwas wegnehmen.
X.: Soll es bei der Zahl der Stunden bleiben für Latein und Griechisch?
Dr. Steiner: Bleiben wir bei den vier Stunden in der Woche. — Jetzt
wollen wir das von der anderen Seite betrachten. Wenn wir mit dem
Lateinischen und Griechischen in Ordnung kommen wollen, wollen
wir es von der Seite betrachten, daß wir sagen: Diejenigen, welche
Lateinisch und Griechisch haben, in der 7., 8., 9., 10., 11., haben also
dann zunächst den Hauptunterricht. Dann haben sie Latein und
Griechisch.
Jetzt das nächste, was in Betracht kommt, ist das Musikalische. Was
haben Sie da?
Der Musiklehrer: Gesangstunde, Orchester und Gesamtchor. Zum Orchester
kommen nicht alle.
Dr. Steiner: Ist das auch vormittags? Gibt es nicht eine Möglichkeit,
daß wir den Stundenplan dadurch organischer machen, daß Sie es so
einteilen könnten, daß wir den Hauptunterricht haben in diesen
Klassen, für die Schüler, die Lateinisch und Griechisch haben, von
acht bis zehn oder elf? Jetzt müßte dann der Latein- und Griechisch-
unterricht vier Tage lang sich anschließen oder zweimal zwei Stun-
den hintereinander. Dann bleibt die Möglichkeit, am Vormittag auch
von den anderen Fächern etwas zu nehmen. Was würde da zunächst
in Betracht kommen? Kommt also da für Sie für den Gesangsunter-
richt und Eurythmieunterricht mehr der Vormittag in Betracht?
Eine Eurythmielehrerin: Ich hätte gern den Vormittag.
Dr. Steiner: Das brauchen Sie nicht so zu machen, daß Sie eine
Stunde allgemeinen Eurythmieunterricht und eine Stunde Ton-
eurythmie haben. Machen Sie lieber zwei Stunden Eurythmie. Sonst
kommen wir ins Bodenlose. Wir müssen etwas Fixes darin haben.
Dieses Zufällige und Launenhafte müssen wir herauskriegen.
Da hätten wir zwei Stunden Eurythmie, vier Stunden Lateinisch und
Griechisch. Dann den Hauptunterricht. Jetzt, nicht wahr, Gesang
und Musik. Es bleibt noch immer die Möglichkeit, so etwas wie den
Chor und das Orchester zu haben.
Der Musiklehrer: Ich hätte von der 9. Klasse an das Bedürfnis empfunden, daß
die Kinder musikalisch theoretisch weitergebracht würden.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 162

 28.10.1922 163

Dr. Steiner: Wenn man es schon macht, dann finde ich es nicht
zuviel. Dann ist noch immer der Gesangchor. Den nehmen Sie extra.
Dann würde es möglich sein, daß man den Gesang in die Vormittags-
stunden verlegt, und schließlich den Chor in den Nachmittags-
stunden macht, und Orchester auch Nachmittag. Dann würde für die
Vormittagsstunden bleiben Hauptunterricht, Lateinisch und Grie-
chisch, Eurythmie, Gesang. Dann für den Nachmittag hätten wir
zunächst Chorgesang und die Orchestersache. Und diejenigen, die
Französisch und Englisch haben, sollen in derselben Zeit, damit wir
sie beisammen haben, Französisch und Englisch haben, wo die
anderen Lateinisch und Griechisch haben. Handarbeitsunterricht
und Turnunterricht müßte in die Nachmittagsstunden verlegt wer-
den, namentlich für die höheren Klassen. Auf diese Weise kann doch
ein möglicher Stundenplan geschaffen werden.
Den Turnunterricht möglichst nachmittags. Der Turnunterricht ist
nicht etwa eine Erholung. Den Turnunterricht einreihen unter die
anderen Unterrichtsstunden, ist nicht gut. Man kann zwei Klassen zu
gleicher Zeit haben. Ich muß einmal mit den Turnlehrern die
Methode besprechen. Ich habe nur so Andeutungen gegeben. Aber
im Turnen ist man immer in der Lage, die Übungen danach einzu-
richten, daß man auch zwei große Riegen machen kann. Neulich war
es noch ganz gut, das Turnen im Freien. Es hat sich sehr gezeigt, wie
die Jungen ihren Körper gar nicht in der Hand haben, wie sie schlen-
kern nach allen Noten. Die Jungens entbehren in der Handhabung
ihrer Körper schon gar sehr, daß sie drei Jahre nicht geturnt haben.
Das ist nicht zu leugnen.
Für die höheren Klassen würde ich höchstens die Kinder anhalten,
daß sie vielleicht irgendwelche Aufgaben für sich arbeiten, wenn
Stunden frei bleiben. Aber es bleibt der Religionsunterricht, der
eventuell zu bedenken wäre, und dann bleibt Handwerksunterricht.
Das sind alles Dinge, die auf die Nachmittagsstunden verlegt werden
müßten. Der künstlerische Handfertigkeitsunterricht kann in den
Nachmittagsstunden gemacht werden.
X.: Die Kinder fragen, ob Stenographie obligatorisch ist oder nicht.

Dr. Steiner: Es sprechen manche Gründe dafür, daß es obligatorisch

sein sollte. Stenographie ist etwas, was eigentlich erst in der 10.
beginnen würde. Dann ändern wir es so, daß wir Stenographie eine
Stunde in der Woche haben nachmittags, obligatorisch. Es ist schon
ganz gut, wenn die Kinder Stenographie lernen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 163

 164 28. 10. 1922

Der Handfertigkeitslehrer: Wir wollten den Handfertigkeitsunterricht peri-

odenweise geben. Dann werden die Nachmittagsstunden nicht hinreichen.
Dr. Steiner: Wir müssen ausprobieren, wie es mit dem ordentlichen
Lehrplan geht. Es hat sich mehr aufgedrängt. Wir müssen es zunächst
durchführen. Es wird sich die Notwendigkeit ergeben, daß auch für
diesen Unterricht eine zweite Lehrkraft eingestellt wird. Wir müssen
es schon in den Nachmittag hineinbringen.
Der Handfertigkeitslehrer: Ich möchte nicht vom Periodenunterricht abste-
hen. Der hat sich gut erwiesen.
Dr. Steiner: Mit dem Periodenunterricht werden Sie es zustande
kriegen. Wenn man das so macht, daß man den Hauptunterricht
zuerst hat, daß man Lateinisch und Griechisch an zweiter Stelle,
Eurythmie und Gesang an dritter Stelle, nachmittags die jetzt
genannten Fächer hat, dann kann man einteilen. Die eine Steno-
graphiestunde kann man hineinlegen, wo sie hineinpaßt. Dann,
nicht wahr, würde ich auch meinen, daß man in bezug auf das
andere eine Art Ideal erfüllen könnte, so daß im wesentlichen der
Hauptunterricht in den ersten zwei Stunden ist. Dann würde ich
daranschließen wollen die Sprachen unbedingt von zehn bis zwölf.
Das füllt ja nicht alle Tage aus, so daß immer noch etwas anderes
in Betracht kommen kann. Der freie Religionsunterricht macht
keine Schwierigkeiten in bezug auf den Stundenplan. Es ist doch
möglich, mit Ausnahme des Religionsunterrichts, für alle unteren
Klassen es so zu machen, daß man Hauptunterricht, Sprachunter-
richt, Gesang, Eurythmie vormittags hat.
Am leichtesten läßt der Handarbeitsunterricht sich führen, wenn er
in die Nachmittagsstunden verlegt wird. Nun wäre es möglich, daß
man da tauschen würde mit Gesang und Eurythmie, damit nicht
dieselben Lehrer alle Nachmittage haben, obwohl ich nicht glaube,
daß es das Günstige wäre. Wie viele sind Handarbeitsstunden? Wir
haben 19 Klassen, also wieviel Stunden sind das? — Wenn wir sol-
che Klassen teilen, müßten wir es mindestens in denselben Stunden
haben. Dann bemerkt man es im Stundenplan nicht. Aber gerade
durch dieses absolut willkürliche Gestalten, daß man beliebig teilt,
dadurch bekommt man einen willkürlichen Stundenplan heraus.
Wenn man die 8. teilt, dann müßte man die eine Hälfte und die
andere Hälfte mit denselben Lehrern einsetzen. Der Stundenplan
hat nicht Hand und Fuß.
Eine Eurythmielehrerin: Wir haben beinahe alle Klassen teilen müssen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 164

 28.10.1922 165

Dr. Steiner: Die geteilten Klassen müssen wir in dieselben Stunden

verlegen, sonst wären die Kinder unbeschäftigt. Wenn das den
Sprachlehrern auch einfallen würde, dann kriegen wir die ganze
Nacht besetzt. Wenn wir eine Klasse im gleichen Gegenstand teilen,
müssen wir es zu derselben Stunde ansetzen. Jede Änderung des
Stundenplans müßte in der Konferenz, wo ich da bin, besprochen
werden. Selbstverständlich, man kommt den Dingen, die berechtigte
Anforderungen sind, entgegen. Aber in dieser Beziehung geht es
wirklich nicht, die ganze Schule unrationell zu machen. Ist es nötig,
so viel zu teilen?
Eine Eurythmielehrerin: Die Klassen sind zu groß. Wo es mehr als zweiund-
dreißig Kinder sind, ist es kaum zu machen.

Dr. Steiner: Da müssen wir es auf die verschiedenen Lehrerinnen

verteilen und zu gleicher Zeit die Stunden halten. Geben Sie halt die
Kinder her, welche die anderen gerne haben und so weiter. Das läßt
sich dann schon machen. Aber durchgeführt werden muß es. Wir
kommen ganz in Mißkredit. Wir kommen vom Geiste des Lehrplans
ab durch den Stundenplan.
Was ist die orthopädische Eurythmie, was machen Sie da? Die sind
auch nachmittags? — Ich wollte es nur wissen. — Es wäre besser, es
zu nennen eurythmische Orthopädie. Orthopädische Eurythmie hat
so ein bißchen einen Beigeschmack von „sündhafter Engel". Eine
contradictio in adjecto.
Dann sind achtunddreißig Stunden Handarbeitsunterricht. Die
gespaltenen Klassen müssen zu gleicher Zeit sein. Es sind zweiund-
sechzig Stunden. Warum können wir nicht bei der Stange bleiben?
An vier Nachmittagen müßte man es einteilen. Diese zweiundsechzig
Stunden können doch nun wirklich auf die Nachmittage verteilt
werden.
X.: Man kann nur sechzehn Stunden nachmittags geben.
Dr. Steiner: Ich wollte nur zunächst wissen, wieviel Stunden da sind.
Zweiundsechzig Stunden. An vier Nachmittagen würden wir haben
je vier Stunden. Bei äußerster Ausnutzung würden es sein sechzehn
Stunden, achtundvierzig. Wir müssen ersparen vierzehn Stunden. Es
wird auch in der Zukunft, um das herauszukriegen, so sein, daß wir
für die ersten vier Klassen den Unterricht erteilen in zwei Stunden
hintereinander in der Woche; für alle übrigen Klassen eine Stunde in
der Woche. Wir müßten irgend einschränken. Dann werden wir
haben in den unteren vier Klassen zweiundzwanzig Stunden. Damit

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 165

 166 28. 10. 1922

würden wir alle vier Klassen haben. Wieviel Gruppen sind da von der
5. bis 11. Klasse? Das sind einundzwanzig Stunden, so daß es nur
dreiundvierzig Stunden sein werden. Es ist absolut möglich.
Diejenigen, die mehr Unterricht haben wollen zum Üben, müssen ihn
unobligatorisch mehr haben. Wenn es die Eltern wünschen, kann
man es unobligatorisch zufügen. Was in diesen Handarbeitsstunden
geschieht, ist eine Art Unterhaltung. Da brauchen sie (Sie?) am
wenigsten zu tun. Daß es Schulen gibt, die vier Stunden Handarbeits-
unterricht erteilen, das ist für uns unmöglich. Wir haben keine
Mädchenvolksschule. Wenn wir auf diese Dinge eingehen, dann ist es
nicht möglich, einen Stundenplan zu machen. Wir müssen darauf
bestehen, einen ordentlichen Stundenplan zu haben. Es ist viel
gescheiter, wenn man solchen Dingen nicht nachgibt. Es gibt auch
den Wunsch, dreimal so viel Eurythmiestunden zu haben. Wir kön-
nen nur aus sachlichen Untergründen die Sachen einteilen. Es wird
niemand behaupten, daß in zwei Stunden (nicht?) mehr gelernt wird
als in einer. Wenn für den Handarbeitsunterricht eine Stunde zu
wenig ist, so ist für den Rechenunterricht nur ein Viertel der Zeit da,
die angewendet werden sollte. Mit demselben Recht, mit dem man
sagt, eine Stunde Handarbeitsunterricht ist zuwenig, mit genau dem-
selben Recht müßte man sagen, es müßten viermal so viel Rechen-
stunden sein. Man würde den Kindern das andere entziehen, was sie
zum Menschen macht, wenn man auf eine Sache so alles verwendet.
Es wird auch auf den Rechenunterricht nicht so viel verwendet. Sie
werden Zeit gewinnen für den Handarbeitsunterricht, wenn man ihn
ökonomisch gestaltet, und die Kinder daran gewöhnt, daß es nicht
notwendig ist, daß sie eine Stunde brauchen, um alle daranzukom-
men. Da könnten sie im Rechnen auch eine halbe Stunde brauchen,
um daranzukommen. Ökonomie des Unterrichts muß sein. Das ist
von Anfang an gesagt worden.
Ja, nun scheint mir aber, daß wir jetzt die Sache nach den Lehr-
fächern erschöpft haben.
X..1 Eine Religionsunterrichts-Gruppe muß auf den Nachmittag verlegt wer-
den. Sonst müßten wir einen Religionslehrer mehr haben,
Dr. Steiner: Der Fonds von Lehrern, den das Lehrerkollegium für
den Religionsunterricht hergibt, ist erschöpft, zum Teil durch die
Zeit. Und in Stuttgart haben wir niemand. Wir haben niemand in
Stuttgart.
Eine jüngere Lehrerin: Ich würde die Stunde gerne geben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 166

 28.10.1922 167

Dr. Steiner: Sie müssen längere Zeit hier leben. Man kann sich das
nicht vornehmen. Vielleicht später einmal, wenn Sie dazu den Beruf
fühlen. Jetzt sind Sie zu kurz in Stuttgart und in der Schule. Das ist
nicht möglich.
(Zu Fräulein Dr. Röschl:) Wenn Sie nicht siebzehn Stunden hätten,
würde ich das Ihnen auferlegen. Ich fürchte mich bei Ihnen wegen
der Stundenzahl.
(Zu einem anderen Lehrer:) Ich war so wenig mit Ihrem Unterricht
einverstanden, daß ich dafür nicht die Verantwortung übernehmen
könnte. Sie müssen verzeihen, nachdem Sie mir die Enttäuschung
bereitet haben, daß ich ganz frisch von der Leber weg rede. Nach
dem, wie ich an Ihrem Unterricht teilgenommen habe, kann ich die
Verantwortung nicht übernehmen. Der Religionsunterricht ist ein
sehr verantwortungsvoller Unterricht.
X.: Ich würde gerne Religionsunterricht geben.

Dr. Steiner: Vielleicht in fünf Jahren, wenn Sie bis dahin sehr fleißig
sind. In diesen Dingen muß man sich einleben. Man darf nicht ohne
volle Verantwortung in die Sache hineingehen. Denken Sie nach, was
es bedeutet, daß in ihnen das religiöse Leben entzündet wird. Es muß
entzündet werden das religiöse Leben. Es kann auf vielerlei Art ent-
zündet werden. — Wie wäre es, Herr Wolffhügel?
X.: Ich glaube nicht, daß es geht.

Dr. Steiner: Ich glaube, Sie könnten sich hineinfinden. Ich muß ganz
objektiv die Dinge nehmen. Ich glaube es verantworten zu können
bei Ihnen und bei Herrn Baumann auch.
X.: Ich müßte mich vorbereiten für beide Unterrichte.
Dr. Steiner: Vorbereitung ist viel notwendig, und Stimmung. Ich
glaube, Herr Wolffhügel hat vor der Handlung das Grauen. Der Reli-
gionsunterricht müßte Ihnen liegen. Nach dem, wie Sie den Unter-
richt auffassen, müßte der Unterricht Ihnen liegen. Ich habe Sorge,
daß es Sie überlastet.
Am wünschenswertesten wäre es, wenn es jemand aus der Schule sein
könnte. Es könnte auch jemand von außerhalb sein. Es ist traurig,
daß es hier niemand sein sollte. Es ist merkwürdig, daß noch nicht
irgend jemand herangekommen sein sollte zu diesem Beruf. Den
Dr. E. schätze ich außerordentlich für wissenschaftliche Dinge, aber
den Religionsunterricht gebe ich ihm doch in keiner Klasse. Das tue
ich nicht. Er weiß sehr gut, daß ich ihn außerordentlich schätze.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 16 7

 168 28.10.1922

Dr. R. (ein auswärtiger Theologe), der hat es schwer, der wird mit
seinen eigenen Kindern nicht fertig. Das eine wird geprügelt und ist
ein Kind, das darauf angewiesen wäre, im höchsten Grade pädago-
gisch behandelt zu werden. Wenn sie den Jungen noch ein halbes
Jahr dort in der Schule lassen, dann ist er für das Leben verdorben.
Der Lehrer prügelt ihn. Die Mutter ist zum Lehrer gegangen und
wollte mit ihm reden und begann zu dem Lehrer zu reden: „Ich
möchte also mit Ihnen nicht sprechen als Lehrer, sondern als Mutter
zum Menschen." — ,,Mich als Menschen anzureden, das lasse ich mir
nicht gefallen!" Sie ging zum Direktor und sagte ihm das. „Ja, wissen
Sie, wenn Sie in unserer Schule einen Lehrer als Menschen anreden,
dann kann es nicht anders sein, als daß Sie in dieser Weise abgefertigt
werden. Das ist eine Beleidigung."
Mich erinnert das an eine Geschichte, die einmal an der belgisch-
deutschen Grenze passiert ist mit einer Russin, die von London nach
Petersburg gefahren ist. Sie kommt durch Holland an die deutsche
Grenze und will sich russisch benehmen. Der Zollbeamte kommt
und sagt, ja, das Gepäckstück, das muß sie herunterschaffen. „Sehen
Sie einmal an, das ist so schwer. Können Sie mir nicht helfen? " —
„Ich, helfen? Wie kommen Sie dazu, das von mir zu verlangen? Bin
ich hier ein Mensch? Ich bin hier ein königlich-preußischer Beamter
und kein Mensch. Wenn Sie auf dem Marktplatz gehen würden,
würde ich mich Ihnen zur Verfügung stellen und den Koffer tragen,
aber hier an dieser Stelle bin ich königlich-preußischer Beamter. Da
darf ich das nicht herunternehmen."
Herr Boy würde sich wohl einmal sehr gut eignen, aber er ist erst zu
kurze Zeit da für den Religionsunterricht. Man muß die Anthro-
posophie länger miterlebt haben bei diesem freien Religionsunter-
richt.
Wer trägt hier in Stuttgart vor? H. hätte zwar den Geist und alles,
aber er hat nicht das Temperament zum Lehrer. Es ist auch unter den
anthroposophischen Freunden niemand. Die Gruppen sind sehr
groß. Wir müssen sie anders gruppieren, bis wir jemanden finden.
Man zerbricht sich vergeblich den Kopf heute. Es treten die Sym-
ptome für unsere Gesamtschwierigkeiten auf. Wir sind jetzt dadurch,
daß wir alle diese Institutionen haben, Waldorfschulc und Bund für
Freies Geistesleben, in einer solchen Lage, daß wir tatsächlich Kapa-
zitäten brauchen. Wir brauchen Kapazitäten auf verschiedenen
Gebieten. Beim Unterricht handelt es sich darum, daß die betref-
fende Persönlichkeit am richtigen Platz stehen muß. Es mag sogar
unter Umständen, rein äußerlich genommen, manchmal der Unter-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 168

 28.10.1922 169

rieht weniger gut ausschauen. Aber auch die Persönlichkeit als solche
kommt bei dieser Form des Unterrichts außerordentlich stark in
Betracht. — Unter den Ärzten müßte auch jemand sein. Dem jungen
N. würde ich es gleich geben. Es sind schon unter den Theologen
solche, denen ich ihn sehr gern anvertrauen würde. — DemG. würde
ich für lange Zeit überhaupt keinen Unterricht geben. Daß jemand
schlechte Artikel schreibt, ist doch keine Vorbedingung zum guten
Waldorflehrer.
X.: Er hat gewisse Qualitäten.

Dr. Steiner: Ich habe ihn neulich kennengelernt. Er ist ein netter
junger Mann, Er kann gar nichts. Es gibt keinen Gegenstand, in dem
er Lehrer werden kann. Er kann von keinem Gegenstand etwas. Es
scheitert schon daran; er kann keinen Klassenunterricht überneh-
men. Er kann nichts in einer höheren Klasse übernehmen.
X.: Er hat die Meinung, daß er auf die Waldorfschule als Lehrer kommt.
Dr. Steiner: Es kann doch niemand behaupten, er werde Waldorf-
lehrer, wenn er gefragt worden ist, was er kann, und er sagt, deutsche
Literaturgeschichte.
X.; Er hat das Gespräch mißverstanden.

Dr. Steiner: Den Plan, zum ,»Freien Geistesleben" zu gehen, hat er

erst gefaßt, als ich ihn abgewiesen hatte. Ich habe ihm nur gesagt, daß
bis Ostern nichts ist. Daß aber dann etwas sein würde, habe ich ihm
nicht gesagt. Weniger kann man schon nicht können. Ja, wir müssen
uns behelfen.
X.; Wenn ich jetzt den Stundenplan umändern muß, eine Änderung in der
Lehrkräfteverteilung wird doch nicht nötig sein mit Ausnahme der Konse-
quenzen, die es für die Parallelgruppen hat?

Dr. Steiner: Eine Änderung der Lehrkräfte wird nicht nötig sein,
wenn wir es nicht doch vorziehen, für den Sprachunterricht anders
zu gruppieren, was jetzt ginge. Alle Sprachstunden können auch zu
gleicher Zeit sein. Die Klassen verteilen sich auf die Tage. Es wird so
sein, daß allerdings die Sprachstunden zu gleicher Zeit sind, aber
nicht jede Klasse wird an zweiter Stelle, von zehn bis elf, jeden Tag
eine Sprachstunde haben.
Es gibt zwei Möglichkeiten: Entweder man wird für die ganze
Schule, damit man wechseln kann, am Dienstag, Mittwoch, Freitag
von zehn bis zwölf Sprachunterricht legen. Sechs Sprachstunden

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 169

 170 28. 10. 1922

haben wir zum Beispiel in der 2. Klasse. Das gibt an drei Tagen für
jeden Tag zwei Stunden. Die liegen von zehn bis zwölf. Das wird
ausgefüllt durch die eigene Klasse. Jetzt hat Frau E. noch fünf andere
Sprachstunden in anderen Klassen: Montag, Dienstag, Mittwoch,
Donnerstag, Freitag, Samstag. Man kann noch immer in ebensoviel
Klassen Sprachunterricht machen mit anderen Schülergruppen. Man
kann den Hauptunterricht für sich machen von der 1. bis zur
11. Klasse. Jetzt kann man die Schüler anders gruppieren. Dann aber
hat man auch nur soviel Klassen im Sprachunterricht, und es verteilt
sich wieder so. Man kann eine solche Radikalkur nicht ganz pedan-
tisch durchführen. Man wird doch zwei bis drei schwache Schüler
haben.
X.: Man müßte übersehen, um welche Schüler es sich handelt. Es müßte eine
Aufnahme gemacht werden nach drei Stufen.

Dr. Steiner: Vorläufig müssen wir es lassen, wie es ist. Das ist eine
Sache, die wir jetzt gar nicht machen könnten. Das können wir nur
machen, wenn ich ein paar Tage anwesend sein sollte. Zunächst muß
es so gemacht werden, daß der Sprachunterricht möglichst bei den-
selben Lehrern bleibt.
Die übrigbleibenden Gesangstunden kann man auf den Nachmittag
verlegen. Stenographie können Sie noch immer machen von zwölf
bis eins. Nur daß wir dabei bleiben können im wesentlichen, daß wir
den Unterricht zwischen acht und zwölf so gestalten, wie wir ihn
besprochen haben. Das wäre jetzt in bezug auf den Stundenplan.
Sind nun mit Rücksicht auf die Dinge, die beschlossen worden sind,
Wünsche aufgetaucht? Wir sind zu dem Zweck zusammen.
Es wird noch einmal gefragt wegen der Teilung einer Klasse im Sprach-
unterricht.

Dr. Steiner: Die Teilung wollen wir nicht weiter fortpflanzen. Das ist
etwas, was die Organisation der Schule kaputt macht.
X.: Die beiden Klassen haben zu gleicher Zeit Französisch.
Dr. Steiner: Ich möchte diese Spaltung nicht weiter durchführen. —
Ich würde doch ganz gerne den Tittmann anstellen, wenn wir finan-
ziell gut genug stehen.
Es wird eine große Änderung hervorrufen, wenn wir nur die Situa-
tion ordentlich erfassen. Es muß die Situation gründlich erfaßt wer-
den. Diese starke Änderung wird bis in die Hauptfächer ihre Kreise
ziehen, sogar bis ins Gemüt der Kinder hinein. Die Kinder werden

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 170

 28.10.1922 171

sehen, daß doch eben mit manchen Dingen Ernst gemacht werden
muß. Daran werden wir nichts ändern können, als daß der Stunden-
plan festgelegt wird. Es würde vielleicht gut sein, wenn vielleicht sich
alle interessieren würden für den Stundenplan, für die Skizzierung
des Stundenplans.
Dann ist noch etwas, wenn es auch wirklich mir leid tut, ich möchte
auf den K. F. zurückkommen. Es wird doch so nicht gehen. Denn er
kommt doch zurück. Er sinkt in sich zusammen. Er wird immer
schläfriger, kopfgelähmter.
Mehrere Lehrer sprechen über K. F. und sein Zurückbleiben.

Dr. Steiner: Das ist physiologisch bedingt. Ich würde auf meinen
Vorschlag zurückkommen, daß wir ihn in die Parallelklasse geben,
weil ich glaube, daß er da durcheinandergerüttelt würde. Es ist not-
wendig, daß man die falschen Stoffwechselablagerungen, die das
Drückende ausmachen, behebt. Der Junge ist ein guter, lieber Junge,
er kann nicht anders. Nicht wahr, nun ist dies das letzte, was ich mir
verspreche von ihm. Ich glaube, er wird nicht Latein und Griechisch
wählen, und im übrigen möchte ich, daß sich Herr X. mit ihm herum-
schlägt. Nicht weil ich glaube, daß er bei Ihnen (der bisherigen Klas-
senlehrerin) zurückkommt, sondern weil ich glaube, daß er das
pädagogisch braucht durch seinen Stoffwechsel. Ich will ihn Ihnen
nicht nehmen, wenn Sie darauf bestehen, aber ich würde es gerne
probieren.
Ich hätte am liebsten, wenn er lauter Lehrer hätte. Heute hat mir sein
Vater zugestanden, wie er seine Mutter herumkriegt. Erlegt es raffi-
niert an. Ich würde gern haben, daß er lauter Lehrer hat, einfach, daß
er die zwei Stunden, die er am Morgen hat, nicht einer Dame gegen-
übersteht. Ich möchte Ihnen nur nicht das Herz aus dem Leibe
reißen.
Die Klassenlehrerin: Ich habe ihn halt so sehr gern.
Dr. Steiner: Aber unterrichten würde ich ihn doch von jemand
andern lassen. Wenn Sie ihn nicht abgeben wollen, haben Sie ein
Recht auf ihn. Das Recht gestehe ich Ihnen schon zu. Wenn wir
irgendein Mittel finden, wodurch wir ihm vielleicht pädagogisch
helfen könnten, so sollten wir es doch tun.
Die Klassenlehrerin: Ich werde ihn Montag in die Parallelklasse schicken.
Dr. Steiner: Die Veränderung ist etwas, was bei dem Jungen etwas
bedeutet. Sie werden sich schon daran gewöhnen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 171

 172 28.10.1922

Die Klassenlehrerin: Ich habe ihn jetzt schon drei Jahre.

Dr. Steiner: Aber gerade, weil Sie ihn drei Jahre haben. Ich glaube,
daß für den Jungen eine Veränderung notwendig ist. Ich kenne ihn
seit länger, als er geboren ist. Es ist ein solches Zurückgehen der
ganzen persönlichen Kapazität, und es ist ein ständiges Zurückgehen
gewesen, das schon erschreckend ist. Daher möchte man etwas tun,
was jetzt in diesen entscheidenden Augenblicken für ihn wichtig ist.
Es ist die Gefahr vorhanden, daß der Junge dement wird.
(Zu dem neuen Klassenlehrer:) Sie müßten sich um ihn bekümmern.
Sie müssen ihn in jeder Stunde nicht unberücksichtigt lassen, son-
dern ihn geradezu aufrütteln. Der Junge muß so gehalten werden,
daß seine Aufmerksamkeit künstlich erregt wird, sonst sinkt er ganz
in sich zusammen. Und er muß wissen, daß er deshalb in die Parallel-
klasse hineinkommt, muß es auffassen als eine Veränderung, die
dazu bestimmt ist, daß er sich zusammennimmt. Man muß es ihm
ganz klar machen, wie man sonst jemanden an einen fremden Ort
versetzt. Es muß für ihn ein Evenement sein. Er hat diese Dinge von
seiner Mutter. Das tritt in verstärktem Maße auf. Was bei den Eltern
im Leibe sitzt, bei den Deszendenten geht es in die Seele über. Beson-
ders solche Krankheiten, die mit den Stoffwechselablagerungen
etwas zu tun haben, die zu kleinen Geschwürbildungen führen. Wie
gefährlich es ist, möchte man gar nicht erzählen. Es ist eine gefähr-
liche Sache. Seine Schwester hat denselben astralischen Typ wie er.
Der Schulrat kommt zur Hilfskiasse. Er kommt auch zur Handarbeit.
Da braucht man sich noch weniger zu fürchten, als wenn er in die
Hilfskiasse kommt. Vom Häkeln wird er nichts verstehen. Er ist
wohlwollend. Er möchte gerne einen guten Bericht geben. Er steht
durchaus wohlwollend der Schule gegenüber. — Er hat die gleiche
Überzeugung wie der Abderhalden, daß solch ein Staub in der Turn-
halle entwickelt wird, daß das Turnen unhygienisch wird.
Ja, nicht wahr, dann habe ich mir noch viel überlegt über den
Rechenunterricht in den verschiedenen Klassen. Für diesen Rechen-
unterricht würde ich Sie bitten, ihn so einzurichten, daß für die
Fortsetzung, für das Nehmen von neuen Stoffen, der Epochen-
unterricht bleibt, daß aber für den Rechenunterricht in jeder Woche
zwei halbstündige Wiederholungen im übrigen Hauptunterricht statt-
finden. Das müßten wir ganz durchführen. In den oberen Klassen
auch so.
Es wird gefragt, ob in den oberen Klassen diese Wiederholungsstunden auch
dann vom Mathematiklehrer gegeben werden sollen, wenn ein anderer Lehrer
den Hauptunterricht in der betreffenden Klasse gibt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 172

 28. 10. 1922 173

Dr. Steiner: Ich sehe nicht ein, wozu das notwendig ist. Wenn das
Kollegium, was ich eigentlich gemeint habe, ein Organismus ist, dann
sehe ich nicht ein, wozu das notwendig ist. Warum soll der Lehrer,
der Chemie gibt, nicht die Wiederholung fortführen? Man müßte
voneinander etwas wissen. Wenn die Lehrer voneinander recht viel
wissen, dann wird es nicht erforderlich sein. Ich sehe nicht ein,
warum wir deshalb zu dem eminenten Fachlehrersystem übergehen.
Es wäre wünschenswert, daß man es könnte. — Ich habe einen
Mathematiklehrer gehabt, der kannte keine einzige Pflanze, was
zutage trat, wenn er Schulausflüge machte. Aber er war streng für
Mathematik und Physik und verstand von nichts anderem etwas. Er
kannte nichts anderes als Böhmisch, Deutsch, Physik und Mathema-
tik.
Dieses müssen wir so durchführen. Wir müssen dahin kommen, daß
die Handhabung des Rechenunterrichts wirklich so wird, wie es in
der 8. Klasse ist. Soweit die Klassen in Betracht kommen, die ich
gesehen habe.
Was überhaupt notwendig wäre, sehen Sie, das ist das, daß beim
Unterricht darauf gesehen würde — das fehlt fast durchweg —, daß
die Kinder etwas können, daß sie könnend mitkommen. Darauf wird
viel zuwenig gesehen. Es ist in den höheren Klassen das Prinzip des
Dozierens eingerissen, und der Unterricht ist eine Sensation. Sie
hören zu, sie arbeiten nicht innerlich mit und können daher zu
wenig. Das ist etwas, was sich auch herausstellt in der kleinen Fort-
bildungsschule in Dornach. Die Schüler und Schülerinnen inter-
essiert ganz gut, was vorgebracht wird, aber sie kommen nicht
könnend mit. Aber es sollte auch in den anderen Gegenständen
berücksichtigt werden, daß sie etwas wissen und etwas behalten. Man
sieht es den meisten an an der Art und Weise, wie sie sich benehmen
bei dieser sokratischen Methode, die manchmal nicht gut durch-
geführt ist. An der Art, wie sie sich benehmen, sieht man, daß die
Sache doch nicht Seeleneigentum wird. Das müßte es werden. Dazu
ist notwendig, daß ein noch viel größeres Interesse und Verständnis
besteht für das Echo, das aus der Klasse entgegenkommt. Nament-
lich für die höheren Klassen. Es fängt schon bei der 4. an, daß nicht
mehr innerlich seelisch mitgearbeitet wird. Die müssen innerlich mit-
arbeiten. Fühlen Sie das nicht selbst, daß die Kinder viel zuwenig
mitkommen? Dann sprechen Sie sich aus. Woran liegt es nach Ihrer
eigenen Meinung?
X.: Wir haben darüber sehr viel gesprochen; man gewöhnt es sich nicht so
schnell ab.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 173

 174 28. 10. 1922

Dr. Steiner: Auf der einen Seite wird zuviel doziert. Und dann liegt
noch eine wichtige Frage vor. Wenn Sie etwas sokratisch im Unter-
richt entwickeln, geben Sie sich dadurch Täuschungen hin. Sie stel-
len Fragen über Selbstverständliches oder Unbedeutendes. Der
größte Teil der Fragen, der gestellt wird, sind unbedeutende Fragen.
Sie machen das nicht so, daß Sie jetzt etwas sagen, was der Klasse
beigebracht werden soll, und dann den Unterricht so drehen, daß Sie
fünf Minuten danach jemanden veranlassen, daß er es wiedergibt. Sie
stellen Fragen über Selbstverständlichkeiten. Wichtig ist es, daß man
in der Stunde den Unterricht so herum dreht, daß eines in Varianten
mehrere Male vorkommt, daß die Schüler auch mitarbeiten müssen.
Und daß man dann da hineinmischt, was in frühere Zeiträume
zurückführt, so daß tatsächlich nicht Selbstverständlichkeiten oder
Trivialitäten abgefragt werden. Das Dozieren ist nicht überwunden
worden in Wirklichkeit. Es ist nur manchmal die Illusion vorhanden,
daß es überwunden ist, während man weiter doziert und dazu nur
Trivialitäten fragt. Die Trivialitäten müssen heraus. Man darf sich
nicht selbst Illusionen hingeben.
Es wird gefragt nach der Gabelung in bezug auf das Künstlerische.
Dr. Steiner: Das wollen wir mit dem nächsten Schuljahr beginnen.
Ich muß sagen, es würde mir widerstreben, etwa im Musikalischen
eine Gabelung zu machen. Das müßten wir machen, wenn es solche
gibt, die wir mehr nach dem Artistischen hin bilden. Vielleicht daß
wir das von der 12. Klasse an machen, eine künstlerisch-humanisti-
sche und eine Realabteilung. Das würde wirklich zu früh sein, wenn
wir das jetzt schon ins Künstlerische hinüberbringen wollten. Es wäre
eine musterhafte Sache, wenn wir eine künstlerische Mittelschule
haben könnten. Nur müßte natürlich die Leitung artistisch sein. Das
würde sich im Handumdrehen nicht machen lassen. Diese Gabelung
wollen wir für die Schule ins Auge fassen.
Es wird gefragt nach Steilschrift und Schrägschrift.

Dr. Steiner: Das Wünschenswerte wäre schon, solange man das

Schreiben mit der rechten Hand beibehält, daß man nicht eine steile
Schrift führt. Es liegt nicht in der menschlichen Organisation, eine
Steilschrift durchzuführen. Es braucht nicht eine Liegeschrift zu
sein, aber eine Schrift, die künstlerischen Eindrücken genügen kann.
Die Steilschrift genügt nicht einem künstlerischen Eindruck. Ich
habe auseinandergesetzt, daß es zweierlei Arten gibt, zu schreiben.
Die einen sind die Menschen, die aus dem Handgelenk heraus

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 174

 28.10.1922 175

schreiben, die ihre Augen zum Schreiben nicht gebrauchen; die den
Körper zum Mechanismus machen und aus dem Handgelenk heraus
schreiben. Für dieses Schreiben hat es Schreibunterricht gegeben.
Ich habe einen Herrn gekannt, der hat müssen, wenn er schrieb, den
Buchstaben aus einem Kreis machen, er tanzte im Kreis. Dann gibt es
die künstlerische Schrift, wo man mit dem Auge schreibt. Die Hand
ist nur das ausführende Organ. — Nun wird man eine mechanische
Schrift aus dem Handgelenk heraus niemals als Steilschrift ent-
wickeln. Das wird immer nur Schrägschrift sein, so daß die Steil-
schrift nur als künstlerische Schrift gerechtfertigt sein könnte. Sie
unterliegt dem Geschmacksurteil, aber einem ästhetischen Urteil
genügt sie nicht. Sie kann nie schön sein, sie sieht immer unnatürlich
aus. Daher ist sie nicht gerechtfertigt. Es gibt keinen Grund für die
Steilschrift.
X.: Ich habe Kinder, die sind gewohnt, Steilschrift zu schreiben. Warum sol-
len sie liegend schreiben?

Dr. Steiner: Nicht wahr, die Dinge lassen sich nicht so durchführen,
daß man sagt, ich werde jetzt die Schrägschrift lehren. Das kann man
nicht machen. Man muß darauf hinarbeiten, daß man kein Kind
mehr hat, das Steilschrift hat, aber in den Oberklassen kann man
nicht zu sehr darauf dringen.
X.: Der K. L, in meiner 4. Klasse schreibt steil.

Dr. Steiner: Bei dem können Sie schon anstreben nach und nach,
daß Sie allmählich zu einer mäßigen Schrägschrift kommen, so daß
nicht steil steht der Schattenstrich, sondern daß steil steht das
Ganze, künstlerisch vertikal.
X.: Ich mache Schreibübungen in der 4. Klasse neben dem Naturgeschichts-
unterricht.

Dr. Steiner: Man kann es schon tun. Es ist nur festzuhalten zunächst,
daß man nicht dadurch dem Epochenunterricht widerspricht, son-
dern daß man es als fortlaufende Übung gelten läßt. Beim Rechen-
unterricht muß es so sein.
X.: Soll ich in der 1. Klasse den Schreibunterricht weiterführen, während ich
rechne?

Dr. Steiner: Die Wiederholung wird doch nötig sein.

Es ist wünschenswert, daß man versucht, daß die Kinder selbst
schreiben lernen. Zwischen dem achten und neunten Jahr sollten sie

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 175

 176 28.10.1922

nach unserer Ansicht sogar doch eben schon mangelhaft schreiben

können. Es kommt dazu der Opportunismus, daß wir es soweit
gebracht haben müssen, wie das gewöhnliche Volksschulziel ist.
X,: Ich habe eine Engländerin in die 6b bekommen, die kein Deutsch versteht.

Dr. Steiner: Man muß die Leute verpflichten, daß sie alle Konse-
quenzen auf sich nehmen. Natürlich müssen Sie die Zeit abwarten,
bis sie Deutsch kann.
X.: Sie ist seit September da.

Dr. Steiner: In sechs Wochen kann sie nicht genügend Deutsch

können, aber im Frühling wird sie schon darüber hinweg sein. Man
muß sagen, daß sie alle Konsequenzen auf sich nehmen muß. Es ist
gar kein Grund vorhanden, warum man deshalb, weil die Kinder
nicht Deutsch können, die Kinder nicht hereinnehmen soll.
Es wird gefragt wegen des Lesestoffes in der 4. Klasse, nach den Märchen.
Dr. Steiner: Es wäre gut, wenn die Waldorflehrerschaft sich damit
befassen würde, ordentliche Textbücher zu machen, die unseren
pädagogischen Grundsätzen entgegenkommen. Die Dinge, die als
Lehrmittel existieren, würde ich nicht gerne in die Klasse hinein-
nehmen. Solche Lesebücher in die Klasse hineinzupfropfen, hat
etwas Zerstörendes. Es gibt natürlich einige nicht schlechte Samm-
lungen. Eine Sammlung ist von einem gewissen Richter. Einelegen-
darische Sagensammlung von Richter. Dasind keine trivialen Sachen
darinnen, noch Dinge, die zu hoch sind. Selbst bei Grimms Märchen
müssen Sie fortwährend auswählen. Aber einige gibt es, die nicht für
die Schule zugerichtet sind.
X. erwähnt ein Sagenbuch.
Dr. Steiner: Was sind da für Dinge darinnen, die Sie kennen? Wenn
der ,,Gute Gerhard" darin ist, dann ist es das Richtige. Das kann man
verwenden, und das taugt auch für die 4. Klasse. Es sind sogar für den
Lehrer brauchbare Anmerkungen darinnen. „Der gute Gerhard" ist
ein vorzüglicher Stoff für dieses Lebensalter. Ich habe ihn anthro-
posophisch behandelt in einem Dornacher Vortrag.
X.: Die Kinder haben auch Freude an Balladen.

Dr. Steiner: Da muß man eine Sammlung von guten Balladen

machen, sonst kommt die Entdeckung, daß Wildenbruch ein Dichter
ist. Es sagen einige Menschen, daß es einen Dichter Wildenbruch gibt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 176

 28.10.1922 177

X.: Könnte man das Legendenbuch auch in der 3. Klasse verwenden?

Dr. Steiner: Sie müßten es erzählen. Die in der 4. Klasse können es

selbst lesen. In der 3. Klasse erst dann lesen lassen, nachdem es
erzählt wurde.
Es wird gefragt wegen Lesestoff in der 5. Klasse.

Dr. Steiner: Es gibt nichts, was nicht anphilistert wäre. Probieren Sie
es mit den griechischen Sagen von Niebuhr. Der ist nicht ganz neu;
das ist vielleicht das Beste. Es ist etwas zu lang. Es ist schon ganz gut
abgefaßt.
X.: Der K. P. in der 4. Klasse zehrt sich auf.
Dr. Steiner: Seit wann? Wer hat ihn früher gehabt? Bei manchen
Dingen wäre es notwendig, daß man therapeutisch nachhelfen
würde. Solch eine Eisenkur, wie ich sie heute morgen beschrieben
habe, die könnte man ihm im Einklang mit den Eltern beibringen.
Man braucht nichts weiter zu sagen, als daß der Junge an einer
kaschierten Blutarmut leidet und daß er eine Eisenkur machen muß.
Die ganze Sache übernimmt der Schularzt. So kann das in der richti-
gen Weise beigebracht werden.
Man muß immer klar sein über den Fall. Bei K. P. handelt es sich
darum, daß man dieses Eisen verwendet, das man bekommt, wenn
man einen Wurzelabsud von der Kamille macht. Darin hat man das
Eisen mit Schwefel, Kalium und Kalzium im richtigen Ausgleich. In
der Wurzel der Kamille ist Eisen darinnen. So in dieser Weise. Nicht
einen Tee, sondern eine Auskochung der Wurzel muß man machen.
Es wird gefragt wegen eines Mädchens in der 10, Klasse, die viel fehlt, weil die
Schule sie anstrengt.
Dr. Steiner: Das ist eine seelische Ansteckung. Man müßte ihr Bella-
donna beibringen.
X.: Wäre die beruhigende Heileurythmie-Übung gut?
Dr. Steiner: Die können Sie machen zur Unterstützung der Bella-
donnawirkung. Machen Sie Heileurythmie-Übungen mit den Kin-
dern?
Es wird gefragt wegen eines Schülers in der 2b.
Dr. Steiner: Den müßte man auch heileurythmisch behandeln, ganz
nach den Grundsätzen, die für solche Personen gegeben worden sind,
die nicht gehen können.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:177

 178 28. 10. 1922

X.: Der P. U. müßte auch in die Hilfskiasse.

Dr. Steiner: Der ist als ein Nicht-stehen-Könner zu behandeln. Er

rettet sich gegen das Umfallen.
X.; Der P. Z. in der 4b stört, er macht unnötige Bemerkungen.
Dr. Steiner: Sie könnten vielleicht neben dem, daß er heileuryth-
misch behandelt wird, ihn veranlassen, solche Dinge zu erzählen,
worin er kopiert wird, und sich im Verlauf der Handlung selbst ad
absurdum führt. Versuchen Sie, eine ähnliche Bemerkung in eine
Erzählung zu verweben, wo jemand durch eine solche Bemerkung
klatschnaß wird, oder sonst etwas passiert. Er soll nicht gleich erken-
nen, was Sie wollen. Er wird auch zu diesen Dingen zu haben sein.
Bei solchen Jungen kommt es sehr leicht vor, daß nur für eine Zeit
gewisse Unregelmäßigkeiten in der Hirnorganisation sind, und es
bleibt eine Zeitlang, daß der astralische Leib nicht richtig in einer
Hirnpartie eingeschaltet ist. Dann werden sie von einem kleinen
Dämon besessen, diese Kinder. Das dauert vielleicht eine kurze Zeit,
aber man muß etwas dazu tun. In der Heileurythmie sollen es die-
selben Sachen sein wie für jemand, der nicht gehen kann.
Noch einmal wegen des ausgetretenen Schülers Z.
Dr. Steiner: Es ist eigentlich interessant. Er ist nämlich so, daß er in
einen kurzen rhythmisch-pathologischen Zustand fällt. Er macht
plötzlich zwei Zeilen unordentlich, dazwischen ist er furchtbar
ordentlich. Eins, zwei, drei, vier, fünf Worte ordentlich, vorher hat er
ein Wort unordentlich. Dann wieder ordentlich. Der Junge ist nicht
ganz normal, daher kommt es. Es fehlt ihm die durchgehende Auf-
merksamkeit. Er kann mehr, als er zeigt, das sieht man aus der
Schrift selbst. Es wäre gut, wenn Sie das sogar noch dazu schrieben,
daß die Schrift selbst zeigt, daß er mehr kann, und nur durch eine
Erlahmung der Aufmerksamkeit würde er sporadisch die Sachen
schlechter machen, als er sie zu machen braucht. Das sind kleine
epileptoidische Zustände, die auch vorübergehen.
X. über ein Kind D. in der 2. Klasse, das selbst fühlt, daß es nichts dafür kann,
wenn es unartig ist.

Dr. Steiner: Jetzt müssen Sie achtgeben, bis er neun Jahre alt ist. Bis
dahin muß man ihn recht liebevoll behandeln, vielleicht auch allerlei
Symmetrieübungen machen lassen, auch darauf sehen, daß er
Schreibfehler einsieht. Dann wird er schon ordentlich werden.
Wenn nichts mehr ist, werden wir die Besprechung beschließen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 17 8

 28. 10. 1922 179

können. Ich möchte Sie recht sehr bitten, eingedenk zu sein der
Schwierigkeit, in die wir geraten sind und die wir besprochen
haben, und ein wenig zu berücksichtigen, daß wir mit der Wal-
dorfschule kein Fiasko machen dürfen. Das wäre ein furchtbarer
Schlag im allerweitesten Umfange.
Wir müssen die Sache schon sehr ernst nehmen. Es schaut im
weitesten Umfange alles hinein. Wir müssen es so ernst wie
möglich machen. Ich bin überzeugt, je öfter man zurückkommt
auf das Studium des ersten und zweiten Seminarkurses, um so
besser ist es, um den wirklichen Geist in die Sache hineinzubringen.
Der zweite Kurs wurde gehalten, um den Geist der Waldorfschule zu
bringen. Man müßte ihn wieder vornehmen, damit der richtige Geist
hineinkommt. Wir dürfen uns nicht gehen lassen. Wir müssen unbe-
dingt Feuer in den Unterricht hineinbringen. Wir müssen Enthusias-
mus haben. Das ist unbedingt dasjenige, was vielfach fehlt. Das
müssen wir machen. Sonst ist es eben zu leicht möglich, daß gerade
bei einer Methode, die so sehr auf die Individualität des Lehrers
abzielt, daß da sehr leicht ins Gegenteil verfallen werden kann. Der
Schulrat hat gesagt: Mit unseren Lehrmethoden können wir mittel-
mäßige Leute vielleicht haben, aber mit Ihrer Methode brauchen Sie
lauter Genies als Lehrer. Ich will nicht behaupten, daß er recht hat.
Etwas ist daran. Es kommt furchtbar viel auf die Individualität des
Lehrers an. Es soll gerade die Individualität des Lehrers herausgeholt
und gefördert werden. Es arbeiten die Kinder nicht genügend mit,
und dann ist dies, daß man nicht genügend Feuer in die Klasse hinein-
trägt. Dann ist da manchmal ein gewisses spielerisches Element, das
in den Unterricht hineinkommt, indem man die Kinder spielerisch
beschäftigt, spielerisch im üblen Sinne. Es müßte doch jedem Lehrer
eine tiefe, gründliche Freude machen, in die Klasse hineinzugehen.
Denn im Grunde genommen ist in den höheren Klassen das Schüler-
material nicht schlecht.
Haben Sie etwas erhalten als Nachricht auf die Erklärung betreffend
die ausgeschlossenen Schüler?
Er meint, daß man durch die Methode so weit gekommen ist, daß
man eine ganze Anzahl Anthroposophenkinder herausgeworfen hat.
Eine furchtbare Sache ist es schon. Ich habe mich gewundert, daß
sie so wenig bitter empfunden wurde. Das ist das Bittere, daß es
nicht so empfunden worden ist. Es ist etwas, was vom Gesichts-
punkt der anthroposophischen Bewegung gefaßt werden muß.
Schon wie Sie hinkamen mit diesem schrecklichen Dokument, es
unterschied sich diese Behandlung nicht von der Philisterbehand-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 17 9

 180 28. 10. 1922

lung, die sich auch sonst abspielt. Dieses Nicht-mit-der-Seele-

Dabeisein bei solchen Dingen, dieses mangelnde Feuer.
X.; Die G. W. A. empfand das als Unrecht.
Dr. Steiner: Man müßte sich um sie annehmen, sonst geht weiter der
Kontakt verloren mit den Schülern. Es ist so sehr merkwürdig, daß in
den oberen Klassen kein Verhältnis vorhanden ist von Lehrer zu
Schüler. Es ist auch im Religionsunterricht nicht vorhanden.
X,: Die Menschen sind nicht zufrieden mit der Erklärung in der Zeitung.

Dr. Steiner: Es wird ganz greulich besprochen und in der abfälligsten

Weise. Es wird immer mehr bekannt werden, und es wird eine Waffe
geschmiedet werden. Es ist jetzt eine große Organisation, die sich
immer mehr zusammenschließt. Diese Sache ist eine Waffe, die man
gut schmieden kann. So etwas wie ein solcher Elternabend wäre eine
Art Kanal, durch den man selbst den Standpunkt klarmachen
könnte. Man müßte danach suchen, die Schule zu verteidigen.
Es ist kein Herz für die anthroposophische Bewegung als solche
dabei. Es ist kein Herz dafür vorhanden, und das sind die Dinge, die
gleichgültig genommen werden. Sehen Sie, in kürzester Zeit ereignen
sich Fälle, die geeignet sind, aus dem Kreis der Mitgliedschaft aus
mangelndem Verantwortungsgefühl die Bewegung ans Messer zu
liefern.
Ich halte einen Theologenkurs ab, für den versprochen wird, daß er
sekret behandelt wird. Sie schreiben Tag für Tag in Briefen die
Sachen auf, und wollen sich das Porto ersparen und geben sie einem
fremden Menschen mit, der es über die Grenze trägt und dem man es
eines Tages abnimmt.
Es wird dem Dr. S. eine Mitteilung gemacht, wird nur getragen vom
Klinischen Institut nach dem Laboratorium hinüber, aber nach weni-
gen Tagen hat sie Kully in Ariesheim veröffentlicht in seiner Zeitung.
Es wird aus dem Kreis der Mitgliedschaft die anthroposophische
Bewegung durch den Mangel an Verantwortlichkeitsgefühl ans
Messer geliefert. Soviel Mangel an Verantwortlichkeitsgefühl ist vor-
handen, und das ist dasjenige, was so bitter ist.
Das ist so, seit die Sache zusammengefaßt wurde und die anthro-
posophische Bewegung nicht mehr privater Ausdruck der Herzens-
angelegenheit war. Sobald anfängt, sich einzugliedern in die anthro-
posophische Bewegung dasjenige, was notwendig macht, daß sich
Berufe ausgestalten, in dem Augenblick geht etwas aus, was sich wie
ein Mehltau legt auf den Schwung der anthroposophischen Bewe-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 180

 28. 10. 1922 181

gung. Es ist nicht der Enthusiasmus da in dem Moment, wo man sich

auf die kurulischen Stühle setzt.
Es ist notwendig, daß die Waldorflehrerschaft vor der Welt etwas tut
zur Rechtfertigung des Schülerausschlusses. Trotzdem ich gebeten
habe, man solle die Schüler suspendieren, war die Sache so weit
gediehen, daß man nichts anderes tun konnte, als daß man es so
machte. Es war jeder Kontakt verloren. Die Schüler waren wütend.
Die Sache ist ja engros behandelt worden. Es drückt sich in den
Symptomen aus in einer okkulten Weise.
X. fragt wegen der Rechtfertigung.
Dr. Steiner: Man kann nicht die Namen der Schüler nennen. Es
müßte aber pariert werden dasjenige, was von außen als Waffe
geschmiedet wird. Ich habe doch gedacht, daß die Gelegenheit ergrif-
fen wird, den Standpunkt der Lehrer irgendwie zu verteidigen. Man
sucht sich doch die Gelegenheit, wo man ein Podium hat für diese
Dinge.
Was die ganze Aufregung hervorgerufen hat, war, daß die Dinge so
gedreht worden sind, als wenn die Lehrer gegen die Schüler ver-
leumderische Dinge verbreitet hätten. Mit dem Klub hing das zusam-
men, und die Schüler haben sich beleidigt gefühlt. Und eine solche
Beleidigung ist von X. zugefügt worden. Es ist alles auf die Karte
gesetzt, daß die Lehrer über die Schüler Unrechtes verbreitet haben.
Es ist eine merkwürdige Erscheinung, daß nicht alle Schüler etwas
davon wußten. Das gibt es gar nicht, daß es nicht weiter herum-
gesprochen wird. Gehen denn die Schüler so mit verbundenen Augen
vorbei? Ich betrachte es nicht als etwas Schönes. Wenn dies nicht
bekannt wird, werden die schönen Sachen auch nicht bekannt.
Eigentlich muß ich sagen, kommt mir das komisch vor bei solch
einem Kapitalereignis. Es ist doch im Grunde ein Symptom von
Schläfrigkeit.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:181

 Konferenz vom Freitag 24. November 1922, 20 Uhr

X.: Ich habe versucht, alle Sprachstunden auf dieselbe Zeit zu legen. Das war
unmöglich, weil nicht genug Sprachlehrer vorhanden sind. Es ist versucht wor-
den, das wenigstens für Gruppen von Klassen zu machen. Auch sonst war
nicht alles durchführbar.

Dr. Steiner: Haben Sie schon verhandelt über den Stundenplan? Das
Wünschenswerte wäre, die Lehrer nicht für die einzelnen Klassen zu
ändern. Wir wollen einmal sehen, ob das stimmt, daß Tittmann als
neuer Lehrer kommen muß. Das würde begründet sein, wenn die
bisherigen Lehrkräfte entlastet werden sollen.
(Dr. Steiner nimmt den Gesamtstundenplan in die Hand:) Es muß
erst stimmen. Fräulein D. hat Englisch in 3b, Herr N. hat Franzö-
sisch gegeben. Wenn hier Französisch sein würde für N., würde dann
hier ein Hindernis sein? — Es ist so unübersichtlich, man kennt sich
nicht aus. Man kriegt die Drehkrankheit. Wenn man ein bißchen sich
auskennen würde! Man müßte doch Platz haben, um etwas zu schrei-
ben. — Es wäre wünschenswert, daß man den Sprachunterricht an
den Hauptunterricht anschließen könnte. Die Sache ist doch diese,
daß im allgemeinen es sich handeln würde, daß der Sprachunterricht
wäre von zehn bis zwölf.
Montag 1. bis 5. Klasse von zehn bis elf Sprachunterricht. Es ist nicht
wünschenswert, daß wir die Klassenverteilung an die Lehrer anders
vornehmen. Die Lehrerverschiebung jetzt würde nicht gehen. Wir
haben dann Montag von zehn bis elf Sprachunterricht. Das würde
jeden Tag sein, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,
Samstag von zehn bis elf. Dies kann bleiben. Nun würde sein für Sie
die Notwendigkeit, daß es für den jetzigen Stand gilt. Herr N. hat
auch die 7a. In 7a haben wir nun wieviel Französisch-und Englisch-
stunden? Je zwei, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag von elf
bis zwölf. Wir müssen einen Stundenplan aufstellen für den jetzigen
Status. Das würde gehen. Wir müssen nach den Verhältnissen gehen.
Ich frage eben, gibt es ein Verzeichnis, das gilt? (Dr. Steiner nimmt
selber ein Papier und schreibt die Namen der Lehrer auf:) Nun bitte
ich darauf zu schreiben, wo Sie den Unterricht haben. Es ist wirklich
unglaublich, daß man Konferenzen abhält über den besten Stun-
denplan.
X. macht noch andere Vorschläge.
Dr. Steiner: Ich sagte doch, daß es nicht wünschenswert ist, daß man
die Lehrer in den Klassen immer ändert.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 182

 24.11.1922 183

X.: Dann war ja auch besprochen, daß man den Sprachunterricht so regelt,
daß man die Kinder verschieben kann.

Dr. Steiner: Dies läßt sich nachher noch machen. Ich will nur sehen,
ob es sich überhaupt möglich machen läßt, den Sprachunterricht zu
geben, so daß er vormittags sein kann und möglichst im Anschluß an
den Hauptunterricht. Das ganze wird sich zeigen, wenn wir es zusam-
mengestellt haben. Ich sehe nicht ein, warum nicht die Gruppen-
einteilung möglich sein sollte, wenn man es möglichst an den Haupt-
unterricht anschließt. Ich weiß nicht, warum es nicht möglich ist.
Dr. Steiner nimmt das Verzeichnis der Lehrer wieder zur Hand und geht jetzt
ganz genau die Verteilung des Sprachunterrichts Klasse für Klasse durch, um zu
sehen, ob der Sprachunterricht zu den gleichen Zeiten gegeben werden kann.

Dr. Steiner: Die Gruppeneinteilung soll schon durchgeführt werden.

Man muß doch von irgend etwas ausgehen. Es wird sich im wesent-
lichen so herausstellen, daß mit Ausnahme des Lateinischen und mit
Ausnahme von einigen höheren Klassen die Gruppeneinteilung die
Klasseneinteilung sein wird. Der Hauptstock der Schüler wird doch
im wesentlichen die Klasse sein. Es wird damit erreicht, daß im
wesentlichen die Gruppen mit den Klassen zusammenfallen werden.
Es kann sich nur um kleine Gruppen handeln, die von einer in die
andere Gruppe geschoben werden.
X.: Es wird schwer möglich sein, einen vollständig zufallsfreien Plan zu kriegen.
Dr. Steiner: Ich bin überzeugt davon, daß ich mich nicht auskenne.
X..- Vielleicht bitten wir Herrn Doktor, die Richtlinien zu geben.
Dr. Steiner: Erstens, den Sprachunterricht möglichst in die Zeit
nach dem Hauptunterricht legen. — Zweitens, die Sprachlehrer sol-
len im wesentlichen bei ihren Hauptgruppen bleiben. — Drittens,
nachdem das für den Sprachunterricht geschehen ist, möglichst die
Fächer noch in den Vormittag hineinlegen, von denen wir gespro-
chen haben.
Dazu würde gar nichts notwendig sein, als daß wir eine Verteilung
hätten. Jetzt ist es ganz gleichgültig, ob es Klassen oder Gruppen
sind. Es läßt sich zu Gruppen kommen, wenn man es so machen
könnte. Die unteren Klassen werden für Gruppierungen [Link]-
sten in Betracht kommen. Das hindert uns natürlich, wenn der evan-
gelische und der katholische Pfarrer zu anderen Zeiten nicht kom-
men können.
Wir haben vierzehn Lehrkräfte, die Englisch und Französisch unter-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 183

 184 24.11.1922

richten. Neunzehn Klassen, das würde sieben Stunden geben auf je

einen Lehrer. An sich ist es — trotzdem ich dagegen bin, daß die
Lehrer überlastet werden; ich bin dafür, daß man jetzt einen Sprach-
lehrer beruft —, aber an sich ist es ohnedies nicht rationell, daß wir
den Sprachunterricht in so viel Gruppen erteilen. Es ist das ent-
sprungen aus dem, weil der Wunsch bestand, daß der Sprachunter-
richt bei den Klassen bleibt. Pädagogisch braucht der Grundsatz
weiter nicht durchgehalten zu werden, als bis zur 4. Bis dahin gebe
ich zu, daß die Lehrer des Hauptunterrichts auch die Sprachen haben
bei den Schülern. Daß es nachher auch streng festgehalten werden
muß, das ist nicht notwendig.
X.: Die Gruppierung nach Kenntnisstufen kam in Frage.
Dr. Steiner: Wir haben zu viele Klassengruppen für die neueren Spra-
chen. Eigentlich ist es nicht nötig, daß man so viele Klassengruppen
hat.
X.: Die Schüler der 11. Klasse wollen Realgymnasialmatura haben. Die müs-
sen auch im Englischen und Französischen vollständigen Unterricht haben. Es
würden nur drei bis vier Schüler bleiben im Griechischen, wenn sie Franzö-
sisch und Englisch sonst aufgeben müßten.
Dr. Steiner: Das ist- ein radikaler Unterschied, ob die Schüler eine
humanistische Matura machen wollen.
X.: Die meisten wollen auf die modernen Sprachen nicht verzichten.
Es wird gesprochen über die verschiedenen Arten der Matura. Man müsse sich
klar sein, welche man erreichen wolle.
Dr. Steiner: Das war nicht der ursprüngliche Gesichtspunkt der
Waldorfschule. Die alten Sprachen wollten wir aufnehmen, soweit
man es aus inneren Gründen für notwendig hält. Nun ist die Sache
aufgetaucht, daß die Schüler eine Maturitätsprüfung machen wollen.
Unter diesem Gesichtspunkt haben wir das Griechische und Latei-
nische so weit berücksichtigt, daß man die Schüler zur Gymnasial-
matura bringen kann. Wir sprachen von dieser Gabelung, daß die-
jenigen, die also Griechisch und Lateinisch nehmen, noch Franzö-
sisch haben wollen. Daß diejenigen, welche Englisch und Franzö-
sisch haben, noch Latein nehmen können. Das war der Gesichts-
punkt, dadurch ging es ja.
X.: Man muß nur wissen, ob die humanistische Matura oder die Real-
gymnasialmatura gemacht werden soll. Durch die Gabelung würde beides
möglich sein.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 184

 24.11.1922 185

Dr. Steiner: Ich würde weitergehen. Ich würde bis zu dem gehen, daß
ich sagen würde: für diejenigen Schüler, welche humanistische
Matura machen wollen, können wir ruhig für das Lateinische und
Griechische die ersten Tagesstunden nehmen. Wir können es als
Hauptunterricht gelten lassen. Wir können den naturwissenschaft-
lichen Unterricht auf spätere Stunden verlegen.
X.: Es ist wenig Verständnis für Griechisch vorhanden.

Dr. Steiner: Die Eltern müssen sich entscheiden, ob sie eine huma-
nistische Matura wollen oder nicht.
X.: Wenn nur vier bis fünf Schüler bleiben, soll dann das Griechische für diese
allein durchgeführt werden?

Dr. Steiner: Es ist ab und zu der Fall, daß eine Lehrkraft für ein paar
Schüler arbeitet.
X.: Es scheint das Bedürfnis zu sein nach Realgymnasialmatura. Können wir
es verantworten, daß sie ohne Englisch aus der Schule treten, wie es beim
Gymnasium der Fall ist?

Dr. Steiner: Das können wir dann verantworten, wenn wir Schüler
kriegen, die Gymnasialmatura machen wollen.
Mehrere Lehrer sprechen über die Schwierigkeiten der Teilung. Einige Schüler
wollen griechisch lernen, aber nicht humanistische Matura machen.

Dr. Steiner: Den ganzen Feldzug hätten wir nicht durchzumachen

gebraucht. Wir sind ausgegangen davon, das Griechische und Latei-
nische kann nicht so bleiben, wie es ist. Einfach aus dem Grunde,
weil es unmöglich ist, die Schüler zur Matura zu bringen. Heute sagen
wir, es ist gar kein Bedürfnis da, die Schüler zur Matura zu bringen.
Wir sind ausgegangen davon, das übliche Griechisch und Latein so in
unserem Lehrplan drinnen zu haben, daß unter Umständen die
Schüler, die dazu genügend Begabung hatten, eben auch hätten even-
tuell Matura machen können. Das habe ich gesagt, das hielt ich für
möglich. Nun haben Sie es nicht für möglich gehalten, ohne daß wir
eine Änderung vorgenommen hätten. Es scheint zunächst gar nicht
notwendig, daß wir für Lateinisch und Griechisch für die Matura
sorgen.
Was wir in dieser Beziehung machen, ist eine Kompromißgeschichte.
Bisher war die Meinung, es müsse unbedingt dafür gesorgt werden,
daß eine Anzahl von Schülern eine humanistische Matura machen
können, trotzdem sie eigentlich nicht genügend vorbereitet sind

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 185

 186 24.11.1922

nach ihrem Alter; und unter diesem Gesichtspunkt wollten wir das
Griechische und Lateinische so einreihen, daß es in der günstigsten
Weise eingereiht ist.
X.: Die Schüler wollten nicht gerne auf Englisch verzichten.

Dr. Steiner: Diejenigen, welche darauf Anspruch machen, humani-

stische Matura zu machen, die müssen verzichten auf Englisch. Wenn
sie nicht verzichten wollen auf Englisch, dann müssen sie auf das
Humanistische verzichten.
Es bleiben nur vier bis fünf übrig in allen Klassen, die humanistische
Matura wirklich machen würden? Wenn wir das Griechische bei-
behalten, dann müssen wir es so einrichten, daß die vier oder fünf die
Matura machen könnten.
Zwei Dinge gehen ineinander, die Anforderungen der Matura, und
ob wir den Kindern die Möglichkeit entziehen wollen, Griechisch zu
lernen. Am Lateinischen liegt mir nicht so viel. Wir könnten die
Gabelung so eintreten lassen, daß wir die Kinder in der 6. Klasse
Latein und Griechisch zusammen anfangen lassen; in der 7. auch
noch; daß wir in der 8., 9., 10., 11. die Gabelung so haben, daß die,
welche sich später entscheiden, kein Griechisch mehr haben würden.
Sie haben es aber in der 6., 7. Klasse gehabt. Es handelt sich darum,
daß man das, was pädagogisch wünschenswert ist, dennoch bringt.
Wir führen bis zum Ende der 7. Klasse durch, daß wir so viel Grie-
chisch beibringen, als wir pädagogisch für notwendig halten. Dann
lassen wir die Gabelung mit der 8. Klasse eintreten. Da können sie
wählen. Diejenigen, die humanistisches Gymnasium wählen, die
kriegen von da an kein Englisch; die, welche Realgymnasium
machen, die kriegen kein Griechisch.
Mehrere Lehrer machen Bedenken geltend gegen die zu frühe Gabelung.

Dr. Steiner: Machen wir es dann so: Bis zur vollendeten 8. Klasse
Griechisch; in der 5., 6., 7., 8. Klasse machen wir Latein und Grie-
chisch zusammen obligatorisch für den Waldorfschulplan, nur geben
wir die Möglichkeit, daß diese Gegenstände von gewissen Schülern
weggelassen werden, weil die Eltern keinen Wert darauflegen. Über-
all war dies das Ziel, daß wir denjenigen Unterrichtsinhalt aufneh-
men, den man für notwendig hält. Niemals wird man für notwendig
halten, daß gewisse Schüler sich mit zehn Jahren entscheiden, ob sie
einen Gegenstand wählen oder nicht wählen wollen. Von der
9. Klasse ab würde die Gabelung eintreten, entweder Griechisch oder
Englisch. Den Unterricht in Latein und Griechisch muß man dann

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 186

 24.11.1922 187

trennen. Ich würde meinen, daß wir im wesentlichen zurückkommen

auf das Waldorfschulprinzip, daß wir in der 5., 6., 7., 8. Griechisch
und Latein haben, neben den neueren Sprachen, und daß wir erst in
den letzten Klassen die Gabelung eintreten lassen. — Daß man da
nicht sollte die Kinder zur Matura bringen!
Wenn wir dieses Prinzip einführen, müssen wir uns auf den Stand-
punkt stellen, daß wir sagen, wollt ihr Englisch haben, so habt ihr
kein Griechisch, dann bleibt Latein. Griechisch kann kollidieren mit
Englisch. Alle anderen Kollisionen dürfen da eintreten.
Es bleibt nichts anderes übrig, als daß wir abgehen davon, daß wir
den Hauptunterricht für die 11. Klasse in die ersten zwei Stunden
verlegen. Wir müssen den Hauptunterricht in die späteren Stunden
schieben können.
Es gibt keine Schule, in der zu gleicher Zeit voll berücksichtigt
wird — das habe ich gesehen in englischen Schulen — ein solch
eminent wichtiges pädagogisches Prinzip, wie diese zwei Stunden
hintereinander, und daneben die Vorbereitung auf die Prüfung. Es ist
überall so, daß kunterbunt die Gegenstände aufeinander folgen.
Manchmal ist es grotesk, was da aufeinander folgt.
Es müßten die Stunden für die Sprachen so vorgenommen werden,
daß eine Gruppierung möglich ist. Daß dies nur möglich sein soll,
wenn man nun — in London, wie da Wahl war, hat man auch ähn-
liche Gedankengänge entwickelt. Da haben die Oxforder Studenten
am Wahltag eine Aktion eingeleitet, in der wurde verkündet, ein Herr
Bohok, der ist gewählt mit zwölf Millionen Stimmen. Das wurde
überall angeschlagen. Die Bürgermeister haben sich versammelt, um
ihm zu gratulieren. Den Mann gab es gar nicht. So gibt es hier in
Ihrem Stundenplan den Tittmann noch gar nicht. Es wurde sogar
eine Puppe gemacht. Es war ein furchtbarer Krakeel in England.
Nun haben wir gesagt, daß es wünschenswert wäre, den Gesangs- und
Eurythmieunterricht vormittags unterzubringen, ohne daß wir
Pedanterie walten lassen wollen. Dann werden natürlich die Gruppie-
rungen durchgeführt werden, und ist einmal die Gruppierung nur zu
erreichen auf Kosten dessen, daß wir also irgendwelche Gesangs-
stunden nachmittags legen, so tun wir das. (Zur Lehrerin für Latein
und Griechisch:) Wieviel Stunden haben Sie?
X.: Siebzehn.
Dr. Steiner: Sie haben eine zuviel. Es ist nicht wünschenswert, daß
man in Griechisch und Lateinisch mehr als sechzehn Stunden hat.
Für realistische Fächer in höheren Klassen, wo experimentiert wird,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 187

 188 24.11.1922

da geht es schon mit zwanzig Stunden. Es geht nur nicht in Gegen-

ständen, bei denen scharf konzentriert werden muß.
X.: Vielleicht müssen wir einigen Handwerksunterricht vormittags nehmen.

Dr. Steiner: Dann kriegen wir wieder einen solchen Schachtel-

Stundenplan heraus. Es wäre schon wünschenswert, wenn wir andere
Gesichtspunkte geltend machen könnten. Das ist es, was einen so
schmerzlich berührt, daß immer mehr das Schematisch-Bürokra-
tische in den Vordergrund tritt, und daß die Dinge, die Inhalt
haben, zurücktreten. Dieses Denken, das nicht inhaltlich ist. Ich
müßte den Lehrplan hier liegen haben. Dann müßte man immer
den Konferenzplan liegen haben. Es wäre wünschenswert, daß wir
das heute schon gehabt hätten. Das einzige war, daß wir die Gabe-
lung verschoben auf die 9. Klasse.
Erst einmal betrachte ich das Vorlegen eines Stundenplans als das
Gegenteil von Pedanterie. Wenn dies da vorliegt, das zeigt nach
Tageszeiten, welche Klasse jeweils Unterricht hat, und daß da
herin die Klassen stehen, und daß dann für jede Klasse eben ein
solcher Stundenplan wieder vorliegt, das sind die beiden Dinge, aus
denen man sich auskennt. Daß man neunzehn Blätter hat, woraus
man entnehmen kann, diese Klasse hat dies, und einem anderen
Blatt entnehme ich, zu dieser Zeit sind diese oder jene Klassen mit
diesem oder jenem beschäftigt. — Wenn man schon ab und zu so
etwas tun muß, so kann man es mitnehmen, daß man einen leisen
Ohnmachtsanfall kriegt; wenn man es aber einen ganzen Abend
machen soll, so wird es eine Drehkrankheit. Denken Sie, wie über-
sichtlich das ist, wenn ich für jede Klasse einen Stundenplan habe,
und wenn ich einen Zeitplan habe, aus dem ich sehen kann, heute
von zwei bis vier sind diese oder jene Klassen da.
Es ist die Schwierigkeit diese, daß wir, was ja auch eigentlich rich-
tig ist, die Volksschule nicht für sich behandeln, sondern daß
unsere Sprachlehrer hinaufgehen und hinunter. Wenn wir einen
radikalen Einschnitt machen würden — was nicht sein soll — und
einige Lehrer nur beschäftigten in den letzten Klassen, und die, wel-
che dort arbeiten, nicht vorher, so würde es leichter gehen. Die gan-
zen Sachen sind schwer geworden dadurch, daß wir einen Sprach-
lehrer verloren haben, der eine Klasse übernommen hat. Das ist auch
etwas, daß wir einen Sprachlehrer vermissen.

Ist ein Schüler da, der D. L. heißt? Ist mit dem eine Schwierigkeit?
Warum haben Sie da einen Brief geschrieben?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 18 8

 24.11.1922 189

X.: Er hat im Physiksaal eine Explosion angestellt. Wir haben einen Verweis
erteilt, und haben das der Mutter geschrieben.
Dr. Steiner: Der Physiksaal sollte nicht Dinge bereithalten, wo
Explosionen geschehen können. Jedenfalls ist es betrüblich, daß so
etwas geschehen kann. Ich habe es schon erlebt, daß sich ein Schüler
der höheren Klassen vergiftet hat, weil der Chemielehrer nicht acht-
gegeben hat auf die Sachen. Jedenfalls hätten Sie dies dabei bewen-
den lassen müssen, dem Schüler einen Verweis zu geben. Man hätte es
nicht schreiben sollen. — Weil Sie nicht daran denken, wie schreck-
lich es ist, wenn man mit diesen Dingen zu kämpfen hat, daß die
Leute sagen, das muß eine Führung sein, wenn ein zehnjähriger Ben-
gel in der Lage ist, eine Explosion anzurichten. Glauben Sie, daß
dafür, wie man jetzt dem Urteil draußen ausgesetzt ist, noch eine
Möglichkeit ist? Es ist fürchterlich, man denkt immer nur daran, wie
sich der einzelne schützt, aber nicht, wie die Schule vor der Welt
dastehen sollte. Es ist schon entsetzlich, dies. Man soll sich nur
vorstellen — die Mutter ist eine nette Frau —, was es auf die für einen
Eindruck macht, ihr Junge habe eine Explosion angerichtet. Alle
Leute, denen sie es erzählt, werden sagen: Kein Kind zur Waldorf-
schule schicken! Selbstverständlich. Solche Dinge dürfen sich nicht
häufen.
Immer abstrakt sich verpflichtet fühlen! Haben Sie nicht bedacht,
daß es auf die Schule zurückfällt? Wenn man ihm die Explosions-
stoffe zum Nehmen hinstellt, macht ein jeder Junge Schwierigkei-
ten. Ich will nicht fragen, wer verantwortlich ist für diese Sachen. Es
muß doch jemand die Stoffe stehengelassen haben. Es ist also der
Physiksaal und Laboratoriumsraum. Die Türen müssen verschließbar
sein.
X.: Es soll aber niemand im Physiksaal sein, ohne daß ein Lehrer da ist.
Dr. Steiner: Also der Vorbereitungsraum wird nicht geschlossen?
X.: Der Fehler lag darin, daß der Schüler die Erlaubnis hatte, im Physiksaal
darin zu bleiben.
Dr. Steiner: Ich verstehe nicht, warum der Laboratoriumsraum
nicht geschlossen ist. Die schöne Geschichte ist dies, daß Explosiv-
stoffe und Giftstoffe zugänglich sein können, daß also, weil der
Laboratoriumsraum nicht geschlossen wird, die Schüler freien
Zugang haben. Daß das nicht genügt hat, daß ausgemacht war, es
darf kein Schüler allein darinnen sein, das geht auch daraus hervor.
Außerdem geht drittens hervor, daß ein Laborant gleichzeitig mit

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 189

 190 24.11.1922

dem Jungen darin war. Wenn ähnliche Dinge immer wieder

vorkommen!
X.: Der Fehler liegt an mir, daß ich ihm erlaubt habe, im Physiksaal zu blei-
ben.

Dr. Steiner: Aber in diesen Dingen müssen doch Prinzipien sein! Man
würde sagen müssen: der Laborant war drinnen, also hat der Junge in
Gegenwart des Laboranten es gemacht. Das dritte würde beweisen,
daß der Laborant entlassen werden muß. Wenn solche Dinge vor-
kommen, so fürchtet man, daß das nächste Mal etwas anderes
geschieht von dem Kaliber.
(Auf einen Einwand:) Das ist das Fürchterliche, daß das Wort hier
fallen kann. Wenn in Buxtehude das vorkommt, so kümmert sich
kein Mensch darum. Das ist das Fürchterliche, daß das gesagt werden
kann. Das ist kein Gesichtspunkt. Die Dinge dürfen einfach bei uns
nicht vorkommen.
Der Turnlehrer spricht über das Turnen im Freien. Es können daraus der
Schule Vorwürfe erwachsen wegen der Erkältungen.

Dr. Steiner: Wenn solche Klagen vorliegen, können wir nichts ande-
res tun, als warten, bis wir den Turnsaal haben.
Es wird gefragt, ob man den Eltern nachgeben solle.
Dr. Steiner: Der Wunsch der Eltern ist doch, daß die Kinder bei uns
sind. Wir müssen im einzelnen Fall dem Wunsch der Eltern nach-
geben. Wir können nichts anderes tun, als warten, bis der Turnsaal
fertig ist. Nur ist es kränkend, daß es sich immer hinausschiebt.
In der 1. Klasse, da ist der Junge in der ersten Bank an der Ecke, der
R. R., bei dem würde notwendig sein, daß Sie zu den heileurythmi-
schen Sachen hinzufügen, daß er kunstgemäß veranlaßt wird, Bewe-
gungen, die er in einem gewissen Tempo ausführt, etwas langer hin-
tereinander in einem viel langsameren Tempo ganz bewußt auszu-
führen. Sie lassen ihn gehen und merken sich das Tempo und veran-
lassen ihn, ein doppelt so langsames Tempo einzuschlagen. Wenn er
in fünf Sekunden zwanzig Schritte braucht, so veranlassen Sie ihn,
daß er zwanzig Schritte in zehn Sekunden zurücklegt. Daß er sich
stramm zurückhalten muß. Er müßte Heileurythmie machen, dann
diese Übungen und wieder schließen mit Heileurythmie.
Und dann haben Sie auch diesen in der gelben Jacke, den E. T. Das
ist eine medizinische Frage. Da werden Sie wohl dies machen kön-
nen: A-E-I-Übung, und dann soll er Eier essen, die nicht ganz voll-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 190

 24.11.1922 191

endet gekocht sind, die nur angefangen sind zu kochen. Das geht
wiederum darauf zurück, die Eiweißkräfte zu entwickeln. — Man
kann in vielen Fällen wissen, was recht ist, um etwas zu heilen. Wenn
es nicht ausgeführt werden kann, kann man deshalb nicht etwas
Unrichtiges sagen. Es müßte eine Opfergabe gemacht werden, daß
der Junge wenigstens viermal in der Woche zwei Eier essen kann am
Tag. Acht Eier würde er brauchen. Die „Kölnische Volkszeitung"
kostet 25 Mark. Die hat nicht denselben Nährwert.
Der Schularzt fragt wegen des Medizinischen. Da wären eine ganze Menge
Schüler.

Dr. Steiner: Da wäre es gut, wenn man die Möglichkeit herbeiführen

könnte, über das Prinzipielle zu sprechen. Vor Weihnachten wird es
kaum mehr gehen. Am 8., 9. Januar kommen die englischen
Besucher her und bleiben acht Tage da. Wenn man wenigstens da
schon das Turnen haben könnte! Vielleicht geht es da, daß man dies
verbindet, daß ich da über Ärztliches spreche. Jetzt muß man über
jeden einzelnen Schüler sprechen. Ich möchte in der nächsten Zeit
einmal das Prinzipielle behandeln. Es ist in jeder Klasse jeder Schüler
unterernährt. In der 1. Klasse sind die Kinder von 1915. Etwas gelit-
ten hat die Gesundheit der Kinder, die 1914 geboren sind. Da ist es
der Schock gewesen. Jetzt kommen die nach, die unterernährt sind.
Man mußte das kommen sehen schon 1916. Es war zu lang, daß man
Krieg geführt hat, für diese Dinge. Ich möchte schon dieses Prinzi-
pielle behandeln, als Schul-Gesundheitslehre. Das möchte ich einmal
vorbringen.
X.: Eine Mutter klagt, daß die Kinder nachts so wenig schlafen können.
Dr. Steiner: Sie müßten fragen, wann die Kinder zu Bette gehen.
Man sollte versuchen, die Kinder eine halbe Stunde später zu Bett
gehen zu lassen.
Wegen des K. P. in der Klasse 4b.

Dr. Steiner: Der hat Anämie. Der Junge hat nicht so viel Stoff-
wechselablagerungen, durch den Tee hat er mehr verzehrt innerlich,
und jetzt braucht er eine kräftige Nahrung. Früher hat er das
schlechte Aussehen gehabt von der schlechten Nahrung. Jetzt
kommt es zur Geltung, Sie müssen versuchen, ihm jeden Tag etwas
Brot zuzuschanzen. Wenn Sie vierzehn Tage Malz geben, gewöhnt er
sich daran, und es wird ihm dann schwer, sich auf natürliche Weise zu
ernähren. Es ist besser, man verschafft ihm ein ordentliches Stück

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 191

 192 24.11.1922

Brot. Bei ihm ist es ausgesprochen, daß er unterernährt ist. In der

Heileurythmie kann er die hellen Vokale machen: A, E, I.
Wegen der E. B. M. in der Klasse 3b, die Kopfweh hat.
Dr. Steiner: Es wäre sehr leicht nachzuhelfen, auch auf diätetische
Weise. Preiselbeerenkompott jeden Tag, durch drei Wochen.
Ein Lehrer der 8. Klasse: Zu Ostern gehen fünfundzwanzig Kinder fort. Sie
haben eigentlich nicht das Volksschulziel erreicht. Vielleicht sollte man sie
zusammennehmen und ihnen das einfachste beibringen: Lesen, Rechnen,
Schreiben.

Dr. Steiner: Damit kann man einverstanden sein. Machen Sie es; und
wenn Graf Bothmer Sie dabei unterstützt, so ist es schön.
Es wird gefragt wegen der W. S. in der 10. Klasse, bei der die Schilddrüsen
nicht in Ordnung sind.
Dr. Steiner: Ich habe einmal etwas geraten. Sie war bei einer
Eurythmieaufführung, und da erschien sie etwas, als ob sie die Vor-
stellung nicht durchhalten könnte. Jetzt wie ich sie gesehen habe, so
glaube ich, daß es notwendig wäre, ein etwas künstliches Präparat zu
machen: 5 Promille Fliegenschwamm, dann dazugesetzt 5 Prozent
Berberis vulgaris, die Fruchtsäfte der Frucht, und etwas Bilsenkraut.
Also Berberis vulgaris 5 Prozent, Fliegenschwamm 5 Promille,
Hyoscyamus, Bilsenkraut homöopathisch, fünfte Dezimale. —Esist
eine Gefahr vorhanden, daß einmal bei dem Mädchen eine Drüsen-
entartung geschieht, weil etwas lose ist im Hinterhaupt.
X. fragt wegen zweier Schüler in der 7. Klasse, die störrisch sind.
Dr. Steiner: Es ist schwer, etwas zu machen, weil die Zustände zu-
rückzuführen sind auf Hirnhautverwachsung. Da kann man schwer
etwas tun. Es ist schade, daß nicht unsere Ärzte den besonderen
Fällen sich ein bißchen widmen. Das würde man kaum anders anfan-
gen können, als daß in jeder Woche einer der Ärzte heraufkommt
und da wirklich systematische Übungen macht, oder man müßte
diese ins Institut hinunternehmen. Das sind Hirnhautverwachsun-
gen. Sie könnten sie veranlassen, daß sie sich befassen mit der Schule.
X.: Ich kann die 7. Klasse nicht so packen, wie es sein sollte; ich habe zuviel
Sprachunterricht,

Dr. Steiner: Wir müssen uns gedulden, bis wir eine Ersatzkraft
haben. Ich glaube, Sie sollen beim Unterricht den Mut nicht sinken

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 192

 24.11.1922 193

lassen. Neulich ist es recht gut gegangen. Gerade in diesem Gegen-

stand, wenn Sie den Wink berücksichtigen. Die Kinder waren dabei
bei der Perspektive, die Sie getrieben haben. Ich würde nicht
wünschen, Depressionen zu haben.
X. fragt wegen einigen besonders schwachen Kindern.

Dr. Steiner; Versuchen Sie, sie zu berücksichtigen, während der

Stunde. Rufen Sie sie oft auf, daß sie aufmerksamer sind.
Es wird gefragt wegen einer Kinderaufführung in Holland.

Dr. Steiner: Ich meinte nur, man müßte sich verständigen über die
Altersgrade der Schüler. Man kann nicht Kinder vor zehn Jahren
nach dem Haag verschleppen. Es dürfen nicht die kleinsten Kinder
sein. Es müßten schon solche Kinder sein, wo man sagen kann, man
könnte es verantworten. Sonst ist nichts dagegen einzuwenden.
X. bringt die Bitte vor wegen eines Seminarkurses.

Dr. Steiner: Es wäre viel vernünftiger, wenn ein solcher Kurs so

zustande käme, daß Sie in Ihren Konferenzen Ihre Zweifel und Fra-
gen formulieren. Daß zwei Dutzend Fragen pädagogisch-didakti-
scher Natur herauskommen, so daß damit der Inhalt und das Thema
gegeben würde. Das, was zu sagen war, liegt vor. Die Seminarkurse
sind nicht genügend studiert. Es kommt nicht zum Ausdruck im
Schulehalten. Es kommt ab und zu dies oder jenes zum Ausdruck,
aber im ganzen kommt dies nicht zum Vorschein. Ich werde einen
solchen Kurs gerne halten, aber es müssen bestimmte Fragen sein.
Der Kurs würde viele Dinge bringen müssen, die ich schon gebracht
habe.
Es wird gefragt wegen des Weihnachtsspieles. Ob Herr Dr. Steiner Winke
geben wolle.

Dr. Steiner: Man kann nicht Winke geben, wenn man nicht bei der
Probe ist. Frau Doktor hat mir etwas gesagt. Es ist die Geschichte
dies. Es wurde uns zugeschickt ein solches gedrucktes Ding von
Breitkopf und Härtel, das X. veranlaßt hat zu drucken. Darin steht,
daß die Aufführungsrechte vorbehalten sind. Dies hat X. veranlaßt,
der bei uns die Spiele kennengelernt hat, bei uns sie geraubt hat.
Solche Dinge ist man gewöhnt von Kostgängern der Gesellschaft. Er
kann auch in einer heimtückischen Weise an die Erben von Schröer
sich gewendet haben. Das Aufführungsrecht ist bei der Familie
Matuschek in Oberufer. Nun hat Schröer für 1858 das Recht erwor-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 193

 194 24.11.1922

ben, es zu drucken. Ich habe es als etwas Selbstverständliches genom-

men, daß man das aufführt, und würde es öffentlich machen, wenn
man es nicht uns geraubt hätte. Man hat mich immer veranlassen
wollen, die Sache zu drucken. Ich habe immer gefunden, man kann
diese Sache heute nicht mehr verantworten. Heute hätte man den
Text von Anfang bis zu Ende revidieren müssen. Ich würde nicht die
Verantwortung übernommen haben, ohne sorgfältige Revision die
Sache herauszugeben. Ich halte es für eine Frivolität, nach diesem
Breitkopfschen Text aufzuführen. Die meisten Dinge habe ich
während der Proben in Dornach korrigiert. Es sind wichtige Korrek-
turen ausgeführt. Die Leute sind ja so.
Es wird gefragt wegen der Eltern, die kein Schulgeld zahlen.

Dr. Steiner: Warum schicken Sie nicht jemanden hin zu den Leu-
ten? Diese Arbeit sollte man doch rationell machen. Man kann
unmöglich viel zu tun haben, wenn der Schulverein 3000 Mitglieder
hat. Den Sekretär des Schulvereins müßte man schicken.
X. fragt, ob man die Kinder, wenn die Eltern nicht zahlen wollen, in der
Schule behalten kann.

Dr. Steiner: Es kann doch sein, daß die Leute nicht schreiben kön-
nen. Der Schulverein hat doch einen Sekretär, der hat sicher nicht
viel zu tun. Es geschieht nicht die Arbeit der Mitgliederwerbung.
Ich wünschte, daß für die Schule auch die gleiche Begeisterung vor-
handen wäre, wie für die Aufführung. Es wird die Aufmerksamkeit
abgelenkt vom Unterricht. Wenn die Kinder etwas aufführen wür-
den, so wäre es nicht so gefährlich. Ich glaube, Sie lassen das. Sonst
reiten Sie sich noch viel tiefer hinein.
Ich habe doch nichts gesagt gegen die Aufführung. Ich glaube, je
besser die Aufführung wird, desto schlimmer ist es für die Schule. Ich
glaube, Sie sind so begeistert für die Sache wie ein Stehaufmännchen
für die Aufrechthaltung. In Wien sagt man „a Mandlstehauf".

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:194

 Konferenz vom Dienstag 5. Dezember 1922, 16—18.30 Uhr

Dr. Steiner: Alles, was zum Stundenplan gehört, bitte ich zu sagen.
Es wird referiert über den neuen Stundenplan. Aller Sprachunterricht vormit-
tags. Keine Personaländerungen. Einmal mußte eine Sprachstunde von zwölf
bis eins gelegt werden. Es ist Gruppenbildung versucht worden. Einige Male
hat man Lateinisch und Griechisch nach Eurythmie legen müssen, sonst
immer Sprachunterricht nach Hauptunterricht.
Dr. Steiner: Man wird es so machen müssen, wenn es nicht anders
geht.
X.: Ich würde lieber eine Sprachstunde in der 4a auf den Nachmittag legen
statt von zwölf bis eins.
Dr. Steiner: Dann machen wir es an einem Nachmittag.
X.: Soll das auch sonst gelten?
Dr. Steiner: Wenn es verlangt wird von den betreffenden Lehrern. Es
wird sich darum handeln, daß die betreffenden Lehrer damit einver-
standen sind.
Es wird referiert über den Religionsunterricht, Gesang ist überall vormittags.
Eurythmie ist meist vormittags. Handwerk und Handarbeit alles nachmittags,
Turnen auch, man hat dazu auch einen Mittwochnachmittag benutzen müs-
sen. Wenn Mittwochnachmittag frei sein soll, müßte man auch Turnen und
zum Teil auch Handwerk auf einen Vormittag legen.
Dr. Steiner: Es ist nichts dagegen einzuwenden, daß unter Umstän-
den die Sache in die letzten Vormittagsstunden gesetzt würde. Es ist
natürlich nicht gut, wenn die Kinder vom Praktischen ganz ins
Theoretische kommen. Wenn wir einen Mittwoch frei kriegen
können, so sollten wir es doch anstreben. Turnen sollte auch nicht
vor theoretischen Stunden liegen. Es ist nur deshalb am Mittwoch-
nachmittag schlecht placiert, weil der Turnlehrer ausgeschlossen
wäre von den Konferenzen.
X.: Die Eltern haben sich in vielen Dingen darauf eingerichtet, daß der Mitt-
woch frei ist.
Dr. Steiner: Man müßte doch die Eltern veranlassen können, daß sie
einen anderen Tag wählen. Die Lehrer sollten möglichst Gelegenheit
haben, sich zu finden in den Konferenzen. Das ist etwas Wichtiges.
Es könnte ja Sonnabend dieses Sich-Finden der Lehrer stattfinden.
Es wird sonst zuviel aufgebuckelt. Wollen wir es doch versuchen mit

C o p y r i g h t Rudolf Steiner N a c h l a s s - V e r w a l t u n g Buch: 3 0 0 b Seite: 195

 196 5. 12. 1922

dem Mittwochnachmittag. Ich glaube, es ist das beste, wenn Turnen

auf Nachmittag verlegt ist.
X.: Die Spaltung zwischen Humanistischem und Realistischem ist durchgeführt.

Dr. Steiner: Dann wäre der Stundenplan ein möglicher, und ob er

zufriedenstellend ist, werden wir sehen.
X. möchte die Sprachen in seiner 1. Klasse selbst übernehmen.

Dr. Steiner: Natürlich kann es sein. Es hätte von Anfang sein sollen.
X. möchte in der 4. Klasse eine vierte Sprachstunde haben.

Dr. Steiner: Die Stundenzahl ist sorgfältig erwogen. Mindestens

müßte man es freistellen. Es müßte etwas sein, was nicht ganz ver-
pflichtet.
Ich denke, wir können den Stundenplan, wenn er wirklich allseitig
befriedigt, zunächst einführen. Dann wäre es schön, wenn Sie es
durchführen könnten, so daß man ihn am Donnerstag, den 7. De-
zember, einführt. Dann ist am Samstag, wie ich durchschauen kann,
das im vollen Betrieb,
Es werden die Klassenstundenpläne vorgelegt.

Dr. Steiner: Die 1. Klasse hat nur einmal Nachmittagsunterricht.

2a und b auch nur einmal. 3a bloß Montagnachmittag. 3b bloß
Dienstagnachmittag. 4a bloß Montagnachmittag. 4b bloß Diens-
tagnachmittag. 5a drei Nachmittage, davon zwei katholischen
Unterricht. 5b auch Handarbeit und Eurythmie an zwei Nachmit-
tagen. 6a drei Nachmittage. Es ist nicht überlastend. Überlastet sind
vorläufig die Lehrer.
Dr. Steiner geht die Liste der Lehrer durch, stellt bei jedem fest, wieviel Stun-
den er gibt, und um wieviel Stunden er zuviel hat. Dabei geht er von sechzehn
bis siebzehn Wochenstunden als der erstrebenswerten Zahl aus; zum Beispiel
N. hat zwanzig Stunden, also drei bis vier Stunden zuviel.

Dr. Steiner: Nur daß das einmal festgestellt ist. Im profanen Leben
würden für diese Stunden die Lehrer Tantiemen fordern. Aber ich
denke, wir wollen es mit der Vermehrung um den einen neuen
Sprachlehrer probieren. Dann würde ich gerne noch einen Turn-
lehrer haben.
X. fragt, ob man den provisorischen Entlastungsvorschlag durchführen soll?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 196

 5.12.1922 197

Dr. Steiner: Y. hat schon zuviel Stunden. Das würde nur gehen,
wenn ein Tausch stattfinden könnte. Wenn Sie zum Beispiel eine
Religionsklasse übernehmen könnten, Fräulein Z., dann kann Y.
tauschen. Wechsel mit dem, dem es zunächst am meisten über zu sein
scheint. Frau W. ist am meisten abgeberisch gesinnt. Bei V. warten
wir, bis der Tittmann kommt.
V. wehrt sich.
Dr. Steiner: Es gibt auch innere Gründe. Seien Sie froh, wenn man
Ihnen mehr zutraut. Sie sind robuster. Ich finde Sie sehr robust. Sie
müssen zugeben, daß Sie robuster sind als Frau W. — Wir werden so
schnell wie möglich sorgen, daß wir Tittmann kriegen.
X.: Die Klassenlehrer haben gefragt, ob sie die Turnstunden in ihren Klassen
übernehmen können.
Dr. Steiner: Dagegen ist nichts einzuwenden, wenn keine Belastung
dabei ist. Ich halte es nicht für ausgeschlossen, daß zwei Klassen bei
zwei Lehrern in demselben Saal Turnen haben. Das wäre eine außer-
ordentlich gute Sache, wenn es sich durchführen läßt, weil man
dadurch einen pädagogischen Zweck erreicht. Wir müssen den Unter-
richt ganz vom Nervösen herausbringen. Daß es nicht der Fall sein
kann, das ist ein Zeichen von Nervosität. Eigentlich müßte man als
Ideal in einer Ecke Mathematik, in den anderen Französisch, Astro-
nomie und Eurythmie unterrichten können, so daß die Kinder ihre
Aufmerksamkeit auf ihre eigene Tätigkeit richten müssen.
X.: Könnten wir das auch auf die Eurythmie beziehen?
Dr. Steiner: Ich wäre froh, wenn Sie es könnten, weil es pädagogisch
wertvoll wäre. Die Lehrer müßten sich immer wieder gut vertragen.
X.: Die Religionslehrer möchten den bisherigen Raum für die Sonntagshand-
lungen behalten; er sollte ausschließlich dafür da sein.
Dr. Steiner: Ich bin damit einverstanden. Bei dieser Sonntagshand-
lung kommt es darauf an, daß die Stimmung für diejenigen vorhan-
den ist, für die diese Sonntagshandlung zu vollziehen ist. Es würde
am besten dadurch erreicht werden, daß dieses Arrangement getrof-
fen wird.
X.: Sollen auch Fräulein R. und Herr W. die Handlung machen?
Dr. Steiner: Beide müssen die Handlungen zelebrieren. Das ist eine
selbstverständliche Bedingung für den freien Religionsunterricht.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 197

 198 5. 12. 1922

Ich will das Folgende dazu sagen. Nicht wahr, die Erfahrung, das
Erlebnis, hat gezeigt, daß wir den freien Religionsunterricht nicht
bloß darin bestehen haben, daß wir etwas lehren in einer Religions-
stunde, auch nicht bloß gemütvoll lehren, sondern daß jenes
bestimmte Verhältnis außerdem sich noch herstellt zwischen Reli-
gionslehrer und Schüler, das hergestellt wird durch eine Kultushand-
lung. Und wenn die Kultushandlung jemand anderer verrichtet, so
verliert der Religionslehrer für die Schüler, die die Kultushandlung
von jemand anderem bekommen, einen guten Teil der Impondera-
bilien für den Religionsunterricht. Und umgekehrt, der einen Kultus
verrichtet, ohne Religionsunterricht zu geben, der kommt in eine
schiefe Stellung hinein, die kaum zu rechtfertigen ist. Es ist noch
eher zu rechtfertigen, Religionsunterricht zu erteilen ohne Kultus als
Kultus ohne Religionsunterricht. Es ist der Religionsunterricht
dadurch herausgehoben von der leeren Theorie. Er ist gegründet auf
ein Verhältnis des Religionslehrers zu den Schülern. Als ich gesagt
habe, Sie sollten sich entschließen, so habe ich es mit Bezug auf den
Kultus gesagt.
X.: Das habe ich noch nicht aufgefaßt.
Dr. Steiner: Ich würde bei einem Religionslehrerjetzt, nachdem wir
die Sache vollständig eingerichtet haben, mich in erster Linie fragen,
kann er den Kultus ausführen? Sie würden auch ein falsches Urteil
gewinnen. Wenn es sich darum handeln sollte, wen ich für geeignet
halte von den hier befindlichen Freunden, so würde man sagen
können, nur die, welche ich zum Kultus geeignet finde. Religions-
lehrer könnte noch so mancher sein, aber die Kultushandlungen
könnten kaum von jemand anderem ausgeführt werden, als von bei-
den, die jetzt noch genannt sind. Sie müssen nicht böse sein, daß man
in dieser Beziehung aufrichtig sprechen muß, daß jeder wissen muß,
wofür er geeignet gehalten wird. Zunächst! Das kann sich ändern.
Zur Jugendfeier müssen die Menschen von selbst reif werden. Der
Unfug eines separaten Konfirmandenunterrichts muß aufhören.
Die Jugendfeier muß eintreten, wenn eine gewisse Reife vorhanden
ist. Aber diese Reife kann man nicht lehren. Also nicht erst unter-
richten, sondern es ist ein Konstatieren. Daher darf kein besonderer
Religionsunterricht als Konfirmandenunterricht eintreten. Es soll
auch nur der die Jugendfeier halten, der den Religionsunterricht
erteilt.
X. fragt nach der künstlerischen Ausgestaltung des Handlungsraumes.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 198

 5.12.1922 199

Dr. Steiner: Ich will mir das durch die Seele ziehen lassen. Ich würde
meinen, wenn Sie ein Harmonium kriegen könnten, wäre es gut. Das
wollen wir sorgfältig feststellen, wie wir das ausbauen. Über die
sprachliche Form ist nichts zu sagen, als daß die Evangelientexte
noch fehlen. Musikalisch und in bezug auf das Bildnerische läßt es
sich mehr ausbauen. Dagegen wäre natürlich eine andere Sache zu
erwägen, die aber vielleicht schon geleistet ist. Das ist, wie es steht
mit der Teilnahme der gesamten Lehrerschaft?
Die Sache hat zwei Seiten. Es ist stark die Frage, ob in dieser Bezie-
hung etwas übereilt werden darf. Die mit Kultus durchsetzte reli-
giöse Erneuerung hätte hier den Keim in sich, etwas sehr Großes zu
werden. Dagegen höre ich aus einer Stadt, in der auch schon diese
religiöse Erneuerung arbeitet, folgendes Urteil über deren Arbeit.
„Heute steht die Angelegenheit so, daß eine religiöse Gemeinde von
hundert Mitgliedern aus nur Anthroposophen vorhanden ist, von
denen sektiererische Tendenzen vertreten werden." Sie sehen, es
sind Gefahren verbunden. Sie sind vorhanden. „Diejenigen Mitglie-
der, welche sich noch nicht angeschlossen haben, werden gepreßt."
Die religiöse Erneuerung war für Außenstehende bestimmt. Sie
müssen sich klar sein, daß diese Dinge zwei Seiten haben, und daß vor
allen Dingen auch diejenigen, die jetzt unsere anthroposophischen
Freunde sind, innerhalb dieser Schule und außerhalb dieser Schule
ihre Mission darin sehen müssen, ein wenig denen die Köpfe zurecht
zu richten, die also da auf eine abschüssige Bahn kommen könnten.
Die Dinge, die mit dem Edelsten zusammenhängen, schließen auch
die größten Gefahren in sich. Das darf nicht mit Unernst genommen
werden. Bevor nicht diese religiöse Erneuerung die absolute Probe
abgelegt hat, daß sie wahr und richtig ist, darf durchaus nicht so
etwas geltend gemacht werden, als ob man weniger respektiert
würde.
Es ist schon besser, wenn wir zunächst den Kultus für die Kinder mit
einer großen Innigkeit und Herzlichkeit einrichten, wenn wir alles
tun, wodurch die Stimmung entsteht, daß er etwas Ernstes ist, ohne
schwül zu sein, aber wenn wir auf der anderen Seite ihn so schlicht
halten, als es möglich ist.
X..- Wir haben uns einige Fragen überlegt, die wir gerne vorlegen möchten. Aus
dem Sprachunterricht heraus entstand die Frage nach dem musikalisch-sprach-
lichen und dem plastisch-malerischen Strom. In den Kursen ist oft davon die
Rede.

Dr. Steiner: Mehr noch ist angedeutet in diesem kleinen Zyklus, den

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 19 9

 200 5. 12. 1922

ich als kleinen pädagogischen Zyklus von vier Vorträgen gehalten

habe, 1920 im September.
Wenn Sie nur so gut wären, ich erwähne ihn nur deshalb, weil ich
schon glaube, daß er alles enthält, und daß Sie das konkretisieren
können.
Zum neusprachlichen Unterricht: wenn man die Methode gleich-
macht, so kompensieren sich die Dinge in ihren Wirkungen für das
Kind, weil es durch das Französische in seinem Kopf ebenso stark
erstirbt, wie es durch das Englische im Stoffwechsel angeregt wird.
Die Schwierigkeit tritt ja — und das ist mir jetzt durch die Seele
gezogen — dann ein, wenn man das Englische für gewisse Schüler
herausnimmt. Das ist eine sozial unnatürliche Sache; es sollte nicht
der Fall sein, aber wir können uns nicht anders helfen. Wir können
nicht Englisch und die antiken Sprachen haben. Aber gerade im
jetzigen Stadium ihrer Entwickelung sind diese beiden Sprachen so
unglaublich einander kompensierend. So zum Beispiel, wenn Sie
heute die französische Stunde von Herrn Boy nehmen, der hat für
stille Zuhörer etwas außerordentlich Wichtiges entwickelt. Die fran-
zösische Sprache ist daran, alle die s verstummen zu lassen. Es ist gar
keine Rede davon, daß man Aisne (= An) gesagt hat, sondern man
hat das s gehört. Bei der Schlacht an der Marne hat es nur noch Aisne
(= An) geheißen. Im Englischen sind viele Nachsilben auf dem Wege,
so ein verschämtes s herauszukriegen. Die vollständige Kompen-
sierung ist besonders vorhanden zwischen dem neunten und zehnten
Lebensjahr, wenn man die gleichen Methoden anwendet. Vorher ist
es gut, wenn man das Französische möglichst wenig und spät gram-
matisch behandelt. Dagegen ist es beim Englischen gut, wenn man im
elften und zwölften Jahr doch immer wiederum bei der Sprache auf
etwas Theoretisches aufmerksam macht, auf das Grammatisch-
Syntaktische. So werden wir das ausbauen. Ich wollte dies zunächst
präliminarisch anführen, um zu hören, ob es geht.
Es wird gefragt nach den Stufen des Sprachunterrichts.

Dr. Steiner: Es sind Stufen da. Es wäre interessant, diese Dinge im

Zusammenhang mit den anderen zu behandeln. Ich habe vor, einen
Aufsatz zu schreiben über das Buch von Deinhardt, über die ersten
Elemente des ästhetischen Prinzips für den Unterricht. Es wird natür-
lich sowohl von Schiller und von Deinhardt selbst überspannt. Aber
man kann das sehr leicht auseinandersetzen.
Nun wäre es gut, wenn man es zu gleicher Zeit benützen würde, um
dem Verlag gegenüber das Buch zu erwähnen. Es könnte jemand aus

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 200

 5.12.1922 201

dem Lehrerkreis über das Buch eine produktive Kritik schreiben, in

Anlehnung an Schiller. Sie kennen das Buch noch nicht? Das Buch
ist schwierig zu lesen. Der Steffen wurde zuerst aufgefordert, zu
diesem Buch eine Vorrede zu schreiben, aber er hat es greulich lang-
weilig gefunden. Das ist aber lediglich durch die Bandwurmsätze.
Daß solche Bandwurmsätze darin sind, das begreift der Österreicher.
Bei manchen Sätzen muß man schon Purzelbäume schlagen. Steffen
kann es nicht ausstehen.
X.: Wir sind davon ausgegangen, daß aus solchen Dingen ein Lehrbuch ent-
stünde.

Dr. Steiner: Das wäre sehr gut.

X. fragt nach der Methode der Fragestellung.
Dr. Steiner: Da ist etwas darin in den Zyklen.
X. fragt nach wahlfreiem englischen Unterricht in den Oberklassen.
Dr. Steiner: Den wahlfreien englischen Unterricht können die Kin-
der haben.
X. stellt eine mathematische Frage.
Dr. Steiner: Ich bin gern bereit einzugehen, wenn Sie versuchen wer-
den, diese Dinge nicht pedantisch anzuwenden. Wenn Sie bedenken,
daß die Gesetze fortwährend biegsam sein können, so daß das die
Dinge sind, die nie pedantisiert werden dürfen. Sobald da Philistro-
sität beginnt, dann ist es schlimm, wo überhaupt räumliche Fragen
sind.
Es wird gefragt nach dem menschlichen Ohr.
Dr. Steiner: Die Gehörknöchelchen, Hammer, Amboß, Steigbügel
und ovales Fenster, sind als Glied aufzufassen, als Arm oder Bein, das
das Trommelfell abtastet. Ein Abtastesinn zum Verstehen des

/ £ ) ' frhnecke;Fühlen (Rhythmus)

Gedächtnis p>

v [Köpf) : \Verstehen des Tones

u ..... *,t^- *£>^€ustothUAQ Trompete:
Ullte - Stoffiuechszt auf
dia Luft beschrankt

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300 b Seite: 201

 202 5.12.1922

Tones. Die Schnecke, die mit Flüssigkeit gefüllt ist, ist ein höheres,
metamorphosiertes Gedärm des Ohres; in ihr lebt das Gefühl des
Tones. Die eustachische Trompete, darin wirkt das, was man selber
im Sprachverständnis in sich trägt, was als Wille dem Verstehen ent-
gegenkommt. In den drei Bogen, den drei halbzirkelförmigen Kanä-
len, wird der Ton im wesentlichen behalten; das ist das Gedächtnis
für den Ton. Jeder Sinn ist eigentlich ein ganzer Mensch.
Diese Dinge sind, manchmal einfach paradigmatisch gesagt, dazu da,
um solche Leute wie Baumann und Schwebsch aufzuregen, damit sie
losgehen und alle ihre Erlebnisse da heraufholen, als ein Buch über
solche Bemerkungen. Sie haben heute morgen solche Sachen gesagt.
Man muß das alles spezifizieren. Es wird ihnen plausibel erscheinen.
Es wird gebeten, Herr Doktor möge nach Weihnachten den Neubau eröffnen.

Dr. Steiner: Es ist schwierig, das zu machen. Es ziehen nicht alle

Klassen hinein. Es bleiben in der Baracke eine ganze Anzahl von
Klassen zurück, und wenn man dies zu einer besonders feierlichen
Sache macht, so entstehen Gefühle in den Kindern, die zurückblei-
ben, die wirklich, auf die andere Waagschale geworfen, gegenüber
dem, was man durch die Feier macht, schwer wiegen. Wir müssen das
schon psychologisch ins Auge fassen; wenn man eine Feier veranstal-
tet für etwas, was man eröffnet hat, und dann läßt man eine Anzahl
von Kindern in der Baracke zurück. Es würde gehen, einen Saal
einzuweihen. Das ganze Haus ruft aber, wenn es eingeweiht wird,
innere Rankünen hervor. Die Turnhalle kann man eröffnen.
Ich will Leisegang als Philosophen charakterisieren. Man muß ihn als
Karikatur von einem Philosophen charakterisieren. Er ist ein Wind-
beutel. Es ist doch ein Unsinn, rein von dem Standpunkt aus beur-
teilt, was er für ein Philosoph ist. Sie können es philiströs-pedantisch
machen: Was muß ein Philosoph haben? Er muß fußen können auf
den tatsächlichen Unterlagen. Alle die tatsächlichen Unterlagen sind
falsch. Sie können ihm nachweisen, daß er keine tatsächlichen
Grundlagen hat.
Wenn man so in der Philosophie verfährt, dann ist es eben so. Ich
weiß überhaupt nicht einen Beruf, wo ein solcher Mensch hingehört.
Witze machen in einer Zeitung, dazu wird er zu wenig Witz haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:202

 Konferenz vom Samstag 9. Dezember 1922, 16 Uhr

Dr. Steiner: Das erste, was mir wichtig scheint, wäre, daß ich
hören könnte, wie sich in der kurzen Zeit die Praxis des neuen
Stundenplans gestaltet hat. Ob es sich als eine mögliche hat beob-
achten lassen.
X.; Der Briefeines Vaters läßt eine Verschlechterung erkennen.
Dr. Steiner: Das sind solche Stimmungen, die zur praktischen Beur-
teilung dazugehören. Es fragt sich nur, wodurch ist dies gerade ent-
standen, daß solch ein Bub in der 4a bis 6 Uhr 50 Schule hat.
X.: Eine Sprachstunde mußte auf den Nachmittag verlegt werden, und darauf
folgte Handarbeit.
X.: Alles in allem ist es keine Verschlechterung.
Dr. Steiner: An sich müßte es ja so sein. Es ist keine Vermehrung
eingetreten, sondern eine Verminderung. Es ist eine Konzentration
des Unterrichts.
X. über eingetretene Freistunden.
Dr. Steiner: Nun, es würde sich ergeben, wenn wir mehr Lehrer
anstellen könnten, daß diese Freistunden wegfallen. Was tun die
Schüler während der Freistunden?
X.: Sie werden in einer Klasse zusammen beaufsichtigt. Die Größeren arbeiten
für sich.

Dr. Steiner: Solch einen Brief müßte man dahin beantworten, daß
man auf den gegenüberstehenden Vorteil aufmerksam macht. Es
müssen sich doch Vorteile ergeben.
X.: In 8a und 8b kommen die Vorteile nicht zur Geltung, sondern die Nach-
teile.
Dr. Steiner: Das würde als unumgänglich bezeichnet. Ist es denn so
auffällig? Nicht wahr, die Stundenzahl hat sich nicht vermehrt.
X.: Es ist auch nur ein vorübergehender Nachteil, solange nachmittags Hand-
werksperiode ist.
Dr. Steiner: Die Sache ist so, daß es auch wohl nur für die trübsten
Wintermonate so sein kann. Verhältnismäßig fängt der Unterricht
spät an, um 81/2 Uhr. Ich habe immer angenommen, daß es aus

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300 b Seite: 2 03

 204 9.12.1922

Ersparnis geschieht. Wir könnten auch sagen, wenn die Eltern uns die
Beleuchtung zur Verfügung stellen, fangen wir um 8 Uhr an. Das sind
Dinge, bei denen man ja fragen kann, ob die Eltern sie haben wollen
oder nicht. Da käme es nur auf die Majorität der Eltern an. Wir
können eine halbe Stunde früher anfangen und Licht haben.
Es könnte eine Elternumfrage gemacht werden, wo man den Eltern
die grundsätzliche Frage des Stundenplans erklärt. Was dieser Brief-
schreiber hauptsächlich tadelt, ist, daß der Vater seine Kinder nicht
sieht. In bezug auf seinen Sohn bedauert er, daß er einmal bis
1
(2 8 Uhr braucht, um nach Hause zu kommen. Es würde sich darum
handeln, daß man eine Umfrage anstellt. Man könnte ihn fragen, ob
er die Kosten trägt, daß wir um eine halbe Stunde früher anfangen.
Der Turnlehrer: Die Kinder haben gefragt, ob sie die Turnstunde nicht von
7.30 bis 8.30 Uhr früh haben können.

Dr. Steiner: Die Kinder kommen abgemüdet in den Hauptunter-

richt. Sie werden nicht müder, aber sie werden ebenso müde, als
wenn sie eine reguläre Stunde vorher hätten.
Wegen der Unzufriedenheit der Schüler handelt es sich darum, daß
man mit den Kindern redet. Bei den Eltern muß man Rundfragen
machen. Bei den Schülern wäre es die Aufgabe, daß sie die Ansicht
ihrer Lehrer hätten. Wohin kämen wir denn, wenn die Schüler nicht
die Ansicht ihrer Lehrer haben? Es wäre dringend notwendig, daß
die Schüler die Ansichten ihrer Lehrer verfechten würden. Es ist
etwas, was angestrebt werden muß, daß ein viel besserer Einklang
bestünde zwischen Lehrern und Schülern, und daß die Schüler für
ihre Lehrer durchs Feuer gehen. Es tut mir jedesmal weh, wenn das
nicht hervortritt.
X.: Es ließe sich einiges verbessern, wenn man den Handwerksunterricht vor-
mittags haben könnte.

Dr. Steiner: Wenn das geht, so kann man es machen.

Es ist merkwürdig, daß von den Schülern der Stundenplan kritisiert
wird. Wie kommt das?
X.: Es wird so viel kritisiert von den Kindern.
Dr. Steiner: Das sollte nicht sein. Im allgemeinen muß nur nicht der
Kontakt verloren werden mit den Kindern. Ich glaube, daß jeder
Stundenplan Vorteile und Nachteile haben wird. Wenn im übrigen
der Kontakt mit den Schülern besteht, so wird sicher der Stunden-
plan kein Hindernis bilden. Aber ich meine, daß ich vom Standpunkt

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 204

 9.12.1922 205

der Lehrer hören möchte, was sich von der Praxis ergeben hat. Bei
den Eltern kann man Umfrage halten; Schülerkritik kommt nicht in
Betracht. Was vom Standpunkt der Lehrer zu sagen ist, das ist das,
was ich anfangs meinte.
Mehrere Lehrer berichten.
Eine Handarbeitslehrerin: Kann man den Buben in den höheren Klassen den
Handarbeitsunterricht wahlfrei lassen? Die Mädchen haben gebeten, ob die
Buben wegbleiben können. In den Klassen, die heranwachsen, machen die
Buben gern mit, nicht aber die neu Hinzugekommenen.

Dr. Steiner: Wie sollen wir das machen? Wir haben in unserem Lehr-
plan diesen Handarbeitsunterricht entsprechend aufgenommen, was
nicht begründen würde, daß man variiert. Das kann nicht geschehen,
daß man ihn wahlfrei läßt. Wie soll man das machen? Da müßte man
es zum Prinzip machen, daß die Kinder nur zu dem kommen, was
ihnen paßt.
Man kann innerhalb des Unterrichts variieren. Wir haben schon gute
Möglichkeiten, zu variieren. Man kann den Kindern die verschieden-
sten Beschäftigungen geben, es braucht nicht gleichmäßig zu sein. Es
kann von der 8., 9. Klasse ab meinetwillen so sein, daß man die
Buben anders beschäftigt als die Mädchen. Wenn wir es wahlfrei
lassen, so durchbrechen wir unseren Lehrplan.
X.: Ich möchte bitten, den Unterricht in Stenographie wahlfrei zu geben. Die
Kinder machen keine Hausaufgaben.
Dr. Steiner: Es ist schade. Wann fangen wir den Unterricht an? In
der 10. Ich kann nicht verstehen, warum sie nicht wollen sollen.
Viele Dinge werden zu stark so beurteilt, daß wir uns oft nicht
bewußt sind, daß wir eine andere Lehrmethode und einen anderen
Lehrplan haben als an anderen Schulen. Nicht wahr, jetzt, nachdem
ich öfter in den Klassen war, kann ich sagen, daß die Ergebnisse, die
da kommen, wenn dies, was man in der Welt Waldorfschul-Methodik
nennt, angewendet wird, daß die Ergebnisse da sind. Und die Ver-
gleichung mit anderen Schulen ergibt tatsächlich, daß insofern die
Waldorfschul-Pädagogik angewendet wird, die Ergebnisse da sind. Es
müßte eigentlich immer die Frage diese sein, wenn irgendwo noch
keine Ergebnisse da sind, ob wir da nicht vielleicht doch unbewußt
die Methodik nicht anwenden.
Ich möchte nicht hart sein, nicht jedesmal muß das mit einem Sturm
abgehen, es ist nicht überall die Waldorfschul-Methodik angewendet.
Es wird manchmal in gewöhnlichen Schulschlendrian verfallen. Wo

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 205

 206 9.12.1922

sie angewendet wird, da sind die Resultate da. Wenn auch die Ergeb-
nisse des Sprachunterrichts ungleich sind, es sind ganz tüchtige
Ergebnisse da. Es sind ganz tüchtige Ergebnisse in den unteren Klas-
sen dessen, was man sonst Schönschreib-Unterricht nennt. Beim
Rechnen habe ich das Gefühl, als wenn vielfach die Waldorfschul-
Methodik nicht angewendet würde.
Also ich glaube doch, daß es notwendig ist, daß wir uns immer die
Frage stellen, wie müssen wir unter den geänderten Bedingungen
arbeiten? Natürlich ist es leichter zu arbeiten, wenn man am Ende
des Schuljahrs ein Drittel durchfallen läßt, während wir sie mit-
schleppen. Das gibt andere Bedingungen. Wenn wir dann dieselben
Maßstäbe anlegen, wenn wir in derselben Weise denken, kommen wir
nicht weiter. Dann müßten wir auch die Schüler durchplumpsen
lassen. Man kann nicht das eine ohne das andere haben.
Auf der anderen Seite muß man auch das bedenken: die Arbeiten,
die zuhause gemacht werden, müssen gerne gemacht werden. Es muß
ein Bedürfnis dazu da sein, daß man es erreicht. Wenn man Lehrer an
staatlichen Zwangsschulen ist, wo einem nichts daran liegt, wo man
also überhaupt wie ein Sklavenhalter vorgeht, dann ist man in einer
anderen Lage. Das Kind bringt die Aufgaben nicht, und man bestraft
es. Die Schüler würden uns davonlaufen; wenn wir so wären wie eine
andere Schule, würden sie uns davonlaufen. Wir müssen es dahin
bringen, daß die Kinder ihre Aufgaben gern machen. Aber nicht
wahr, die Arbeiten sind sauber.
Manchmal muß ich sagen, habe ich das Gefühl — und deshalb arbeite
ich so sehr mit dem Gedanken, daß eine Entlastung der Lehrer ein-
tritt —, daß eben nicht die nötige Frische bei den Lehrern vorliegt,
um den Unterricht so zu machen, daß Wurf darin ist. Wurf, Schneid
gehört in unsere Unterrichtstätigkeit; daran liegt viel mehr als an
anderen Dingen. Man muß halt, zum Beispiel wenn ein Junge keine
Handarbeit machen will, muß man nachdenken, was gibt man ihm,
daß er hineinkommt. — Stenographie, das habe ich nur erlebt, daß es
spielend erlernt worden ist, ohne viel Hausarbeit. Ich konnte leider
nicht teilnehmen, daß ich gesehen habe, was Sie für eine Methode
anwenden, aber wie erklären Sie den Kindern die Stenographie?
X.: Ich habe einen einleitenden Vortrag gehalten über das geschichtliche Wer-
den, dann habe ich die Vokale beigebracht.
Dr. Steiner: Sie erreichen schon eine wesentliche Anregung, wenn
Sie sogleich, wenn Sie die Laute beibringen, auch Sigel beibringen.
Dies hängt mit dem zusammen, was wir überwinden müssen. Was
heißt,,nicht Wollen" der Schüler?

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 206

 9.12.1922 207

X: Eine Schülerin sagt, Stenographie brauche ich nicht. Ich will mich nur mit
der Kunst beschäftigen.

Dr. Steiner: Es muß eins das andere tragen. Dieses Urteil braucht
nicht da zu sein: Wozu brauche ich etwas. — Es müßte der erziehe-
rische Unterricht daraufhin veranlagt sein, daß ich zu einem Schüler
nur zu sagen brauche: Sieh mal, wenn du Künstler werden willst,
dann brauchst du eine ganze Menge von Dingen, die du dabei ver-
wenden mußt. Du mußt dir nicht vorstellen, daß man einfach
Künstler wird. Man muß allerlei hinzulernen, was nicht direkt mit
der Kunst zusammenhängt. Du kannst als Künstler dennoch sehr
stark in die Lage kommen, Stenographie zu benötigen. Es hat einen
Dichter gegeben, Hamerling, der hat gesagt, daß er nicht hätte
bestehen können, ohne Stenograph zu sein. — Wir müssen unsere
Erziehung so einrichten, daß es sogleich verfängt, wenn der Lehrer
etwas sagt. Dies ist etwas, was natürlich da sein muß. Stenographie
fangen wir in der 10. Klasse an. Nun müßten die Kinder soweit sein,
so etwas verstanden zu haben, daß man nicht sagt, wozu brauche ich
das im Leben?
X.: Die Kinder haben schon gefragt, ehe es angefangen hat. Einige haben auch
schon Stolze-Schrey gehabt.

Dr. Steiner: Das ist ein realer Zwiespalt. Das ist etwas, das dazu
führen könnte, daß man einmal, wenn eine genügende Anzahl von
solchen da sind, die Stolze-Schrey lernen wollen, daß man für diese
einen besonderen Unterricht gibt.
Es wird gefragt wegen des Engländerbesuchs.
Dr. Steiner: Nicht wahr, bei diesem Engländerbesuch wird viel
davon abhängen, daß wir überhaupt eine Besuchsstimmung ent-
wickeln, die uns erscheinen läßt als Leute, denen „Besuch bekom-
men" eine Realität ist. Nicht wahr, wenn wir deutschen Besuch
bekommen, haben wir das vielleicht bis jetzt nicht so empfunden.
Die Engländer werden fürchterlich enttäuscht sein, wenn sie so
empfangen werden, wie Besuche überhaupt in der Waldorfschule
empfangen werden. Das ist etwas, ich will nicht heute anempfehlen,
daß Sie sich in den Freistunden mit Knigge beschäftigen, aber es gibt
etwas, was ein natürlicher Knigge ist. Es ist etwas anderes, wenn man
sozusagen im Lehrerkollegium verkehrt, als wenn man einen Besuch
hat. Und dieses, sich überhaupt in eine Empfangspositur versetzen,
das ist etwas, was natürlich in erster Linie noch notwendig wäre. Das
meine ich nicht nur in bezug auf die Äußerlichkeiten, sondern in

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 207

 208 9.12.1922

bezug auf die Innerlichkeit. Es muß die Stimmung bestehen, daß

man die Leute bemerken lassen will, was das Eigentümliche unseres
Unterrichts ist. Sonst gehen sie weg und haben keinen Eindruck. Was
die Leute für einen Eindruck haben, hängt davon ab, wie wir uns mit
ihnen beschäftigen. Das ist das erste. Das andere ist, daß wir ver-
suchen müssen, die Sache so rationell wie möglich zu machen. Daß
wir nicht eines Tages dreißig in einer Klasse haben, sondern so viel,
als wir übersehen können. Es wird nicht gehen, daß wir sie bloß
zuschauen lassen.
Wenn früher in der Theosophischen Gesellschaft in London ein Kon-
greß war, haben sie ein „Lächelkomitee" eingesetzt. Als wir in
München den Kongreß hatten 1907, ja, nicht wahr, da konnte man
so verschiedenes erleben. Da war da eine Zelebrität der Theoso-
phischen Gesellschaft. Nicht wahr, ich fand es ganz schrecklich, daß
diese Zelebrität weggehen werde mit dem Urteil: Man hat recht, daß
die Deutschen unhöflich sind. — Und ich sagte das jemandem: Man
muß mit der Zelebrität auch ein Wort reden. — Aber Herr Doktor,
mit dieser Persönlichkeit? — Sie empfand es als eine furchtbare
Zumutung, daß ich fand, man solle höflich sein. Sie fand, man muß
mit jemand, der einem unsympathisch ist, so sein, daß man ihn ganz
links liegen läßt. Dieser Fall tritt auf. — Das dürfen wir in diesem
Falle nicht, sonst hätten wir ablehnen sollen, und das können wir
auch nicht gut.
X.: Wir hatten gedacht, daß wir in einer Klasse einen Tee servieren. Ein
Lesetisch wird ausgelegt.

Dr. Steiner: Das ist sehr gut, wenn man so etwas macht. Aber ich
meine mehr die Stimmung. Man kann natürlich sagen, man hätte
überhaupt die Leute nicht kommen lassen sollen. Wir können das
nicht gut vermeiden, daß sie kommen. Sie müssen hingewiesen wer-
den auf die Eigentümlichkeit der Methodik im Unterricht. Dazu muß
man die Gelegenheit haben.
Manchmal, wenn man irgend etwas sagt, so kommt es so, als wenn
man von den Blüten am Morgen den Tau herunternehmen würde. Es
ist alles leicht zu sagen im zusammenhaltenden Vortrag. In bezug auf
die einzelnen konkreten Fragen nimmt es sich philiströs aus. Dann
ist es so, wie wenn man den Tau herunterpflückt. Es liegt am Wie. Es
sieht auch so aus, als ob man jemandem etwas zu Gut oder zu
Schlecht tun will. Also, ich will sagen — ich darf das heute sagen, weil
schließlich es nicht so aussehen würde, als ob ich Dr. B. loben
würde — er findet, selbst wenn ich in die Klasse komme, es richtig,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 208

 9.12.1922 209

mich auf einzelnes, was er tut, aufmerksam zu machen. Auch Dr. S.

Ich will Sie auch nicht loben. Ich finde nicht, daß es den Unterricht
stört, wenn man aufmerksam gemacht wird, daß man dies oder jenes
tut. Bei mir ist es vielleicht nicht notwendig. Aber ich bin überzeugt
davon, daß es von einem Besucher als wesentlicher empfunden wird,
als wenn er da darin steht und nichts bemerkt. Beider sehr begriffs-
stutzigen Auffassung des Engländers bemerkt er es nicht, wenn man
nicht sagt, worauf dies oder jenes beruht. Wenn Sie einfach vor ihnen
den Unterricht halten und sie dort zuschauen lassen, haben die nicht
die Spur davon. Sie müssen sie hinweisen mit aller Macht auf das-
jenige, was die Eigentümlichkeiten des Unterrichts sind.
Ein früherer Besucher hat hier gar keinen Schimmer bekommen von
der Waldorfschule. Von seinem Besuch hat er nichts anderes nach
Hause gebracht als den Beweis, daß die Methode in seiner englischen
Schule gut ist. Er hat keinen anderen Eindruck bekommen als: Das
machen wir alles schon längst. — Man muß nicht glauben, daß die
Leute das bemerken. In manchen Dingen haben es noch nicht alle
Lehrer bemerkt! Es läuft natürlich noch vieles im gewöhnlichen
Schulschlendrian dahin, selbst bei unseren Lehrern. Das sind die
Dinge, die ich meine. Viel mehr kommt nicht in Betracht.
Man muß versuchen, in der Landhausstraße ihnen einen üppigen Five
o'clock tea zu geben. Sonst gehen die Engländer von Stuttgart fort
und sagen, man hat von der Gesellschaft nichts gesehen; die fordert
die Leute bloß auf zu Vorträgen. In England stellt sich jeder hin und
betrachtet das Vortraghalten als etwas, was man nebenbei macht.
Man steckt dabei die Hände in die Hosentaschen. Die meisten Vor-
träge dort haben den Charakter, daß sie bloß längere Sätze sind.
Dieses Eigentümliche, daß der Deutsche in einem Vortrag etwas sagt,
was gegenüber dem anderen Leben etwas Besonderes ist, davon
müßten sie hier einiges bemerken. Sie kriegen, wenn sie dazu geführt
werden, langsam einen Respekt. Kein Engländer kann verstehen, was
das deutsche Wesen ist. Er kennt es nicht, er hat keinen Begriff,
warum wir in einem Vortrag etwas sehen, womit man eine Überzeu-
gung verbindet. Es ist ihnen doch eine länger dauernde Rede inner-
halb der Konversation. Aber für das Feierliche, für formelle Feier-
lichkeiten, haben sie viel Sinn. Nicht wahr, das merkt man an allem.
Wir müssen — nicht indem wir das Englische nachahmen; wir brau-
chen nicht das englische Wesen nachzuäffen —, wir müssen den Leu-
ten die Meinung beibringen, daß wir dastehen, nicht bloß da abseits
herumstehen, sondern daß wir Aktivitäten haben. Ja, das ist es. Viel
mehr brauchen wir nicht, viel mehr kann man bei einem vierzehn-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 209

 210 9.12.1922

tägigen Besuch nicht erreichen, als daß die Leute vor der Waldorf-
schul-Methode Respekt kriegen. Aber daß sie Respekt bekommen,
das müssen wir erreichen. Sie müssen nicht vergessen, es gibt keine
Möglichkeit, das Wort „Philister" in englischer Sprache auszu-
drücken. Das Spezifische des Philisters kann der Engländer nicht
ausdrücken. Dasjenige, was man am meisten ist, drückt man nicht aus
in seiner Sprache. Nun haben die Deutschen so viel angenommen von
den Engländern, daß sie fast unfähig sind, das Wort „Philister" mit
der nötigen Gefühlsnuance auszusprechen. Aus der Waldorfschule
muß alles Philisterhafte heraus.
X.: Soll man die Kinder schon jetzt aufmerksam machen?

Dr. Steiner: Das würde ich für falsch halten. Das, was ich sage, ist
innerhalb der Mauern gesagt. Außerhalb der Mauern muß man die
Sache so deichseln, daß man den Besuch so betrachtet, wie wenn er
einem selbstverständlich wäre. Ja das nicht! Diese Sache so machen,
als ob man es neben seinem Leben einhergehen ließe. Das dürfen die
Leute nicht bemerken: Nicht daß man die Leute in den Glauben
einhüllt, daß man Vorbereitungen gemacht hat, sondern die müssen
die Meinung haben, das geniert uns überhaupt nicht. Rücksicht auf
sie zu nehmen, da ist keine Rede davon. So wenig wie möglich
Rücksicht nehmen.
X.; Werden die Kinder nicht von zu Hause Widerspruch mitbringen?
Dr. Steiner: Ich war in der Schule eines Mannes, der auch kommen
wird. Ich bin durch alle Klassen durchgegangen des Mr. Gladstone.
Die Kinder wußten so gut, daß ich ein Deutscher bin, wie hier die
Kinder wissen werden, daß es Engländer sind. Aber es ist natürlich,
ich bin als Besuch behandelt worden.
X..- Ich würde einen englischen Besucher immer bitten, etwas zu erzählen.
Dr. Steiner: Ich würde eher selbst erzählen. Sie verstehen doch, daß
eigentlich alle anderen Stunden sie interessieren sollen, aber der eng-
lische Unterricht kann sie eigentlich nicht interessieren. Ich würde
auf eine sehr höfliche Weise begreiflich machen, daß mir nichts daran
liegt, wenn er ihn schlecht findet. Wenn er etwas sagt, sagt man, das
würde ich auch sagen, wenn ich bei Ihnen den Deutschunterricht
hören würde. Sie sehen, wie sehr ich Ihnen recht gebe. Darauf
kommt es schon an. Ja nicht den Eindruck machen, als ob einem an
ihnen etwas läge, aber sie als Besuch behandeln. Das ist es immer, die
Leute fühlen sich mehr als Besuch behandelt, wenn das, was

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 210

 9. 12.1922 211

geschieht, im selbstverständlichen Anschluß an die Dinge geschieht,

die da sind, als wenn sie den Glauben haben, daß es vorbereitet ist.
Sie sollen nicht den Glauben haben, daß irgend etwas vorbereitet ist.
Wenn wir einen Fünf-Uhr-Tee geben in der Landhausstraße, dann
sollen die ja nur den Eindruck haben, daß es bei uns so Sitte ist. Wir
kommen schon ein bißchen zu stark dahin, daß wir mehr Bürokraten
werden statt Weltmenschen. Wir müssen Weltmenschen werden,
nicht Bürokraten. Der Schule ist es fürchterlich, wenn Bürokratie
eintritt. Alle deutschen Schulen sind Bürokratien. Das dürfte in der
Waldorfschule nicht sein. An sich brauchen wir den Leuten nichts
anderes zu zeigen, als was hier geschieht. Das übrige ist alles in dem
Wiegelegen.
Ich werde am 8., 9. Januar, vielleicht auch am 10. da sein und
wiederum am Schluß. Ich habe mir gedacht, ob man nicht im
Anschluß daran einen kleinen pädagogischen Kurs geben könnte für
die Lehrer, der dann auf Einzelheiten eingeht, auf Musikästhetik und
Musikpädagogik.
Es wird gefragt wegen des „Parzival" in der 11. Klasse.

Dr. Steiner: Nicht wahr, im Religionsunterricht und im historischen

Unterricht würde ja die Behandlungsweise das Wesentliche sein. Es
wird darauf ankommen, wie man ihn in dem einen Falle und in dem
anderen Falle behandelt. Man wird im Religionsunterricht den
Hauptwert darauf zu legen haben, daß die drei Stufen zum Beispiel
bei Parzival besonders stark herauskommen: Erstens der gewisser-
maßen Unschuldszustand des Menschen, wenn er in der Dumpfheit
lebt; dann der zweite, der Zweifelzustand des Herzens, ,,Ist zwifel
herzen nächgebür, das muoz der sele werden sür"; dies als zweites
Stadium. Als drittes Stadium die innere Gewißheit und Sicherheit,
das, was er erreicht, die saelde.
Das wird man im Religionsunterricht besonders herausarbeiten, und
wird die ganze Sage daraufhin zuspitzen und auch zeigen, daß das
doch im Grunde genommen in der Zeit, in der noch Wolfram seinen
„Parzival" schreibt, eine durch gewisse Schichten der Bevölkerung
hindurchgehende fromme Anschauung war, daß der Mensch diese
drei Stufen in seinem Seelenleben hat. Daß das eine Gestaltung war,
die als eine richtige Form angesehen worden ist, so zu denken über
die Entwickelung der Menschenseele. Man kann von dem Parallelis-
mus sprechen, der fast gleichzeitigen Erscheinung Wolframs und
Dantes; aber bei Dante ist das ganz anders. Wenn man darauf eingeht,
hat man den Stufen eine religiöse Färbung zu geben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 211

 212 9.12.1922

Im Literatur- und Geschichtsunterricht wird man darauf aufmerk-

sam machen, wie das aus einem früheren Stadium hervorgeht und in
ein späteres überläuft. Wie die Laienschaft bis zum 9., 10. Jahrhun-
dert eigentlich in einer vollständigen Dumpfheit der erleuchteten
Priesterschaft folgte, auch mit Recht. Wie dann das Parzival-Problem
dadurch eintritt, daß nun die Laienschaft selbst auch teilnehmen
wollte an dem, was durch die Priesterschaft gegeben wird. Wie also
tatsächlich selbst in einem solchen Stande, wie der ist, aus dem der
Parzival herauswächst, wie der Mensch, der Laie, dem Priester gegen-
über tatsächlich so dasteht, wie Wolfram von Eschenbach selbst.
Schreiben kann er noch nicht. Aber im inneren Seelenleben nimmt
er intensiv teil.
Wolfram ist eine historisch interessante Erscheinung. Dieser ganze
Übergang, daß er nicht schreiben kann, daß das äußere Bildungs-
wesen noch nicht angeeignet ist vom Laientum, daß aber das seeli-
sche Erleben durchaus da ist. Und daß es also eine historische Bedeu-
tung hat, der Kleriker ist der Schreiber, das heißt der, der schreiben
kann. Im ,,Faust", noch bis ins 16. Jahrhundert ragt es hinein, „Ich
bin gescheiter als alle die Laffen, Doktoren, Magister, Schreiber und
Pfaffen". Schreiber sind die Kleriker, das sind diejenigen, welche das
äußere Bildungszeug beherrschen. Das wird erst anders durch die
Buchdruckerkunst. Man hat in der Parzival-Kultur die Vorläufer der
später aufkommenden Buchdruckkultur.
Man wird versuchen, auf das Sprachliche einzugehen. Man bedenke,
daß es aus dem Parzival ohne weiteres ersichtlich ist, daß solche
Ausdrücke wie Dumpfheit, ,,in der Dämmerung, in der Dummheit
leben", noch ein anschaulicher Ausdruck sind in der Zeit, wo man es
empfindet. Bei Goethe empfindet man die Dumpfheit wie Kokette-
rie. Nicht wahr, Goethe hat vielfach das, er redet das Schwanz wedeln
des Hundes an als das Zweifeln, was zum Beispiel im „Faust" nichts
anderes heißt, als, er wedelt mit dem Schwanz. Nun, nicht wahr,
dieses Zweifeln, daß das zusammenhing mit dem Entzweigehen, und
daß der Schwanz des Hundes nach der linken und nach der rechten
Seite geht und den Hund teilt, das wird später gar nicht mehr emp-
funden. Das Seelische ist bereits vollständig abstrakt geworden,
während Goethe es als das letzte Konkrete empfindet. Das hängt
damit zusammen, daß Goethe eigentlich das Parzival-Problem noch
einmal aufgreift in seinen nicht vollendeten „Geheimnissen". Das ist
genau dasselbe Problem, und, nicht wahr, dann kann man tatsächlich
übergehen dazu, wie diese Dinge sich verändern. Da kommen sie
dann schon auf innere Weise herauf.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 212

 9.12.1922 213

Nehmen Sie — warum soll man nicht auch sprechen von Goethes
„Märchen von der grünen Schlange und der schönen Lilie". Wahr-
scheinlich haben Sie es getan, das sieht Ihnen ganz gleich. Warum soll
man nicht Rücksicht nehmen, daß die Geschichte mit den Königen,
aber bildhaft gleich, in der ,,Chymischen Hochzeit" bei Johann
Valentin Andrea auftritt, wo Sie die Bilder der Könige auch haben.
Wenn Sie da zurückgehen, werden Sie sehen, daß Sie auf ganz natur-
gemäße Weise auf Beziehungen der Artus-Sage und Gralssage kom-
men. Sie kriegen das Esoterische der Gralssage und Artus-Sage und
haben die ganze Eigenheit der Kulturarbeit, als eine innerliche auf-
gefaßt, indem die Artus-Tafelrunde sich die Aufgabe gestellt hat, die
Dumpfheit, den dumpfen Aberglauben beiden Leuten zu zerstören,
und die Gralsburg sich die Aufgabe gestellt hat, das äußerliche Leben
zu verinnerlichen in einer geistigen Weise. Man hat die Möglichkeit,
den „Parzival" innerlich zu vertiefen, und auf der anderen Seite ihn
in die Zeit hineinzustellen. Sie finden Andeutungen in den Zyklen,
ebenso Andeutungen über den ,,Armen Heinrich", der auch histo-
risch beleuchtet werden kann, das Motiv der Opferwilligkeit. Die
moralische Weltauffassung hatte man mit der physischen Weltauf-
fassung in eins, was sofort verlorengeht im nächsten Zeitalter. Im
15. Jahrhundert könnte so etwas, wie der ,,Arme Heinrich", nicht
mehr geschrieben werden.
Dann habe ich einen Vergleich gemacht zwischen dem Parzival und
dem Simplicius von Grimmeishausen. In der Zeit dieses Christoffel
von Grimmeishausen war man tatsächlich bereits so weit, daß man
das Parzival-Problem nur noch humoristisch behandeln konnte. Man
findet die Form noch im Simplizissimus in Nachklängen. Das ist
literarhistorisch darin.
Wenn man bis in die Gegenwart heraufgeht, dann sind die Dinge
furchtbar verdeckt. Und trotzdem soll man die Sachen aufdecken.
Und es ist gut, wenn man manches aufdeckt. Nehmen Sie die Unter-
weisung des Parzival durch Gurnemanz, so kann die Frage auf-
tauchen, tritt der Gurnemanz noch im 19. Jahrhundert auf? Ja, und
zwar — man muß die Situation nehmen —, das ist der Trast in Suder-
manns „Ehre". Da haben Sie den Trast und den unerfahrenen
Dummen, den Robert. Das ist eine richtige Gurnemanz-Figur. Sie
werden alle diese Züge ins Alberne übersetzt finden. Dann wie-
derum hat man Gelegenheit, darauf hinzuweisen, daß Robert eine
Art Faust ist, wieder ins Alberne übersetzt, und Trast eine Art
Mephisto. Sudermann ist ein alberner Kerl, es ist alles ins Alberne
übersetzt. Da hat man Gelegenheit, diese ungeheure Verober-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 213

 214 9.12.1922

flächlichung zu zeigen, die da liegt beim Übergang aus der Mitte

des Mittelalters in die neueste Zeit hinein.
Es wird gefragt, warum von zwölf Religionen in den „Geheimnissen" die
Rede ist?

Dr. Steiner: Aus demselben Grunde, warum ich in einem Vortrag in

Berlin von zwölf Weltanschauungen rede. Goethe hat sich nicht
dafür interessiert, diese zwölf Religionen aufzusuchen. Er wußte,
daß die zwölf Religionen mit den zwölf Tierkreisbildern zusammen-
hängen und redet deshalb von zwölf Religionen; nicht, daß er sich a
priori vorstellt, es gibt zwölf mögliche Religionen. Ich will mich
lieber auch an die Goethesche Gesinnung halten. Sobald man so
konstruiert, kommt etwas Philiströses hinein. Die Zahl genügt. Dann
kann man Beispiele anführen. Die Dinge müssen nicht deutlich im
Empirischen hervortreten.
Es gibt auch nur zwölf Konsonanten, die anderen sind Varianten.
Das tritt in keiner Sprache hervor außer im Finnischen. Da gibt es
nur zwölf Konsonanten. So kann man die Sache schon behandeln.
Jetzt brauchen Sie nur die Cadres auszufüllen.
X.: Wie soll man das Klingsor-Problem behandeln, das in der Dichtung schwie-
rige Motive für die Kinder enthält?

Dr. Steiner: Das vermeidet man. Sie können eine wichtige Sache
ausführen. Es gibt die Möglichkeit, den Wagnerschen „Parsifal" mit
den Kindern zu besprechen und dabei die bedenklichen Dinge zu
vermeiden; auf die Weise erreichen Sie dies, daß später diese Stel-
len auch mit einer viel größeren inneren Reinheit aufgenommen
werden, als sie heute aufgenommen werden.
X..- Ich wollte bitten, ob ich über das Methodische etwas hören könnte.

Dr, Steiner: Ich verstehe nichts von Ihrer Frage. Geht es nicht aus
der Sache selbst hervor? Sie haben Verschiedenes zu den Schülern
gesagt. In den Dingen selbst liegt es. Sie haben sich so verhalten, daß
die Schüler nach und nach sich eigentlich mehr so benommen haben,
daß die Konsequenz herausgekommen ist, daß man das Lehrer-
kollegium auf die Schulbank und die Schüler zu Lehrern hätte
machen können. Alles was damit zusammenhängt, mit der Theorie.
Sie müssen die Dinge viel natürlicher nehmen. Es ist nichts, wenn Sie
sagen, wir müssen die Schüler fragen, wenn wir wissen wollen, was
wir tun sollen. Solche Sachen müssen Sie halt nicht wieder tun.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 214

 9. 12. 1922 215

X,: Ich hatte den Eindruck beim Nibelungenlied in der 10. Klasse, ich komme
wieder an die Klippe, weil ich vom Sprachlichen nichts verstehe.
Dr. Steiner: Sehen Sie, da ist es schwer, in allgemeinen Prinzipien zu
reden. Es kommt auf Einzelheiten an. Ich meine eigentlich, daß das
Sprachliche, richtig behandelt, immer die Schüler interessiert.
Gerade etwas, was aus dem Organismus der Sprache herausgeholt ist,
müßte die Schüler immer interessieren. Da meine ich, daß das Zu-
sammenwirken der Lehrer viel Gutes stiften könnte. Zum Beispiel
der Herr Boy hat in seiner Klasse ganz interessante Dinge vor-
gebracht, die die Schüler interessiert haben, trotzdem sie eigentlich
so waren, daß eine ganze Anzahl philologisch Durchgeprüfter sie
nicht beachtet. Diese Sachen sind, trotzdem sie Regeln sind, sie sind
interessant. Alles Sprachliche ist interessant. Aber es ist schwer, im
allgemeinen etwas zu sagen. Was ich zu sagen gehabt habe, habe ich
in meinem Sprachkurs gesagt. Da habe ich an einzelnes angeknüpft.
Im allgemeinen etwas zu sagen, ist nicht möglich. Da könnte doch
viel geleistet werden, wenn wirklich dasjenige, was die einzelnen
wissen und die anderen nicht wissen, wenn die das immer den ande-
ren sagen würden. Es könnte doch eine Zusammenarbeit nach dieser
Richtung geschehen. Es ist schade, daß so viel Wissen hier ist, und die
anderen es nicht auch lernen. Es könnte wirklich im Lehrerkolle-
gium ein großes Zusammenwirken sein.
X.: Ich kann kein Mittelhochdeutsch.
Dr. Steiner: Ich weiß nicht, ob darauf viel ankommt. Ich habe einen
Professor gekannt, der über griechische Philosophie vorgetragen hat,
und der den Aristoteles nie ohne Übersetzung lesen konnte. Es han-
delt sich darum, daß man in den Organismus der Sprache hinein-
kommt. Wer kann denn überhaupt so besonders gut mittelhoch-
deutsch? Die anderen Lehrer können Ihnen doch viel sagen.
X.: Ich konnte es nicht gut aussprechen. Herr Doktor hat es dann vorgelesen.
Dr. Steiner: Es lesen es nicht alle gleich. Es ist nach Dialekten
gefärbt. Wir sprechen alle verschieden Hochdeutsch. Es kommt bei
einzelnen Dingen darauf an, daß man nicht so redet, wie der Öster-
reicher das Hochdeutsch redet.
X..- Sie meinen doch, daß man nur einzelne Proben gibt aus dem Urtext.
Dr. Steiner: Der Wolframsche „Parzival" ist für Schüler urlangweilig.
Nun ist einer unter ihnen, der übersetzt ihn. — Es kann vorkommen,
daß Sie nach Paris schreiben, um sich ein Buch zu verschaffen, was

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 215

 216 9.12.1922

Sie schneller kriegen würden, wenn Sie hier Herrn B. fragen würden,
ob er es leihen kann.
X.: Man kann an das Etymologische anknüpfen.
Dr. Steiner: Ich möchte überhaupt, daß in bezug auf die Sprachen
das Formal-Ästhetische und Formal-Moralische, das Formal-Spiri-
tuelle, aber das Inhaltlich-Formale gegenüber dem Formal-Gramma-
tischen hervortritt. Das kann für alle Sprachen gelten. Das soll her-
vortreten. Solch ein Wort wie „saelde", das ist wirklich sehr inter-
essant zu behandeln. Auch ,,zwifel". Es läßt sich viel darüber sagen.
Auch über ,,saelde", das mit der ganzen Seele verwandt ist.
X.; Könnte Herr Doktor von der geisteswissenschaftlichen Seite etwas sagen?
Dr. Steiner: Da brauchen Sie nur in ,,Wie erlangt man Erkenntnisse
der höheren Welten? " nachlesen. Über literarische Probleme gibt es
in der letzten Zeit viele Sachen, viele Dornacher Vorträge, die Stef-
fen sehr interessiert haben.
X. fragt nach der Periodizität des Kunstunterrichts auf den einzelnen Stufen.
Ich komme am Montag in die 9. Klasse. Ich habe über die Motive in Albrecht
Dürers Schwarz-Weiß-Kunst gesprochen.
Dr. Steiner: Das kann man sehr gut machen. Meinen Sie wirklich,
daß die vielerlei Dinge in der „Melancholie" als Attribute aufzufas-
sen sind bei Dürer? Ich meine, der Unterschied zwischen Dürer und
Rembrandt ist der: Rembrandt faßt das Problem Hell-Dunkel ein-
fach als Hell-Dunkel katexochen auf, während Dürer das Problem so
faßt, daß er das Hell-Dunkel an möglichst vielen Gegenständen zei-
gen will. Die vielen Dinge sind in der „Melancholie" eben nicht als
Attribute aufzufassen, sondern mehr in der Richtung, daß er alle
möglichen Gegenstände hineinlegt. Ich sehe vielmehr darin bei Dürer
das Problem: Wie nimmt sich das Licht aus, indem es von verschie-
denen Gegenständen her reflektiert wird. Bei Rembrandt ist das
Zusammenwirken von Hell und Dunkel an sich das Problem. Das
meine ich, das ist es. Dem Rembrandt würde das Problem der
,,Melancholie" nicht in dieser Weise aufgegangen sein. Der hätte es
viel abstrakter gemacht; Dürer ist konkreter. So meine ich, daß man
schon die Linien ganz fein machen wird.
X.: Ich wollte das Problem des Nord-Südlichen hineinlegen, und dann das Pro-
blem des West-Östlichen.
Dr. Steiner: Im Unterricht kann man das Hell-Dunkel bei Rem-
brandt kontrastieren mit der Malerei der südlichen Kunst. Solassen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:216

 9. 12. 1922 217

sich die Gegenstände sehr ineinanderarbeiten. Natürlich kann man

dann, gerade wenn man dies ausführt, daß Rembrandt das Hell-
Dunkelproblem nur qualitativ nimmt, daß der Raum hier nur Gele-
genheit ist, die Probleme malerisch zu lösen, wenn man das kontra-
stiert damit, daß die Plastik ganz und gar nur Raumproblem ist, so
kann man auf die Plastik hinüberkommen. Und es ist natürlich dann
vielleicht gerade am besten, wenn man eine Anknüpfung hat an die
spätere französische Plastik des Klassizismus. Sie haben im
Rokoko — natürlich muß man die gute Seite des Rokoko heraus-
nehmen —, im Rokoko haben Sie ein plastisches, extremes Gegenbild
für Rembrandt. Man kann am Rokoko zeigen, wie ganz anders das
Hell-Dunkel in der Plastik wirkt als bei Rembrandt. Man muß immer
darauf hinweisen, daß das Rokoko doch, wenn es vielleicht auch
künstlerisch von manchen weniger geschätzt werden kann als das
Barock, daß es aber doch in der Kunstentwickelung das Höhere ist.
X.: Sollen sich gewisse kunstgeschichtliche Stufen herausbilden?
Dr. Steiner: Ich würde namentlich darauf hinweisen, wie diese Stu-
fen in verschiedenen Gegenden in verschiedener Weise zum Aus-
druck kommen. Es ist interessant zu zeigen, wie in der Zeit, als Dürer
gewirkt hat, in Holland etwas anderes war, als was Rembrandt
gemacht hat. Verschiedene Zeiten für verschiedene Orte.
Ich würde es so einrichten, daß ich zunächst in der 9. Klasse so
beginnen würde, daß Sie nur auf die Klasse Rücksicht nehmen.
Dagegen würde ich die Stufen immer stärker herausarbeiten, je wei-
ter ich vordringe. So daß ich bei der 11. Klasse beim Rückblick eine
starke Vorstellung von den Stufen erwecken würde.
X.; Wir hatten vorgeschlagen, im Sprachunterricht von den untersten Anfän-
gen an mit dem Verbum zu beginnen. Von der 4. Klasse hinzuarbeiten auf das
Grammatische. Von der 9. Klasse an sollte nur mehr Wiederholung und
Literarisches sein.
Dr. Steiner: Dies ist schon richtig, vom Verb auszugehen. Die Prä-
position ist sehr lebendig. Das Ausgehen vom Substantiv ist eine
unrichtige Methode. Darüber wollen wir uns verbreiten. Gerade diese
Frage würde ich dann behandeln, wenn alle, die Sprachunterricht
geben, da sind. N. ist heute nicht da. Und bei ihm ist heute etwas
zum Vorschein gekommen, was unmittelbar mit der Sache in Zusam-
menhang steht, mit der Beziehung, wie man sie im Unterricht ver-
wenden soll, mit der Beziehung von Verb und Substantiv. Dann
namentlich die Beantwortung der Frage, was abgestoßen wird vom
Verbum, wenn es Substantiv wird. Wenn ein Substantiv aus einem

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 217

 218 17.1.1923

Verbum abgestoßen wird, wird ein Vokal ausgestoßen, und das ist
ein Konsonantischwerden, ein Veräußerlichtwerden, Im Englischen
kann jeder Laut ein Verbum werden. Ich kenne eine Dame, die alles,
was ihr unterkommt, zu einem Verbum macht. Ich will sagen,
jemand sagt: ah! Die Dame sagt: „Derhatgeaht."
Wir wollen sehen, daß wir möglichst bald mit der Sache zurecht-
kommen.

Konferenz vom Mittwoch 17. Januar 1923, abends

Es wird die Bitte eines Lehrers vorgetragen, Herr Dr. Steiner möge die Konfe-
renz mit einer Ansprache einleiten.

Dr. Steiner fragt nach dem Turnunterricht.

Ein Turnlehrer: Wir haben versucht, gleichzeitig in demselben Raum zu unter-
richten. Bei der 3. Klasse ging es leidlich, in der 6. führte es zu einer vollen
Unmöglichkeit. Die beiden Klassen waren durch die Enge des Turnsaales nicht
zu bändigen. Es schien uns nachteilig, das in dieser Weise durchzuführen. —
Zeitweilig wurde der Turnsaal auch für den Eurythmieunterricht benötigt.
X.: Für den neuen kleinen Eurythmiesaal hatten wir noch kein Instrument.
Dr. Steiner: Das ist aber doch nur ein Provisorium.
Eine Eurythmielehrerin: Für einige Klassen ist der neue Eurythmiesaal zu
klein, und da haben wir den Turnsaal genommen.

Dr. Steiner: Der sogenannte kleine Eurythmiesaal ist reichlich groß.

Es ist kein kleiner Saal, es ist ein großer Saal. Alles was darüber
hinausgeht, ist für den Eurythmieunterricht als Raum zu groß und
kann kaum übersehen werden. Es kann der Eurythmieunterricht
nicht sehr fruchtbar sein, wenn man ihn in einem Riesensaal gibt.
Nicht wahr, das kann nicht sehr fruchtbar sein.
Die Tatsache liegt vor, daß Sie den Turnsaal so weit brauchen, daß
der Eurythmieunterricht nicht darinnen sein kann. Dieser Saal ist als
Turnsaal gedacht; so ist die volle Berechtigung vorhanden, daß der
Turnunterricht in diesem Saal gegeben wird. Wo sollte er auch sonst
gegeben werden?
Was die zwei ersten Klassen betrifft, werden wir vorläufig nicht viel
machen können, aber in der Zukunft werden wir die Sache so hand-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 218

 17.1.1923 219

haben: Es ist ein eigentliches Turnen für die zwei ersten Klassen
verfrüht, dagegen sollten systematische Spiele mit ihnen getrieben
werden. Dieses systematische Spielen müssen wir, sobald wir Luft
atmen können, doch einführen, so daß in der 3. Klasse der Übergang
gemacht werden könnte vom Spielen zum eigentlichen Turnunter-
richt. Bewegung müssen die Kinder haben, richtige Bewegung.
Der Turnlehrer; Man könnte ohne Vermehrung der Stunden die 1. und
2. Klasse dadurch dazunehmen, daß man nur eine Stunde gibt.
Dr. Steiner: Sie haben für die 3. Klasse zwei Stunden.
Wie steht es mit dem Eurythmieunterricht in den verschiedenen
Klassen?
Eine Eurythmielehrerin: Die 1.—5. Klasse haben je eine Stunde, die
6.—11. Klasse je zwei Stunden.
Der Turnlehrer: Die große Zahl der Unterrichtsstunden in der 10. und
11. Klasse hat es notwendig gemacht, daß eine Turnstunde in der Woche auf
die Zeit gelegt wird, die dem periodischen Handwerksunterricht zugeteilt ist.
Dr. Steiner: Das Turnen verliert weniger als der Handwerksunter-
richt, wenn eine Stunde wegfällt. Wenn die Frage wäre um einen
ohne manuelle Fertigkeit zu vollziehenden Unterricht, so könnte
man darüber reden; da aber die Kinder doch beim Handwerksunter-
richt in leiser Weise turnen, so scheint mir das gebotener zu sein. Es
ist doch so gelegt, daß der Turnunterricht spätere Stunden nicht
beeinträchtigt?
X.: Die Spielstunden könnten wir einrichten.
Dr. Steiner: Wir haben keine Lehrkraft, wir können jetzt kaum
daran denken, die Sache weiter auszubauen. Bis zum Ende dieses
Schuljahres wird es nicht möglich sein, die Überlastung aufzuheben.
Der Turnlehrer: Von Überlastung ist bei uns nicht die Rede.
Dr. Steiner: Fünfzehn Stunden sind genug. Wenn Sie fünfzehn Stun-
den haben, so müssen Sie täglich zwei bis drei Stunden geben; das ist
für Turnstunden viel.
Der Turnlehrer: Wir wollen uns helfen.
Dr. Steiner: Das ist richtig. Es muß auf folgendes Rücksicht genom-
men werden. Auch der Turnunterricht muß bei einer Schule wie
unserer in einer gewissen Weise ausgebaut werden. Das kann aber erst
nach und nach geschehen. Es ist sehr leicht möglich, daß wir schon
im nächsten Jahr dazu kommen, daß in der 12. Klasse der Turn-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 219

 220 17.1.1923

Unterricht besonders ausgebaut wird. Vorläufig ist er stiefmütterlich

behandelt worden. Wir müssen da noch zusammenarbeiten.
Ich meine, der Turnunterricht wird Ihnen im weiteren Fortgang
unseres Waldorfschulwesens manche schwere Aufgabe stellen. Vor
allen Dingen wird, von einer bestimmten Klasse angefangen, mit dem
Turnunterricht eine ganz bestimmt bewußte Übung der Erkraftung
des menschlichen Organismus gemacht werden, eine Art hygienische
Gesamtmassage des menschlichen Organismus. Ich glaube, Sie soll-
ten sich jetzt mehr darauf orientieren, mehr nach oben hin.
Nach den unteren Klassen hin gedenke ich gerade das Spielen auszu-
bauen, mehr mit Damen. Die Turnlehrer sollten auch nicht ihre
Autorität einbüßen dadurch, daß sie erst mit den Kindern spielen.
Sie sollten als das gelten, was erst mit dem Turnen eintritt. Nicht daß
die Kinder das Gefühl haben, jetzt lehrt uns unser Spiellehrer turnen.
Damit ist keine Verachtung des Spielens ausgesprochen. Wenn die
Spiellehrerin in der 1. und 2. Klasse ist, geht sie nicht zum Turnen
über. Durch den Übergang würde ein schiefes Gefühl hervorgerufen
werden bei den Kindern. Unter Spielen verstehe ich Bewegungs-
spiele.
Dann würde es sich darum handeln, für Frau Baumann während ihrer
Erkrankung einen Ersatz zu schaffen. Von diesen Eurythmiestunden
sollte die Hälfte Frau Fels übernehmen, die andere Hälfte Frau
Husemann. Frau X. die Reiferen, weil sie eine ältere und durch-
gebildete Persönlichkeit ist.
Frau Dr. Steiner: Frau X. hat erst einen gewissen Schreck gehabt.
Dr. Steiner: Ich wünsche nicht, daß Frau Y. den ganzen Unterricht
übernimmt, weil ich will, daß die älteren Kinder einen reiferen Men-
schen haben.
X..' Tittmann kann erst am 1, April frei werden.
Dr. Steiner: Dann können wir nicht anders als bis dahin warten. Ich
bedaure es unendlich, daß diese Überlastung bleiben muß. Ich habe
es heute als Schwierigkeit empfunden, daß Sie unmittelbar nach dem
Kunstunterricht den Französischunterricht hatten.
X.: Das läßt sich nicht anders machen.
Dr. Steiner: Es ist eine Schwierigkeit, aber es ist jetzt nicht zu helfen.
Fünfundzwanzig Stunden ist zuviel, aber wir müssen warten.
X..1 Wir verlieren acht Tage an Lehrstoff durch den frühen Schulschluß.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 220

 17.1.1923 221

Dr. Steiner: Wir sind ja hier nicht Stoffhuber. Es kommt nicht auf
den Wochenstoff an.
X.: Soll man in der 10. Klasse im Französischen eine zusammenhängende
Lektüre machen?
Dr. Steiner: Eine andere Lektüre könnte schon gemacht werden.
Eine Lektüre sollte man schon durchführen, wenn sie auch nur wenig
lesen. Haben Sie selbst sich etwas ausgedacht? Ich meine doch, daß
Sie etwas Kürzeres wählen, was fertig werden könnte in den zwei-
einhalb Monaten. Ich weiß nicht, ob es nicht das beste ist, in einer
solchen Klasse etwas Biographisches zu lesen. Es gibt ein nettes
Büchlein „La vie de Moliere".
Frau Dr. Steiner: Enfants celebres.
Dr. Steiner: Ich würde besonders empfehlen irgend etwas Bio-
graphisches.
X.: Im Latein habe ich Livius gelesen. Vorgesehen ist Somnium Scipionis. Ich
habe Horaz eingeschoben und werde je ein bis zwei Oden lesen und auswen-
dig lernen lassen.
Dr. Steiner: Sie würden dann aber doch Cicero nehmen?
X.: Im Englischen in der 10. Klasse habe ich „The Tempest" vollendet. Jetzt
habe ich Auszüge aus „Childe Harold's Pilgrimage" durchgenommen.
Dr. Steiner: Ich würde schon vorziehen, nicht Auszüge, sondern
etwas Ganzes zu lesen. Die Auswahl im Englischen ist nicht leicht.
Sobald man über Shakespeare hinauskommt, wird die Sache schwie-
ri
g-
Es geht gut an, in der 10. Klasse Macaulay zu lesen. Es hängt ganz
von der Behandlung ab. Dies ist doch das Lebensalter, wo die Kinder
sich gewöhnen sollen an die breite und behagliche Art, zu charakte-
risieren. Besonders die biographischen Charakteristiken, zum Bei-
spiel die Charakteristik von Luther, das alles ist für das fünfzehnte
Lebensjahr sehr nützlich. Für das spätere Alter ist das nicht mehr
geeignet; da wird es ihnen langweilig. — Dagegen meine ich, daß es in
der 11. und 12. Klasse gut angehen würde, auch Carlyle und Emer-
son zu lesen. Walter Scott sollte man zur Privatlektüre empfehlen.
Emerson und Carlyle sind Klassenlektüre. Emerson hat die ganz
kurzen Sätze.
Es wird gefragt wegen eines neu angemeldeten Kindes,
Dr. Steiner: Sie könnte in die 9. Klasse kommen. Sie kann in den

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 221

 222 17.1.1923

Sprachstunden ganz hinunterkommen, das ist gar nicht so schlimm.

Man sollte die Aufnahme knüpfen an das Schon-Vorhandensein
eines Quartiers. Man müßte die Sache mit einer geschickten Hand
behandeln. Man könnte sich selbst bemühen, daß ein richtiges Quar-
tier besorgt wird.
Nun sind zwei Arbeiterkinder von Dornach. Da müssen wir vom Bau
das Schulgeld bezahlen. Die Wohnung müssen sich die Leute besor-
gen. Man müßte ein Quartier suchen, wo die Häuslichkeit etwas darin
sieht, daß sie auf solche Kinder achtgibt. Die Arbeiter am Bau sind
außerordentlich vorgerückt in ihrer Anhänglichkeit an die Sache.
Eine Lehrerin: Wenn ich ein Mann wäre und eine Wohnung hätte, würde ich
selbst Kinder nehmen.
Dr. Steiner: Sagen Sie doch, daß Sie fast ein Mann sind.
Ein Klassenlehrer: Der T. M. und der O. Nr. in der 4. Klasse sollten ausein-
ander kommen.
Dr. Steiner: Es kommt bei solchen Kindern sehr viel auf das
Gewohnheitsmäßige an. Es wird keinen großen Unterschied im
ersten Halbjahr ausmachen, aber nachher doch. Sie kommen vonein-
ander ab. (Zu der Lehrerin, die die Parallelklasse führt:) Nun, den
T. M. würde man Ihnen vorschlagen, er ist leichter zu behandeln. Ich
glaube schon, daß es besser wäre, wenn Sie ihn behandeln.
Ein Religionslehrer fragt, ob es sich verträgt mit dem Religionsunterricht,
wenn er auf Vortragsreise gehe ?
Dr. Steiner: Wenn im Einklang gearbeitet wird, hat es keine Schwie-
rigkeit.
X.: Es ist unser Bestreben, eine religiöse Stimmung zu wecken. Es ergeben sich
Schwierigkeiten bei manchen Kindern. Der X. ruiniert einem oft die Stunde. Er
mag keine Stimmung.
Dr. Steiner: Der mag auch keine Stimmung. Da ist wirklich nichts zu
machen. Es kann noch Ärgeres passieren. Man muß eine solche
Nichtsnutzigkeit benutzen, um in den Ernst hinüberzukommen.
Auf eine Anfrage wegen der Handlung für die größeren Kinder:
Dr. Steiner: Es wird eine Opferfeier sein für den Sonntag, die wir
demnächst einrichten werden.
Ein Religionslehrer stellt eine weitere Frage.
Dr. Steiner: Bei dieser Frage müßte man zurückkommen auf etwas,
was wir besprochen haben. Gerade in Weltanschauungsfragen ist es

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:222

 17.1.1923 223

von großer Wichtigkeit, daß unsere Waldorfschuljugend abkommt

von der Diskutiererei. Die Sache ist doch diese, daß wir so eine
Stimmung erzeugen müssen: Der Lehrer hat etwas zu sagen, worüber
wir nicht urteilen können und worüber wir nicht diskutieren. Das
gehört dazu, sonst kommt es ins triviale Gebiet hinein. Eine eigent-
liche Diskutiererei bringt die Sache herunter. Es muß beim Frage-
stellen bleiben, und die Kinder, auch der 10. und 11. Klasse, müssen
das Bewußtsein haben, Sie alles zu fragen und die Antworten hinzu-
nehmen. In diesen Dingen, für religiöse und Weltanschauungsfragen,
müßte das länger gelten; für den Religionslehrer müßte die Autorität
länger gelten als bis zur Geschlechtsreife. Das haben wir einmal im
Zusammenhang über die Diskutierstunden gesagt. Dies müßte schon
vermieden werden. Wenn es sich darum handelt, daß die Kinder ihre
Gewissensfragen aufwerfen und sie beantwortet werden, dann ist
nichts einzuwenden.
Ein zweites, was notwendig ist, ist dies. Sehen Sie, bei den älteren
Schülern kommt es immer wieder vor, daß sie sagen, es wird betont,
daß die Waldorfschule nicht eine Anthroposophenschule sein soll.
Und das ist eine von den Fragen, die man mit dem großen Ernst
behandeln sollte. Man müßte das Bewußtsein in den Kindern hervor-
rufen, daß sie die objektive Wahrheit übermittelt kriegen. Und wenn
diese zuweilen anthroposophisch ausschaut, so ist nicht die Anthro-
posophie schuld, sondern es ist so, weil es so sein muß, weil die
Anthroposophie etwas über die objektive Wahrheit zu sagen hat. Die
Sache selbst führt eben dahin, daß es anthroposophisch wird. Es darf
nicht ins andere Extrem ausarten, daß die Leute sagen, Anthro-
posophie darf nicht in die Schule hinein. Wir haben sie dann darin,
wenn es sachlich gerechtfertigt ist. Wenn die Sache selbst auf das
oder jenes führt.
Bei diesen Dingen, wie dem „Parzival", da ist es schon so, daß man
ablenken muß vom Symbolisieren statt hinzuführen. Da haben die
Bayreuther viel mehr symbolisierenden Unfug getrieben, als selbst
bei uns vorgekommen ist. Solche wüste Symbolisiererei wurde bei
uns nicht getrieben. Man muß den Unterricht beim „Parzival" welt-
männisch einrichten, nicht mönchisch. Ich habe wirklich heute
gemeint, dies hinzufügen zu müssen. Es ist natürlich für Kinder
manches schwierig.
Sie tun sehr gut, möglichst keine Symbolistik zu treiben, möglichst
auf Tatsachen zu gehen, ohne trivial zu werden, indem man den
historischen Hintergrund zu Hilfe nimmt. An Tatsachen sich halten,
nicht an Symbole.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 223

 224 17.1.1923

Es wird gefragt wegen der englischen Lehrer, die die Waldorfschule besucht
hatten.

Dr. Steiner: Es sind nur noch Damen zurückgeblieben. Sie sind

außerordentlich befriedigt. Ich habe allerdings gemeint, es würden
viel strengere Beurteiler kommen.
Die Engländer haben es viel leichter in bezug auf die Disziplin. Wenn
Sie in die Knabenschulen hineinkommen, so sind da lauter artige
Knaben. Vielleicht kann man es auch häßlich finden. Aber wenn
man Disziplin liebt, findet man es wundervoll. Heute ist der Englän-
der in bezug auf das äußerliche Gebaren nahe an Rüpelhaftigkeit.
Alle Leute versichern einem, daß sie es erst mit vierzehn Jahren
werden. Das bewahrheitet sich bei der Schule von Gladstone außer-
ordentlich. Ich habe sie beobachtet, wie sie in den Eßsaal hinein-
gegangen sind. Das liegt im Temperament des Volkes. Die Kinder
sind dort stiller als hier.
X,: N. G. ist hier.
Dr. Steiner: Ich möchte nicht einmal indirekt etwas mit dieser Fami-
lie zu tun haben. Außer dem N. G. erbarmen mich die Kinder.
Es tut mir so leid, daß die harmonische Stimmung gestört worden ist.
Angesichts des Umstandes, daß jetzt an das unermeßliche Unglück
sich so vieles angeschlossen hat von dem, was ich als Stuttgarter
System bezeichnet habe, konnte ich es nicht vorübergehen lassen,
ohne es als solches festzunageln, weil die Dinge wirklich katastrophal
werden. Ich muß sagen, daß es so sein mußte. Wenn ich im Interesse
der Sache immer wieder genötigt bin, diese Dinge ins richtige Licht
zu stellen, so ist das notwendig, und ich möchte doch meinen, daß es
auch gedacht werden müßte, wie wenig es einem einfallen sollte, so
etwas zu machen. Es ist sehr merkwürdig, wie auf anthroposophi-
schem Boden Dinge gedeihen — auf diesem Boden der Waldorf-
schule, der rein gehalten werden müßte —, die eigentlich nicht ein-
mal draußen im gewöhnlichen Philisterleben gedeihen würden. Sie
können sich kaum vorstellen, daß bei einer Lehrerkonferenz jemand
dem Rektor sagen würde: Bitte, Herr Rektor, sagen Sie uns etwas
recht Schönes) — Wenn nicht eine gewisse Selbstdisziplinierungein-
tritt, kann man nicht weiterkommen. Ich finde es schmerzvoll, daß
dies so ist; abgesehen davon, daß ich nicht herausfinden kann, was
diese Sache für einen Inhalt gehabt haben soll, als im Wesenlosen
herumzuplätschern. Wenn etwas nach einer bestimmten Richtung
ginge, aber im Wesenlosen herumzuplätschern — ich weiß nicht, was
man sich vorgestellt hat darunter. Die Stimmung hier ist eine so

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 224

 17. 1. 1923 225

gespannte. Es müßten doch nun wirklich ein wenig Gedanken herr-

schen. Es wäre eine Aufgabe der Waldorfschul-Lehrerschaft, daß
diese Art der inneren Bequemlichkeit aufhört. Daß man es in dieser
Form macht, das gehört zu den Unmethoden. Es ist wirklich schade
um die heutige Konferenz. Denn, nicht wahr, dadurch ist ein not-
wendiger Mißklang hineingekommen.
Ich muß es im Interesse der Anthroposophischen Gesellschaft tun,
die Methoden, die seit 1919 eingerissen sind, nicht weiter aufkom-
men zu lassen. Es muß in der Führung der Anthroposophischen
Gesellschaft etwas eintreten in allernächster Zeit. Die Frage ist bren-
nend, aber dafür müssen einige nachdenken. Es wäre auch gut, die
Dinge nicht so zu treiben. Es wäre doch gescheiter, daß Sie beitragen,
daß die Sache besser wird. Man darf nicht sagen, daß dies Zusammen-
arbeiten keinen Sinn habe, es solle jeder individuell arbeiten. Wäre
der Grundsatz 1901 aufgestellt worden, so gäbe es heute keinen
Platz für uns. Es ist im Zusammenarbeiten gewirkt worden bis zum
Ende der Kriegszeit. Dieses Auseinandergehen ist etwas, was sich erst
seit dem Jahre 1919 herausgebildet hat, indem große Aufgaben
unternommen worden sind, zu denen die einzelnen weggegangen
sind. Dadurch ist eben das gekommen, was jetzt leider in der Anthro-
posophischen Gesellschaft da ist; das ist dies, daß die Anthroposo-
phische Gesellschaft zerfällt in lauter Cliquen. Es war aber früher ein
Ausgleichselement darin, das keine Cliquen protektioniert hat. Jetzt
sind kleine oder große Cliquen da, und es zerfällt alles.
Man darf nicht sagen, daß jeder sich an seinem Platz wie ein Eremit
halten kann. Ein harmonisches Zusammenarbeiten müßte geboren
werden aus dem Mahnruf der Gegner, der mit der Dornacher Kata-
strophe sehr deutlich da ist. Lernen Sie die Dinge von den Gegnern!
Die Gegner kennen die Dinge sehr genau und wissen sie gewiß — von
ihrem Standpunkt aus — sehr ernst zu nehmen, viel ernster, als es von
der Anthroposophischen Gesellschaft gemacht wird. Es wird fort-
während Neues gefordert, wie es in Dornach geschehen ist. Es ist
notwendig, daß die Gesellschaft als solche eine wirkliche Realität
wird, nicht bloß ein bürokratisches Verzeichnis von so viel tausend
Menschen, die kaum viel voneinander hören wollen. Die Gesellschaft
muß eine Realität werden. Dazu könnte die Waldorfschule dadurch
viel beitragen, daß das Lehrerkollegium dastehen würde als das
Musterbild eines harmonischen Zusammenwirkens. Da muß jeder
wirklich von sich aus etwas dazu beitragen. Da kommt das indivi-
duelle Wirken in Betracht; da kommt in Betracht, daß jeder selbst
anfängt, die Sache kurzweilig zu machen. Das ist nur ein Philister-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 225

 226 17.1.1923

unfug, daß man die Fehler immer nur beim anderen sucht. Wenn wir
in diesen Fehler verfallen wollen, hören wir auf, eine Anthroposo-
phische Gesellschaft zu sein. Woanders ist wahrhaftig nicht ein
Musterbild des anthroposophischen Wirkens, wenn es die Lehrer-
schaft nicht sein will. Wenn sie nicht hervorrufen will die Begeiste-
rung für die anthroposophische Sache, dann weiß ich nicht, wie man
die anthroposophische Sache retten soll. Das ist wirklich notwendig.
Die Dornacher Katastrophe ist die Kulmination in bezug auf die
Gegnerschaft. Vorangehen in dem anthroposophischen Verhalten
sollte die Waldorfschul-Lehrerschaft. Das wäre schon notwendig.
Es wird eine Frage gestellt.

Dr. Steiner: Ich bin gern bereit, Auskunft zu geben. Dies, was ich in
der letzten Zeit über Unmethoden gesprochen habe, hat sich auf die
Handhabung der anthroposophischen Angelegenheiten bezogen,
hängt nicht zusammen mit der Unterrichtsmethodik hier. Was ich in
dieser Richtung zu sagen habe, darauf habe ich aufmerksam
gemacht. Heute morgen kann ich nicht sagen, daß sich etwas Beson-
deres ergeben hätte. Ich fand heute morgen das Wenige, was ich
gesehen habe, befriedigend. Ich hätte gedacht, daß ein guter Ab-
schluß geschehen würde. Es ist zum Beispiel deutlich zu bemerken,
daß in den höheren Klassen jetzt eine größere Seriosität vorhanden
ist. Es ist ein viel besserer Ton in den höheren Klassen vorhanden. Ich
kann nicht finden, daß da etwas zu sagen wäre. Insofern die Lehrer-
schaft beteiligt ist an der Gesamtführung der Anthroposophischen
Gesellschaft, sprach ich von Unmethoden.
(Zu einem Lehrer:) Mein lieber Doktor, Sie werden gut tun, wenn
Sie die innere Schulmethodik beim Nachdenken bis morgen sorgfäl-
tig auslassen.
Mit der Schulmethodik werden wir schon fertig. Die Waldorfschule
hat bewährt, was in ihr als Impuls liegt. Es sind Einzelheiten vor-
gekommen, aber im ganzen hat die Waldorfschule dasjenige bewährt,
was in ihr liegt. Da werden wir schon fertig. Wir werden ganz gewiß
mit der inneren Methodik und Didaktik es schon weiterbringen.
Neben dem, was im Allgemein-Anthroposophischen in Betracht
kommt, kommt etwas anderes in Frage. In bezug auf die Methodik
und Didaktik könnten wir den Versuch machen, die ganze Sache von
der Erde wegzuheben und auf den Mond hinaufzurücken. Wir
könnten dort die Sache vervollkommnen. Aber das können wir mit
dem anthroposophischen Wirken nicht. Mit der Schule werden wir
schon fertig. Das ist ein isoliertes Gebiet, das sich auch isoliert erhal-
ten läßt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 226

 17.1. 1923 227

Beim Religionsgespräch war alles vorhanden. Sehen Sie, der Dor-

nacher Vortrag (vom 30. Dezember 1922), den ich mir abringen
mußte, dieser Dornacher Vortrag, der an die Anthroposophen
gerichtet war — das konnte man ihm auf zehn Schritte anmerken —,
er war nicht gerichtet an die Religionserneuerer selbst. Das führte hin
zu einem regelrechten Gezänk zwischen Anthroposophen und Reli-
gionserneuerern, Es ist jetzt eine gespannte Stimmung da und eine
schwüle Atmosphäre. Wenn wir diese Dinge so lassen, geht die
Anthroposophische Gesellschaft unweigerlich zugrunde. Aber dann
stürzen die anderen Institutionen mit. Traurig ist es, daß sich dies
unmittelbar an die Dornacher Ereignisse angeschlossen hat. Davor
hätte man die Sache behüten müssen. Es ist notwendig, daß man
etwas tut zur Hebung der Sache. Es haben nicht die Anthroposophen
geredet, die nicht Religionserneuerer sind, und es wäre doch nötig
gewesen, den anthroposophischen Standpunkt zu wahren, ohne
Spitze. Sie können von der religiösen Erneuerung nicht verlangen,
daß sie es den Anthroposophen bequem macht. Die grasen ab ihrer-
seits, aber die Anthroposophische Gesellschaft muß ihren Mann
stellen und ihre Frau. Das geht jeden einzelnen an. Es darf nur nicht
die Schule glänzen dadurch, daß sich die Lehrerschaft nicht inter-
essiert für allgemein anthroposophische Angelegenheiten. Sie müs-
sen sich hier intensiv dafür interessieren.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:227

 Konferenz vom Dienstag 23. Januar 1923, nachmittags

Dr. Steiner: Ich möchte einiges sagen in bezugauf die Dinge, die mir
jetzt durch die Seele gezogen sind bei diesem Besuch in der Schule,
und zwar mit Bezug auf die Wände. Nicht wahr, jetzt, wo alles in der
neuen Umhüllung erscheint, ist es noch auffälliger als früher, daß es
bei einer Schule nicht gut angeht, daß da und dort ein verlorenes und
nicht gerade ausgezeichnetes Bildchen hängt. Es wäre schon not-
wendig, daß auch in dieser Beziehung unsere Schule nicht gerade
einen hervorragend unkünstlerischen Eindruck machen würde.
Nun ist es selbstverständlich, daß in diesem Stadium nicht Ideale
erfüllt werden können, aber wenigstens scheint es mir gut zu sein,
wenn wir Ideale so vor uns haben, daß wir uns in der Richtung nach
ihnen bewegen können, wenigstens mit unserem Denken, so daß
zuletzt irgend etwas nach dieser Richtung herauskommen könnte.
Ich meine, daß Sie das, was ich sage, nicht wiederum so auffassen
sollen, wie manchmal solche Dinge aufgefaßt werden, wenn man
zum Beispiel genötigt ist zu sagen: Das und dies ist der Unterschied
zwischen Fleisch- und Pflanzennahrung, so ziehen die Leute gleich
die Konsequenz des Agitierens.
Nehmen Sie es also als die Hinstellung eines Ideales: Wie eigentlich
aus unserer Pädagogik selbst heraus die künstlerische Ausgestaltung
der Schulzimmer sein sollte. Es würde sich dann so zu erweitern
haben, daß vielleicht auch dasjenige, was wir im Schulzimmer fin-
den, in der Nähe des Schulzimmers auf den Wänden in ähnlicher Art
zu finden wäre.
Eine gewisse Ausgestaltung durch Bildwerke ist in den Schulzim-
mern schon zweifellos notwendig. Nicht weil ich denke, daß wir das
morgen einführen sollen, sondern damit wir eine Orientierung haben
sollen, wie das im Sinne unserer Pädagogik sich ausnimmt, möchte
ich dasjenige, was sich mir ergeben hat, mitteilen.
Wir haben die unteren Klassen; bei denen würde es sich tatsächlich
mehr handeln müssen um das Stoffliche desjenigen, was bildhaft den
Kindern geboten wird, während man allmählich zum Künstlerischen
auf der einen Seite, wie zu den mehr praktischen Angelegenheiten
des Lebens übergehen kann. Ich werde nur die Hauptsachen heute
nennen, und es kann sich im Laufe der Zeit die Sache wesentlich
vertiefen. Es wird sich darum handeln, daß auch da, wo das Stoff-
liche die Hauptrolle zu spielen hat in bezug auf die künstlerische
Ausgestaltung, daß auch da selbstverständlich nicht irgendeine phili-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30Ob Seite:228

 23.1.1923 229

ströse Illustration da sein darf, sondern daß die Dinge künstlerisch

gestaltet sein müssen, und zwar nicht einseitig künstlerisch gestaltet,
sondern schon so, daß man nicht irgendwelche künstlerische Spezial-
meinungen und Spezialstile zur Durchführung bringt, sondern das-
jenige, was mehr allgemein menschlich erscheint.
Wenn wir die 1. Klasse nehmen, so würde es sich darum handeln, daß
wir unsere Wände schmücken mit Märchendarstellungen, welche,
wenn es geht, farbig gehalten sind. Nun muß ich betonen, wenn es
nicht geht, für die ganze Durchführung der Sache Farbiges zu haben,
so muß manches dann in farblosen Reproduktionen hängen. Besser
ist es, eine Reproduktion zu haben, die gut ist, die in der Technik, in
der sie gehalten ist, gut ist, als irgendeine schlechte Kopie von den
Dingen, die ich meine. In der 1. Klasse würde es sich um Märchen-
darstellungen handeln, in der 2. Klasse um Legendendarstellungen.
Das müßte streng eingehalten werden.
Sie können sich denken, daß dadurch in einer bestimmten Weise
fortdauernd auf das kindliche Gemüt der richtige Impuls ausgeübt
werden kann. Nur dürfen die Dinge nicht der Bildschmuck der
Bilderbücher sein, sondern sie müssen künstlerisch durchgeführt
werden. Da würde es sich lohnen, sich Aufgaben zu stellen, aber
nicht in einer einseitigen Malmanier, sondern so, daß die Dinge all-
gemein menschlich sind.
Wenn wir in die 3. Klasse kommen, dann müssen wir dem Seelen-
zustand dadurch Rechnung tragen, daß man dasjenige an den Wän-
den hat, was man im philiströsen Leben Stilleben nennt, Pflanzen-
darstellungen, Blumendarstellungen; natürlich nicht die gewöhn-
lichen Stilleben, sondern wirklich Darstellungen des Lebendigen,
aber noch nicht des Empfindenden. Es ist gut, wenn man das Kind
nun so weit bringt, als es eigentlich mit der Seele mit kann, und die
Darstellungen des Empfindenden, des Tierischen, die müßte man für
die nächste Klasse, die 4. Klasse, aufbewahren, weil da die Seele des
Kindes anfängt, nun schon die Darstellung auf das Empfinden zu
beziehen. Das Kind hat erst von dieser Zeit an ein Gefühl davon, daß
es selbst Empfindung hat, wenn das Gefühl auch noch dumpf ist.
Tierische Darstellungen, die früher auf das Kind in Kinderbüchern
wirken, die wirken so, daß das Kind nicht unterscheidet, ob in der
bildhaften Darstellung eine wirkliche Kuh wiedergegeben ist oder
eine aus Holz gemachte Kuh. Es gibt für das Kind so ungefähr vor
dem Lebensalter zwischen neun und zehn Jahren keine Möglich-
keit zu unterscheiden, wirklich lebensvoll innerlich zu unterschei-
den zwischen der Darstellung einer wirklichen und einer aus Holz

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 229

 230 23.1.1923

gemachten Kuh; aber in diesem Lebensalter tritt das Unterschei-

dungsvermögen ein.
In der 5. Klasse, wo wir die Kinder zwischen zehn und elf Jahren
haben, würde es sich darum handeln, Darstellungen zu wählen, die
Menschengruppen der verschiedenen Lebensalter darstellen: Reigen-
tänze, Sonstiges, sagen wir eine Straße, wo sich Menschen begegnen,
wo man anknüpfend mit den Kindern sprechen kann; Menschen-
gruppierungen, wo man über die Tatsachen, die sich zwischen den
Menschen abspielen, mit den Kindern reden kann.
Dann kommen wir in die 6. Klasse; da soll eintreten der einzelne
Mensch. Da kann man schon Köpfe, ganze Menschen als auch ein-
zelne Menschen, zum Beispiel den Menschen in der Natur und der-
gleichen darstellen, wobei einem die Natur zu Hilfe kommen kann,
indem man die Kinder schon aufmerksam machen kann darauf, was
eine sonnenbeschienene Landschaft und was eine Regenlandschaft
ist, aber den Menschen darin, und so, daß es auf den einzelnen Men-
schen ankommt; ein kleiner See, wo einer rudert zum Beispiel.
Da sind wir an der Grenze angelangt, wo es aufhört, auf das Stoff-
liche anzukommen, wo bereits begonnen werden soll, mit dem Bild-
schmuck einzutreten ins Künstlerische. Da soll man beginnen mit
dem Allerkünstlerischsten! Natürlich kommt da in Betracht, daß
man, wenn man keine guten Kopien haben kann, dann eben
Schwarz-Weiß-Darstellungen haben muß. Es ist gut, wenn man für
dieses Lebensalter in der 7. Klasse Raffael und Leonardo hat, was
auch bleiben kann für die nächste, die 8. Klasse. Das kann man auf
die beiden Klassen verteilen. Da soll es darauf ankommen, daß die
Kinder diese Bilder vor sich haben. Man muß bei dieser Aus-
schmückung nicht glauben, daß es richtig wäre, den Wandschmuck
so zu gestalten, daß er parallel gehen würde dem Lehrplan, sondern
es ist sogar von großer Bedeutung, daß die Kinder die Bilder früher
vor sich haben, als im Kunstunterricht davon gesprochen wird. Vor-
her sollte gelegentlich einmal über die Bilder gesprochen werden. Im
ganzen sollen sich die Augen des Kindes mit dem Künstlerischen
dieser Bilder beschäftigen; das Kind soll zunächst nur einen rein
sensuellen Eindruck empfangen und wissen, daß man diese Bilder für
etwas ganz besonders Schönes hält. Sie sind schon in der richtigen
Weise vorbereitet dadurch, daß man in bezug auf die Aus-
schmückung zuerst auf das Stoffliche den Hauptwert gelegt hat.
Nun bei den nächstfolgenden Klassen kommt es darauf an, daß man
das Künstlerische zusammenbringt in einer taktvollen Weise mit dem
Praktischen des Lebens, so daß das Kind die beiden Seiten fortwäh-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 230

 23. 1, 1923 231

rend vor sich hat, so daß man in der 9. Klasse auf der einen Seite
künstlerische Bilder von Giotto oder Ähnliches hat, aber in derselben
Klasse Situationsbilder, ganz technisch, eine Wiese, eine Hutweide,
einen Laubwald, einen Nadelwald, aber jetzt nicht künstlerisch,
sondern technisch, reine Musterbeispiele, wie man Situationspläne
macht; die würden an einer Wand hängen, und die hintere Wand
könnte zum Beispiel Giottos haben. Ebensogut könnte in der
9. Klasse eine Himmelskarte sein, wo man die einzelnen Sternbilder
zusammenfaßt mit starken Figuren, mit stilisierten Himmelsfiguren,
so wie es früher auf Himmelskarten vorhanden war.
In der 10. Klasse, wo man es mit Fünfzehn-bis Sechzehnjährigen zu
tun hat, würde es sich darum handeln, nun etwa Holbein und Dürer
nach der künstlerischen Seite zu haben, und nach der technisch-
wissenschaftlichen Seite zum Beispiel — es kann auch anderes
sein —, sagen wir: das Innere des Meeres, all die Tiere, die im Inneren
des Meeres sind, das müßte in entsprechender Weise gemalt erschei-
nen, zugleich instruktiv in intellektueller Beziehung, und doch
müßte es so sein, daß es künstlerisch auf das Kind wirkt.
Dann bliebe für die 11. Klasse Holbein und Dürer, weiter vielleicht
auch Rembrandt. Das würde für die folgenden Klassen immer sein;
man kann aber auch Ältere dazwischen mischen. Da ist das Alter, wo
das dem Unterricht parallel gehen kann. Für die 11. und 12. Klasse
also Holbein, Rembrandt, Dürer.
In der 11. Klasse da sollte man nach der technischen Seite an die
Wand hängen so etwas wie Erddurchschnitte, geologische Durch-
schnitte und entsprechend künstlerisch ausgeführte Höhenkarten
und Ähnliches. Erst in der 12. Klasse würden an der Wand zu
hängen haben Physiologica, Anatomisches neben Holbein, Dürer,
Rembrandt.
Das würde dasjenige sein, was eigentlich hineingehört, was eben als
das Ideal hineingehört. Jetzt sieht es greulich aus, aber wenn man
solch ein Ideal vor sich hat, kann man sich unter Umständen doch,
wenn es auch erst nach einem Jahrhundert erfüllbar ist, in der einen
oder anderen Weise darnach richten. Es ist besser, ein richtiges Bild
im Holzschnitt zu haben, als manches von dem, was jetzt darin
hängt. Das sind die Dinge, die ich Ihnen als ein Kapitel der Pädagogik
vorlegen möchte. Es ist schon durchaus notwendig, daß wir unser
Augenmerk darauf richten, daß das Künstlerische besonders gut
behandelt wird in unserer Pädagogik, denn es gehört das eigentlich
ins Gesamtbild des anthroposophischen Behandeins des Mensch-
heitsfortschrittes hinein.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 2 3 1

 232 23.1.1923

Sehen Sie, man muß sich sagen, im Grunde genommen bis zum
eigentlichen 16. Jahrhundert war jener scharfe Unterschied von
intellektuellem Erfassen und künstlerischem Erfassen der Welt auf
keinem Gebiet vorhanden. Denken Sie sich doch — was man heute
nicht beachtet —, selbst die Scholastik hat die ganze Disposition
ihrer Bücher mit einer gewissen architektonischen Kunst besorgt in
bewußter Weise, abgesehen von den Initialen, aber bis zum
10. Jahrhundert war eine strenge Trennung zwischen Kunst und
Wissen überhaupt noch nicht vorhanden. Jetzt sind schon die
Kinder in den frühesten Schulklassen damit vergiftet, daß man
ihnen ein bloß Intellektualistisches vermittelt. Bei uns wirkt etwas,
was noch nicht anders gemacht werden kann, daß, wenn sich
unsere Lehrer der Handbücher bedienen, nicht nur, indem sie sie
den Kindern in die Hand geben, sondern indem sie sich selbst nach
Handbüchern vorbereiten, da geht das ganze Intellektualistische
dieser Handbücher in den Lehrer hinüber. Er wird ein Abbild des
Intellektualismus.
Man kann sagen, woher soll sich der Lehrer vorbereiten? Wenn er
irgend etwas den Kindern bringt, so summiert er sich den Stoff aus
den gegenwärtigen Darstellungen auf. Manchmal hat man das
Gefühl, wenn man sieht, wo der Lehrer seine Präparationen her hat,
man möchte neben das Buch, aus dem der Lehrer sich vorbereitet
hat, eines legen, das ein Jahrhundert älter ist als dasjenige, das er
benützt. Es ist nicht möglich, zum Vorbereiten bloß jahrhundertalte
Bücher zu verwenden, aber neben dem heutigen Buch eines, das aus
demselben Fach ist und ein Jahrhundert älter, das würde nützlich
sein auf allen Gebieten. Man kennt heute gut, selbstverständlich,
wenn man Lehrer ist, was etwa Goethe oder einige andere hervor-
ragende Gipfel der Kulturentwickelung über dieses oder jenes Kunst-
werk oder über etwas in der Natur geschrieben haben. Aber die
zweite und dritte Generation von Menschen, die zu Goethes Zeit aus
einem Kunstgebiet geschrieben haben, die nimmt man sich nicht vor.
Aber auch diese sind neben den heutigen literarischen Mitteln durch-
aus wichtig. Sie können selbst bis in solche heute so wunderbar
entwickelten Dinge noch etwas gewinnen, wenn Sie parallele Bücher,
die ein Jahrhundert alt sind, die in einer verwandten Weise etwas
Ähnliches behandeln, daneben benützen. Das ist schon tatsächlich
außerordentlich wichtig. Es ist ja von mir öfter betont worden, daß
zum Beispiel die griechischen und lateinischen Ausgaben aus der
ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Gold sind gegenüber dem Mes-
sing, das heute verzapft wird. Die Grammatiken, die dreißig oder

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 232

 23.1.1923 233

vierzig Jahre alt sind, sind wesentlich besser als die heutigen in der
Anordnung und im ganzen, was man aufnimmt.
So meine ich, daß wir überall darauf Rücksicht nehmen, daß diesem
Vorherrschen des Intellektualismus in unserem ganzen Zeitdenken
entgegengehalten wird in unserer Pädagogik ein durch und durch von
Kunst durchtränktes Wirken; daß wir es vermeiden, die heutigen
systematischen Bücher irgendwie hineinwirken zu lassen in unsere
eigene Darstellung. Die heutigen systematischen Bücher sind phili-
strös und unkünstlerisch. Die Leute schämen sich, irgend etwas
künstlerisch anzusprechen. Der heutige Gelehrte schämt sich, einen
künstlerischen Stil zu entwickeln oder in der Kapiteleinteilung
künstlerisch vorzugehen. Das sind Dinge, die wir in unserer Präpara-
tion auch berücksichtigen müssen.
Ich möchte bei dieser Gelegenheit, veranlaßt durch verschiedene
Umstände, einmal an die Freunde hier eine Frage stellen, das ist die
folgende: Ich habe heute nacht bei einer Sitzung doch wiederum das
Gefühl gehabt, daß die Vorstellung besteht, das Präparieren würde
außerordentlich schwer. Es hat jemand gesagt, die Waldorflehrer
schlafen gewöhnlich nur von halb sechs bis halb acht Uhr morgens.
Jeder Mensch muß einsehen, daß das viel zu wenig ist. Da muß man
denken, daß eine wirklich unermeßlich große Zeit auf das Präpa-
rieren für die Schule daraufgeht. Aus dem ist zu schließen, daß das
Präparieren schwer wird. Ich würde die Frage stellen in diesem
Zusammenhang, wie es damit steht, damit nach der einen oder
anderen Richtung die Möglichkeit geboten würde, schon um halb
fünf schlafen zu gehen. Ich möchte also hören, ob die Schwierigkeit
besteht, in bezug auf das Präparieren nach dieser Richtung hin, ob es
wirklich so schwer ist und so viel Zeit verlangt. Natürlich ist das
subjektiv. Aber trotz alledem würde ich gerne diese Frage stellen am
Beginn unserer Verhandlungen und bitten, sich zu äußern, damit wir
über diese Sache heute oder das nächste Mal sprechen können.
Einige Lehrer berichten.

Dr. Steiner: Nun, sind konkrete Fragen in bezug auf das Vor-
bereiten?
X.: Ich brauche meist sehr lange Zeit. Für die Knochenlehre in der 8. Klasse
habe ich Carus benützt.

Dr. Steiner: Die Knochen des Menschen sind dieselben geblieben. Da

haben Sie schon ein Buch benützt, das hundert Jahre älter ist, aber es
handelt sich darum, daß man an die leichtesten Quellen heran-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 233

 234 23.1.1923

kommt. Da könnte viel Hilfe geschehen. Es kommt doch vor, daß der
vorhergehende Lehrer für eine Klasse dem nachfolgenden helfen
könnte.
Ein Lehrer der Oberklassen: Ich bereite mich nicht eigentlich auf die einzelne
Stunde vor, sondern ich lese ein Buch über das Gesamtgebiet, das ich in einer
Periode zu unterrichten habe. Dann lese ich ein anthroposophisches Buch,
was damit zusammenhängt, zum Beispiel die „Rätsel der Philosophie" als Hin-
tergrund der Bewußtseinsentwicklung der betreffenden Zeit. Ich lese das,
was mich in diese Zeitstimmung hineinträgt. Für den einzelnen Tag suche ich
ein, wenn auch noch so kleines Apenju zu finden, aus dem sich eine Stunde
gestalten läßt.

Dr. Steiner: Dies ist eine außerordentlich gute Methode, von irgend
etwas auszugehen, das einen selbst stark interessiert, das einen see-
lisch dadurch in Bewegung bringt, daß so eine kleine Entdeckung
entsteht. Dadurch erreicht man das, daß einem während des Unter-
richts etwas einfällt. Sie werden bemerken, daß Ihnen, während Sie
unter den Kindern sind, leichter etwas einfällt, als wenn Sie allein
brüten. In der Geschichte und Geographie zunächst nicht, solange
man nicht ein paar Jahre unterrichtet hat. Was aber besonders wich-
tig ist, das ist das, daß man eigentlich versuchen sollte, sich, wenn
eine Epoche für irgend etwas beginnt, doch, wenn auch in noch so
großen Linien, über das, was in der ganzen Epoche vorkommt, in
zusammenfassender Weise Vorstellungen zu machen, so daß man
weiß, was in der ganzen Epoche behandelt wird.
Demselben Lehrer gab Dr. Steiner bald darauf bei einem Besuch im Unter-
richt noch eine Ergänzung dazu. Er sagte: Es fällt Ihnen bei dieser Methode der
Vorbereitung nun zuviel ein im Unterricht. Sie müssen darauf achten, daß Sie
die Schüler nicht mit dem überschütten, was Sie selbst im Augenblick inter-
essiert.

X: In der lateinischen Grammatik habe ich das Gefühl, daß man sie aufbauen
könnte nach Denken, Fühlen, Wollen. Aber es zerfällt mir der Stoff.

Dr. Steiner: Da wäre es gut, wenn Sie einmal zur eigenen Orientie-
rung, wenn drei Wochen Ferien sind, einfach einen Autor nehmen
würden, den Livius, würden sich Sätze nehmen und die Struktur des
lateinischen Satzes dann empirisch studieren. Das müßte jemand
machen.
Ich möchte, daß Sie darauf achten, einen gewissen Takt zu ent-
wickeln in bezug auf die immer mehr beliebte sokratische Methode.
Ich möchte, daß Sie versuchen würden, den Takt zu entwickeln, zu
unterscheiden zwischen dem, was man von sich aus den Kindern

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 234

 23. 1. 1923 235

einfach sagen muß, und dem, was man von ihnen erfragen kann, weil
es anregender ist für Kinder, wenn man im Moment ihnen etwas sagt,
als wenn man sie fragt in einem Moment, wo sie einem keine Ant-
wort geben könnten. Man darf nicht glauben, herauskitzeln zu
können aus den Kindern, was sie nicht wissen können. Man darf die
sokratische Methode nicht zu stark übertreiben. Dadurch ermüdet
man die Kinder zu stark. Man muß sich ein Gefühl aneignen, was man
fragen kann und was man sagen muß. Da muß sich ein Taktgefühl
entwickeln.
Dann würde ich bitten, daß sich Fragen anschließen in bezug auf das
laufende.
Es wird die Frage gestellt nach der Schulverwaltung. Es müßten viele Dinge
der Verwaltung von allen mitgetragen werden.

Dr. Steiner: Das ist ein penibles Kapitel. Ich habe viel über dieses
penible Kapitel nachgedacht. Aus dem Grunde ist es schwierig, weil
wirklich nur durchführbar ist, was hier gemeint ist, wenn es im Ein-
klänge mit den Willensmeinungen eigentlich des ganzen Kollegiums
oder doch der überwiegenden Majorität des Kollegiums inauguriert
wird. Auf der anderen Seite wiederum ist natürlich das so, daß der
Modus, wie das organisiert werden soll, sehr stark wirkt auf die Art,
wie es aufgenommen wird.
Zuallererst bitte ich Sie dabei zu berücksichtigen, was in dieses neu
zu organisierende Gebiet der Verwaltung einzubeziehen ist. Denn es
sind eine ganze Menge laufender Geschäfte, die einfach derjenige
ausführen muß, der im Schulhause ist. Diese müssen davon aus-
genommen werden, die daran gebunden sind, daß der Betreffende im
Hause ist. Für alles das, was diejenige Verwaltung betrifft, die zu
gleicher Zeit Repräsentation der Schule nach außen ist, da würde
sich empfehlen, in der Zukunft an die Stelle von einem zu setzen ein
kleines Kollegium von drei bis vier Persönlichkeiten. Dieses Kolle-
gium wird nicht anders wirken können als alternierend, so daß die,
trotzdem es jeweils einer ist, sich hintereinander abwechseln und nur
in bezug auf wichtige Sachen oder für solche Sachen, die man wert
hält einer gemeinsamen Behandlung, man sich mit den anderen ver-
ständigt. Um ein solches Kollegium — damit nicht die republika-
nische Verfassung durchbrochen wird — würde es sich schon han-
deln. Ich bitte sich jetzt zu äußern, frank und frei, was Sie darüber
meinen, jeder, der etwas zu sagen hat. Selbst wenn jemand etwas zu
sagen hat, von dem er glaubt, daß es im weitesten Umfang mißfallen
könnte, bitte ich, auch diese Sache vorzubringen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 235

 236 23.1.1923

X,: Es gibt gewisse Dinge, von denen man weiß, daß sie nur Y, machen kann,
und daß gewisse Dinge da sind, die andere besser machen könnten.

Dr. Steiner: Ich meinte, wenn ein Kollegium da ist, so wird eine
beständige Repräsentanz dadurch vorhanden sein, daß sich die Mit-
glieder des Kollegiums alternieren für Aufgaben, die begrenzt wer-
den. Das, was Sie jetzt gesagt haben, kann von Fall zu Fall gemacht
werden, daß derjenige von diesem kleinen Kollegium designiert wird,
den der eine oder andere für befähigt hält. Immerhin Meinungs-
verschiedenheiten wird es geben.
X.: Ich würde in einer solchen Regelung eine Hilfe finden. Es könnte dadurch
der Schule sehr genützt werden.

Dr. Steiner: Es kann noch weiter gedacht werden. Daß sich ein sol-
ches Kollegium bildet, und daß sich das ganze Kollegium einver-
standen erklärt, daß, wenn dieses Kollegium findet, daß irgendein
Mitglied des Lehrerkollegiums für eine Angelegenheit designiert
werden sollte, daß dies auch geschehen sollte.
Es kann auch die Vorbereitung der Konferenz zu den Agenden des
betreffenden Leiters der Verwaltung in der betreffenden Zeit gehö-
ren. Es wird die Aufgabe dadurch eine ziemlich schwierige. Es kann
die Vorbereitung der Konferenz durchaus in die Aufgaben desjeni-
gen hineingehören, der für die betreffende Zeit die Aufgabe hat, aus
dem kleinen Kollegium heraus die Führung der Schule innezuhaben.
Es handelt sich darum, daß diese Sache in voller Harmonie mit dem
gesamten Kollegium gemacht wird.
Es hatte sich ein Komitee von sieben Lehrern für gewisse Fragen der Anthro-
posophischen Gesellschaft gebildet.

Dr. Steiner: Nun würde ich natürlich fragen müssen, was das Kolle-
gium sagt zu diesem Komitee, das sozusagen aus sich selbst heraus
sich gebildet hat.
Zweitens würde es sich darum handeln, daß wir zu dem Modus kom-
men, wie diese Sache endgültig geregelt werden könnte. — Dieses
Komitee scheint ein sehr regsames zu sein und man könnte die Hypo-
these aufstellen, daß es durch seine Bemühungen für die Neuorgani-
sation der Anthroposophischen Gesellschaft sich hat vorbereiten
wollen für die Verwaltung der Schule. Denn natürlich, wenn dieses
Komitee das volle Vertrauen des Lehrerkollegiums hat, dann würden
wir die Sache leicht leisten.
X. schlägt vor, das Komitee zu erweitern.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 236

 23. 1. 1923 237

Dr. Steiner: Ich hatte nur gemeint, wenn sich schon ein Kreis von
Menschen mit dieser Frage befaßt hat, so ist es am besten, wenn
dieser Kreis die Arbeit fortsetzt, weil es Zeit erspart.
X.: . ..
Dr. Steiner: Sie verwechseln zwei Fragen. Ich wollte zuerst einfach
fragen, weil mir bekannt war, daß ein solcher Kreis existiert, welcher
dieser Kreis ist. Dieser Kreis hat sich mit diesen Fragen anscheinend
beschäftigt, und da ja von vorneherein betont werden muß, daß die
Sache aus der vollen Harmonie kommen muß, so wollte ich als Pri-
märfrage die gestellt haben, ob dieser Kreis das Vertrauen des Kolle-
giums genießt, daß er in dieser Angelegenheit Vorschläge macht für
die definitive Gestaltung. Wir können uns besprechen, welche die
definitive Gestaltung sein sollte. Es würde uns heute schwer werden,
geradezu aus einem Urkeim heraus die Sache zu holen. Es würde
besser sein, wenn die Sache so sein könnte — da ich vermutlich bald
wiederum werde da sein müssen —, wenn wir heute die Frage beant-
worten: Hat dieser oder ein erweiterter Kreis das Vertrauen des
gesamten Kollegiums soweit, daß er für die eigentliche Regelung für
eine nächste Konferenz Vorschläge machen könnte? Das ist das, was
wir heute beantworten müssen. Da bitte ich einfach um Wortmel-
dungen bezüglich dieser Vertrauensfrage.
X.: Es macht den Eindruck, als ob sich Waldorflehrer erster und zweiter Ver-
antwortlichkeit gebildet hätten. Es beruht vielleicht dieses Gefühl auf falscher
Voraussetzung.

Dr. Steiner: Daß ein Kreis sich bildet, das ist seine Sache. Weil er sich
beschäftigt hat mit den Fragen, könnte man, falls das Vertrauen zu
diesem Kreis besteht, meinen, daß man ihn mit der Ausarbeitung
dieser Sache betraut. Im Kollegium diese Frage zu behandeln, ist
komplizierter, als sie von einem Kreis behandeln zu lassen, der das
Vertrauen des Kollegiums hat.
Einige Lehrer stimmen dem zu.
X.; Ich habe ein peinliches Gefühl für diese Kreisbildung. Gerade die Men-
schen, welche den Kreis gebildet haben, sind die, welchen die bisherige Füh-
rung der Geschäfte auf die Nerven gegangen ist.
Y.: Ich habe beobachtet, es standen gewisse Gruppen beisammen, und ging
man vorbei, hörte man schwerwiegende Worte, so daß es mir ganz unheimlich
geworden ist, und ich zu einem Kollegen gesagt habe, da ist eine Cliquen-
bildung. Ich habe direkt Angst gehabt, es scheidet sich das Kollegium in
Gesinnungstüchtige und weniger Gesinnungstüchtige.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 237

 238 23.1.1923

Dr. Steiner: Das ist eine solche Sache. Gedeihen kann die Waldorf-
schule nur dann, wenn das Kollegium harmoniert in sich. Es ist nicht
möglich, daß jeder jedem ganz gleich sympathisch ist. Aber das ist
seine Privatsache. Das ist etwas, was nicht ins Kollegium hinein-
gehört. Aber insofern das Kollegium repräsentiert den Gesamtstatus
der Waldorfschule, hängt das Gedeihen der Waldorfschule von der
inneren Harmonie im Kollegium ab. Es ist ein großer Unterschied, ob
irgend jemand jemandem draußen sagt, ,,das geht mir auf die Ner-
ven", oder wenn das Wort hier in der Konferenz fällt. Hier in der
Konferenz und in der ganzen Verwaltung der Waldorfschule gibt es
nur Lehrer der Waldorfschule, und die Schwierigkeiten tauchen
nur auf wegen der üblichen demokratischen Verfassung der Schule.
Aber natürlich treten Schwierigkeiten auf. Ich wende mich da-
gegen, wenn im Kollegium das Wort gebraucht wird: erste und
zweite Verantwortlichkeit. Es würde das der Anfang von schlim-
men Dingen sein können, wenn in unsere Verhandlungen so etwas
hineinspielt wie erste und zweite Verantwortlichkeit, Kollegium
und Kollegen-Cliquenbildung. Diese Dinge sind etwas, was streng
ausgeschlossen sein muß.
Im Grunde genommen müßte das so sein, wenn sich irgendein
Kreis bildet, daß man die Tatsache dieses Kreises nimmt und keine
Veranlassung hat, über ihn böse Dinge zu sagen. Denn hat man
dazu Veranlassung, dann beginnen schlimme Zeiten im Lehrer-
kollegium. Solange der Kreis sich gebildet hat und als solcher da war,
möchte ich einmal fragen, inwiefern es bemerkt zu werden braucht,
daß dieser Kreis sich gebildet hat. Es wäre vielleicht gar nicht nötig
gewesen, es zu bemerken. Jetzt liegt die Sache so, daß man die Frage
stellt aus dem Grunde, weil er einen offiziellen Auftrag bekommt,
weil sich dieser Kreis mit Vorschlägen beschäftigen soll. Ich kann
nicht einsehen, falls nicht darin eine Missetat ist, warum es von
Bedeutung sein sollte, daß dieser Kreis es ist oder ein ganz anderer
kleinerer. Es kommt ja auf gar nichts weiter an, als auf eine reine
Zweckmäßigkeitsfrage, und behandelt wird das, was als Vorschlag
vorgelegt wird, dann doch im Kollegium. Es handelt sich nur darum,
die Vertrauensfrage zu stellen, ob man den Kreis für befähigt hält,
Vorschläge zu machen. Wenn solche Worte fallen, da würde man
nicht sagen, daß auch nur im Winzigsten ein Lehrerkollegium im
Bilden begriffen ist. Das darf nicht sein. Hier muß lautere Harmonie
herrschen.
X.: Ich habe das volle Vertrauen zu dem Kreis, aber ich wollte zum Ausdruck
bringen, es sind Kollegen da, die es vielleicht nicht haben.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 238

 23.1.1923 239

Dr. Steiner: Wenn ich den Ausdruck „auf die Nerven gehen" nehme,
dann würde das bedeuten, daß einem ein anderer auf die Nerven
geht. Dieser Kreis würde sich damit beschäftigen, wie die Verwaltung
zu ordnen ist. So gehen Sie auch sich auf die Nerven.
X.: Ich habe kein Mißtrauen gegen einen aus dem Kreis.
Z.; Ich habe nicht das Empfinden, daß ein Kollegium im Kollegium besteht.
Ich glaube, daß alle Kollegen mit diesem Kreis einverstanden sein können.

Dr. Steiner: Es sind gewisse Dinge ausgesprochen worden, die nicht

zurückgenommen worden sind. Und so könnte man annehmen, daß
die Sache doch nicht geht, wenn man es in der Weise macht, wie es
ursprünglich gemeint war. Ebensogut könnte ich meinen, nach den
Impulsen, nach denen die Schule und ihr Lehrkörper entstanden ist,
daß in einer solchen Frage ich einen solchen Kreis aufstellen könnte.
Ich tue es aus dem Grunde nicht, weil gewisse Soupcons bemerkbar
geworden sind. Ich möchte warten mit solchen Dingen, bis sich die
Dinge geklärt haben. Es erscheinen solche Antagonismen.
Das Komitee, das diese Fragen ausarbeitet, muß diese Dinge studie-
ren, um Vorschläge für die Verwaltung zu machen, und da würde ich
meinen, daß sechs Köpfe genügen.
Dr. Steiner läßt durch Zettelwahl ein solches vorbereitendes Komitee von
sechs Mitgliedern wählen.

Dr. Steiner: Dann möchte ich bitten, daß das Komitee Persönlich-
keiten vorschlägt, die dann die Sache erledigen.
Es wird gefragt wegen einer Erziehungstagung in England.

Dr. Steiner: Es steht in Aussicht, daß außerdem noch eine andere

Veranstaltung in England stattfinden soll. Ich müßte versuchen, die
zwei Dinge zusammenzulegen. Vielleicht kann man dem im Prinzip
zustimmen.
X.: Die Engländer wollen wissen, ob es Herrn Doktor recht wäre, wenn Wal-
dorflehrer eingeladen werden, die Englisch sprechen.

Dr. Steiner: Gewiß, das können sie machen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:239

 Konferenz vom Mittwoch 31. Januar 1923, 16—19 Uhr

Dr. Steiner: Ich hätte nur einiges nachzutragen zu dem, was ich
neulich gesagt habe. Es handelt sich um die Beantwortung der Frage,
wie bei der Bildausschmückung die musikalischen Räume zu behan-
deln wären. Da handelt es sich darum, daß man jedenfalls einen
musikalischen Lehrsaal in keiner Weise ausschmücken kann mit
irgendwelchen malerisch-figuralen Motiven. Einen musikalischen
Saal könnte man höchstens plastisch ausschmücken durch die Auf-
stellung von Plastiken, oder aber, wenn man Malerisches anwenden
will, so müßte man Farbenharmonien, reine Farbenwirkungen
nehmen; Bildwerke, in denen reine Farbenwirkungen etwa in
Betracht kommen.
Dann müßte es sich handeln um das bildhafte Ausschmücken der
Eurythmiesäle. Das unterscheide ich vom Musikalischen. Es kann
vielleicht bei uns kollidieren. Wir könnten unter Umständen im
Eurythmiesaale etwas von musikalischem Unterricht haben, dann
würde das ein Surrogat sein müssen. Der Eurythmiesaal selbst müßte
ausgeschmückt sein mit Motiven, die aus der Dynamik des Menschen
entnommen sind, aber aus der seelischen Dynamik; der ausdrucks-
volle Mensch, künstlerisch erfaßt.
Dann würde es sich beim Turnsaal darum handeln, daß man mit
entsprechender Übertragung achtet auf das mehr sich in die Welt
Hineinstellen. Bei der Eurythmie würde es sich darum handeln, daß
man eine Art findet, künstlerisch auszudrücken die seelische Dyna-
mik; beim Turnen, daß man den Menschen mit Bezug auf seine
Gleichgewichts- und Bewegungsverhältnisse in Beziehung zur Welt
darstellt, daß man den Menschen zum Beispiel darstellt, sich wacker
haltend über einem Abgrund und dergleichen. Das Verhältnis zur
Welt, das würde der Bildschmuck sein für das Turnen.
Für die Handarbeitsräume würde man Interieurs brauchen, wo das
Gemütselement berücksichtigt wird.
Jetzt bliebe uns noch der Handfertigkeitssaal, den müßte man mög-
lichst mit künstlerisch aufgefaßten Motiven des praktischen Lebens
und eventuell auch des Kunstgewerbes künstlerisch ausschmücken,
so daß man an den Wänden etwas hat, was wohlgefällig aufnimmt,
was in diesen Räumen getrieben wird.
Ich glaube, daß das Lehrerzimmer so ausgeschmückt werden muß,
wie es dem Geschmack und dem harmonischen Zusammenklange
der Lehrerseelen selbst entspricht, so daß das Lehrerzimmer keine

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 240

 31.1.1923 241

Vorschrift haben soll, sondern ganz aus dem Geschmack und Zusam-
menstimmen der Lehrer selbst hervorgehen soll. Das soll eine Offen-
barung sein einer besonders intimen Konferenz, die ins Künstlerische
ausläuft, ohne Expertise.
Für das Spinnen gilt dasselbe wie für das Handwerk.
Beim Musikalischen ist es besser, wenn man den Saal ganz einförmig
ohne Bild läßt, statt daß man irgendwelche Bilder anbringt, die
psychologisch nicht vereinbar sind mit dem, was musikalisch herr-
schen soll.
Bei den Rahmen ist die Sache diese, daß man den Rahmen nach dem
Bilde machen soll. Nun, die Farbe des Rahmens habe ich gewöhnlich
so angegeben, daß man eine Farbe, die auch auf dem Bilde ist oder
die öfter im Bilde ist, zum Rahmen verwendet. Die plastische Form
muß man nach dem Bilde machen.
Es wird gefragt nach dem Raum für die Sonntagshandlung.

Dr. Steiner: Es handelt sich darum, daß ich eine weitere Handlung
geben werde, und danach wird auch das Bild sich richten.
Auch die Hilfskiasse muß noch bekleidet werden. Das werden wir bei
der nächsten Konferenz besprechen.
Die Eurythmiefiguren müßten in einer Vitrine im Eurythmiesaal
aufgestellt werden.
Auf den Gängen müßte man sehen, daß man links und rechts von der
Tür etwas Ähnliches hat wie das, was man in der Klasse findet, daß
man sich anlehnt an das, was in der Klasse ist.
Es wird gefragt nach dem Physik- und dem Chemiesaal.

Dr. Steiner: Wir sind in solchen großen Sorgen darin, daß ich heute
dies nicht beantworten kann. — Ebenso wollen wir das nächste Mal
damit beginnen, dieses Medizinische zu betrachten, was wir längst
gewollt haben.
Dann wollen wir uns der Aufgabe widmen der Einrichtung dieses
Verwaltungsrates.
X.: Von dem Komitee, das in der letzten Konferenz gewählt ist, werden drei
Lehrer vorgeschlagen, die im Zusammenhang mit dem seitherigen Schulver-
walter die Verwaltung der Schule auszuüben hätten. Diese drei würden alle
Angelegenheiten der inneren und äußeren Vertretung übernehmen, mit Aus-
nahme von Hausverwaltung, Geschäftszimmer und Finanzen.
Im einzelnen werden sie übernehmen von inneren Schulangelegenheiten:

1. Vorbereitung und Protokollierung der Konferenzen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 241

 242 31.1.1923

2. Heranziehung einzelner Kollegen für bestimmte Arbeitsgebiete, zum Bei-

spiel Quartierfragen, Ausschmückung der Klassenzimmer
3. Aufstellung und Durchführung eines Aufsichtsplanes
4. Verteilung und Einrichtung der Lehrräume
5. Aufsicht über die Abgabe von Schulräumen für Veranstaltungen von außen.
Von äußeren Schulangelegenheiten werden sie übernehmen:
1. Korrespondenz und Verkehr mit den Behörden; Gegenzeichnung aller
Schriftstücke an dieselben
2. Das, was zusammenhängt mit Aufnahmen (Einleitung von Prüfungen) und
Austritten (Behandlung der Zeugnisse)
3. Jahresberichte
4. Empfang von Besuchern
5. Propaganda-Aufsätze; Heranziehung des Bundes für Freies Geistesleben
zum Kampfe gegen das Grundschulgesetz
6. Einholen von Unterlagen für die Gehaltsregelung; Verwaltung von beson-
deren Spenden.
Das wären die einzelnen Kompetenzen, die sich aus der augenblicklich vorlie-
genden Verwaltung herauslösen lassen, die von einem Gremium bewältigt wer-
den könnten.

Dr. Steiner: Erst wollen wir prinzipiell die Diskussion führen. Ich
möchte Sie bitten, sich zu äußern, inwieweit Sie einverstanden oder
nicht einverstanden sind, oder überhaupt etwas zu sagen haben zu
dem Vorgebrachten.
Der bisherige Verwalter: Mir schien, daß das, wobei das ganze Lehrerkolle-
gium mitarbeiten muß, an diese Kommission, mit der ich zusammenzuarbei-
ten hätte, abgegeben werden sollte, und daß die wirtschaftlichen und tech-
nischen Dinge bei mir allein bleiben würden. So daß man die Sicherheit haben
kann, daß diese Arbeit zur vollen Zufriedenheit des ganzen Kollegiums durch-
geführt werden kann. Das waren die Gedanken, die ich mir grundsätzlich
machte.
X.: Ich hätte noch den Vorschlag, Herrn L. als viertes Mitglied des Verwal-
tungsrates hinzuzufügen.
X.: Man sollte Herrn L. für Künstlerisches verwenden und nicht in die Ver-
waltung einspannen.

Dr. Steiner: Es handelt sich darum, daß das Komitee drei vorgeschla-
gen hat und daß der Vorschlag eines vierten auftaucht.
X.: Wenn er selbst sagt, daß er gerne mitmachen will, so ist da kein Hindernis.
L.: Ich stehe zur Verfügung, wenn man mich gebrauchen kann.

Dr. Steiner: Wenn ich recht verstehe, wir haben eine Kommission
ernannt. Wir können doch nicht alles in der unpräzisen Form lassen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 242

 31.1.1923 243

Zunächst liegt vor, daß diese Kommission vorgeschlagen hat ein

Dreimännerkollegium. Jetzt handelt es sich darum, schlägt Herr Y.
Herrn L. vor von sich aus? Denn das Komitee hat dieses Dreimän-
nerkollegium vorgeschlagen. Eine Sache, die offiziell behandelt
werden muß, muß in einer Präzision verlaufen. Schlagen Sie dem
Kollegium Herrn L. als vierten vor, dann liegt dies vor: Das neulich
gewählte Komitee schlägt vor die drei. Herr Y. macht den Gegen-
vorschlag, einen vierten dazu zu berufen.
Wer wünscht darüber weiter zu sprechen?
X.: Ich möchte diesen Vorschlag unterstützen.
Dr. Steiner: Ist vielleicht vom Komitee selbst etwas zu sagen?
Einer der vorgeschlagenen drei Lehrer: Ich wollte sagen, daß wir gern mit
Herrn L. arbeiten wollen.
Dr. Steiner: Das ist die erste Frage, die Einrichtung des Verwaltungs-
kollegiums; der erste Vorschlag vom vorbereitenden Komitee: die
drei Herren; hier im Lehrerkollegium: diese drei Herren und Herr L.
X.: Ich sehe nicht ein, warum man das Komitee nicht ergänzen soll.
Dr. Steiner: Läge nur der Vorschlag dieses Komitees vor, so würde es
sich darum handeln, diesen Vorschlag zu verifizieren oder zu ver-
werfen. Es liegen zwei Vorschläge vor. Wir müssen darüber die
Debatte führen. Oder wenn ein weiterer Vorschlag ist, muß dieser
Vorschlag gemacht werden. Wir haben dieses Komitee nach großen
Schmerzen eingesetzt. Wir haben das Vertrauen, daß es nach reif-
licher Prüfung seinen Vorschlag gemacht hat. Nach diesem Ver-
trauen würden wir die Verifizierung oder Verwerfung machen müs-
sen. Nun handelt es sich darum, ob jemand materiell zu diesem
Vorschlag etwas zu sagen hat. Oder ob ein dritter gemacht werden
soll. Es handelt sich darum, ob etwas hinzuzufügen ist, oder ob ein
dritter Vorschlag gemacht werden soll.
X. spricht für das Hinzutreten von L. wegen dessen Wesensart.

Dr. Steiner: Hat sonst jemand etwas zu sagen?

X.: Ich möchte L. selbst fragen, wie er sich dazu stellt.
Dr. Steiner: Es würde sich darum handeln, daß ich Sie fragen müßte,
ob Sie die Wahl annehmen.
L.: Ich tue mit, wenn man es für geeignet hält.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 243

 244 31.1.1923

Dr. Steiner: Die Sache ist so: dieser Verwaltungskörper sollte aus
dem Kollegium hervorgehen, angesichts der Art, wie neulich darüber
gesprochen worden ist. Ich sagte schon neulich, ich könnte ja auch,
nach dem, wie wir die Waldorfschule eingerichtet haben, selbst die-
sen Ausschuß designieren, möchte es aber nach dem Erfahrenen
nicht tun, sondern möchte, daß dieser Verwaltungskörper hervor-
geht aus dem Willen des Lehrerkollegiums selbst. Dieser Weg ist der,
daß wir einem vorbereitenden Komitee die Prüfung der Sache über-
tragen haben, weil man annimmt, daß ein vorbereitendes Komitee
besser Vorschläge macht als diejenigen, die es aus dem Kopf heraus
machen. Es muß auch die Pädagogik einreißen, daß wir uns gewöh-
nen, die Dinge unter Verantwortung zu sagen. Jetzt handelt es sich
darum, daß dieses Komitee neulich gewählt worden ist. Von diesem
Komitee nehmen wir an, daß es die Vorschläge nach reiflicher Über-
legung und Verantwortung macht. Auf dieser Grundlage verhandeln
wir. Vorläufig liegen diese zwei Vorschläge vor.
Es wäre außerordentlich deprimierend. Es handelt sich doch darum,
daß wir nicht in Illusionen arbeiten. Die Sache, die sich jetzt abspielt,
ist außerordentlich deprimierend. Wir haben uns darauf geeinigt, daß
ein Komitee uns Vorschläge macht. Nun wollen wir uns das nicht in
den Wind hauen. Das wollen wir doch nicht in den Wind hauen! Wir
hauen es sofort in den Wind, wenn jetzt ein Gegenvorschlag gemacht
wird, und das Kollegium ein Mißtrauensvotum erteilt. Die Annahme
des Antrags Y. bedeutet das Mißtrauensvotum gegen das Komitee.
Ich erkläre Ihnen, daß die Annahme des Gegenantrags Y. das Miß-
trauensvotum bedeutet. Es sind in diesen Tagen scharfe Ausdrücke
gebraucht worden über einen Verwaltungskörper; auf dieses ganze
Kollegium würden diese Ausdrücke anwendbar sein, daß es einfach
als nichts betrachtet ein Mißtrauensvotum für ein gewähltes Komi-
tee.
Ich bitte schon so viel um Ehrlichkeit in der Aussprache. Ich habe
wiederholt aufgefordert und lange Zeit verzogen, um eine Aus-
sprache dieses Kontravorschlages zu ermöglichen. Ich fordere noch
einmal auf, sich auszusprechen über die Sache.
Der Inhalt der weiteren Wortmeldungen ist nicht festgehalten.
Dr. Steiner: Herr Y. interpretieren Sie nicht diese Worte, die ich
bei der Führung gebrauche. Man kann nicht zu gleicher Zeit
sagen, ich stelle einen Gegenantrag und erkläre von vornherein,
daß ich damit (mit dem ersten Vorschlag) einverstanden bin. Ich
bitte, nicht alles zu vertuschen. Wenn Sie über eine Sache nicht

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 244

 31.1.1923 245

einig sind, so gestehen Sie das zu. Aber das Vertuschungssystem darf
nicht weitergehen.
Vorläufig liegen drei Vorschläge vor: der Vorschlag des Komitees,
der Vorschlag Y., der dritte Vorschlag B. und S., der darin bestehen
würde, über den Vorschlag Y. zur Tagesordnung überzugehen. Dieser
Vorschlag wäre der weitergehende, ob über den Vorschlag Y. zur
Tagesordnung übergegangen werden soll.
Y.: Ich unterstütze den Antrag B. und S.

Dr. Steiner: Das sind Dinge, vor denen einem der Verstand still-
stehen muß. Entweder haben Sie einen Grund, einen Gegenvorschlag
zu machen, oder Sie haben keinen Grund. Wenn hier das Komitee
einen Antrag stellt und Sie einen Gegenantrag vorbringen, dann sehe
ich nicht ein, wo dann noch ein Quentchen Ernst liegt, wenn Sie
selbst dafür sind, über Ihren Antrag zur Tagesordnung überzugehen.
Wenn wir in dieser Weise fortfahren, über die wichtigen Dinge . . ,
rein deshalb, damit wir die Sache loskriegen . . .
Frau Dr. Steiner: Herr Y. hat die schöne Lebensart von L. als Grund angege-
ben, ihn hineinzunehmen.

Dr. Steiner: Das würde doch das vollste Mißtrauen bedeuten.

X.: Ich habe den Vorschlag Y. aufgefaßt als Eröffnung der Debatte.

Dr. Steiner: Dieses vorbereitende Komitee legt seine Funktionen

nieder mit der heutigen Lehrerkonferenz. Selbstverständlich ist es
so, daß dieser Gegenvorschlag gemacht werden kann. Das Mißtrauen
würde darin bestehen, daß man einfach, ohne weiter sich aufzuregen,
nun um abzustimmen, nicht per Block, sondern per Akklamation,
für vier stimmt. Selbstverständlich ist es an sich kein Mißtrauens-
votum für das Komitee, wenn die vier Herren gewählt werden. Aber
so, wie die Behandlungsweise projektiert worden ist, wäre es ein
Mißtrauensvotum, weil man den Vorschlag des Komitees ohne Dis-
kussion in den Wind schlägt. Das Mißtrauen liegt darin, daß man ein
Komitee einsetzt, von dem man voraussetzt, daß es mit Prüfung der
Tatsachen unter voller Verantwortlichkeit seine Vorschläge macht.
Dann wird ein Gegenvorschlag gemacht. Nun wählen wir sie alle vier.
Das heißt, daß man einen Akt, den man selbst gemacht hat, so wenig
ernst nimmt. Um die Sache loszukriegen, stimmt man für alle vier.
Das bedeutet ein Mißtrauen für das Komitee. Die Sache so behan-
deln, daß wir bloß die Illusion erwecken wollen, daß wir harmonisch
und einig sind, das bedeutet das Mißtrauen gegen das Komitee.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 245

 246 31.1.1923

Wir müssen ehrlich uns aussprechen. Darauf kommt es an, daß jeder
seine festbegründete, innere Meinung hat. Wie wir hier die Waldorf-
schule gegründet haben, haben wir aus dem Herzblut heraus die
Sache begründet, und jetzt geht so viel von dem schrecklichen
System, von dem Unernst, dem nicht Seriösnehmen der Sache, auch
ins Kollegium herein. Es bedeutet doch etwas anderes, wenn das
Kollegium einig ist, daß der Vorschlag angenommen wird oder nicht.
Das ist doch eine Sache, die einem ans Herz geht. Das möchte ich
betont haben, daß wir die Sachen nicht oberflächlich nehmen dür-
fen. Unter- und Hintergründe bestehen, ich gebe mich keiner Illusion
hin. Wenn ein solcher Vorschlag gemacht wird, so bestehen Unter-
gründe. Auf dem Felde der Anthroposophie muß Ehrlichkeit und
nicht Verwutzeltheit herrschen. Das ist, um was ich Sie bitte, einmal
ernsthaft anzufangen, wenigstens hier, an der Stätte der Waldorf-
schule wenigstens aufrechtzuhalten, daß wir nicht über Dishar-
monien einfach in eine Atmosphäre von Augenzudrücken über-
gehen, daß wir uns ehrlich aussprechen.
Ist es denn unmöglich, daß sich die Leute sagen, ich habe dies und
jenes auf dem Herzen gegen dich, und man leidet sich deshalb nicht
weniger gern, und arbeitet deshalb nicht weniger gern zusammen?
Warum soll man sich nicht die Wahrheit unter die Augen sagen und
trotzdem sich schätzen und achten?
Das Peinliche muß gemacht werden, wie die Antezedenzien dazu da
sind. Wenn die zwei Vorschläge da sind, müssen wir über den dritten
Vorschlag erst abstimmen, oder wir müssen die zwei Vorschläge
nebeneinander behandeln.
Es liegt doch die Tatsache vor, daß Sie ausdrücklich verlangten dabei
zu sein (bei der Beratung des Komitees). Das habe ich als das erste
Mißtrauensvotum empfunden.
X.: Ich möchte fragen, ob Herr Y. nicht die Gründe angeben könnte.

Dr. Steiner: Es ist auch meine Meinung, daß, wenn man einen sol-
chen Gegenvorschlag macht, man ihn begründen soll.
Y. versucht, eine Begründung zu geben.

Dr. Steiner: Ich kann Ihnen die Versicherung geben, die Dinge, die
durch mich geleitet werden sollen, werden in keiner Weise Unpräzi-
sion zulassen. Ich gehe nicht darüber hinweg, wenn eine Situation
auftaucht. Es liegen vor der Vorschlag des vorbereitenden Komitees,
und abgesondert davon der Vorschlag Y. Das sind zwei Meinungs-
äußerungen. Wenn nun schon diese zwei Meinungsäußerungen auf-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:246

 31.1.1923 247

getaucht sind, und das Komitee hierhergekommen ist mit der

Absicht, das Dreimännerkollegium vorzuschlagen, nachdem man
sich bereits geeinigt hat, den Vorschlag des Viermännerkollegiums
nicht zu stellen, dann ist es ein um so größerer Gegensatz, wenn
Herr Y. den Antrag stellt. Daß Herr Y. die Sache nicht hört, das geht
uns nichts an. Dann liegt jedenfalls die klar zu präzisierende Tatsache
vor, das Komitee ist nicht der Meinung, das Viermännerkollegium
vorzuschlagen. Der Vorschlag des Herrn Y. ist ein wesentlich anderer
als der des Komitees.
Die Debatte, die wir jetzt führen, ist zum Antrag B. und S. geführt,
über den Antrag Y. zur Tagesordnung überzugehen.
Es ist der Antrag gestellt, über den Antrag Y. zur Tagesordnung
überzugehen.
Wer dafür ist, daß über Schluß der Debatte abgestimmt wird, . . . Die
Debatte darüber ist abgeschlossen . . . Wir kommen zu dem Vor-
schlag, die drei Herren ins Verwaltungskollegium zu berufen. Wir
kommen zur Abstimmung über diesen Antrag selbst. Da der Antrag
so vorliegt, möchte ich formell Sie bitten, wünschen Sie nun über
diesen Antrag per Akklamation abzustimmen oder auf Zetteln?
X.: Ich schlage vor per Akklamation.
Dr. Steiner: Wünscht jemand zum Antrag X. per Akklamation abzu-
stimmen, zu sprechen? Es ist nicht der Fall. Dann kommen wir zur
Abstimmung darüber, ob über den Antrag X. per Akklamation abge-
stimmt werden soll, und bitte diejenigen . . .
Ich bitte diejenigen, welche dafür sind, daß die drei Herren ins Ver-
waltungskollegium berufen werden, die Hand zu erheben.
Ich habe mich immer bemüht, einen gewissen familiären Ton anzu-
schlagen. Es kann ja sein, daß wir zu dem wieder zurückkommen.
Dann dürfen nicht gewisse Diskrepanzen da sein, die unausgespro-
chen bleiben. Außerdem schadet es nicht, wenn man sich einmal
durch eine Probe auf dieses Parlamentarische ein wenig der Präzision
bequemt. Die muß unter uns herrschen.
Dann kommen wir über die anderen Vorschläge des Komitees zur
Debatte. Es war vorgeschlagen, daß das Dreierkollegium gewisse
Agenden der inneren Vertretung der Schule übernehmen solle. Es
sind Herrn Y. gewisse Agenden abzunehmen, andere zu belassen. Es
handelt sich darum, daß abgenommen werden soll: Erstens die
innere Vertretung, Vorbereitung und Protokollführung der Kon-
ferenzen. Zweitens: Heranziehen von Kollegen für bestimmte
Arbeitsgebiete; Aufsichtsplan; Einrichtung und Verteilung der Lehr-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 247

 248 31.1.1923

räume; Überlassung der Schulräume an Außenstehende. Das war

dasjenige, was sich auf die innere Verwaltung bezieht.
Bitte sich zu äußern, was Sie zu diesem Punkte zu sagen haben. Sind
Sie damit einverstanden, daß diese Agenden dem Verwaltungskolle-
gium übertragen werden? Wer damit einverstanden ist, bitte ich, die
Hand zu heben. — Es ist angenommen.
In bezug auf die äußere Vertretung, da würde in Betracht kommen
die Korrespondenz und der Verkehr mit den Behörden in der Form,
wie es vorgeschlagen ist, daß außer Herr Y. das betreffende funktio-
nierende Mitglied des Kollegiums die Gegenzeichnung hat.
X.: Die Gegenzeichnung macht die Sache schwieriger als vorher; es verursacht
Verzögerung.

Dr. Steiner: Wenn von dem Mitglied des Komitees vorausgesetzt

wird, daß es nicht jederzeit zu erreichen wäre, dann möchte ich
wissen, was die ganze Einrichtung für einen Zweck hätte. In der
Amtsdauer muß es jederzeit zu erreichen sein. Dieser Punkt kann gar
nicht in Frage kommen, daß da eine Schwierigkeit eintritt. Eine
Bürokratie hängt von der Gesinnung ab, nicht von den Kompeten-
zen. Wenn man sich vorstellt, daß man die Bürokratie dadurch be-
kämpft, daß man an ihre Stelle das Chaos setzt, da hat man eine
falsche Vorstellung. Das kann man natürlich nicht an die Stelle
setzen.
X. stellt den Antrag: Schluß der Debatte.
Dr. Steiner: Wünscht jemand zu sprechen zum Antrag auf Schluß der
Debatte? Dann bitte ich diejenigen, die für Schluß der Debatte
sind . . . Der Antrag ist angenommen.
Wir kommen dazu, abzustimmen darüber, ob der Verkehr mit den
Behörden, Gegenzeichnung der Schriftstücke usw. diesem Kolle-
gium übertragen werden soll. Diejenigen, die dafür sind, bitte ich, die
Hand zu erheben.
Dr. Steiner fragt bei jedem der verschiedenen Punkte der äußeren Vertretung
der Schule, wer darüber sprechen möchte, und läßt dann über jeden Punkt
einzeln abstimmen; mit Gegenprobe.
Dr. Steiner: Sie haben nach jeder speziellen Debatte zugestimmt. Ich
möchte den ganzen Block noch einmal abstimmungsgemäß behan-
deln, mit Ausnahme des Propagandapunktes und der Stellung zum
Waldorfschulverein. Und ich möchte Sie bitten, en bloc abzustim-
men. Ich stimme der Ordnung halber noch einmal ab über alle die
bisher besprochenen Gebiete. — Es ist also angenommen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30 0b Seite:248

 31.1.1923 249

Dr. Steiner zählt nun alle die Funktionen einzeln auf, die der bisherige Schul-
verwalter auch fernerhin beibehalten soll.

Dr. Steiner: Wünscht nun, nachdem Sie diese Punkte gehört haben,
jemand dazu zu sprechen?
Es wird gefragt nach der Aufnahme von Schülern.
Dr. Steiner: Wir haben beschlossen, daß dies dem Verwaltungskolle-
gium zufällt. Wenn die ganze Sache einen Sinn haben soll, so darf
diese wichtige Sache nicht diesem Verwaltungskollegium entzogen
werden. Die bürokratische Denkweise muß heraus. Wenn Sie den-
ken, daß die ganz wichtigen Verhandlungen mit den Eltern dem
Verwaltungskollegium entzogen werden sollten, dann denken Sie
bürokratisch. Es muß von Anfang an das Verwaltungskollegium
beteiligt sein, von Anfang an bei der Aufnahme des Schülers. Das
Verwaltungskollegium muß sich bewußt sein, daß es sich nicht nach
und nach von den Pflichten drücken kann.
X.: Ich wollte Sie, Herr Doktor, bitten, daß auch Sie sich äußern, daß Sie
vielleicht sich über das Ganze auch aussprechen. Es wird uns viel klar darüber.
Dr. Steiner: Die Sache ist so, daß ich im Laufe der Zeit von den
verschiedensten Seiten darauf aufmerksam gemacht worden bin, daß
aus der Stimmung des Kollegiums heraus eine solche Einrichtung als
wünschenswert angesehen wird. Aus meinen Apercus konnte ich
solche Anfragen beantworten, daß ich sagte, ich glaube, daß dies
notwendig ist. Ich begrüße das mit einer gewissen Befriedigung, daß
es jetzt in dieser Weise geschieht, aber ich meine auch, daß es in allem
Ernst geschehen muß. Ist die Sache irgendwie strittig, jetzt noch?
Dann darf ich vielleicht bitten, daß dies neulich gewählte Komitee
noch als eine Art Zusatz zur Geschäftsordnung der Schule das, was
jetzt beschlossen worden ist, ausarbeitet, genau die Verteilung der
Agenden, und dann werden wir es noch einmal sauber revidieren bei
der nächsten Konferenz. Es kann die Tätigkeit bereits so schnell wie
möglich eingerichtet werden, wie es jetzt beschlossen worden ist.
Nun bitte ich zunächst sich darüber zu äußern, wie lange die Amts-
dauer sein soll und der Turnus.
Es wird vorgeschlagen ein längerer Turnus, zwei bis drei Monate, weil sonst die
Kontinuität fortwährend abreißt.

Dr. Steiner: Dies, was Sie angeführt haben, kann auch bei längerer
Amtsdauer eintreten, daß der Betreffende die Antwort nicht erhält.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 249

 250 31.1.1923

Jedenfalls ist eine ganz gewissenhafte Übergabe der Geschäfte von-

nöten. Nun meine ich ja, nicht wahr, eine Amtsdauer von zwei Mona-
ten wäre das Gegebene. Es ist darauf zu sehen, daß einem die Sache
nicht zur Last wird. Eine Amtsdauer von zwei Monaten scheint mir
zu genügen.
X..- Ich möchte fragen, ob der eine, der die Exekutive hat, nur allein arbeitet,
oder doch so, daß alle drei arbeiten.

Dr. Steiner: Außer der Zeit ist die Tätigkeit der anderen eine bera-
tende, das ergibt sich aus der Sache von selbst. Man wird seine Mit-
verantwortlichen fragen. Das, was wir jetzt entscheiden, ist eine
andere Sache. Was wir jetzt entscheiden müssen, das ist, wie das
gesamte Kollegium entgegentritt diesen Kollegen. Zwei Monate,
glaube ich, ist die richtige Zeit. Möchten Sie die zwei Monate verlän-
gert oder verkürzt haben? Ist jemand gegen die zwei Monate?
Machen wir es so. Morgen fängt das Kollegium an, da funktioniert
das Februar und März. Das wäre die Amtsdauer. Zwei Monate. Wie
der Turnus ?
X.: Ich schlage einen alphabetischen Turnus vor.

Dr. Steiner: Jetzt können wir übergehen zur Behandlung der Propa-
gandafrage und der Frage der Stellung zum Waldorfschulverein. —
Nun, was die Propagandafrage anbelangt, die haben Sie in Verbin-
dung gebracht mit dem Bund für ein freies Geistesleben: Kampf
gegenüber dem Grundschulgesetz. So wie die Sache liegt, meine ich,
ist es nicht eigentlich gut, wenn die Waldorfschule als solche an den
gewöhnlichen Fragen, so wie sie in der Öffentlichkeit meist in der
Trivialität formuliert werden, pro oder kontra teilnimmt. Wir wer-
den viel günstiger vorwärtskommen, wenn wir aus unserer eigenen
Sache heraus energisch arbeiten und positiv dasjenige vertreten, was
wir aus der Waldorfpädagogik und -didaktik zu vertreten haben, und
uns nicht einlassen auf Formulierungen, die von außen kommen. Es
hatte oft für mich einen bitteren Beigeschmack, wenn jemand von
uns einen Vortrag gehalten hat über das Grundschulgesetz. Denn so
liegt die Sache gar nicht, daß wir uns an diesen Dingen beteiligen
sollen. Wir sollen das, was wir zu vertreten haben, aus unserer eige-
nen Sache heraus vertreten. So kommen wir viel weiter. So daß die
Leute, die sich darüber unterrichten wollen, sich die Frage vor-
legen sollen, sind die für das Grundschulgesetz? Wir sind natürlich
dagegen. Wir sollten nicht in die Verhandlung der Philister-Tages-
fragen eingreifen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 250

 31.1.1923 251

Wie stellen Sie sich den Kampf gegen das Grundschulgesetz vor?
Nicht wahr, diese Dinge müssen lebensgemäß — ich sage sonst
wirklichkeitsgemäß —, diese Dinge müssen lebensgemäß behandelt
werden. Die Welt sollte den Eindruck haben, die Leute von der
Waldorfschule im Zusammenhang mit den übrigen Menschengrup-
pen, innerhalb welcher sie stehen, die Leute von der Waldorfschule
behandeln diese Dinge lebensgemäß.
Nicht wahr, wenn Sie heute die Aufsätze nehmen, die in der
„Anthroposophie" stehen als Wochenberichte, so werden diese
Aufsätze so angesehen, als ob sie geschrieben wären ohne Kenntnis
der Zusammenhänge, die heute bestehen zwischen Parlament und
Regierung und Verwaltungskörper und so weiter. Sie werden so
von Leuten, die ein Urteil haben, die darinstehen im Leben, als
unpraktisch empfunden, als ob man sich einfach ein feuilletonisti-
sches Urteil bildet, und dann hängt man noch die Sache vom freien
Geistesleben oder von der Dreigliederung daran an. Dadurch brin-
gen wir uns immer wieder von neuem in das Odium, eine unprak-
tische Gruppe von Menschen zu sein. Das muß gegenüber diesen
Dingen aufhören. Von Leuten, die Gegner sind, rede ich nicht, von
einsichtsvollen Leuten rede ich, die auf dem Boden der Dreiglie-
derung stehen.
Es handelt sich darum, wenn wir den Bund für freies Geistesleben
einbeziehen in unsere Waldorfschulsache, daß wir nicht in dieselben
Fehler verfallen, in die der Bund selbst verfällt, in eine Art von
Theoretisieren. Da meine ich, wird es sich darum handeln, die
Agitation und Propaganda wieder auf gesunde Basis zu stellen.
Also gewiß, es kann ein Zusammengehen mit dem Bund für freies
Geistesleben sein, aber wenn wir so etwas aufstellen, müssen wir
uns dessen bewußt sein, es ist von vorneherein lebensungemäß,
wenn wir die Waldorfschul-Pädagogik in Gegensatz bringen gegen
das Grundschulgesetz. Je weiter die Waldorfschul-Pädagogik sich
ausbreitet, desto unmöglicher sind solche philiströsen Gesetze. Wir
haben nicht nötig, uns auf den Boden der Bierpolitik zu stellen.
Das ist eine Taktfrage. Wir sollen eigentlich nicht eingreifen. Das
hätten wir nie sollen! Das ist der Unfug gewesen bei der Dreiglie-
derungsbewegung. Wir hätten nie in die Philister-Tagesfragen ein-
greifen sollen.
Ich habe deshalb dieses Gebiet abgesondert behandelt, weil ich
darauf besonderen Wert lege, daß wir da wirklich auf eine höhere
Warte steigen. Ich habe das versucht schon seit Jahren, daß ich die
Begründung eines Weltschulvereins herbeiführen wollte. Der würde

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 251

 252 31.1.1923

eben das Ziel verfolgt haben, die pädagogischen Fragen nicht phili-
strös, sondern von einer höheren Warte aus publik zu machen. Das
würde die schwierige Aufgabe eines solchen Weltschulvereins sein.
Eine Lehrerin: Könnten wir nicht pädagogische Besprechungsabende machen,
zu denen man einzelne Leute und auch die Behörden einladet?
X.: Es hat sich herausgestellt, daß es unter den leitenden Schulmännern Leute
gibt, die gern etwas wissen möchten, aber sich scheuen, den ersten Schritt zu
tun.
Y.: So etwas in der Schule einzurichten, wozu man durch persönliche Bezie-
hungen einen der Herren mitbringt.

Dr. Steiner: Sinn hat so etwas nur, wenn eine solche Zusammen-
kunft mit Außenstehenden in Form der öffentlichen Anzeige
erfolgt, in der man auffordert dazu, daß andere kommen; wenn dann
von seiten der Waldorfschule die Sache eingeleitet wird und sich
dann die Anfragen daran knüpfen. Sonst kommt eine gewöhnliche
Quatscherei heraus.
X.: Ich komme durch die Abiturfrage darauf, die Ostern übers Jahr brennend
wird.

Dr Steiner: Das ist natürlich mehr eine Aufgabe, die nicht in die
Schulverwaltung gehört, die zu den Pflichten überhaupt desjenigen
gehört, der beteiligt ist an der Arbeit der Waldorfschule. Nicht wahr,
sobald man über diese Dinge etwas beschließen will, kommt nichts
zustande. Es würde das gehören in die allgemeinen Aufgaben der
Anthroposophischen Gesellschaft und in die Aufgabe jedes, der
irgendwie beteiligt ist an dem Gedeihen der Waldorfschul-Pädagogik.
Eigentlich müßte das aus der Sache selbst hervorgehen. Nach dieser
Richtung irgend etwas arrangieren, ist schwierig, weil die Dinge so
individuell sind, daß man alles berücksichtigen muß. Man sollte jede
Gelegenheit ergreifen, um das Urteil über die Waldorfschule in das
rechte Licht zu stellen. Auf der anderen Seite muß gesagt werden,
derjenige, der sich unterrichten will, findet heute sogar die Möglich-
keit, wenn er in England ist, sich zu unterrichten, so daß es nicht so
schwer sein dürfte für einen Referenten, sich über die Waldorfschule
zu unterrichten, wenn er wirklich will.
X

Dr. Steiner: Die Dinge, die Sie jetzt erwähnen, sind nicht sehr seriös.
Die Leute sind mit den Sachen unzufrieden. Sobald sie aber aus der
allgemeinen Unzufriedenheit heraus, die eine verwaschene Unzu-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 252

 31.1.1923 253

friedenheit ist, etwas Besonderes sagen wollen, schwenken sie ab.

Und da ist dann das Verderbliche für uns, wenn wir dies Abschwen-
ken in irgendeiner Weise mitmachen. Wir müssen stramm stehen auf
unserem Boden. Wir müssen alles tun, was die Waldorfschul-Pädago-
gik vertreten kann, aber ja nicht uns auf Kompromisse einlassen.
Diese Illusionen schaden der Sache in weitestem Umfang. Was wir
von diesen Dingen erfahren haben — diese Urteile sind immer wieder
vorgekommen —, darüber darf man sich keinen Illusionen hingeben.
Man muß schon diese Wege einschlagen, und diese Fälle nicht ver-
waltungsgemäß behandeln. Wenn nun aber jedem von uns die Pflicht
obliegt zu tun, was er tun kann, so wird es unter Umständen besser
sein, daß Sie diese Referenten unterrichten, als wenn man etwas
arrangiert, wo die Leute am liebsten durch eine Hintertür ungesehen
kommen möchten. Diese Dinge haben wir durchgemacht, als der
Kulturbund begründet worden ist. Da wurden im Kulturbund die
pädagogischen Dinge erörtert. Wir haben die Versammlungen abge-
halten, wo es finster war, aber herausgekommen ist nichts, weil die
Leute nicht bei der Stange bleiben, auch aus der Lehrerschaft. Im
Moment, wo es sich um etwas Ernstes handelt — ich weiß mich an
einen konkreten Fall zu erinnern: Ich bin unzufrieden, ich habe aber
Weib und Kind! — Mißverstehen Sie mich nicht: So stramm, als es
möglich ist einzutreten, jeder individuell Beziehungen auszunützen,
aber ja nicht glauben, daß man da von allgemeinen Veranstaltungen
etwas zu erwarten hat.
Die Abiturfrage werden wir dadurch am besten lösen, daß wir ver-
suchen, die Schüler so gut wie möglich vorzubereiten, und dann zu
den Referenten gehen, die dann gerade in Betracht kommen werden.
Die anderen haben es bis dahin doch vergessen. Im allgemeinen
nützen die persönlichen Verhandlungen etwas, aber da kommt es auf
das Wie an. Nicht wahr, auch da dürfen die Fragen nicht so behandelt
werden, wie Sie heute in der Einleitung getan haben, daß wir
beschließen, denjenigen, der am graziösesten liebenswürdig ist, in
einem bestimmten Fall loszulassen. Dann würde ich vorschlagen, daß
die Leute, die ungraziös sind, Stunden nehmen bei den anderen.
Frau Dr. Steiner: Sie sind für die österreichische Liebenswürdigkeit.
Dr. Steiner: Ich lege es Ihnen ans Herz, persönlich sich ganz einzu-
setzen. Das werden wir schon einmal nötig haben. Es bleibt dabei,
daß ich mich anheischig machen würde, jeden Professor der Botanik
in der Botanik durchfallen zu lassen, wenn es darauf ankommt.
Wenn Sie alte Beziehungen haben, und sich ein bißchen informieren

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 253

 254 31.1.1923

bei denen, die mehr Erfahrung haben, dann nützen Ihre alten Bezie-
hungen mehr, als wenn Sie andere bringen, die nicht solche Bezie-
hungen haben. Dann kommt auch in Betracht, daß Sie eine Dame
sind, und das sind Referenten. Wenn es eine Referentin ist, dann
sehen Sie, daß Sie einen Herrn bringen. Es müssen die Dinge indivi-
duell gestaltet sein. Sie müssen nicht glauben, daß der Eindruck, den
Sie machen, weiter gemacht wird, wenn Sie andere Leute herein-
schleppen.
Das Verhältnis zum Waldorfschulverein scheint mir nicht anders
lösbar zu sein, als durch eine Statutenänderung des Waldorfschul-
vereins. Selbstverständlich geht es nicht, daß der Betreffende, der
das Amt innehat, nicht Sitz und Stimme im Waldorfschulverein hat.
X.: Es ist so gemacht worden, daß jeder Lehrer ordentliches Mitglied des Wal-
dorfschulvereins ist.

Dr. Steiner: Es geht nicht mit diesem Paragraphen zusammen. Denn

dieser Paragraph macht notwendig, daß das Lehrerkollegium einen
Vertreter senden würde, und der fünf Jahre dort sitzen würde. Es
muß das so sein, daß hier ausdrücklich vorgesehen wird, daß also
derjenige, der das Verwaltungsamt innehat, die zwei Monate im Wal-
dorfschulverein sitzt. Die Statuten sind so oft geändert worden, daß
es einfach gemacht werden kann. Das muß der Waldorfschulverein
machen. So ist es Ihnen doch recht? Daß also derjenige, der Vertre-
ter ist durch zwei Monate, daß der im Vorstand des Waldorfschul-
vereins sitzt mit Sitz und Stimme. Nicht bloß unter den Mitgliedern,
sondern im Vorstand. Damit regelt sich das Verhältnis von selbst.
Damit hätten wir dann diese Frage behandelt. Es würde dann beider
nächsten Sitzung des Waldorfschulvereins diese Statutenänderung
zu machen sein. Aber provisorisch kann natürlich durchaus der
betreffende Vertreter des Kollegiums bei der nächsten Sitzung des
Waldorfschulvereins erscheinen.
Hat jemand sonst etwas zu bemerken?
X.: Sollen wir eine Spende für die Ruhrbevölkerune aufbringen oder nicht? Es
wäre für uns wesentlich, wenn Sie uns Winke geben könnten über die allgemeine
Lage.
Dr. Steiner: Die allgemeine Lage jetzt zu besprechen, ist nicht so
leicht, weil die Sache gilt, die ich einmal mit immer wieder hervor-
tretender Deutlichkeit gesagt habe, während ich hier die Vorträge
über Dreigliederung hielt: Man muß etwas tun, bevor es zu spät ist.
Es ist heute zu spät, irgendwie auf dem Felde desjenigen, was man

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 254

 31.1.1923 255

bisher in Europa Politik genannt hat, etwas zu erreichen. Die einzige

Anregung, die ich gegeben habe, war die Verwandlung des alten
Dreigliederungsbundes in den ,,Bund für freies Geistesleben". Diese
Anregung ging aus von der Erkenntnis, daß man in der Zukunft für
Europa und Für die gegenwärtige westliche Zivilisation nur noch
etwas tun kann durch die Förderung des Geisteslebens als solches.
Von da aus muß alles übrige ausgehen. Sowohl die Dinge, die unter
dem gegenwärtigen Regime wirtschaftlich gemacht werden, wie alle
politischen Impulse, sind heute machtlos. Es ist nur möglich, das
Geistesleben zu fördern und zu hoffen, daß etwas geschehen kann.
Es handelt sich darum, alles das, was uns in dieser Richtung obliegt,
zusammenzufassen unter dem einen. Ich habe früher einen Aus-
spruch von Nietzsche aus den Briefen von 1871 zitiert, das ist der,
daß dazumal eingeleitet worden ist die Exstirpation des deutschen
Geistes zugunsten des deutschen Reiches. Heute gilt es, das Gegen-
teil zu erreichen: Die Herstellung des deutschen Geistes trotz des
Zerfalles aller politischen Institutionen; so kommt man auch vor-
wärts. Man muß sich stramm auf diesen Boden stellen. Alles übrige
muß von Fall zu Fall entschieden werden.
Die Frage der Ruhrbesetzung ist unter dem Gesichtspunkt zu behan-
deln, daß ein Ertrinkender alles macht. Aus dem Ertrinken und
Toben heraus werden die Dinge einer hysterischen Politik gemacht.
Das Tragische ist, daß so ungeheuer gelitten wird unter dem Zucken
eines Riesentodes. Deshalb bin ich dafür, zur Ruhrspende beizu-
tragen, wo es möglich ist. Es ist eine humanitäre Sache. Man kann
absehen von aller nationalistischen Farbe. Man kann die Sache auf-
fassen als eine rein menschliche Sache. Ich bin für alle diese Dinge,
insoferne sie rein menschliche Angelegenheiten sind.
Wir stehen heute vor einem Abgrund in der europäischen Kultur,
und wir müssen uns anschicken, diesen Abgrund zu überspringen. Ich
habe längst aufgehört, nach dieser Richtung Artikel zu schreiben.
Ich habe den letzten geschrieben, als die Genueser Konferenz war,
um noch einmal auf das Ganze aufmerksam zu machen. Wenn ich in
Dornach Arbeitervorträge halte, so machen die Arbeiter gar nicht
mehr den Anspruch, etwas Politisches zu hören. Sie lassen sich natur-
wissenschaftliche Vorträge halten, weil sie begreifen, daß das ganze
politische Reden heute gegenstandslos geworden ist.
Wenn Sie meinen, daß Sie eine Sammlung anlegen können, sie wird
wahrscheinlich nicht reichlich ausfallen, sie kann gering sein.

X.: Ich habe die Klasse 8b in zwei Gruppen geteilt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 255

 256 31.1.1923

Dr. Steiner: Ich muß einverstanden sein, bis ich mir es angeschaut
habe.
X.: Die Lateinstunde war eine Doppelstunde. Ich habe den Eindruck, daß es
nicht besonders günstig ist.

Dr. Steiner: Es ist schwierig, über diese Frage zu reden, ohne daß wir
eine eigene Konferenz ansetzen über rein pädagogische Fragen, die
vielleicht ein ideelles Ergebnis haben könnte, um hinzuarbeiten nach
einer gewissen Richtung. — Ich habe heute ziemlich viel von Ihrer
Stunde gehört. Ich richte mir das so ein, daß ich auf verschiedenes
mein Augenmerk lenke. In der letzten Zeit habeich das Augenmerk
daraufgerichtet, inwiefern die einzelnen Schüler ungleichmäßig das
Lehrziel erreicht haben, wieviele ganz zurückgeblieben sind. Und ich
kann nicht sagen, daß ich hätte die Überzeugung gewinnen können,
daß bei den Schülern, die Sie heute gehabt haben, größere Unter-
schiede hervortreten als in der Geographiestunde.
Es würde dies behandelt werden müssen in einer nächsten Konfe-
renz, wenn wir pädagogische Fragen in großem Stil behandeln, weil
ich bemerkt habe, daß in dieser Klasse die Unterschiede im Können
und in der Begabung groß sind.
(Zu einem anderen Lehrer:) Dagegen habe ich neulich bei Ihnen, wo
ich die Stunde selbst gegeben habe, gesehen, diese Klasse ist eine
mehr homogene. Die sind nicht so groß im Unterschied. So sind die
Klassen verschieden. Und wir werden über solche Fragen, wie man da
im ganzen vorgeht, einmal reden.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:256

 Konferenz vom Dienstag 6. Februar 1923, 16 Uhr

Dr. Steiner: Wir wollen heute schulhygienische Fragen besprechen,

wie es einmal mit Kolisko verabredet worden ist. Ich werde zwar bei
diesem Beginn noch nicht auf Einzelheiten der Schülerbehandlung
eingehen können, weil dazu notwendig ist, einiges Prinzipielle vor-
auszuschicken. Allein dies wird doch die Grundlage bilden können
für ein weiteres Eingehen, das dann auch so geschehen müßte, daß
man gewissermaßen typische Fälle herausgreifen würde, die viel-
leicht sogar dadurch sich ergeben könnten, daß Sie selbst dann ein-
zelne Fragen stellen, die Sie wünschen behandelt zu sehen.
Vorerst möchte ich Sie aber darauf aufmerksam machen, daß ja
unsere ganze Waldorfschul-Pädagogik einen therapeutischen Charak-
ter trägt. Die ganze Unterrichts- und Erziehungsmethode selbst ist ja
daraufhin orientiert, gesundend auf das Kind zu wirken. Da^s heißt,
wenn man die pädagogische Kunst so einrichtet, daß in jeder Zeit der
kindlichen Menschheitsentwickelung das Richtige getan wird, dann
ist in der Erziehungskunst, in der pädagogischen Behandlung der
Kinder etwas Gesundendes. Wird nämlich das Kind vor dem Zahn-
wechsel in der richtigen Weise zu einem nachahmenden Wesen
gemacht, greift dann die Autorität in der richtigen Weise ein und
bereitet die Urteilsbildung in entsprechender Weise vor, so wirkt das
alles durchaus gesundend auf den kindlichen Organismus.
Was aber vor allen Dingen ganz besonders notwendig ist bei der
Hinorientierung unseres ganzen Verhaltens in der Schule auf eine
gewisse Hygiene, das ist, daß dem Lehrer selbst wie in Fleisch und
Blut übergegangen ist die Dreigliederung des menschlichen Organis-
mus. Der Lehrer soll gewissermaßen instinktiv bei jedem Kinde ein
Gefühl davon haben, ob bei ihm eines der drei Glieder des mensch-
lichen Organismus, das Nerven-Sinnessystem oder das rhythmische
System oder das Stoffwechsel-Gliedmaßensystem in seiner Tätigkeit
überwiegt, und ob man durch eine Anspornung eines der anderen
Systeme etwas zum Ausgleichen eines schädlichen Überwiegens tun
soll.
Betrachten wir deshalb einmal heute diesen dreigliedrigen Menschen
auch nach dem Gesichtspunkt hin, der ganz besonders nir den Lehrer
und Erzieher wichtig ist. Wir haben das Nerven-Sinnessystem. Wir
fassen es nur dann in der richtigen Weise auf, wenn wir uns dessen
bewußt sind, daß eigentlich im Nerven-Sinnessystem eine Gesetz-
mäßigkeit herrscht, die nicht die physisch-chemische Gesetzmäßig-

copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 257

 258 6.2.1923

keit der irdischen Pylaterialität ist, daß sich durch das Nerven-Sinnes-
system der Mensch heraushebt aus der Gesetzmäßigkeit der irdi-
schen Materialität. Das Nerven-Sinnessystem ist nämlich in seiner
Formung ganz ein Ergebnis des vorirdischen Lebens. Der Mensch hat
dasjenige Nerven-Sinnessystem, das er in Gemäßheit seines vorirdi-
schen Lebens mitbekommen hat, so daß, weil eigentlich alle mate-
rielle Gesetzmäßigkeit des Nerven-Sinnessystems aus der irdischen
Materialität herausgehoben ist, dieses Nerven-Sinnessystem auch
geeignet ist, alle Tätigkeit, die sich auf das Seelisch-Geistige bezieht,
in Abgesondertheit zu entwickeln.
Das genau Entgegengesetzte ist der Fall beim Gliedmaßen-Stoff-
wechselsystem. Das Gliedmaßen-Stoffwechselsystem ist von allen
drei Systemen des Menschen am meisten darauf angewiesen, die
äußeren materiellen Prozesse in sich fortzusetzen, so daß also, wenn
man die Prozesse kennenlernt, die auf der Erde sich abspielen durch
Physik und Chemie, so lernt man kennen, welche Prozesse sich in
den Menschen hinein fortsetzen, insofern er ein Gliedmaßen-Stoff-
wechselsystem hat; man lernt aber gar nichts kennen über die
Gesetze, die in seinem Nerven-Sinnessystem sind.
Das rhythmische System steht zwischen beiden darinnen und gleicht
gewissermaßen schon naturgemäß die beiden Extreme aus.
Die Dinge sind aber so, daß sie bei jedem Menschen, und eigentlich
am meisten bei den Kindern, individuell gestaltet sind. Es überwiegt
die Tätigkeit des einen Systems immer die andere, und man muß zur
Ausgleichung das Nötige tun. Dazu ist es notwendig, daß man eine
Möglichkeit sich aneignet, aufmerksam zu sein, wie die Kinder sich
äußern, so daß die Äußerung dann für einen gewissermaßen die
Offenbarung wird, was man mit dem Kinde zu tun hat, um es völlig
harmonisch gesund zu bekommen.
Und da handelt es sich darum, daß man zum Hygienischen in der Tat
sich klarzumachen hat, daß zum Beispiel auf das Nerven-Sinnes-
system in günstiger Weise gewirkt werden kann, wenn man gerade die
richtige Kochsalzmenge den Speisen beizubringen weiß, die die
Kinder zu genießen haben. So daß also, wenn man bemerkt, ein Kind
ist gewissermaßen leicht dazu geneigt, unaufmerksam zu sein,
flüchtig hinwegzugehen über dasjenige, was man als Lehrer ent-
wickelt vor dem Kinde — das Kind ist, man könnte auch sagen, zu
sehr ein Sanguiniker oder ein Phlegmatiker —, dann wird man auf
irgendeine Weise es bewirken müssen, daß das Kind die Bildekräfte
angeregt bekommt, die es befähigen, stärker aufmerksam zu sein auf
die Außenwelt, und das geschieht durch Beibringung des Salzigen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 258

 6.2.1923 259

Man wird nachgehen können, wenn man, sagen wir, Kinder hat in der
Schule, die unaufmerksam sind, die Flüchtigkeit entwickeln, man
wird nachgehen können und finden, daß dann der Organismus nicht
in der richtigen Weise Salziges verarbeitet.
Es wird oftmals nicht hinreichen, wenn der Fall ganz besonders
auffällig liegt, daß man den Rat gibt, in die Speisen soll Salz auf-
genommen worden. Man wird bemerken, daß aus irgendeiner Un-
kenntnis oder Schlampigkeit heraus die Eltern die Speisen zu wenig
salzen; da kann man mit Ratschlägen bei der Hand sein. Es kann aber
auch sein, daß der Organismus als solcher die Salzaufnahme verwei-
gert. In einem solchen Falle kommt man der richtigen Salzaufnahme
zu Hilfe dadurch, daß man in einer entsprecriend sehr verdünnten
Dosierung Bleiverbindungen verwendet. Denn Blei ist dasjenige, was
den menschlichen Organismus anregt, das Salzaftige in der richtigen
Weise zu verarbeiten, bis zu einer gewissen Grenze hin. Geht es über
diese Grenze hinaus, so wird der Organismus natürlich krank davon.
Es handelt sich darum, daß man es zur richtigen Grenze bringt, und
man muß bemerken, daß ein Kind gewissermaßen, ich will sagen, die
ersten Spuren einer gehirnrachitischen Anlage hat. Das haben viele
Kinder. Dann merkt man, daß man den ganzen Heilungsprozeß in die
Linie bringen muß, die ich jetzt eben angedeutet habe.
Nun besteht tatsächlich ein großer Mangel bei vielen Erziehungs-
systemen, daß man eben auf-solche Dinge gar nicht achtet, daß man
zum Beispiel schon das Äußere der Kinder gar nicht beachtet. Man
wird sich vor eine Schule hinstellen können und wird bemerken
können, man hat großköpfige Kinder und kieinköpfige Kinder vor
sich. Die großköpfigen Kinder sind in der Regel diejenigen, die so
behandelt werden müssen, wie ich es Ihnen dargelegt habe. Die
Kleinköpfigen werden nicht so zu behandeln sein, sondern so, wie
ich es Ihnen nachher sagen werde. An der besonders physisch großen
Kopfausbildung zeigt sich also dasjenige, was ich jetzt an Mängeln
durch Flüchtigkeit und durch zu starkes Phlegma angedeutet habe.
Nun haben wir dann diejenigen Kinder, die, ich möchte sagen, die
entgegengesetzte Anlage haben, deren Gliedmaßen-Stoffwechsel-
system nicht stark genug in die Tätigkeit des ganzen Menschen ein-
greift. Ich möchte sagen, solche Kinder besorgen ja organisch ihren
Stoffwechsel, aber sie dehnen dasjenige nicht genügend aus in ihr
ganzes menschliches Wesen, was eben der Stoffwechsel für den gan-
zen menschlichen Organismus sein soll. Solche Kinder zeigen äußer-
lich der Beobachtung, daß sie gerne brüten, daß sie aber auch wieder-
um von äußeren Eindrücken zu stark irritiert werden, daß sie zu stark

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 259

 260 6.2.1923

reagieren auf äußere Eindrücke. Solche Kinder werden in ihrem gan-

zen organischen System dadurch gebessert, daß man sorgt dafür, daß
dieses organische System in der richtigen Weise seine Zuckermenge
bekommt.
Bitte, studieren Sie nur einmal die Entwickelung der Kinder nach
folgender Richtung hin. Es gibt Eltern, die überfüttern ihre Kinder,
solange sie klein sind, mit allerlei Bonbons und so weiter. Diese
Kinder werden, wenn sie zur Schule kommen, immer solche Kinder,
die sich seelisch und geistig und damit auch körperlich nur mit sich
selbst beschäftigen wollen; die da brütend werden, wenn sie nicht
genug Süßigkeit in ihrem Organismus fühlen, die nervös, irritiert
werden, wenn ihnen eben zuwenig Zucker zukommt. Da muß man
aufmerksam sein, denn wenn solche Kinder dauernd zu wenig
Zucker bekommen, so zerfällt allmählich der Organismus. Er wird
brüchig, die Gewebe werden spröde, er verliert nach und nach sogar
die Fähigkeit, den Zucker in den Nahrungsmitteln in der richtigen
Weise zu verarbeiten. Man muß dann dafür sorgen, daß den Nah-
rungsmitteln in der richtigen Weise Zucker zugesetzt wird. Aber es
kann auch so sein, daß der ganze Organismus gewissermaßen sich
weigert, die Zuckerstoffe in der richtigen Weise zu verarbeiten. Da
muß man dann wieder diesem Organismus zu Hilfe kommen da-
durch, daß man Silber fein dosiert gibt.
Nun sehen Sie, für den Lehrer und Erzieher kann aber das ganze
seelisch-geistige Leben des Kindes zu einer Art Symptomatik
werden für die richtige oder unrichtige Organisation des Körpers.
Wenn ein Kind zu wenig Anlage zeigt zum unterscheidenden
Vorstellen, wenn es alles zusammenwirft im Vorstellen, wenn es
nicht ordentlich unterscheiden kann, so ist das Nerven-Sinnes-
system nicht in Ordnung. Man hat also an der Mühe, die man hat
mit dem Kinde, um es zum Unterscheiden zu bringen, zugleich ein
Symptom, daß das Nerven-Sinnessystem nicht in Ordnung ist, und
man muß sich so verhalten, wie ich es Ihnen eben beschrieben
habe.
Hat ein Kind zu wenig Fähigkeit zum synthetischen Vorstellen, zum
konstruktiven Vorstellen, kann es sich nicht die Dinge verbildlichen,
ist es namentlich in der Kunst eine Art kleiner Botokude, wie es ja
bei den heutigen Kindern sehr häufig der Fall ist, dann ist das ein
Symptom für das Nicht-in-Ordnung-Sein des Gliedmaßen-Stoff-
Wechselsystems, und man muß nach der anderen, nach der zuckeri-
gen Seite nachhelfen. Das ist überhaupt sehr wichtig, daß man auch
in hygienisch-therapeutischer Beziehung darauf sieht, ob das unter-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:260

 6.2.1923 261

scheidende Vorstellen oder das künstlerisch-synthetische Vorstellen

beim Kinde fehlt.
Nun kommt dazu noch etwas anderes. Denken Sie sich, Sie haben ein
Kind, dem dieses unterscheidende Vorstellen deutlich fehlt, das
kann dann auch ein Zeichen dafür sein, daß das Kind seinen astrali-
schen Leib und sein Ich zu sehr ablenkt von der Nerven-Sinnesorga-
nisation, und man hat dann nötig, dafür zu sorgen, daß das Kind in
irgendeiner Weise den Kopf abgekühlt bekommt, zum Beispiel daß
das Kind am Morgen eine kühle Abwaschung bekommt.
Ist das andere der Fall, daß das Kind unkünstlerisch ist, daß das
synthetische, konstruktive Vorstellungselement fehlt, daß es nicht
warm empfindet bei dem, was man ihm beibringen will, dann will der
astralische Leib nicht richtig eingreifen in den Stoffwechsel-Glied-
maßenorganismus, und dann muß man versuchen, dem dadurch
abzuhelfen, daß man dafür sorgt, daß das Kind die Unterleibsorgane
zur geeigneten Zeit richtig durchwärmt erhält.
Man darf solche Dinge nicht unterschätzen. Diese Dinge sind außer-
ordentlich wichtig. Und man sollte zum Beispiel das wirklich nicht
als eine Art Abirrung ins Materialistische ansehen, wenn ein Kind gar
keine Anlage zum Beispiel zum Malen hat, oder keine Anlage zum
Musikalischen zeigt, man sollte es nicht als eine Abirrung ins Mate-
rialistische ansehen, wenn man den Eltern rät, sie sollen dem Kinde
zwei- bis dreimal in der Woche am Abend, so daß es in der Nacht das
behält, einen warmen Bauchumschlag machen.
Sehen Sie, man hat heute eben zu stark eine Verachtung für die
materiellen Maßnahmen, man überschätzt die abstrakt intellektuel-
len Maßnahmen. Aber man sollte diese falsche Ansicht von heute
dadurch korrigieren, daß man sich vorhält, daß die göttlichen
Mächte ihren Geist für die Erde dazu verwenden, alles auf materielle
Weise zu erreichen. Die göttlich-geistigen Mächte lassen es im Som-
mer warm und im Winter kalt werden; das sind geistige Wirksamkei-
ten, die durch materielle Mittel von den göttlich-geistigen Mächten
erreicht werden. Würden die Götter das durch Menschenerziehung
erreichen sollen oder durch intellektuelle oder moralische Unter-
weisung, was sie mit dem Menschen dadurch erreichen, daß er im
Sommer schwitzt und im Winter friert, so würde es falsch sein. Sie
müssen also nicht unterschätzen das Einwirken durch materielle
Mittel auf die Kinder. Solche Dinge muß man stets im Auge haben.
Nun ist ein anderes Symptom für, ich möchte sagen, denselben orga-
nischen Fehler, daß beim Mangel an synthetischem Denken auftritt
das Blaßwerden der Kinder. Die Kinder werden einem blaß in der

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 261

 262 6.2.1923

Schule. Das Blaßwerden der Kinder ist in einer ähnlichen Weise zu

behandeln wie der Umstand, daß der astralische Leib nicht in das
Stoffwechsel-Gliedmaßensystem richtig hinein will. Und man wird
durch dieselben Mittel erreichen, daß das Blaßwerden nachläßt, weil
das Kind dadurch, daß man ihm, sagen wir, warme Bauchumschläge
gibt, tatsächlich sein ganzes Storfwechsel-Gliedmaßensystem in
Schwung versetzt, so daß dann der ganze Stoffwechsel durch alle
Systeme des Organismus hindurch in einer regeren Weise sich ent-
wickelt.
Entwickelt er sich zu stark durch das System durch, so daß man nur
eine Kleinigkeit notwendig hat bei einem Kinde, das dasitzt — man
sagt nur etwas Weniges, das Kind bekommt gleich einen roten Kopf,
ärgert sich furchtbar —, das ist genau ebenso zu behandeln, wie daß
der Astralleib und das Ich nicht ordentlich in das Nerven-Sinnes-
system hinein wollen, und man hat nötig dann, wie gesagt, kühle
Abwaschungen des Kopfes am Morgen mit dem Kinde vornehmen zu
lassen.
Es ist für den Lehrer und Erzieher eben in hohem Grade wichtig, daß
er den Gesundheitszustand des Kindes in einem gewissen Sinne vor-
aussieht und prophylaktisch wirken kann. Das ist natürlich weniger
dankbar als das Heilen, wenn der Krankheitsprozeß da ist, aber es ist
für das kindliche Alter das wesentlich Wichtigere.
Nun aber handelt es sich natürlich darum, daß man unter Umständen
die Dinge, die man beim kindlichen Organismus gerade durch
Anwendung eines Prozesses, der nach der oder jener Richtung hin
heilend wirkt, daß man diesen wieder zurückdämmen muß. Sehen
Sie, ich möchte sagen, wenn Sie ein Kind in der Weise, wie wir es
angegeben haben, eine Zeitlang mit Blei behandeln, müssen Sie den
Prozeß, der da im ganzen Organismus angerichtet wird, wieder ver-
narben. Haben Sie also ein Kind eine Zeitlang mit Blei behandelt,
und haben Sie das erreicht, was Sie wollen, ist es gut, wenn Sie es
dann kurz mit irgendwelchen Kupferverbindungen behandeln,
damit kein Rest zurückbleibt von dem Prozeß, der durch das Blei
hervorgerufen worden ist.
Haben Sie die Notwendigkeit gehabt, das Kind eine Zeitlang mit
Silber zu behandeln, so behandeln Sie es hinterher, damit der Prozeß
innerlich vernarbt, mit Eisen,
Nun möchte ich noch dieses sagen: Wenn man merkt, daß ein Kind
gewissermaßen sich in seinem Organismus verliert, also nicht die
gehörige innerliche Festigkeit hat, sagen wir zum Beispiel, das Kind
leidet zu stark an Diarrhöe, oder das Kind ist ungeschickt in seiner

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 262

 6.2.1923 263

Gliederbewegung, es schlenkert mit den Armen und Beinen, wenn es

Dinge angreift, so läßt es sie wieder fallen, solche Dinge sind der erste
Keim zu stark die Gesundheit irritierenden Prozessen im späteren
Menschenleben. Man sollte nie darüber hinweggehen, wenn ein Kind
häufiger Durchfall hat oder zu stark Wasser läßt, oder die Gegen-
stände so ungeschickt angreift, daß es sie wieder fallen läßt, oder
überhaupt im Angreifen der Gegenstände Ungeschicklichkeiten
zeigt. Man sollte nie über eine solche Sache einfach hinweggehen.
Der Lehrer sollte zum Beispiel immer ein scharfes Auge darauf
haben — er wirkt dadurch, ich möchte sagen, als hygienischer
Arzt —, er sollte ein scharfes Auge daraufhaben, stets zu beobach-
ten, wie das Kind geschickt oder ungeschickt seinen Griffel hält oder
die Kreide hält, wenn es an der Tafel schreibt. Ich erwähne diese
Dinge aus dem Grunde, weil man durch vorübergehendes Ermahnen
in diesen Dingen nicht viel erreicht. Da kann nur derjenige wirken,
der dauernd in einer Klasse seine Tätigkeit hat. Dagegen können Sie
durch äußere therapeutische Mittel außerordentlich viel erreichen.
Geben Sie dem Kinde dünn dosiert Phosphor in einem solchen Falle,
so werden Sie sehen, daß es Ihnen verhältnismäßig leicht wird, dann
mit Ermahnungen bezüglich Ungeschicklichkeiten, ja bezüglich der
organischen Schwächen, die ich Ihnen geschildert habe, mit dem
Kinde zurechtzukommen. Phosphor, oder wenn die Sache mehr
innen sitzt, zum Beispiel, wenn das Kind, sagen wir, zu leicht Darm-
gase entwickelt, Schwefel. Wenn es mehr nach außen sichtbar wird,
dann Phosphoriges. Raten Sie in einem solchen Falle den Eltern,
dem Kinde in die Nahrungsmittel etwas hineinzugeben, was in farbig
blühenden Pflanzenblüten drinnen seinen Sitz hat. Also radikal
gesprochen, nehmen Sie zum Beispiel ein Kind, das stark bettnäßt,
dann werden Sie gewiß in der therapeutischen Behandlung viel errei-
chen durch eine Phosphorkur, aber auch diätetisch geradezu da-
durch, daß Sie raten, etwas schwachen Paprika oder Pfeffer den
Speisen zuzusetzen, so lange es nötig ist. Man muß das erwägen an
der Art und Weise, wie sich das Kind nachher gibt.
Es ist bei diesen Dingen aber wirklich notwendig, daß in der richtigen
Weise das Lehrerkollegium zusammenwirkt. Wir sind ja in der
glücklichen Verfassung, mit Herrn Dr. Kolisko ein ärztliches Mit-
glied des Lehrerkollegiums zu besitzen, und ohne sich mit ihm zu
besprechen, sollen einzelne Indikationen nicht gemacht werden,
weil schon eine gewisse Vorkenntnis in chemisch-physiologischen
Dingen notwendig ist, wenn man zum richtigen Urteil kommen soll.
Aber für jeden Lehrer ist es notwendig, ein Auge auszubilden für
diese Dinge.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0 b Seite: 263

 264 6.2.1923

Bei solcher Gelegenheit aber, meine lieben Freunde, muß man doch
immer wieder und wieder erwähnen, daß vor allen Dingen schon
durch den Unterricht selber dafür gesorgt werden sollte, daß das
Sinnes-Nervensystem auf der einen Seite und das Gliedmaßen-Stoff-
wechselsystem auf der anderen Seite sich in der richtigen Weise
zueinander verhalten. Daß sie sich nicht in der richtigen Weise ver-
halten, zeigt sich durch jede Unregelmäßigkeit des rhythmischen
Systems. Merkt man in der geringsten Weise beim Kinde eine Un-
regelmäßigkeit in der Atmung, eine Unregelmäßigkeit in der Zirku-
lation, so sollte man das sofort beachten, denn dieses System ist das
organische Barometer für das unrichtige Zusammenwirken, ich
möchte sagen, des Kopf- und des Gliedmaßen-Stoffwechselorganis-
mus. Man sollte dann, wenn man so etwas bemerkt, erstens sich
sofort fragen, was ist da nicht in Ordnung im Zusammenwirken der
beiden Systeme; zweitens aber sollte man — ich will heute nicht
eingehen auf einzelne Dinge, Hygienisches des Schulzimmers, davon
wollen wir das nächste Mal reden; ich will heute nur etwas Prinzi-
pielles sagen —, ebenso sollte man wirklich sich ganz klar darüber
sein, daß man im Unterricht in der entsprechenden Weise abwech-
seln muß zwischen einem Element, das das Kind dazu bringt, an
seine Peripherie, an seine Körperperipherie zu gehen, und dann wie-
der einem solchen, das es dazu bringt, in sich hineinzugehen.
Ein Lehrer in der Klasse, der zwei Stunden unterrichten kann, ohne
daß er in diesen zwei Stunden die Kinder irgendwie zum Lachen
bringt, ist ein schlechter Lehrer, weil er die Kinder niemals dazu
veranlaßt, an die Oberfläche ihres Körpers zu gehen. Ein Lehrer, der
es nicht dazu bringt, in leisester Weise wenigstens die Kinder zu
rühren durch etwas, daß sie in sich gehen, ist auch ein schlechter
Lehrer, denn es muß ein Abwechseln sein, extrem gesprochen, zwi-
schen humorvoller Stimmung, indem die Kinder lachen, es braucht
nicht zum Lachen zu kommen, sie müssen innerlich lustig sein — und
tragischer, gerührter Stimmung, Weinen, sie brauchen nicht zu flen-
nen, aber sie müssen in sich gehen. Das ist dasjenige, was notwendig
ist, Stimmung hineinzubringen in den Unterricht. Das ist eine hygie-
nische Maßregel, diese Möglichkeit, Stimmung hineinzubringen in
den Unterricht.
Tragen Sie Ihre eigene Schwere, die in Ihrem Privatleben berechtigt
sein mag, in den Unterricht hinein, so sollten Sie eigentlich lieber
nicht Erzieher sein. Es ist durchaus nötig, daß man die Kinder auch
an die Körperperipherie des Erlebens bringt. Wenn man es nicht
anders kann, so versuche man wenigstens, am Ende der Stunde

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 264

 6.2.1923 265

irgendeinen Schwank zu erzählen. Wenn man sie in der ganzen

Stunde in der ernstesten Weise angestrengt hat, daß sie förmlich eine
Art von Hautkrampf in ihrem Gesicht bekommen haben vor An-
strengung ihres Gehirns, so erzählt man ihnen wenigstens am Schluß
irgendeine Schnurre; das ist etwas, was durchaus notwendig ist.
Nur gibt es ja die Möglichkeit, nach allen Richtungen hin gegen diese
Dinge zu sündigen. Sie können zum Beispiel gegen die ganze gesund-
heitliche Verfassung des Kindes sündigen, wenn Sie es eine Stunde
beschäftigen mit dem, was man gewöhnlich Grammatik nennt. Die
Kinder brauchen sich nur zu beschäftigen mit der Unterscheidung
von allem, was man Subjekt, Objekt, Attribut, Indikativ, Konjunktiv
und so weiter nennt, mit all den Dingen, die es nur halb interessieren,
dann versetzt man das Kind in die Lage, daß, während es da unter-
scheiden muß, ob irgend etwas Indikativ ist oder Konjunktiv, daß es
dazu sein ganzes Frühstück, von der Seele unbeeinflußt, in seinem
Organismus kochen läßt, und man kultiviert dann für eine Zeit, die
vielleicht fünfzehn bis zwanzig Jahre später liegt, eine richtige
Magenverstimmung bei dem Kinde, wie Darmkrankheiten und so
weiter. Die Gedärmkrankheiten kommen sehr häufig von dem
Unterricht in Grammatik. Das ist schon etwas, was außerordentlich
wichtig ist. Und wirklich, die ganze Stimmung, die der Lehrer in die
Schule hineinträgt, die ist durch unzählige feine Verstrickungen so,
daß sie sich überträgt auf die Kinder.
Nun, in dieser Beziehung ist ja in den früheren Auseinandersetzun-
gen, die hier gepflogen worden sind, bei dieser oder jener Gelegen-
heit viel gesagt worden. Und gerade nach dieser Richtung bedarf
auch die innere Belebung unseres Waldorfschulunterrichts noch
eben mancher Verbesserung. Und wenn ich da etwas in einer positi-
ven Weise sagen sollte, würde ich dennoch immer wieder betonen
müssen, daß es in höchstem Grade wünschenswert wäre — ich weiß,
Ideale lassen sich nicht gleich erfüllen—, daß es wünschenswert wäre,
daß der Waldorflehrer ohne Konzept den Unterricht erteilte, daß er
also wirklich so weit vorbereitet ist, daß er den Unterricht ohne
Konzept erteilen kann, ohne daß er nötig hat, während des Unter-
richts in irgendeiner Weise zu etwas für ihn Notiertem seine Zuflucht
zu nehmen. Denn es wird sogleich dieser notwendige innere Kontakt
mit der Schülerschaft unterbrochen, wenn der Lehrer notwendig
hat, in Notizen nachzuschauen. Das sollte er eigentlich niemals
haben. So etwas ist ein Ideal. Ich spreche das nicht in der Form eines
Tadels aus, sondern in der Form, daß ich Sie eben auf etwas, was von
fundamentaler Bedeutung ist, aufmerksam mache. Diese Dinge sind

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 265

 266 6.2.1923

alle wichtig auch in hygienischer Beziehung; denn die Stimmung des

Lehrers lebt durchaus in der Stimmung der Kinder weiter, und ein
klares Bild von dem, was man vorbringen will, muß man eigentlich in
die Klasse hineintragen. Dann bekommt man Kinder, welche wirk-
lich über manche Stoffwechselstörungen leichter hinwegkommen,
als Kinder, die in einer Klasse sitzen, in der der Lehrer alles, was er
vorbringt, aus dem Buche vorbringt.
Es ist ja so, daß in älteren Zeiten der Menschheitsentwickelung das
Lehren überhaupt als ein Heilen aufgefaßt worden ist. Man betrach-
tete den menschlichen Organismus so, daß er eigentlich immer die
Tendenz hat, durch sich selbst ins Krankhafte zu verfallen, das man
dadurch, daß man ihn unterrichtet und erzieht, fortwährend zu hei-
len hat. Wenn man sich mit diesem Bewußtsein durchdringt, daß
eigentlich jeder Lehrer in gewissem Sinne der Arzt seiner Kinder ist,
dann ist das außerordentlich gut.
Nur muß der Lehrer die Kunst verstehen, damit er gesunde Kinder in
der Schule hat, sich zu überwinden. Man sollte eigentlich suchen,
sich, das heißt seinen Privatmenschen, wirklich nicht in die Klasse
hineinzutragen, sondern man sollte ein Bild von dem haben, was man
wird durch den Stoff, den man in irgendeiner Stunde behandelt.
Dann wird man durch den Stoff etwas. Dasjenige, was man selber
durch den Stoff wird, das wirkt außerordentlich belebend auf die
ganze Klasse. Der Lehrer sollte fühlen, daß, wenn er selbst indispo-
niert ist, er durch den Unterricht die Indisposition wenigstens bis zu
einem gewissen Grade überwindet, dann wird er in der denkbar
günstigsten Weise auf die Kinder wirken. Aus der Stimmung heraus
sollte er unterrichten: für mich selber ist das Unterrichten etwas
Heilsames. Ich werde aus einem morosen Menschen ein lustiger
Mensch, während ich unterrichte.
Es ist so, daß wenn man einen solchen Zusammenhang sich denken
kann — denken Sie einmal, Sie gehen in eine Klasse herein, und in
dieser Klasse sitzt ein Kind; es geht aus der Schule nach Haus. Es
hat — natürlich durch etwas ganz anderes, ich will nicht sagen durch
den Unterricht, das kommt bei Waldorflehrern nicht vor —, es hat es
nötig, von seinen Eltern, wenn es nach Hause kommt, ein Brech-
mittel zu bekommen. Gewiß nicht durch den Unterricht! Das
kommt ja nur in anderen Schulen vor. Sie können aber nicht wissen,
wenn Sie in dieser Stimmung in eine Klasse hineingehen: der Unter-
richt macht mich selbst aus einem morosen Menschen zu einem
innerlich lustigen Menschen — ob Sie nicht gerade dadurch dem
Kinde, das ein Brechmittel hätte bekommen sollen, das ersparen. Es

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 266

 6.2.1923 267

kann seine Sache verdauen, indem Sie ordentlich in der Klasse sind.
Überhaupt die moralische Verfassung des Lehrers hat eine große
hygienische Bedeutung.
Das sind die Dinge, von denen ich heute habe zu Ihnen sprechen
wollen. Die werden nun zunächst weiter verarbeitet werden.
Ist vielleicht im Anschluß daran das eine oder das andere, was Sie
gerne mich fragen würden?
X.: Wir haben uns schon früher gefragt, wie die drei Systeme mit den Tempe-
ramenten zusammenhängen.
Dr. Steiner: Das phlegmatische und sanguinische Temperament
hängt zusammen mit dem Nerven-Sinnessystem; das cholerische und
melancholische mit dem Stoffwechsel-Gliedmaßensystem.
X.: Es wurde von flüchtigen Kindern gesprochen, daß die Großköpfigen so
sind. Ich habe aber in meiner Klasse ein sehr flüchtiges Kind, das kleinköpfig
ist.
Dr. Steiner: Ein kleiner Kopf hängt zusammen mit dem Brüten, dem
Nachdenken, während Großköpfige mehr flüchtig sind. Wenn das
nicht stimmt, so beurteilen Sie das nicht richtig. Ein Kleinköpfiges,
das sehr flüchtig ist, ist sicher nicht nach richtigen Anschauungen
beurteilt. Diese Dinge sind orientierend. Man muß geradezu nach
den richtigen Anschauungen erst die Natur anschauen. Zeigen Sie
es mir einmal. Sie können nämlich manchmal ein brütendes Kind für
oberflächlich nehmen. Es kann sein, daß sich ein Brüten kaschiert
durch Oberflächlichkeit. Beim Kind ist das leicht möglich.
X.; Haben diese Angaben eine bestimmte Altersgrenze?
Dr. Steiner: Sie gelten etwa bis zum siebzehnten, achtzehnten
Lebensjahr.
X. fragt wegen einer Schülerin der oberen Klassen, die öfters Essigwasser zu trin-
ken begehrt.
Dr. Steiner: Man kann das so durchschauen, daß das Kind gar keine
Anlage hat zu irgendwelcher Konzentration. Es fehlt ihr die Fähig-
keit der Konzentration ganz. Und nun ist sie aber doch ab und zu
dazu veranlaßt, sich irgendwie zu konzentrieren, nicht nur von
außen, sondern durch ihren eigenen Organismus, und das will sie sich
vom Halse schaffen dadurch, daß sie das Essigwasser verlangt. Sie ist
so, daß sie sich nicht konzentrieren kann. Der Körper verlangt das
manchmal. Nun will sie sich das erobern dadurch, daß sie Essigwasser
trinkt. Man soll ihr da nicht entgegenkommen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 267

 268 6.2.1923

X.: Was ist mit Kindern anzufangen, die sich absolut nicht konzentrieren
können?
Dr. Steiner: Bei denen ist es sogar nicht schlecht, wenn man ver-
sucht, aber in einer mäßigen Weise, ihnen Zuckeriges beizubringen,
also sie auf eine süße Diät, nicht auf eine salzige zu stellen.
Es wird gefragt wegen eines Mädchens in der 1. Klasse.
Dr. Steiner: Die müßte so behandelt werden, daß man versucht, die
Eltern zu veranlassen, ihr warme Bauch um schlage zu geben, viel-
leicht sogar feuchtwarm, durch längere Zeit hindurch, so daß der
astralische Leib gründlicher sitzt im Gliedmaßen-Stoffwechsel-
menschen. Silber ist das rechte bei ihr. Sie ist eben darauf angewie-
sen, daß man bei ihr das Gliedmaßen-Stoffwechselsystem veranlaßt,
die Tätigkeit des astralischen Leibes aufzunehmen. Silber, Bauch-
umschläge und so weiter. Sie ist ein Kind, das gar nicht in sich lebt;
sie lebt gar nicht in ihrem Stoffwechsel. Man muß das ganze Bild vor
sich haben, wenn man die einzelnen Fälle behandeln will.
Der Schularzt: Ich hatte mir gedacht, daß man es später so organisiert, daß
man jeden Tag die Kinder vornimmt.
Dr. Steiner: Ich habe das heute für den kindlichen Organismus spe-
zialisiert. Vielleicht wäre es gut, wenn das nun mit dem Ärztekurs so
durchgegangen würde; das kann dann weiter spezialisiert werden.
Wir haben den Bericht über die Verwaltungs-Neuregelung, der gelie-
fert worden ist.
X.: Ich habe den Bericht aufgesetzt, der das fixiert, was bei der Konferenz
besprochen worden ist. Es ist dasjenige, womit das vorbereitende Komitee
seine Arbeit als vorläufig beendet betrachtet. Das Weitere, was zu erfolgen
hätte, würde Sache des Verwaltungsausschusses sein.
Dr. Steiner: Es würde gut sein, wenn wir die Freunde veranlassen
würden, falls es notwendig ist, sich bei den einzelnen Punkten zu
äußern.
Der zur Zeit amtierende Verwaltungsrat: Es scheint mir wichtig, auf eine neue
Einstellung bei unseren Konferenzen hinzuarbeiten. Es sollte niemand hier
sein, der die Meinung hat, die Konferenz sei nicht notwendig. Die Gleich-
gültigkeit, mit der wir bisher in die Konferenz gekommen sind, muß ver-
schwinden. Ich denke, wir können von vorneherein in die Konferenzen die
Stimmung hereinbringen, die die Konferenz wichtig erscheinen läßt. Ich
meine, in den Konferenzen kann wieder etwas zustande kommen, was früher
in viel stärkerem Maße vorhanden war, als unsere anfänglichen Stunden in uns

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 268

 6.2.1923 269

nachwirkten. Das ist nicht ein neuer Gedanke von mir. Die Verwaltungs-
angelegenheiten werden wir uns bemühen, nicht vor die Konferenz zu
bringen.
Die Eltern haben gefragt, ob sie einen Vortrag bekommen.

Dr. Steiner: Es ist so sehr notwendig, daß erst die Anthroposophi-

sche Gesellschaft so weit gebracht wird, daß sie bestehen kann, daß
man es zurückstellen muß.
Ich habe eine Art Starrkrampf bekommen wegen der Mißstimmung
gegen die Konferenz.
X..* Viele Dinge, die fruchtbar in einzelnen Gesprächen behandelt werden
können, sollen nicht vor das Plenum kommen. Es sind die schlechten Kräfte
bei den Konferenzen zum Ausdruck gekommen. Ich dachte nach, wie es
gestaltet werden könnte, daß die schönsten Kräfte in den Konferenzen zum
Ausdruck kommen könnten.

Dr. Steiner: Ist es nicht so, wie es bei allen solchen Dingen ist, daß
eigentlich derjenige, der unzufrieden ist mit den Zusammenkünften
oder was immer, viel dazu beitragen kann, sie besser zu machen,
indem er persönlich in der Konferenz selbst sich bemüht, es besser zu
machen? Wenn die Konferenz zu häßlich erscheint, können Sie sich
nicht bemühen, sie möglichst schön zu machen? Wenn Sie also sel-
ber bemerken, daß es Ihnen schwer wird, daß Sie etwas abschütteln
müssen nach der Konferenz, so wird die Sache besser, wenn Sie sich
so verhalten, daß die anderen sich wohlfühlen, wenn sie weggehen.
Bei der nächsten Konferenz werden Sie sich auch wohlfühlen. Man
sollte von den Konferenzen nichts verlangen, sondern mehr die
Meinung haben, man sollte geben. Die Kritik an solchen Dingen ist
nicht das Fruchtbare, sondern die Versuche, die Sache in sich selbst
zu verbessern.
Vieles von dem, was Sie gesagt haben, liegt wirklich auf dem Gebiete,
das schon mehr Nachdenken erfordern würde, als man ihm hier in
der Schule widmet: das gegenseitige Verkehren in der Lehrerschaft.
Man kann jetzt wirklich sagen, daß man, immer Ausnahmen abge-
rechnet und Dinge, die im einzelnen verbessert werden können, dies
nicht bedenkend, kann man immerhin sagen, der Unterricht hat in
der letzten Zeit wieder etwas Befriedigendes bekommen, hat sich
sehr gehoben. Dagegen waltet über dem Lehrerkollegium, nament-
lich im gegenseitigen Verkehr, eine gewisse Kälte, eine Frostigkeit.
Und nur dann können die Konferenzen Mißstimmung hervorrufen,
wenn diese Frostigkeit eine zu große ist. Aber gegen diese Frostigkeit
sollte wirklich angegangen werden bei allem, was gegenseitiger Ver-
kehr der Lehrer ist.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Veiwaltung Buch: 300b Seite: 269

 270 6.2.1923

Wenn Sie sagen, man kann sich bei den Konferenzen nicht kennen-
lernen, so erscheint es mir sonderbar bei einer Körperschaft, die
immer beieinander ist vom Morgen bis zum Abend, nach jeder Pause
sich trifft, in jeder Pause Gelegenheit hat, durch gegenseitiges Sich-
Belächeln, freundlich gegeneinander reden, warme Dinge austau-
schen, die soviel Gelegenheit hat, einen gewissen Schwung zu ent-
wickeln, ich kann nicht verstehen, wie man da erst nötig hat, sich an
die Konferenzen zu wenden. In den Konferenzen gibt man sich das
Beste, was man sich geben kann. Das ist dasjenige, daß zuviel anein-
ander vorübergegangen wird im Kollegium, daß man nicht sich
gegenseitig genügend belächelt. Man kann gegenseitig sich einmal
derb die Wahrheit sagen, das fördert die Verdauung, das schadet
nichts, wenn es am richtigen Orte geschieht. Aber man muß solch ein
gegenseitiges Verhalten haben, daß jeder von dem anderen weiß, der
fühlt nicht nur mit mir so, weil ich ihm sympathisch bin oder unsym-
pathisch, sondern weil ich mit ihm zusammen ein Waldorflehrer bin.
Das ist auch das, was im allgemeinen in Stuttgart für die Anthro-
posophie notwendig ist. Die Leute begegnen sich hier in der Anthro-
posophischen Gesellschaft so, wie sie sich auch sonst begegnen
würden. Aber dasjenige, was notwendig ist, daß man sich auch begeg-
net in einer gewissen Weise, indem man selbst Anthroposoph ist, und
der andere ist es, wenn man selbst Lehrer der Waldorfschule ist, und
der andere ist es, das gibt einen besonderen Timbre im Lächeln und
im Vorwürfe machen, in jeder Äußerung, die gegenseitig gemacht
wird, wenn man sich in den Zwischenpausen begegnet. Sauertöpfi-
sche Gesichter sehe ich zuviel. Das ist eben etwas, worauf die Auf-
merksamkeit gelenkt werden muß.
Deshalb habe ich eine Art von Starrkrampf bekommen, wie von
Mißstimmung bei den Konferenzen gesprochen worden ist, da dann
auch sonst irgend etwas von Mißstimmung gegeneinander vorhanden
sein muß oder von Gleichgültigkeitsstimmung. Ich kann nicht ver-
stehen, wie nicht eigentlich die Stimmung herrschen kann: Ich bin
todfroh, wenn ich mit allen Waldorflehrern um einen Tisch herum-
sitze. Das wäre die richtige Stimmung: Nun war schon acht Tage
keine Konferenz; ich bin heilfroh, daß ich mit allen zusammensitzen
kann. Wenn man das sieht, daß es nicht so ist, bekommt man eine
Art von Starrkrampf. Es gibt doch keinen Waldorflehrer, der nicht
einen anderen Waldorflehrer mit Wohlwollen ansieht. Man braucht
nicht Gewissensfragen vor dem Plenum erledigen. Wenn man so
steht, wie die Mitglieder des Kollegiums, so kann man sagen, das
machen wir eben einzeln ab. Ich könnte mir vorstellen, daß alles
taktvoll verlaufen würde.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:270

 6.2.1923 271

Gewiß, es ist ganz schön, wenn die Lehrer ab und zu zu einer Art
Picknick zusammenkommen. Die Konferenzen sind schon etwas,
was der einzelne sehen sollte, möglichst anregend für alle zu machen,
so daß er keine Veranlassung hat zu schimpfen. Wenn einem die Idee
kommt zu schimpfen, so müßte er denken: Donnerwetter, was muß
ich tun, damit die Sache das nächste Mal besser ist. - Oder man
müßte eine Art von Sonderling sein, und das ist man nur, wenn man
Stimmung gegen die Konferenz haben sollte. Sind sonst noch Mal-
kontenten?
X.: Die Disziplinfrage wird immer besprochen, ohne daß etwas Positives her-
auskommt.
Dr. Steiner: Im allgemeinen ist es so, daß in den ersten Klassen die
Disziplin so ist, daß man manches dagegen einwenden könnte. In den
höheren Klassen ist doch gegen die Disziplin nicht so furchtbar viel
einzuwenden. Und ich weiß nicht, wie Sie eigentlich noch stärkere
Musterkinder haben sollten. Sie haben doch Durchschnittskinder!
Und in gewissem Sinne kann ich doch nur sagen — von diesem abge-
sehen, daß in den ersten Klassen die Kinder unruhig sein müssen —,
ich habe Klassen gesehen, die ausgezeichnet sind in bezug auf Diszi-
plin. Es kann doch diese Disziplinfrage eine ewige Unruhe sein. Und
wenn sie es ist, dann müßte sie erst recht fortdauernd behandelt
werden. Wir können doch uns unmöglich in die Stimmung versetzen,
wir wollen die Disziplin frage auf den Konferenzen nicht behandeln,
weil es uns unangenehm ist. Wir müssen sie um so mehr behandeln.
Ich möchte eine Frage in Anlehnung an die Disziplinfrage erwähnen,
die eine Art legendarischer Bedeutung hat. Vielleicht spielt sie außer-
halb der Schule in der Firma (der Waldorf-Astoria). Es ist vielleicht
nach der Ansicht von manchen keine Konferenzfrage. Auf der ande-
ren Seite weiß ich nicht, welche Mitglieder des Kollegiums ich zur
Besprechung dieser Frage zusammenrufen sollte. Es ist nicht not-
wendig, daß bei dieser Frage auf den einen oder anderen hingedeutet
wird.
Es gäbe auch in der Waldorfschule Lehrer, welche hauen, Ohrfeigen
geben und dergleichen. Ich würde das gern im Privatgespräch behan-
deln. Es kommt vor, daß gesagt wird, Waldorflehrer hauen. Nun
haben wir oftmals über diese Haufrage gesprochen. Es ist so, daß man
durch das Prügeln nicht die Disziplin hebt, sondern sie verschlech-
tert. Das ist etwas, was man berücksichtigen muß. Nun ist die Frage,
vielleicht wird niemand darüber Auskunft geben können, ist das eine
bloße Legende, wie sich überhaupt verleumderische Legenden ver-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 271

 272 6.2.1923

breiten? Oder ist etwas daran, daß in der Waldorfschule Ohrfeigen

vorkommen? Denn man verdirbt dadurch doch in der Schule sehr
viel. Es müßte das Ideal sein, auszukommen ohne das. Es wird auch
bessere Disziplin sein, wenn man auskommt ohne das.
X.: In der 8. Klasse gebe ich Englisch, und da fand ich die Disziplin furchtbar.
Dr. Steiner: Was hat der Klassenlehrer, Herr X. zu sagen?
X. berichtet.

Dr. Steiner: Sicher ist es pädagogisch nicht richtig gefragt, wenn man
also zuwenig Rücksicht nimmt auf das persönliche Verhältnis zu den
Kindern. Gewiß, das ist schwierig herzustellen. Es muß einfach her-
gestellt werden, und es läßt sich im einzelnen Falle herstellen. Beden-
ken Sie doch nur, daß der Unterricht in den Sprachen außerordent-
lich ungleich ist. Es ist zum Beispiel, trotzdem wir die Waldorfschul-
Pädagogik haben, manchmal in den Klassen reichlich viel Grammatik
da. Und das vertragen die Kinder nicht. Es ist mir manchmal ganz
unverständlich, wie man überhaupt die Kinder ruhig halten kann,
wenn man ihnen, so wie es geschieht, von Adverbium und Konjunk-
tiv und so weiter redet. Denn eigentlich ist das etwas, was ein nor-
males Kind gar nicht interessieren kann. Es kann höchstens dahin
kommen, daß die Kinder aus Liebe zum Lehrer Disziplin halten. Die
Frage nach dem Grammatikalischen sollte im Sprachunterricht kei-
nen Tadel begründen. Das würde erst spruchreif werden, wenn sich
alle Sprachlehrer hier in der Waldorfschule — es ist ja so riesig viel zu
tun —, wenn sich alle Sprachlehrer zusammenfinden würden, um
nun, nicht wahr, die Möglichkeiten herauszufinden, nicht immer von
Unverständlichem den Kindern zu reden. Es kommt darauf an, daß
sich die Kinder in der Sprache ausdrücken können, nicht daß sie
wissen, was ein Adverb oder Konjunktiv ist. Sie lernen schon, aber
so, wie ich es in mancher Klasse gesehen habe, wie diese Dinge
gehandhabt werden, ist es noch nicht Waldorfpädagogik. Und das ist
etwas, was in den Konferenzen besprochen werden müßte. Es sind so
viele Sprachlehrer hier, und da geht jeder vereinzelt seinen Weg und
kümmert sich viel zuwenig um die anderen. Da kann wirklich einer
dem anderen sehr stark helfen. Ich kann mir schon denken, daß die
Kinder unruhig werden, weil sie nicht wissen, was man von ihnen
will. Der Sprachunterricht ist lange Zeit doch zu stark auf die leichte
Achsel genommen worden.
X.: Wir Sprachlehrer haben schon damit begonnen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 272

 6.2.1923 273

Dr. Steiner: Neulich war ich in einer Klasse, da war vom Präsens die
Rede und Imperfekt. Was sollen die Kinder damit anfangen, wenn es
nicht im lateinischen Unterricht ist? Was sollen die Kinder mit die-
sen Ausdrücken anfangen? Man muß ein Herz dafür haben, daß so
vieles, was der Menschennatur nicht entspricht, gerade in so etwas
wie den Grammatikunterricht eingezogen ist. Es ist klar, daß in den
Schulen, wo man die Disziplin auf äußerliche Weise aufrechterhält,
leichter Disziplin gehalten werden kann, als in einer Schule, wo die
Schüler durch den Wert des Unterrichts zusammengehalten werden
sollen. Ich sage nicht, daß man diese Ausdrücke, Präsens, Konjunk-
tiv, Indikativ, abschaffen soll, sondern man soll den Unterricht so
handhaben, daß die Kinder etwas damit anfangen können. Ich habe
bemerkt, daß die Kinder nichts damit anfangen konnten.
X.; In der obersten Klasse ist Examensangst; in den mittleren Klassen fehlt
der Fond.

Dr. Steiner: Das, was fehlt, ist nicht das. Sie müssen schon das Feh-
lende auf ganz anderen Gebieten suchen. Was fehlt, ist nicht das! Es
ist furchtbar schwer zu sagen, wenn ich jetzt nicht vom spezifischen
Sprachunterricht spreche, den ich besser finde als den Grammatik-
unterricht. Der spezifische Sprachunterricht ist bei den meisten, die
hier Sprachunterricht erteilen, besser als ihr Grammatikunterricht.
Ich finde vor allen Dingen, der Hauptmangel ist darin, daß die Lehrer
selbst nicht Grammatik können, daß die Lehrer gar keine lebendige
Grammatik in sich tragen. Nehmen Sie mir das nicht übel, wenn Sie
die Konferenz dazu verwenden würden, um selbst etwas von der
Grammatik zu lernen! Ich muß sagen, die Art, wie die grammatika-
lische Terminologie verwendet wird, das finde ich so greulich. Und
wäre ich Schüler, ich würde auch nicht aufpassen. Ich würde Krakeel
schlagen, weil ich nicht wissen würde, warum man mir diese Sachen
an den Kopf wirft. Es handelt sich darum, daß die Zeit nicht genü-
gend benützt worden ist, daß die Lehrer sich selbst aneignen, wie ein
vernünftiges grammatikalisches Können selbst erworben wird. Dann
wirkt es anregend auf die Schüler. Der grammatische Unterricht ist
etwas Schreckliches, verbatim gesprochen. Etwas, was äußerlich
gemacht wird. So daß er eigentlich das greulichste ist, was man in der
Schule macht. All solches Zeug, das da in den Büchern steht über
Grammatik, das sollte man eigentlich durch einen großen Feuer-
brand vernichten. Da muß Lebendiges hineinkommen! Und dann,
nicht wahr, die Schüler bekommen eben nicht die Empfindung
dafür, was ein Perfektum ist, was ein Präsens ist, während sie diese

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:273

 274 6.2.1923

lebendige Empfindung bekommen müssen. Es muß der Sprachgenius

im Lehrer leben! Das ist in der deutschen Sprachlehre genau ebenso.
Da wird auch so fürchterlich herumgemartert an den Schülern mit
unverarbeiteter Terminologie. Das nehme man mir nicht übel. Aber
es ist wirklich so. Wenn man in derselben Weise die mathematische
Terminologie anwenden würde, wie die grammatische Terminologie
angewendet wird, dann würden Sie daraufkommen, wie greulich das
ist. Es ist die unleidige Gewöhnung, die einen gar nicht darauf
kommen läßt, wie grauenhaft das ist mit dem Grammatikunterricht.
Nicht wahr, das ist in der Kultur dadurch hervorgerufen, daß so
ungeheuer lange Europa sich traktieren ließ durch eine Sprache, mit
der es als Sprache nicht lebendig verwoben war, durch das Latei-
nische. Dadurch ist das äußerliche Verbundensein mit der Sprache
aufgekommen. So, nicht wahr, ist es. So ist schon das bißchen Geist,
das in die Grammatik hineingekommen ist durch Grimm, das ist
schon etwas geworden, was furchtbar bewundert wird. Es ist aber
nur erst ein bißchen Geist. Die Grammatik, wie sie heute gegeben
wird, ist das geistloseste, was es gibt. Das färbt auf den Unterricht ab.
Da muß ich schon sagen, da gehört noch viel anderes dazu, als die
dazumal hatten. Das war ganz schrecklich. Man kann nicht alles
exzellent haben. Deshalb will ich nicht immer kritisieren und tadeln.
Es gehört ein viel innigeres Verhältnis zur Sprache dazu, dann wird
der Sprachunterricht schon etwas Ordentliches.
Es liegt nicht an den Kindern allein, wenn sie in dem Sprachunter-
richt nicht aufpassen. Warum sollen sie sich interessieren für das, was
ein Adverbium ist? Das ist ein barbarisches Klangwort. Es ist nur
dann gut, wenn Sie hineinbringen einen fortlaufenden Zusammen-
hang, wo Sie auf die Wörter in dem Zusammenhang zurückkommen,
immer wieder zurückkommen. Wenn Sie aber die Kinder auswendig
lernen lassen und sich nicht selbst später interessieren dafür, was Sie
haben auswendig lernen lassen, dann lernen die Kinder nichts mehr
auswendig; wohl aber indem die Sache später in einem anderen
Zusammenhang wieder vorkommt, daß das Kind sieht, daß es einen
Sinn hatte, daß es etwas gelernt hat.
Manche Dinge dürfen Sie, Herr X., nicht so arg mißverstehen. Ich
hatte eine Art Starrkrampf bekommen, als Sie die „Chymische
Hochzeit" heute durchnahmen. Ich habe gesagt, daß für Sie selbst,
um den Gang des Geisteslebens zu verstehen, dies so gemacht werden
kann. Nun haben Sie es flugs durchgenommen. Wenn Sie den Schluß
genommen haben, dann werden Sie sehen, daß es unmöglich ist, die
,,Chymische Hochzeit" in der Schule durchzunehmen. Es ist höchst

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0 b Seite: 2 7 4

 6.2,1923 275

nützlich, wenn man selbst darüber etwas weiß. Dann wird man die
anderen Dinge entsprechend behandeln. Jetzt können Sie nichts
anderes tun, als das Problem der Könige in der „Chymischen Hoch-
zeit" den Kindern möglichst anschaulich zu bringen, daß man sie
aufmerksam macht, wie ein Motiv ins andere hinübergeht.
X.: Wie soll ich das verbinden?

Dr. Steiner: Die Sache ist nur diese, dies Motiv der drei Könige, das
geht durch, und man hat sie in der ,,Chymischen Hochzeit" wieder
und im Goetheschen ,,Märchen". Nun zeige man, wie dieselbe Vor-
stellung durch Jahrhunderte wirkt. Dann können Sie andere Motive,
die durch Jahrhunderte wirken, erzählen. Es gibt eine große Menge
von Motiven, die durch Jahrhunderte wirken. Denken Sie einmal, ich
habe Sie aufmerksam gemacht, Sie sehen Faust und Mephisto als
Robert und Trast in Sudermanns „Ehre".
X.: Ich habe im Kunstunterricht in der 10. Klasse entwickelt, wie auf der
einen Seite Schiller in der ,,Braut von Messina" aus dem Wort zu einer musi-
kalischen Wirkung kommen will, wie auf der anderen Seite Beethoven in der
9. Symphonie durch die Menschenstimme zum Worte drängt. Dabei begegnete
er sich mit Schiller, in der Ode an die Freude. Richard Wagner hat dies sehr
stark empfunden.
Dr. Steiner: Es wird ganz besonders wichtig sein, diese Stellung von
Schiller zu Beethoven stark in den Mittelpunkt zu rücken. Das wer-
den die Kinder dieses Lebensalters am allertiefsten empfinden. Dann
kommen Sie mit dem, was Sie über den ,,Parsifal" sagen wollen, am
leichtesten zurecht, namentlich, wenn Sie das zu einer Art drama-
tischem Mittelpunkt machen, den Chor auf einer Seite in Schillers
,.Braut von Messina".

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:275

 Konferenz vom Mittwoch 14. Februar 1923, 18 Uhr

Dr. Steiner: Es ist zu uns gekommen ein Antrag für den nächsten
Elternabend von Herrn Dr. Karutz, der eine prinzipielle Bespre-
chung fordert hier im Kollegium, bevor er in der Öffentlichkeit
behandelt wird, die für den Elternabend vorhanden ist. Dieser
Antrag müßte jetzt von uns besprochen werden, und wir müßten,
wenigstens innerhalb des Kollegiums, über die Sache eine Ansicht
ausarbeiten. Ich habe deshalb Herrn Dr. Karutz gebeten, die erste
Stunde unserer Lehrerkonferenz mit uns zuzubringen, damit er
eventuell dasjenige, was im Brief steht, weiter erläutern wird, und
dann damit eben dasjenige zur Geltung kommt, was das Kollegium in
dieser Angelegenheit zu sagen hat. (Der Brief wird vorgelesen.)
Nun, nicht wahr, der Brief ist vorgelesen worden, und es ist eine
Frage, die zunächst wegen ihrer prinzipiellen Bedeutung hier bespro-
chen werden muß. Im Elternabend selbst würde es ja schwer sein,
eine ruhige, sachliche Besprechung herbeizuführen, und deshalb
möchte ich, daß mindestens, weil ich im Elternabend nicht da sein
kann, die Frage hier besprochen wird. Deshalb habe ich gebeten, uns
zu sagen, was Sie sagen möchten.
Dr. Karutz begründet seinen Vorschlag als nicht politisch, sondern kulturell
gemeinten. Es sollte von der Elternschaft ein möglichst einmütiger Entschluß
gefaßt werden, daß die französische Sprache als Pflicht-Unterrichtsfach abge-
schafft werden solle. Als Ersatz käme in erster Linie Russisch in Frage.
Dr. Steiner: Die Frage hat verschiedene Seiten. Die erste ist die gei-
stig-kulturelle Seite. Die muß jedenfalls in einem ernst zu neh-
menden pädagogischen System berücksichtigt werden.
Wir sehen heute in der Unternehmung der Franzosen * eigentlich
etwas, das zunächst, wenn es äußerlich betrachtet wird, im Grunde
ziemlich unerklärlich ist; unerklärlich deshalb, weil ja sogar auch
vom Standpunkt der Franzosen eingesehen werden könnte, daß
auch Frankreich nicht auf seine Rechnung kommt bei dem, was
heute unternommen wird. Man muß die Sache nicht bloß von dem
vorübergehenden politischen Gesichtspunkt nehmen, sondern von
einer historisch-politischen Seite ansehen. Die Sache ist diese, daß,
was Frankreich heute tut, etwas ist, wie das Geschütteltwerden, das
letzte Toben — nur, in der Geschichte dauern die letzten Dinge
lang —, das letzte Toben eines untergehenden, eines aus der Erd-
* Gemeint ist die Ruhrbesetzung.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 276

 14.2.1923 277

entwickelung verschwindenden Volkes. Diese Anschauungen, die

gehen natürlich aus einer spirituellen Betrachtung der europäischen
Geschichte klar hervor. Man hat es zu tun bei dem französischen
Wesen mit dem ersten Vortrupp des untergehenden Römertums, der
untergehenden romanischen Völker Europas. Natürlich ist das spa-
nische und italienische Element etwas lebensfähiger als das franzö-
sische. Das französische ist das am wenigsten lebensfähige Element
unter der romanischen Bevölkerung Europas.
Nun ist nicht zum wenigsten diese ganze Dekadenzerscheinung
innerhalb der französischen Volkskultur an der Sprache deutlich
bemerkbar. Die französische Sprache ist unter den Sprachen, die in
Europa zunächst gelernt werden können, diejenige, wenn man es so
ausdrücken darf, die die Seele des Menschen am meisten an die Ober-
fläche, an die äußerste Oberfläche des menschlichen Wesens treibt.
Sie wäre diejenige, in der man, wenn ich mich paradox aussprechen
darf, in der ehrlichsten Weise am leichtesten lügen kann. Sie eignet
sich am leichtesten dazu, daß man in der unbefangensten, ehrlich-
sten Weise am meisten lügen kann, weil sie keine rechte Verbindung
mehr hat mit der Innerlichkeit des Menschen. Sie wird ganz an der
Oberfläche des Menschen gesprochen.
Davon hat auch die französische Sprache und damit das französische
Wesen die seelische Haltung. Die seelische Haltung ist eine solche,
daß die Seele von der französischen Sprache kommandiert wird.
Während beim Deutschen das der Fall ist, daß die Seele in der Gewalt
des Willenselementes hat die innerliche Konfiguration der Sprache,
die plastische Ausgestaltung des Sprachwesens, ist die französische
Sprache etwas im Moment des Aussprechens Erstarrendes, und sie
kommandiert. Sie ist eine die Seele vergewaltigende Sprache, und
damit begründet sie dasjenige, was die Seele zur Hohlheit führt, so
daß die französische Kultur gerade unter dem Einfluß der französi-
schen Sprache eine aushöhlende ist. Wer ein Gefühl für solche Dinge
hat, der kann es immer empfinden, wie eigentlich wirklich keine
Seele spricht aus dem französischen Wesen, sondern eine erstarrte
Formalkultur spricht. Der Unterschied ist der, daß man eigentlich im
Französischen angewiesen ist, sich von der Sprache kommandieren
zu lassen. Jene unendliche Freiheit, die man im Deutschen hat, und
die man in Anspruch nehmen sollte, mehr als es getan wird, daß man
das Subjekt an jede beliebige Stelle setzen könnte, je nach dem
inneren Leben, die hat man im Französischen nicht.
Die Gründe, warum das Französische in die Erziehung der Kinder
eingezogen ist, liegen nicht im pädagogischen Element. Es waren

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 277

 278 14.2.1923

nicht pädagogische Gründe, das Französische in die Schulen einzu-

führen. Es war der Umstand, daß Utilitätsgründe frisiert worden
sind, maskiert worden sind, als man das alte Gymnasium durch aller-
lei moderne Anstalten für einen gewissen Kreis von Jugend ersetzte
durch die Realschule. Da handelte es sich darum, dasjenige, was man
für das Gymnasium am Lateinischen hatte, im Französischen zu
finden. Man hat dem Französischen angedichtet, daß es in einer
ähnlichen Weise pädagogischen Effekt hätte wie das Lateinische.
Aber das ist nicht wahr. Das Lateinische hat in sich auf alle Fälle
immerhin eine innere Logik. Mit dem Lateinischen wird instinktiv
Logik an den Menschen herangebracht. Das ist beim Französischen
nicht der Fall. Beim Französischen ist die Sprache übergeschnappt
ins rein Phraseologische, wo nicht mehr Logik zugrunde liegt, son-
dern nur Phraseologie — die Dinge müssen radikal gesagt werden —,
so daß im Grunde genommen durch den französischen Unterricht
gewiß vieles veräußerlicht wird in den Kindern, und daß man schon
möchte, daß der französische Unterricht aus wirklich inneren
Wesensgründen allmählich verschwinde. Es ist auch ganz selbstver-
ständlich, daß er in der Zukunft wirklich aus dem Unterricht ver-
schwindet.
Nun, etwas anderes liegt in diesem Moment vor, wenn die Waldorf-
schule in radikaler Art den Anfang machen sollte. Einen Anfang
kann sie nur machen durch jenes Verständnis, welches unsere Leh-
rerschaft entgegenbringt dem Charakter des Französischen, daß man
es so behandelt, daß man sich bewußt ist, man bringt eigentlich eine
Dekadenzerscheinung in die Schule hinein; das muß man nicht den
Kindern sagen, aber man sollte sich schon darüber klar sein. Man ist
sich darüber klar, aber auf der anderen Seite ist es absolut ausge-
schlossen, daß wir von der Waldorfschule den Anfang machen mit
dem Kampfe für die Abschaffung der französischen Sprache. Das ist
aus äußeren Gründen nicht möglich. Wir haben ja noch kein freies
Geistesleben; wohl haben wir zwar eine im Sinne des freien Geistes-
lebens aufgebaute Waldorfschul-Pädagogik, die ist aber ein Ideal und
kann noch nicht vollständig verwirklicht werden unter den gegen-
wärtigen Verhältnissen.
So mußte ja ein Memorandum ausgearbeitet werden beider Begrün-
dung der Waldorfschule, daß wir in entsprechenden Etappen immer
die Lehrziele erreichen, die draußen in den anderen Schulen auch
erreicht werden. Wir müssen zum Beispiel für die kleineren Kinder
mit dem neunten Jahr die dritte Unterrichtsstufe der Volksschule
erreicht haben. Wir sind frei in der Pädagogik von drei zu drei Jahren.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 278

 14.2.1923 279

Im übrigen würden wir uns in einen unmöglichen Zustand versetzen,

wenn wir nicht diese Verpflichtung erfüllen würden. Wir dürfen unse-
ren Kindern nicht die Möglichkeit nehmen, in andere Unterrichts-
anstalten in entsprechender Weise durch Prüfung überzutreten. Wir
würden unsere Kinder der Möglichkeit berauben, ihre Lebenslauf-
bahn zu finden. Und so kann natürlich nichts anderes da sein, als daß
wir versuchen, soviel als möglich in pädagogisch-didaktischer Weise
von der idealen Waldorfpädagogik hereinzubringen in die Schule.
Wir können nicht weitergehen, als die Möglichkeiten vorliegen. Auch
wenn der Dornacher Bau nicht abgebrannt wäre, hätten wir noch
lange nicht vor der Möglichkeit gestanden, daß die Dornacher Hoch-
schule anerkannt worden wäre; Doktordiplome hätte man uns nicht
ausstellen lassen. Da wir darauf angewiesen sind, daß diejenigen, die
bei uns die Schule absolvieren, übertreten können in gewöhnliche
Lehranstalten und Universitäten, sind wir auch gezwungen, sie bis zu
bestimmten Jahren tatsächlich das Lehrziel erreichen zu lassen.
Nun wiederum dies vorausgesetzt, sind auch innere pädagogisch-
psychologische Gründe vorhanden, den Unterricht in den Sprachen
dann gerade so einzurichten, wie er bei uns eingerichtet ist. Äußer-
lich angesehen, könnte man sagen, da brauchen wir nicht die Fremd-
sprachen so früh anzufangen. Wenn aber auf pädagogische Weise für
achtzehnjährige Knaben oder Mädchen das erreicht werden soll, was
im Sprachlichen für das Maturum notwendig ist, ist es so, daß man es
nicht anders machen kann. Dies als eine berechtigte Opportunität
vorausgesetzt, daß unsere Zöglinge gewisse Schulstufen erreichen, ist
es notwendig, den Sprachunterricht so zu gestalten, wie wir ihn
gestalten müssen. Wir müssen in den sauren Apfel des Französischen
beißen, bis etwas anderes eintritt.
Da komme ich auf dasjenige, was prinzipiell wichtig ist für die Auf-
gabe unserer Bewegung. Sehen Sie, es tritt immer wiederum an
unsere Bewegung von einzelnen gutmeinenden Leuten die Anforde-
rung heran, man soll zum Beispiel im einzelnen diese oder jene Kur
leisten. Auf medizinischem Boden werden alle möglichen Zumutun-
gen gestellt. Man muß sich auf den Standpunkt stellen, daß man
solche Dinge nicht im einzelnen machen kann, sondern nur durch
große Bewegungen. Es muß der Anfang gemacht werden dadurch,
daß man die Medizin im Lichte eines freien Geisteslebens entwickelt.
So muß auch für eine solche Frage, für die die pädagogisch-didak-
tischen Gründe am besten durch die praktische Erfahrung der Wal-
dorfschule gefunden werden können, eine große Bewegung in der
Welt begonnen werden. Eine einzelne Privatschule, der man sogleich

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 279

 280 14.2.1923

das Lebenslicht ausblasen würde, wenn sie solche Dinge macht, eine
einzelne Privatschule kann das nicht tun.
Es wäre auch nicht viel getan. Der Unterschied im ganzen Kultur-
status des deutschen Reiches wäre kein sehr großer, ob unsere Wal-
dorfschüler das Französische mitbekommen oder nicht bekommen.
Dagegen würde eine Kulturtat getan werden, wenn zum Beispiel alle
Dinge, die verbunden sind mit der falschen Einschätzung der fran-
zösischen Sprache in mitteleuropäischen Ländern, wenn diese fal-
sche Einschätzung überwunden würde durch eine wirkliche Erkennt-
nis solcher Dinge, wie ich mir erlaubt habe vorhin zu sagen, und wie
sie auch Dr. Karutz angedeutet hat. Wenn man dies einsehen würde,
und das in Fleisch und Blut übergehen würde, und wenn dann das
Französische in gesunder Weise aus den Schulen verschwindet, so
wäre das ein Weg, der eine Kulturtat wäre. Es muß in der richtigen
Weise angefangen werden durch eine geistige Bewegung, die sich
daraufrichtet, unter Zugrundelegung eines rechten Werturteils über
das Französische, das Französische aus den Schulen zu verdrängen.
Heute ist es so, daß das Französische nicht gelten kann als etwas, was
aus praktischen Gründen gelernt werden soll. Ich glaube, daß dafür
die Dinge nicht einmal vor dem Krieg so stark vorlagen. Das Fran-
zösische hat sein Ansehen und seine Wertschätzung für den Unter-
richt in außerfranzösischen Ländern nicht durch seine kommerzielle
Bedeutung erlangt, sondern durch seinen Gebrauch als Diplomaten-
sjDrache, und durch das Nachplappern in den Salons der sogenannten
besseren Gesellschaftskreise. Das ist von dem Gebrauch als Diplo-
materrsprache gekommen. Da könnte man wirklich zwei Fliegen mit
einem Schlage treffen, wenn man so etwas mit der nötigen Schlag-
kraft und Stoßkraft durchsetzt, man würde das Französische und die
Diplomatie in ihrer Dekadenz treffen. Man würde zeigen, daß die
Diplomatie ebenso dekadent ist, weil man in der Diplomatie lügen
muß. Im Kriege beruhen die Erfolge darauf, daß man die fremden
Heereskörper umstellt; Kriegstechnik ist das Täuschen des Gegners.
Die Diplomatie — es ist der sonderbare Satz ausgesprochen worden:
Der Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln — das
ist so geistreich wie: Die Scheidung ist die Fortsetzung der Ehe mit
anderen Mitteln —, die Diplomatie besteht tatsächlich in einer Art
der Anwendung derselben Mittel auf einem anderen Niveau, die der
Krieg in der Täuschung des Gegners anwendet. Dazu braucht man
eine Sprache, mit der man täuschen kann. Es war ein großer Irrtum
von Nietzsche, als er die deutsche Sprache die Täuschesprache
nannte. Die französische Sprache ist die, nicht Täusche-, sondern

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 280

 14.2.1923 281

Betäubungssprache, die den Menschen eigentlich aus sich heraus-

führt. Es kommt einem jemand, der mit Begeisterung französisch
spricht, wie einer vor, der nicht ganz bei sich ist. Ganz bei sich ist
derjenige nicht, der mit Begeisterung französisch spricht. Es ist das
radikal gesprochen. Man muß die Dinge so anschauen, dann kommt
man schon zur nötigen Gefühlsnuance, mit der man das Französische
im Unterricht vertritt.
Da können die Eltern der Waldorfkinder schon ganz sicher sein, daß
wir zur falschen Einschätzung des Französischen gewiß nichts bei-
tragen werden. Aber wir leben unter staatlichem Zwang und können
eigentlich als Waldorfschule in unserer Schulverfassung selbst nichts
unternehmen gegen die französische Sprache. Wir sind angewiesen
darauf, daß für diese Sache erst eine große Kulturbewegung gemacht
wird, die also sachlich ist und die wirklich auch einmal solche Dinge
zur Geltung bringt, die geistige Wertschätzung darstellen. Wenn man
mit so etwas den Anfang machen würde, so würde man sehen, daß
dann überhaupt andere Kultururteile Platz greifen würden als die-
jenigen, die heute da sind. Wenn man geltend machen würde den
Unterschied in der Bewertung der Sprachen, das würde wichtig sein.
Und man würde auch von einer gewissen Ecke heraus das rechte
Vertrauen und Kraft gewinnen zur Mission, die die deutsche Sprache
noch immer hat in der abendländischen Zivilisation. Aber dazu muß
man ein Gefühl haben für das Dekadente oder Aufgehende in der
Sprache. In der deutschen Sprache sind viele aufgehende Elemente,
obwohl vieles in der deutschen Sprache, seitdem das eigentliche
Hochdeutsch eingetreten ist, nicht mehr entwicklungsfähig gewor-
den ist. Wir haben noch die innere Kraft, Worte umzuformen. Wir
können unter Umständen Worte, die schon ins Substantiv erstarrt
sind, noch verbal gebrauchen. Ich habe das Wort „kraften"
gebraucht als Verbalform von Kraft, und ähnliches können wir tun.
Es ist verständlich. Es ist noch viel innere Kraft da. Das ist im Fran-
zösischen nicht mehr da, da ist alles vorgeschrieben. Wenn so die
Sprache kommandiert, so ist das schon etwas Korrumpierendes für
die menschliche Seele.
Das ist das, was ich zu sagen habe, Herr Doktor. Sie sehen, mit
Unverständnis kommen wir der Sache nicht entgegen, uns sind nur
die Hände gebunden. Wir können die Sache in diesem Augenblick
nicht als diskutabel betrachten.
X.: Das Französische ist in Bayern für die Staatsschule abgeschafft.
Dr. Steiner: Wir müssen warten, bis Württemberg etwas tut. Da von

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:281

 282 14.2.1923

heute auf morgen sich die Dinge rasch ändern können, wird man
auch seine Entschlüsse danach einrichten. Ich bin aber nicht sicher,
wenn jetzt das Französische abgeschafft wird, daß es nicht nach
einiger Zeit wieder eingeführt wird, wenn nicht in der Tiefe der
Menschenseelen etwas Tieferes Platz greift.
X.: Der bayrische Beschluß spielt seit Jahren.
Dr. Steiner: Er ist erst jetzt zustande gekommen. Wenn es uns nahe-
liegt, werden wir der französischen Sprache keine Träne nachwei-
nen. Vielleicht äußern sich die Lehrer des Französischen?
X.: So ganz ohne weiteres könnte man es nicht machen.
Dr. Steiner: Diese Fragen werden wir erledigen, wenn sie aktuell
geworden sind.
X.: Ich habe gedacht, daß man die Geistigkeit einer Sprache eher faßt, wenn
sie am Ersterben ist.
Dr. Steiner: Das ist beim Menschen der Fall, nicht bei der Sprache.
Die französische Sprache ist ja mehr abgestorben als Sprache, als die
lateinische Sprache im Mittelalter war, als sie doch schon eine tote
Sprache war. Innerlich lebte in der lateinischen Sprache mehr Geist,
als sie Kirchen- und Küchenlatein war, als in der französischen
Sprache heute lebt. Was die französische Sprache aufrecht erhält, ist
der Furor, das Blut der Franzosen. Die Sprache ist eigentlich tot, und
sie wird als Leichnam fortgesprochen. Das ist am allerstärksten an
der französischen Poesie des 19. Jahrhunderts hervorgetreten. Kor-
rumpiert wird die Seele ganz sicher durch den Gebrauch der franzö-
sischen Sprache. Sie gewinnt nichts als die Möglichkeit einer gewis-
sen Phraseologie. Das wird auch übertragen auf andere Sprachen bei
denjenigen, die das Französische mit Enthusiasmus sprechen. Es
liegt dies vor, daß gegenwärtig die Franzosen dasjenige, was ihre
Sprache als Leichnamssprache aufrechterhalten hat, das Blut, auch
noch selbst verderben. Die schreckliche Kulturbrutalität der Ver-
pflanzung der schwarzen Menschen nach Europa, es ist eine furcht-
bare Tat, die der Franzose an anderen tut. Sie wirkt in noch schlim-
merer Weise auf Frankreich selbst zurück. Auf das Blut, auf die Rasse
wirkt das unglaublich stark zurück. Das wird wesentlich die franzö-
sische Dekadenz fördern. Das französische Volk als Rasse wird
zurückgebracht.
Frau Dr. Steiner: Man bemerkt das Kleidhafte und Ausgehöhlte der Sprache,
wenn man sie mit dem Italienischen vergleicht. Man findet im Italienischen

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 282

 14.2.1923 283

immer die Möglichkeit, die Geistigkeit des Inhaltes wiederzugeben, im Fran-

zösischen nicht immer. Die Tiefe verschwindet.

Dr. Steiner: Die kuriosesten Erfahrungen haben wir damit gemacht.

Frau Dr. Steiner hat zwei große Werke von Schure übersetzt. Es
waren damals gewisse Gründe da für ihre Übersetzung. Immer aber
hatte man bei diesen zwei Werken das Gefühl, jetzt wird die Sache
eigentlich erst zum Vorschein gebracht. Das beruht darauf, daß der
Schure1 seine eigene Ausbildung so geführt hat, daß sein erstes Werk
war ,,L'histoire du Lied". Er hat eine französisch abgefaßte Ge-
schichte der deutschen Lyrik geschrieben. Er denkt deutsch, aber er
ist chauvinistisch französisch. Er denkt in deutscher Substanz, er hat
seine ersten Bildungseindrücke aus der Wagner-Schule. Ich erinnere
mich noch immer an eine gewisse echt französische Furiosität, mit
der Frau Schure, die etwas älter ist, gesagt hat: Er hat ja als Student
seine goldene Uhr verkauft, um zum ,,Tristan" gehen zu können. —
Man merkt, daß eigentlich diese zwei Werke in der Handhabung des
Übersetzers sich ausnehmen wie Rückübersetzungen, die ursprüng-
lich deutsch geschrieben waren. Deutsch gedacht sind sie. Die Fran-
zosen spüren das an Schure.
X. erwähnt, wie sich durch Heine und den antiromantischen Journalismus der
deutsche Stil umwandelte.
Dr. Steiner: Diese Dinge sind von Treitschke farbenreich geschildert
worden, der Einschlag durch Heine und Börne. Es gibt ein schönes
Kapitel in einem der Bände der Treitschkeschen Geschichte, die
Entstehung des Journalismus. Es ist ein Kapitel, in dem alle Treitsch-
kesche Furiosität zum Ausdruck kommt. Treitschke konnte radikal
sein. Er war wirklich nicht zurückhaltend.
Als ich einmal eingeladen war in Weimar mit ihm, er sah mich zum
ersten Mal, nun, er konnte nicht hören, man mußte ihm aufschrei-
ben. Er erkundigte sich immer, woher man kommt. Er sagte, die
Österreicher sind entweder sehr gescheite Leute oder Gauner und
Schurken.
X..- Ich möchte nur sagen, wie es mir persönlich geht, wenn ich Französisch
gebe. Ich steigere mich, ich schwimme. Nichts ist so anstrengend wie das Fran-
zösisch-Unterrichten.
Dr. Steiner: Wenn es im guten Sinne wäre, so würde ich Ihnen raten,
steigern Sie sich beiden anderen Dingen mehr.
Frau Dr. Steiner: Es ist direkt komisch, wie das wirkt bei Rostand im
„Chantecler". Es ist der reine Hühnerstall.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:283

 284 14.2.1923

Dr. Steiner: Dasjenige, was wir als Ergebnis ziehen sollen, ist das, daß
wir, solange wir das Französische haben, mit der richtigen Gesinnung
und mit der richtigen Abschätzung des pädagogischen Wertes der
französischen Sprache den Unterricht erteilen. Das übrige müssen
wir der Geschichte der Zukunft überlassen.
Dr. Karutz geht fort.

Dr. Steiner: Meine lieben Freunde, wir mußten diese Frage behan-
deln, sonst wäre sie beim nächsten Elternabend erschienen, und ich
muß sagen, es würde mir nicht richtig erschienen sein, wenn man in
dieser halben oder dreiviertel Öffentlichkeit überhaupt bei uns diese
Frage anschnitte. Wir dürfen uns in bezug auf aktuelle Fragen — die
Frage ist eine aktuelle — nicht allzu stark exponieren. Das ist nicht
ein kompromißlerischer Standpunkt. Er ist gegeben durch die Tat-
sachen, daß wir die großen Linien und Züge nur durchbringen, wenn
wir uns nicht selbst Knüppel vor die Beine werfen, daß wir uns nicht
zu stark einlassen auf die Tagesfragen in der Pädagogik. Es wird uns
sonst das Lebenslicht ausgeblasen. Das müssen wir auch in bezug auf
die übrigens ja nicht so furchtbar wertvollen Fragen halten. Die Fra-
gen, die heute in bezug auf die Grundschule da sind, die beantworten
sich in dem Moment, wo Stimmung ist für die Waldorfschulmethode.
Alle Diskussionen über diese Dinge nehmen zu triviale Formen an.
Wir können uns ja, wenn irgendwo die Sachen aufgeworfen werden,
auch daran beteiligen, aber wir müssen das so halten.
Vielleicht ist irgend etwas zu besprechen? Es würde die Zeit nicht
reichen, um auch noch einen Vortrag über Medizinisches zu halten.
Aber können Sie für kurze Zeit etwas provozieren, daß Sie Aktuelles
zur Sprache bringen?
Es wird über das Fehlen vieler Kinder gesprochen.

Dr. Steiner: Es ist tatsächlich etwas, was nahetritt. Ich habe in der
1. Klasse nur neun von siebenundzwanzig Kindern gefunden. Es ist
ganz schrecklich. Wie steht es in den anderen Klassen?
X.: Ich habe in lb auch nur die Hälfte der Kinder gehabt.

Dr. Steiner: Diese Dinge hängen schon zusammen mit dem allgemei-
nen Ernährungszustand. Man muß sich klar sein darüber, daß diese
Dinge mit dreieinhalbjähriger Periodizität immer mehr ins Krank-
hafte übergehen, daß die Unterernährungsfolgen als Krankheiten
auftreten. Das ist dasjenige, was vernünftige Arzte wirklich in den
ersten Jahren des Krieges eingesehen haben. Nur der Abderhalden,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 284

 14.2.1923 285

obwohl er manchmal in die Vernunft gependelt hat, hat die

Unschädlichkeit des Kriegshungers behauptet.
Schularzt: Der Gesundheitszustand wird immer schlechter. Von 650 Kindern
sind etwa 180 stark unterernährt.

Dr. Steiner: Was wir jetzt anstreben müssen mit Rücksicht auf die
physiologische Korruption des kindlichen Organismus, ist das fol-
gende: Wir müssen versuchen, diejenigen Faktoren in Wirksamkeit
zu bringen, welche womöglich die Kräfte der zum Unterhalt des
menschlichen Organismus nötigen Funktionen versehen. Diese
Kräfte müssen wir in Wirksamkeit bringen. Sie müssen sich klar sein
darüber, daß einfach nur derjenige Gedanke über den menschlichen
Organismus der richtige ist, der die im Menschen auftretenden
Ernährungs- und Wachstumskräfte ansieht wie in einer Art Reservoir
befindlich. Das ist eine Frage, die tief in die okkulte Physiologie
hineinführt, wie man sich dieses Reservoir vorzustellen hat. Eigent-
lich muß man denken an ein Reservoir, das angelegt wird, und aus
dem die Kräfte der Ernährung und Verdauung und der rhythmischen
Vorgänge kommen.
Sie verstehen das am besten, wenn ich Sie aufmerksam mache auf
den Unterschied der vegetarischen und der Fleischnahrung. Wenn
Sie die Pflanze betrachten, so führt die Pflanze den mineralischen
und vegetabilischen Prozeß bis zu einer gewissen Stufe, so daß man
als Mensch weiter fortzuführen hat, was aus der irdischen Substanz
geworden ist von der Stufe, die es erlangt hat im Pflanzensein, bis zur
metamorphosischen Substanzumgestaltung, die es haben muß im
menschlichen Körper. Also vom Ende des Pflanzenseins bis zum
Menschsein muß die Pflanze ummetamorphosiert werden, wenn ich
sie aufnehme. Diese Kräfte sind im menschlichen Organismus ver-
fügbar nach verschiedenen Richtungen hin, indem Zuckerbildner da
sind, Fettwandler da sind, und Eiweißumbildner da sind, und die
Salze in einer gewissen, nahezu physisch-chemischen Weise im
Organismus verwendet werden. Diese Kräfte sind da.
Esse ich Fleisch, so habe ich da den mineralisch-vegetabilischen Pro-
zeß fortgesetzt über die Stufe des Pflanzenseins bis zum Tier, und ich
brauche dem Fleisch das nicht zukommen zu lassen, was ich der
Pflanze zukommen lassen muß, weil das Fleisch es schon im Tier an
sich erfahren hat. Das Fleisch ist schon umgewandelt im Tiere bis zur
Stufe, die ich selbst hervorbringen muß, wenn ich das vom Pflanzen-
sein aus besorgen muß. Wenn ich Ochsenfleisch esse, so muß ich
dasjenige, was sonst — wenn ich also, sagen wir, Gras, Kohl oder so

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 285

 14.2.1923

etwas esse, so muß ich dasjenige, was sonst der Ochse tut, das muß
ich der Pflanzennahrung angedeihen lassen. Wenn ich Ochsenfleisch
esse, so nimmt mir der Ochse diese innerliche Arbeit ab. Ich lasse in
meinem Kraftreservoir die Ochsenarbeit drin. Dadurch schoppe ich
mich an mit unverwendeten Kräften. Diese unverwendeten Kräfte
lasse ich in mir zurück. An denen trage ich eigentlich.
Es soll das kein fanatisches Reden für den Vegetarismus sein. Es kann
durchaus in den Vererbungsverhältnissen liegen. Im wesentlichen
aber ist das richtig, daß der Mensch seine innere Organisation nkht
voll ausnutzt, wenn er Fleisch ißt. Er verurteilt sich leichter zu gich-
tischen Zuständen, als wenn er seinen Organismus so weit trainiert,
daß er Vegetarier sein kann.
Früchte sind unter Umständen so, daß sogar die Arbeit, die man für
sie verrichten muß, weil man sie zurückverwandeln muß, eine noch
größere ist. Bringt man es zustande, diese Rückverwandlung, so ruft
man mehr Kräfte wach im Organismus. Man soll nicht glauben, daß
das Wachrufen von Kräften das Ermüdende ist; es ist unter Umstän-
den das Brachliegenlassen von Kräften das viel Ermüdendere, weil es
anschoppt die Kräfte. Da werden Sie verstehen, daß wir wie aus
einem Reservoir das Vollmaß der Kräfte nehmen oder Kräfte unbe-
nutzt lassen. Nun, das sagte ich nur, um gewissermaßen die Kräfte-
funktionen im Organismus auseinanderzusetzen.
Nun sind an dieser Kräfteentwickelung alle Glieder der mensch-
lichen Natur beteiligt, Ich, Astralleib, Ätherleib, physischer Leib,
alle sind beteiligt an der Verwendung dieser Kräfte. Nun ist es im
Menschen so, daß im wesentlichen eine Kräfteentfaltung stattfindet,
ich möchte sagen, in zentrifugaler Weise, von innen nach außen, von
unten nach oben könnte man auch sagen, je nach den verschiedenen
Partien des Körpers verschieden. Diese Kräfteentfaltung folgt im
wesentlichen den Bahnen des Blutes. Und es obliegt ihr die Beför-
derung von alldem, was in den Bahnen des Blutes liegt.
Diesem Kräftestrom steht ein anderer gegenüber — dieser Unter-
schied ist besonders wichtig für den kindlichen Organismus —, der
entlang den Nervenbahnen geht. Man hat überall diese zwei im
menschlichen Organismus vorliegenden Pole. Die Blutströmung geht
zum Beispiel beim Auge von innen bis nach außen, während man
dort die Nerven eben auch nur richtig betrachtet, wenn man sie von
außen nach innen betrachtet. Den Nervenbahnen entlang gehen die
zentripetalen Kräfte. Diese beiden Kräfte, die im wesentlichen ihre
Harmonie erlangen durch das Atmungs- und Zirkulationssystem, die
sind die beiden Pole der menschlichen dreigliedrigen Organisation.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 286

 14.2.1923 287

Die nervöse Organisation wirkt zentripetal. Die Stoffwechsel-Glied-

maßenorganisation wirkt zentrifugal längs den Bahnen des Blut-
systems. Es handelt sich darum, daß von einem richtigen Ineinander-
wirken dieser beiden Systeme, dieser beiden Kräfte, die Regsamkeit
aller inneren Funktionen abhängt. In jedem einzelnen Organ müssen
in entsprechender Weise rege gemacht werden zentrifugale und zen-
tripetale Kräfte.
Nun, die Unterernährung schon während des Krieges und nament-
lich nach dem Kriege, diese Unterernährung bringt auf der einen
Seite jene Erscheinungen hervor, welche mir gestern gezeigt worden
sind mit dem kleinen Kinde in der 1. Klasse. Da ist also der zentrifu-
gale Kräftestrom in einer wirklich bedrohlichen Weise schwach aus-
gebildet, so daß da das Zentrifugalsystem dadurch angeregt werden
muß, daß man es von außen heraufzieht. Deshalb habe ich geraten zu
diesen Bädern, die von außen entgegenkommen dem Zentrifugal-
kraftstrom. Diese Dinge, die dann wichtig sind, wenn es sich um
schwere akute Fälle handelt, die müssen natürlich ganz individuell
behandelt werden.
Dagegen ist es notwendig, daß man heute daranginge, die deutsche
und österreichische Unterernährung generell zu behandeln. Das
würde doch darin bestehen müssen, daß man von beiden Seiten her
sowohl den zentrifugalen und den zentripetalen Strom anregt. Nun
kann eine Anregung für den Zentripetalstrom, so daß er gewisser-
maßen dem Blutstrom entgegenkommt, im wesentlichen erreicht
werden, wenn man irgendwie verwenden kann durch diätetische Mit-
tel oder Arzneimittel phosphorsauren Kalk als Grundsubstanz.
Dagegen wird das zentrifugale System angeregt auf umgekehrtem
Wege dadurch, daß man kohlensauren Kalk verwendet. Ich sage auf
umgekehrtem Wege, denn der kohlensaure Kalk regt das Nerven-
system an, und durch die Anregung des Nervensystems kommt eine
größere Auswirkung des Zentrifugalen zustande. Der phosphorsaure
Kalk regt das fugale System an, die Blutbahn, und dadurch wirkt er
umgekehrt auf das Nervensystem.
Der Kohlenstoff wirkt so, daß er vom Nervensystem aus das Zentri-
fugalsystem anregt. Am gröbsten sieht man diese Anregung, wenn
einfach kohlensaures Wasser in den Organismus befördert wird. Da
ist der Kohlenstoff das Wirksame. Daß man die Kalkverbindung
anwendet, ist deshalb notwendig, weil man die Dinge bis zu den
Knochen treiben muß. Man sieht ganz deutlich, daß die Knochen
schon erfaßt sind. Deshalb muß gerade diese Verbindung gebracht
werden, daß man bis zu den Knochen kommt. Die Knochen sind

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 287

 288 14.2.1923

eigentlich die letzten Ausläufer — es ist ein komischer Ausdruck,

aber er ist physiologisch richtig —, die letzten Ausläufer des Nerven-
systems. Die Nerven sind Knochen auf der niedrigsten Entwicke-
lungsstufe. Sie sind Knochen, die in der Knochenbildung aufgehal-
ten werden. Nerven wollen verknöchern. Sie sind nur auf einer
primitiven Stufe aufgehalten. Daher wirkt der kohlensaure Kalk so,
daß er bis in die Knochen hineinzieht die Anregungen des Nerven-
systems. Dagegen der phosphorsaure Kalk ist das, was den Knochen
die Möglichkeit bereitet, an der Blutbereitung teilzuhaben. Die
Knochen haben auch wesentlichen Anteil an der Bildung der roten
Blutkörperchen. Das wird angeregt durch phosphorsauren Kalk.
Austernschalen sind ein empirischer Beweis; Austern haben kein
Blut, deshalb finden wir dort nur kohlensauren Kalk.
Nun, daraus sehen Sie, daß man tatsächlich, wenn man in der rich-
tigen Weise kombiniert kohlensauren Kalk und phosphorsauren
Kalk, daß man dadurch regsam machen könnte die organischen
Funktionen, und dadurch würde man den Organismus stärken, wenn
er eben so schwach geworden ist, daß er einfach dasjenige, was in den
Magen hineinkommt, nicht mehr in der inneren Verdauung auf-
nehmen kann.
Darauf beruht ja die heutige Unterernährung. Sie beruht ja nicht nur
darauf, daß keine Nahrungsmittel da sind, sondern daß die Nah-
rungsmittel, die da sind, auch weil der Organismus schlecht ist, nicht
weitergefördert werden können als in den Darm. Es wird nur wenig
vom Speisebrei in den Organismus geführt. Das würde gefördert
werden, wenn man rege machen würde verwandte Kräfte, die mit
organischen Kräften verwandt sind.
Man müßte es abwechselnd machen, daß man den kohlensauren Kalk
so appliziert, daß er fortwirkt in der Nacht, also abends, und den
phosphorsauren Kalk so appliziert, daß man ihn am Morgen bei-
bringt, daß er fortwirkt am Tage, daß der phosphorsaure Kalk dem
Wirken des Nerven-Sinnessystems sich einfügt, und der kohlensaure
Kalk in der Nacht wirkt, wenn regsamer ist das Blutsystem; da fügt er
sich in die Blutbahnkräfte ein.
Versprechen würde ich mir etwas, wenn der kohlensaure Kalk in der
Dosierung von 5 Prozent genommen würde, der phosphorsaure Kalk
5 Promille, fünfte oder sechste Dezimale. Je höher potenzierte
Dosierung, desto besser für den phosphorsauren Kalk. Der kohlen-
saure Kalk allopathisch.
Das was vorliegt, ist eine wirkliche Erkrankung, daher muß eine
Heilung kommen. Man kann nicht tadeln, daß man allen Kindern

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 288

 14.2.1923 289

Heilmittel geben will. Da eine wirkliche Massenerkrankung vorliegt,

muß eine Massenheilung vorgenommen werden. Das ist ein Gebot
der Menschenliebe.
X.: Da müßte man sich mit den Eltern besprechen.
Dr. Steiner: Die Frage ist diese, daß wir es nicht gut am Elternabend
vorbringen, obwohl ich das grundsätzlich für das Rechte halten
würde. Aber man darf sich nicht zu sehr exponieren. Deshalb müßte
man es in den einzelnen Fällen mit den Eltern machen.
Schularzt: Wenn man es im größeren Maßstab macht, könnte man mit den
Eltern Rücksprache nehmen. Dann sind noch finanzielle Schwierigkeiten, und
man kommt auch in den Bereich der hiesigen Ärzte.
Dr. Steiner: Zunächst liegt die Sache so, daß eine Deckung durch das
Klinisch-Therapeutische Institut gesucht werden könnte. Dann
würde es sich empfehlen, diese Dinge in dieser Richtung gar nicht als
Kur zu behandeln. Aber da, nicht wahr, verhältnismäßig Dinge vor-
liegen, die ja eben gerade an der Grenze des Diätetischen stehen, so
braucht nicht der Gesichtspunkt geltend gemacht zu werden, daß es
Sache des Arztes ist. Das erste ist dies, die Deckung durch das Insti-
tut, das könnte Palmer ganz gut machen. Das zweite ist das, daß man
es nicht als Heilmittel anzusehen braucht. Es ist eine Art Diätvor-
schreiben. Dazu braucht nicht ärztliche Berechtigung vorzuliegen.
Das dritte ist, daß die Eltern nichts bezahlen. Die Ärzte fangen an,
eklig zu werden, wenn man sich bezahlen läßt. Ich halte es für
schwierig, richtige Arzneimittel anzuwenden. Bei phosphorsaurem
und kohlensaurem Kalk kann man den Standpunkt vertreten, daß sie
bloß Speisezusätze sind. Es würde sogar dies - man muß es ausbauen
—, es würde sich empfehlen, wenn man dies zu einer Volksbewegung
macht, und es dazu brächte, daß man einfach als Speisezusatz solch
ein Präparat auf jeden Mittagstisch bekommt, wie man Salz auf den
Mittagstisch stellt. Dazu braucht man ja auch keinen Arzt.
Ich wollte heute nur die prinzipielle Frage behandeln. In dieser Form
würde es heute behandelt werden müssen, wenn noch ein Quentchen
Vernunft vorhanden wäre in der Behandlung unserer öffentlichen
Angelegenheiten.
Eine Lehrerin bringt den Wunsch einer Mutter vor, daß ihr Sohn in die Paral-
lelklasse kommen möchte (4. Klasse).
Dr. Steiner: Die Dame hat mir gesagt, sie muß glauben, daß das Kind
also nicht recht sich hineinfindet in die Klasse, und die Klassen-
lehrerin wünscht auch, daß es wegkommt. Es macht ihr gar nichts

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 289

 290 14.2.1923

aus. Und nun bittet sie, daß er in die Parallelklasse kommt. Ich habe
nichts einzuwenden, wenn dem Kinde gedient sein soll damit. Ich
möchte nur wissen, ob Herr K. es übernehmen würde. Es ist einer von
den wenigen Buben, die nicht von einer Dame unterrichtet werden
wollen. Würde die Parallelklasse auch eine Dame haben, so würde
man nicht darauf eingehen. Nachdem dies vorliegt, und wenn Sie
sonst keinen Grund haben, so würde es sich empfehlen, darauf ein-
zugehen.
Ist sonst etwas, was heute erledigt werden muß?
X.: Der Schüler S. R, möchte wegen seines Musikunterrichtes nicht teilneh-
men am Handfertigkeitsunterricht.
Dr. Steiner: Ja, da müssen wir, wenn diese Sache öfter vorkommt,
die Kategorie der außerordentlichen Schüler einrichten, die einfach
solche Umstellungen machen können, und für die die verantwort-
lichen Eltern erklären, daß sie darauf verzichten, daß die betreffen-
den Schüler zu unseren Lehrzielen gebracht werden. Man müßte
jeden einzelnen Fall so behandeln. Er muß außerordentlicher Schü-
ler werden.
X.: Die Kinder haben oft gefragt, was der tiefere Sinn wäre des Spinnen-
lernens.
Dr. Steiner: Das fügt sich in ihr Seelenleben ganz ausgezeichnet ein,
und sie lernen dadurch das praktische Leben wirklich kennen. Man
lernt nicht das praktische Leben wirklich kennen, wenn man sich
eine Sache bloß anschaut, sondern wenn man es so ausführt, wie es in
Wirklichkeit ausgeführt wird. Die Kinder sollen bloß bemerken: ein
Paar Stiefel machen lernen kann man auch in acht Tagen, aber
Schusterlehrling müßte man drei Jahre sein.
X. fragt wegen der Behandlung des Nibelungenliedes in der 10. Klasse.
Dr. Steiner: Nicht wahr, Sie haben es durchgenommen. Die Sache ist
diese, daß Sie die Kinder zuerst einführen in das ganze Milieu des
Nibelungenliedes, daß sie verstehen, wie es historisch sich in die Zeit
hineinstellt. Das möglichst anschaulich und bildlich machen, so
ähnlich, wie ich dazumal Parzival und Christentum versucht habe.
Das wäre die Völkerwanderungszeit. Recht lebendig hineinstellen
und dann Proben geben in der Weise, daß Sie den Kindern zuerst ein
vollständiges Bild geben, nicht in einer langweiligen Prosa, sondern
in einer kurzweiligen, bildhaften Art, ein Bild geben dessen, was sie
als Probe lesen. Vor allen Dingen sehen, daß nicht bloß Sie lesen,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 29 0

 14.2.1923 291

sondern daß die Kinder auch lesen, so daß sie dadurch, daß Sie ein
richtiges Bild gegeben haben, nicht langweilig lesen. Langweilig lesen
ist etwas, was man gar nicht kann, wenn man ein richtiges Bild
gegeben hat. Bei einzelnen interessanten Passagen stehenbleiben,
manche schöne Wortbetrachtung haben. Aus manchen Worten oder
Satzwendungen kann man Feuerfunken schlagen und ganze Zeit-
beleuchtungen vornehmen. Wenn Sie das tun, haben Sie die Kinder
genügend eingeführt.
X.: Was könnte als Geschichtsquelle gelten?
Dr. Steiner: Jede beliebige mittelalterliche Geschichte. Die Ge-
schichte ist so durchgeackert, daß jeder Ochse es mit derselben
Anschaulichkeit darstellen kann. Man braucht kein geistreicher
Mensch zu sein. Jedes beliebige Geschichtsbuch.
X. fragt, ob man ein Mathematikbuch schreiben sollte, das dem Lehrer Mate-
rial gibt.

Dr. Steiner: Was gut wäre, wäre ein Leitfaden des mathematisch-
geometrischen Unterrichts für die höheren Klassen. Aber der
Gesichtspunkt müßte sein, daß der Stoff womöglich durchsichtig
und so geschildert wird, daß man weder unter der Fülle des
Gebrachten ertrinkt, noch daß man wichtige Sachen nicht hat.
Alle die Lehrbücher leiden daran, daß man sie nicht brauchen
kann. Sie sind nicht etwas, womit man sich beschäftigen kann.
Nicht wahr, ein fortlaufender Text ohne Anmerkungen mit figu-
ralem Einschlag, was man liest wie einen Roman.
Ich habe als Bub mit vierzehn, fünfzehn Jahren — weil mir jedes
Geometriebuch später langweilig war —, habe ich mir selbst eines
gemacht. Mir tut es leid, daß ich dies nicht mehr habe. Das war
nicht schlecht. Das las sich wie ein Roman. Wenn man es wirklich
wie einen zusammenhängenden Text, wie einen Roman gestaltet,
das wäre interessant, wenn Sie es machten. Es braucht nicht
voluminös zu sein, wie die Dinge heute sind, und es könnte unter
Umständen sogar dies gemacht werden, daß man eine Ausgabe für
Lehrer und eine noch kürzere und romanhaftere für Kinder macht.
Es ist ein Kind furchtbar dankbar, wenn es täglich in der Klasse
eine bis eineinhalb Seiten Geometrie in einer lesbaren Form lesen
kann. Es gibt heute kein vernünftiges Buch mehr. Die Geographien
sind greulich geschrieben. Die Grammatiken sind entsetzlich. Das
kann der Kommende-Tag-Verlag gut bringen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 00b Seite: 291

 292 1.3.1923

X. fragt wegen Redeübungen für ein Kind in der 1. Klasse mit einer leisen
Stimme.

Dr. Steiner: Ich müßte ihn sehen und anhören. Wenn ich zur Dele-
giertenversammlung komme, zeigen Sie mir ihn.

Konferenz vom Donnerstag 1. März 1923, 18.30—20 Uhr

Zu Beginn hält Graf Bothmer ein Referat über den Turnunterricht, etwa fol-
genden Inhaltes (nach Notizen).
1. Freiübungen: Bewußtes Durchdringen des Körpers mit den im Kinde sich
regenden Lebenskräften. Nahe Berührung mit der Eurythmie. Eurythmie
belebt, Turnen trägt durch den Willen diese Kräfte bis in die äußersten Glied-
maßen. Eurythmie wird nicht so bewußt gemacht. Es gibt Bewegungen, die den
Eindruck des Toten oder aber des Lebendigen machen. Verhältnis des Turnens
zum Erleben des Wachsens, zum Sich-Öffnen des Körpers. Der Turnlehrer steht
dem Kinde gegenüber wie der Plastiker seinem Kunstwerk. Anleitung zum Sich-
Hineinstellen in den Raum. Der turnende Mensch fühlt sich in den Raum hinein.
Man soll mit den Dimensionen des Raumes in einen starken innerlichen Kontakt
treten. Zur Erde sich zusammenhocken, oder im Sprung sich von der Erde lösen.
Erleben von Aus- und Einatmen. Ich sage den Kindern: Traget euren Kopf,
traget euren Oberkörper, eure Schultern, weil die Neigung besteht, den Körper
hängen zu lassen. Ich weiß nicht, ob man so etwas sagen kann. Beim Turnen hat
man es in besonderem Maße mit dem Willen zu tun.
2. Geräteübungen: Die Geräte sind heute meist etwas Totes. Manche sind ganz
abstrakt, zum Beispiel die Barren. Kletterstangen haben wir Gottseidank nicht;
sie sind völlig tot, etwa gegenüber den Seilen. Das Geräteturnen ist heute sehr
stark eine Sache der bloßen Routine. Die Kinder sind bei diesem Toten nicht mit
dem ganzen Wesen dabei. Man kann aber, um den ganzen Körper zu erfassen,
zwei Geräte miteinander kombinieren, zum Beispiel Reck und Bock. Wenn zwei
verschiedene Bewegungen des Körpers zu gleicher Zeit oder unmittelbar hinter-
einander sich vereinen, wird es viel lebendiger, besonders beim angewandten
Turnen im Freien. Das Schönste wäre Springen über Gräben und Hecken. Es
fehlt unseren Schülern die Gelegenheit, sich auszutoben.
3. Spielen und Sport: Dr. Steiner habe gesagt, zu vieles Spielen verweich-
liche. — Dazu haben wir keine Zeit. Solche Sportarten wie Schwimmen, Kugel-
stoßen, Diskuswerfen, Speerwerfen müßte man herausheben aus dem völlig
veräußerlichten Sportbetrieb. Schönheit der Bewegung, nicht das bloß Rekord-
mäßige.
4. Soll man Buben und Mädchen untereinander stellen, oder sollen sie zwar im
gleichen Raum turnen, aber gesondert? Die Mädchen halten die Buben auf. Soll
man die Kinder nach Temperamenten gruppieren ? Das wäre das Ideale.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 292

 1.3.1923 293

Dr. Steiner: Vielleicht können wir im allgemeinen einiges über das

Turnen sprechen und dann später bei der nächsten Gelegenheit vor
Beginn des neuen Schuljahres eingehen darauf, wie sich die einzelnen
Turnübungen nach dem Lebensalter des Kindes doch auch für einen
bestimmten Lehrplan gliedern lassen. Das wollen wir machen. Heute
möchte ich anknüpfen an dasjenige, was Sie hingestellt haben, wobei
ich Sie bitte, dasjenige, was ich nicht sagen werde, so zu betrachten,
daß ich mit dem, was Sie gesagt haben, einverstanden bin. Ich werde
das nicht hervorheben, womit ich einverstanden bin.
Über die Beziehungen des Turnens zur Eurythmie. Eine Kollision
zwischen Turnen und Eurythmie kann es im eigentlichen Sinne nicht
geben. Im allgemeinen liegt die Sache so, daß die Turnübungen, die
Gestaltung der Turnübungen, sich ausnehmen werden, natürlich gilt
das nur im allgemeinen, als eine Fortsetzung der Eurythmieübung.
Ich will also sagen: Nehmen wir eine Armbewegung der Eurythmie
und eine entsprechende Armbewegung beim Turnen, so wird man
bei der Eurythmie zu bemerken haben, daß die hervorgerufene
Gestaltung näher dem Körperzentrum liegt als beim Turnen. Aber
eine Kollision kann nicht zustande kommen.
Das wird am besten einzusehen sein, wenn ich darauf hinweise, daß
man es bei der Eurythmie im wesentlichen zu tun hat mit dem-
jenigen im menschlichen Organismus, das sich in unmittelbarer
Angliederung an den inneren Atmungsprozeß abspielt. Also: das-
jenige, was ein Arm oder Bein oder ein Finger oder Zehe bei der
Eurythmie ausführt, ist in unmittelbarer Berührung mit dem, was
innerlich sich als Atmungsprozeß, als innerer Prozeß abspielt, der
beim Übergang der Luft ins Blut geschieht, während das Turnen im
wesentlichen derjenige Vorgang ist, dem zugrundeliegt im mensch-
lichen Organismus der Übergang des Blutes in den Muskel. Das ist im
wesentlichen das Physiologische; das gibt zu gleicher Zeit ein völliges
Licht über dasjenige, was ausgebildet werden soll. Sobald man zum
Verständnis kommt — instinktiv, intuitiv muß das gemacht wer-
den —, wie man es zu tun hat bei jeder Turnbewegung mit dem
Starkwerden, Wachsen, dem Elastischwerden des Muskels durch das
Hineinschießen des Blutes in den Muskel, desto mehr wird man diese
Erfindung der Freiübungen in sich selbst ermöglichen.
Nun, dieselbe Sache kann man auch von einer anderen Seite sagen.
Die Eurythmie ist im wesentlichen eine plastische Gestaltung des
Organismus, plastische Gestaltung, oder besser gesagt: die Euryth-
mie lebt in plastischer Gestaltung des Organismus; das Turnen lebt in
Statik und Dynamik des Organismus. Sie haben das dadurch gefühlt,

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:293

 294 1.3.1923

indem Sie gesagt haben: eigentlich wird beim Turnen der Raum
gefühlt. Man kommt am besten darauf, wenn man sich die Hilfsvor-
stellung bildet, wie sich der Arm oder das Bein in die Raumrichtun-
gen oder in die Schwereverhältnisse im Raum hineinlegt.
Daß hier keine Kollision mit der Eurythmie hervorgerufen wird, das
wird dann eingesehen werden, wenn auch noch Rücksicht genom-
men wird bei der pädagogischen Eurythmie — was viel zuwenig
geschehen ist, weil es bei der künstlerischen Darstellung weniger in
Betracht kommt, dagegen beim Pädagogischen ganz besonders in
Betracht kommen würde — auf den „Charakter". Wenn Sie die
Eurythmiefiguren gesehen haben, so werden Sie bemerkt haben, daß
wir unterscheiden zwischen „Bewegung", „Gefühl" und „Charak-
ter". Mit Bewegung und Gefühl, was bis jetzt fast allein beachtet
wird, geht es ganz gut, dagegen was Charakter ist in der euryth-
mischen Bewegung, das ist noch nicht durchdrungen. Es ist auch
natürlich, daß es noch nicht durchdrungen ist, weil es beim künstle-
rischen Auswirken der Eurythmie, wo es von anderen geschaut wird,
von so großer Bedeutung nicht ist.
Dagegen muß der Charakter einer Bewegung ein wesentliches Ele-
ment bilden beim Didaktischen. Es muß der Eurythmisierende dabei
fühlen das Zurückströmen irgendeiner Bewegung oder Haltung in
seine eigene Empfindung. Also es muß zum Beispiel der Euryth-
misierende bei den eurythmischen Bewegungen fühlen den Druck
des einen Gliedes auf dem anderen und das Zurückströmen des
Druckes ins Körperzentrum. Ich habe einen Farbenauftrag gemacht
in den Figuren, damit dies deutlich wird. Sie sehen überall drei Farb-
gebungen in den Eurythmiefiguren, die eine ist für Bewegung, die
andere für das Gefühl — das geht dann in den Schleier über — und die
dritte für den Charakter, das heißt für dasjenige, wo der Euryth-
misierende an einer bestimmten Stelle seines Körpers den Muskel
besonders anspannen muß, und das Gefühl dieser Anspannung des
Muskels haben muß, der Richtung nach. Das gehört zum Leben des
Eurythmischen in der inneren Körperplastik.
Es ist ohnedies von den Studenten gebeten worden, daß bei der
pädagogischen Woche zu Ostern die Figuren da sein sollen. Ich werde
eine Serie herüber schaffen. Es muß eine solche Serie da sein. Weil es
auch wichtig ist für eine mehr psychologische Physiologie, müßten
sich mit diesen Figuren die Waldorf lehrer überhaupt befassen; für die
Erkenntnis des menschlichen Organismus müßten sich die Waldorf-
lehrer damit befassen. Es ist zugleich eine Grundlage für allgemeines
künstlerisches Empfinden, für eine Erkenntnis des inneren

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 294

 1.3.1923 295

menschlichen Organismus, was man daran lernen kann, an diesen

Figuren.
So daß man sagen muß, der Turnlehrer hat im wesentlichen zu sein
derjenige, dem vorschwebt in geistiger Beziehung Statik und Dyna-
mik des menschlichen Organismus, der ein scharfes Bild davon hat,
was es heißt, das Bein hochheben, den Arm senken, heben, alles im
Verhältnis zur Schwerkraft, während der Eurythmisierende ein star-
kes Gefühl haben muß: so will der Körper seine Glieder plastisch
ausformen. Das ist nicht richtig, wenn man sagt, daß der Turnlehrer
wie der Plastiker gegenüber dem Bildwerk steht. Das würde für den
Eurythmielehrer gelten. Der Turnlehrer hat die Aufgabe, einen
Idealmenschen vor sich zu haben, der aus Linien, Formen und
Bewegungsgestaltungen besteht, in den er diesen wirklich verschlam-
perten, verzerrten, verrenkten Menschen, den er vor sich hat, hinein-
gestalten muß. Sie haben das richtig ausgesprochen, wenn Sie hin-
gewiesen haben, daß die Kinder ihren Körper tragen sollen. Während
der Eurythmist danach streben muß, daß der Muskel sich fühlt, daß
er sein in Sich-Verdichten als den Charakter der Bewegung fühlt,
muß der Turnlehrer fühlen, ob der Mensch das Schwere oder Leichte
eines Gliedes richtig empfindet. Das Kind muß, nicht verstandes-
mäßig, sondern instinktiv, jedes Heben des Armes, jedes Heben des
Beines auch schwerkraftmaß ig empfinden, muß zum Beispiel eine
Empfindung dafür bekommen, wie der Fuß schwer wird, wenn man
mit einem Beine steht und ein anderes aufhebt.
Also der Turnlehrer hat den in dynamischer Beziehung idealischen
Menschen in seiner Seele und will in diesen Idealmenschen den Men-
schen, den er vor sich hat, hineinstellen. Natürlich muß dabei das
Künstlerische insoferne mitspielen, als man eine menschliche Statik
und Dynamik nur herausbekommt mit künstlerischem Empfinden.
Während das künstlerische Empfinden eine große Rolle spielt bei der
eurythmischen Plastik, muß das künstlerische Empfinden beim
Turnlehrer vorausgehen den Gestaltungen, die er in Statik und Dyna-
mik hervorruft.
Was die Frage des Atems betrifft, so handelt es sich darum, daß
Eurythmie näher dem Atem liegt, während Turnen näher dem Blut-
prozeß liegt. Das für das Turnen Wesentliche ist, daß mit Ausnahme
der Beschleunigung des Atems im Verlauf des Turnens, was ein
physiologischer Prozeß ist, das Turnen im wesentlichen eigentlich
methodisch so gestaltet werden muß, daß der Atmungsprozeß nicht
davon tangiert wird. Eine Turnübung kann man als unrichtig
bezeichnen, wenn sie den Atmungsprozeß bei richtiger Körperhal-

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 295

 296 1.3.1923

tung beeinträchtigt. Es müßten Turnübungen ausgeschlossen wer-

den, wenn man sehen würde, daß der Atmungsprozeß gestört würde
bei richtiger Körperhaltung. Aber im wesentlichen scheint mir, wenn
ich alles gesehen habe, was vorhanden ist, daß alle die Atemübungen,
die registriert werden in den neuen Turnmethoden, daß die alle im
wesentlichen darauf beruhen, daß man die richtige Körperhaltung
hervorrufen will, daß man das Atmen wie eine Reaktion behandelt.
Ich habe bemerkt, daß dasjenige, was angegeben ist, im wesentlichen
Herstellung der richtigen Körperhaltung ist, insoferne es sich durch
den Atmungsprozeß ausdrückt. Das ist das, worauf beim schwedi-
schen Turnen eine große Rücksicht genommen worden ist. Das
wären die Bemerkungen, die ich berühren möchte.
Es ist richtig, daß im Turnen der Wille in Betracht kommt, und
unmittelbar daher ein instinktives, intuitives Sich-Einleben in den
Zusammenhang zwischen Körperbewegung und einer Willens-
äußerung beim Turnlehrer da sein muß. Er muß das Gefühl haben, so
und so hängt eine Bewegung mit dem Willen zusammen. Bei der
Eurythmie ist auch eine Willenskultur da, aber auf dem Umwege des
inneren Gefühles, auf einem anderen Niveau, wie sich ein Wille durch
das Gefühl äußert. Das gerade, was ich als Charakter bezeichnet
habe, das ist das Erleben des Gefühles bei einem Willensakte. Der
Turnlehrer hat es unmittelbar mit dem Willensakt zu tun, der
Eurythmielehrer mit dem Erleben des Gefühles beim Willensakte.
Überall kann man eine strenge Trennung haben. Darauf wird man
sehen müssen, wenn wir den Lehrplan ausarbeiten. Vielleicht wird es
sich nicht gleich so machen lassen, daß man gleich höchste Ideale
verwirklichen kann. Dann wird man doch auch auf diese beiden
Dinge sehen, daß freilich leichter bei Mädchen das Eurythmische ins
Turnen hineingeht als bei Knaben. Bei Knaben sind die Dinge mehr
differenziert. Daher wird es dazu kommen müssen, daß man tatsäch-
lich Knaben und Mädchen im selben Räume turnen läßt, aber doch
in verschiedenen Riegen, so daß die Mädchen für sich eine Riege
bilden, und die Freiübungen eine gegenseitige Beziehung herstellen.
Daß man solche Übungen macht, die modifiziert bei den Knaben
und Mädchen auftreten, dadurch wird die Freude erhöht.
Nun, ich meine, das wird sich erst ergeben, wenn der Lehrplan im
Speziellen besprochen werden kann. Das ist auch mit den Lebens-
altern verschieden.
Was das Geräteturnen betrifft, so möchte ich die Bemerkung
machen, daß die Form der Geräte modifiziert und vervollkommnet
werden könnte, daß aber im allgemeinen, annähernd wenigstens, die

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 29 6

 1.3.1923 297

gebräuchlichen Geräte nicht so fürchterlich schlecht sind, daß man

doch mit ihnen etwas anfangen kann. Ich möchte auch nicht, ob-
wohl ich nicht fanatisch dafür eintreten wollte, daß wir Kletterstan-
gen haben, ich möchte doch die Kletterstangen nicht so schimpfie-
ren.
Derjenige wird auch die Kletterstangen zu schätzen wissen, der beob-
achtet hat, was die Jungen in den Dörfern davon haben, wenn bei
einem Kirchtag ein Waldbaum geholt wird aus dem Wald und auf-
gestellt wird. Oben ist ein bißchen geblieben von dem Reisig, da ist
ein Tüchlein oben und eine Schleckware und ein Flascherl Wein, und
nun müssen die Buben sich bemühen, an dem von der Rinde geschäl-
ten Baum sich hinaufzuarbeiten. Derjenige ist der Sieger, der dies
herunterbringt. Das ist etwas, was mit dem Wirken des Willens auf
die Körpernatur sehr stark zusammenwirkt. Das ist etwas, was auf
Kletterstangen künstlerisch geübt werden kann. Gewiß, es hat etwas
voraus, wenn die Kinder am Strick klettern müssen. Die Stange ist,
ich möchte sagen, ein Turngerät von eingeschränkter Bedeutung.
Aber so ganz möchte ich nicht die Kletterstangen ausschalten. Bar-
ren und Reck, Bock und so weiter, wenn man sie richtig verwendet,
so kann man immerhin aus ihnen etwas machen.
Ich bin einverstanden damit, daß man die Übungen gewissermaßen
durch Kombinierungen der Geräte vermannigfaltigt, weil dadurch
tatsächlich dasjenige mehr in Betracht kommt, was beim Geräte-
turnen ausgeführt werden muß: die Geistesgegenwart. Was auch
zurückwirkt; das macht die Muskeln stark. Sie bekommen so die
richtige Stärke und Elastizität.
Also ich bin einverstanden, glaube aber doch, daß auch das Reck eine
größere Bedeutung noch gewinnt, wenn man auf dieses schnelle und
zweckmäßige Beobachten — nicht Beobachten mit den Augen, son-
dern mit dem Körpergefühle —, wenn man auf dieses einen größeren
Wert legt. Schon dies eine ist nützlich: man läßt das Kind sich
schwingen, so daß es das Reck erfangen muß. Es muß sich in der Luft
halten. Diese Übung nur, um die Richtung anzugeben. Es kann mit
den Händen gemacht werden, aber auch mit dem ganzen Arm. Die

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 297

 298 1.3.1923

Bewegung bekommt erst Bedeutung, wenn es mit dem Arm

geschieht. Man kann es mit den Händen beginnen lassen.
Also diese Dinge, die eigentlich dazu führen, daß das Kind das Gerät
empfinden muß mit seinem ganzen Körper, die sind etwas, was dazu
führt, daß die Geräte sympathischer werden, als sie von Anfang sind.
Dann kommt beim Reck in erster Linie in Betracht, daß das Kind
lernt, mit den Beinen am Reck zu arbeiten. Dann kann man auch die
Übung dadurch kombinieren, daß man es am Reck etwas gehen läßt
mit den Beinen, mit den hängenden Beinen.
Das soll nur den Geist und die Richtung angeben. Ich glaube, daß
man nicht gerade unbedingt nötig hat, von toten Geräten zu spre-
chen und von einer bloßen Routine. Das ist so geworden. Es braucht
nicht Routine zu sein, wenn man dieses Erleben des Gerätes hervor-
ruft. Am Barren können die Beine in einer ganz wunderbaren Weise
verwendet werden.
Nun, was Sie in bezug auf Spiel und Sport gesagt haben, damit bin
ich einverstanden. Da muß unser Turnen zu dem führen, was Sie
angedeutet haben.
Bei der nächsten Gelegenheit wollen wir auf den Lehrplan eingehen.
Die Temperamente kommen dann bei den Lebensaltern zur Geltung.
Der Schularzt: Es ergibt sich öfter bei blutarmen älteren Mädchen, daß sie
leicht sehr müde werden.

Dr. Steiner: Hier beginnt die Pathologie und Therapie des Turnens.
Was Sie Turnschmerzen nennen, beruht darauf, daß jener Prozeß
zwischen Blut und Muskeln bei solchen Kindern dazu führt, daß sich
Harnsäurekristalle ablagern, und da handelt es sich darum, daß man
diesen ins Anorganische hineingehenden Stoffwechsel bekämpft,
medizinisch oder durch Diät. An sich kann das nur da die Aufgabe
sein, wo man sieht, daß das Turnen nicht bloß bis zu einem gewissen
Grade ermüdet, sondern über den Grad hinaus. Da muß man ver-
suchen, ins Therapeutische hinüberzugehen. Das Turnen zeigt am
meisten im Leben, ob ein Kind gesund ist oder nicht. Wenn man
prüfen will, ob einer in drei Jahren die Gicht kriegt, so könnte man
das so machen, daß man ihn sich anstrengen läßt, und wenn er da
zunächst funktionell gichtische Empfindungen zeigt, dann
bekommt er in drei Jahren die Gicht. In unserer jetzigen Zeit, wo die
Kinder unterernährt sind, weil dieser Prozeß zwischen Blut und
Muskeln nicht mehr funktioniert, in unserer Zeit werden die Kinder
im höchsten Maße sich so zeigen.
Bei dieser Gelegenheit darf ich bitten, dies zu übernehmen. Frau R.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 298

 1.3.1923 299

hat mir eine Spende gegeben. Ich habe mit ihr besprochen, daß diese
Million als der Anfangsfonds verwendet werden möge, daß irgendwie
etwas für die Ernährung getan werden kann. Für die Aufbesserung
der Gesundheitsverfassung der Kinder möchte ich diese Million
gestiftet haben. Es soll ein solcher Fonds gemacht werden, und das
soll die Grundlage sein.
Es wird gefragt wegen der Beschäftigung der Kinder bei Rasten und Aus-
flügen.

Dr. Steiner: Das Spiel ist bei dieser Gelegenheit wohl am Platze. Das
Spiel soll man nicht übertreiben, weil es sonst verweichlicht. Das
kann man einwenden, wenn man sagt, zum Spielen haben wir keine
Zeit. Aber bei dieser Gelegenheit kann es angewendet werden. Den-
noch möchte ich sagen, daß es nicht genügt, wenn man bloß vom
Spielen spricht. Es handelt sich darum, wenn man eine Rast zu
machen hat, daß es darauf ankommt, daß man die Kinder sitzen läßt.
Zuerst müssen sie sitzen und essen. Sie müssen sich damit beschäf-
tigen können, jetzt ganz bewußt und mit vollem Appetit sich mit
dem Essen beschäftigen. Wenn sie gründlich gegessen haben — man
muß dabei versuchen, wenn man so etwas zu führen hat, daß man die
Kinder veranlaßt, möglichst langsam zu essen, so daß sie lange Zeit
damit zubringen, es muß jeder Bissen ausgekostet werden —, dann
kann man Spiele machen, wie Sie sie gemacht haben.
Solche Spiele sind nicht deshalb gut, weil man dabei herumkriecht,
sondern sie sind dann gut, wenn sie möglichst so gestaltet werden,
daß sie die Aufmerksamkeit fördern und Unterhaltung geben. Es
muß viel Unterhaltung gegeben werden. Das, was Sie geschildert
haben, dabei wird die Unterhaltung herbeigerufen durch die Span-
nung. Dieses unterhaltende Element, das ist dasjenige, was bei diesen
Spielen gemacht werden muß. Dann muß man daraufsehen, daß die
Kinder trinken, so daß sie Flüssigkeit in den Körper hineinkriegen,
bevor die weitere Tour angetreten wird. Also es schadet nichts, wenn
man sie einen Schluck trinken läßt beim Niedersetzen der Rast. Das
Essen am Anfang der Rast, das Trinken am Ende, in der Mitte soll es
amüsant sein, so daß die Seele beschäftigt wird in Spannung, Lösung,
Aufregung, Enttäuschung; da muß das unterhaltliche Element hin-
einkommen. Dasjenige, was jetzt auftritt, ist langweilig. Sport-
mäßige Spiele sind nicht anregend. Sie sind eigentlich langweilig. Da
muß man sich hüten vor dem Engländertum beim Spielen. Da darf
gar nichts Westliches in unser Spielen hinein. Es müssen gesunde,
unterhaltliche Spiele sein.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:299

 300 1.3.1923

Nicht wahr, ich will nicht sagen, daß heute noch immer die alten
Spiele gut sind, weil sie aus der Tantenzeit herrühren; die müssen
ersetzt werden. Aber ,,Blinde-Kuh"-Spiel, oder solche Dinge, die
sind das Richtige. Oder „Schaut euch nicht um, der Plumpsack geht
mm!" Wo also nicht wiederum eine Anstrengung da ist, sondern wo
Unterhaltung da ist. Wo das Kind sich unterhaltend ausruht; zuerst
muß es sich gründlich essend ausgeruht haben. Ich würde sie syste-
matisch sich hinstrecken lassen. Singen würde ich sie auch lassen.
Singen würde ich sie lassen; wenn sie unterhaltend gespielt haben,
nachher noch singen lassen, dann trinken und dann aufbrechen.
Es wird gefragt wegen Marschieren und Singen.

Dr. Steiner: Diese militärischen, strategischen Dinge, Kampfspiele,

die können dann gesund gestaltet werden, wenn sie artistisch
gemacht werden. Es ist ein Unfug, was insbesondere in der Gegend
sehr häufig gemacht worden ist, wo ich meine Jugend zugebracht
habe. Man hat Sätze erdichtet, die zwei ersten hat man einen
bestimmten Satz heulen lassen. Dann haben diejenigen, die sich wei-
ter weg gestellt haben, nicht mehr die Laute unterscheiden können.
Das muß wegbleiben, diese Dinge müssen wegbleiben. Aber wirklich
Künstlerisch-Rhythmisches verbinden mit dem Gehen in der
Gemeinschaft, mit dem Marschieren, das ist etwas, was richtig ist.
Wenn das Künstlerische mit eine Rolle spielen kann, dann kann man
auch die Menschen in Gemeinschaft etwas machen lassen, etwas
zusammen denken oder dergleichen. Es kommt darauf an, daß die
Lausbübereien wegbleiben. Das Indianerspiel mit Überfällen und so
weiter ist etwas Gesundes, wenn es geistreich gemacht wird. Bei
alldem kann man unterscheiden: gesundes Spielen am rechten Ort,
und Sport. Gesundes Spielen ist, sich so beschäftigen, daß man
Freude hat in der Bewegung am gesunden Denken und Fühlen. Sport
ist deshalb schlecht, weil man sich bloß bewegt ohne jegliches Den-
ken, so daß man dabei empfindungsfaul werden kann. Die Leute
wollen sich so beschäftigen, daß sie sich ersparen, ihr Denken in
Bewegung zu bringen oder ihr Empfinden. Da wird das Gute, das im
Körperlichen noch ist in der englischen Nation, durch den Sport-
glauben ausgetrieben.
Es wird gefragt wegen Abkochen im Freien.

Dr. Steiner: Das ist schon deshalb gut, weil dadurch die Essenszeit
verlängert wird, die Zeit, die auf das Essen verwendet wird. Es ist
nichts besser; sobald man die Kinder hinausbringt, muß man bei

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 300

 1.3.1923 301

der Rast die Essenszeit so sehr wie möglich verlängern. Wenn man
ihnen dies so unbequem wie möglich macht, daß sie sich mühen
müssen dabei, sich anstrengen, das ist das Allerbeste.
X: Sollten wir das Baden und Schwimmen von der Schule aus pflegen?
Dr. Steiner: Das kann nicht schaden, das kann ganz gut sein. Ich
glaube, es wird vor allen Dingen aus zeitlich-technischen Gründen
nicht gehen. Man muß alles so arrangieren, wie es möglich ist unter
den sozialen Verhältnissen.
Der Turnlehrer: Könnte man Duschen einrichten und ein Bad?
Dr. Steiner: Gut wäre es. Nur kommt da in Betracht, daß solch ein
Kind, von dem das bekannt wird, eigentlich etwas Makelhaftes
bekommt. Es entsteht das Urteil: Der muß erst gebadet werden. —
Das muß berücksichtigt werden, daß dies Odium vermieden werden
könnte. Da ist es natürlich immer sehr schwierig, etwas zu machen.
Wenn man ein Internat hat, kann man alles mögliche machen. Es
wäre schon wünschenswert. Ich habe noch nicht das Mittel heraus-
gefunden, dieses Odium zu vermeiden. Es sollte darauf gesehen
werden, daß die Kinder ordentlich gewaschen in die Schule kom-
men. Dadurch wird das Odium nicht hervorgerufen, wenn den Kin-
dern gesagt wird, sie müssen gewaschen in die Schule kommen. In
einem solchen Falle, da liegt manchmal etwas Pathologisches vor. Es
gibt Menschen, die können sich auch durch das Waschen nicht davor
behüten, daß sie schmierig aussehen und übel riechen. Ich wäre ganz
einverstanden damit, aber es muß herausgefunden werden, wie man
es mit der moralischen Seite verbinden kann.
X; Soll ich im Lateinischen Vergil nehmen, den 4. Gesang der Aeneide?
Dr. Steiner: Es wäre ganz gut, wenn da eine Anknüpfung gemacht
werden könnte; sehr gut!

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:301

 Konferenz vom Donnerstag 8. März 1923, 17 Uhr

Dr. Steiner: Wir wollen einmal aufstellen, wie die Dinge laufen
sollen.
Die Verteilung des Unterrichts für das nächste Schuljahr wird provisorisch
vorgenommen.
Dr. Steiner: Nun, nicht wahr, es ist für die 9. Klasse auch immer so
gewesen, daß wir übergegangen sind zur Gliederung des Unterrichts.
Also die 9., 10., 11., 12. Klasse würde gegliederten Unterricht haben.
Nun sind da gewisse Schwierigkeiten mit Bezug auf die Erteilung des
Unterrichts, und die bitte ich Sie zu entwickeln. Bei den alten Spra-
chen bleiben acht Stunden übrig; da fehlt eigentlich eine Lehrkraft.
Für die neueren Sprachen kommt Tittmann. Den möchte ich haben,
wenn es sich machen ließe, und für die Teilnahme am mathematisch-
naturwissenschaftlichen Unterricht in den höheren Klassen den
Dr. Lehrs. Ich glaube, daß Lehrs auch Latein in einer unteren
Abteilung geben könnte. Er hat so viel guten Willen und kann
wirklich viel in Mathematik und Physik, daß man ihn gut wird
brauchen können.
Es sind noch nicht eingeteilt die Klassen la, lb, 3 b. Nun ist schon
die Möglichkeit vorhanden, daß Fräulein Bernhardi eine untere
Klasse übernimmt, und zwei andere Damen kommen auch in Be-
tracht. Dagegen bei den oberen Klassen, weil die Lehrer nicht so
belastet bleiben dürfen, da spießt es sich doch immer irgendwie. Da
würden wir also Tittmann und Lehrs haben.
Jetzt kann ich das Weitere überdenken. Für die Handarbeit werden
wir zunächst an Fräulein Christern denken. Frau Baumann kommt
erst im Herbst wieder. Frau Fels wird ihren Unterricht weiter geben.
Jetzt ist die Frage, ob alle die Stunden durch eine weitere Kraft
gegeben werden können?
Frau Dr. Steiner: Ich könnte Fräulein Wilke vorschlagen.
Dr. Steiner: Sie könnte einstweilen den Unterricht geben und in die
Reihe eintreten, wo jetzt Frau Husemann war, die also Frau Bau-
mann vertritt.
Jetzt möchte ich Sie bitten, mir außer diesem einen Programmpunkt
auch noch weitere Wünsche zu sagen.
X.: Die 12, Klasse hat Examensängste.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30Ob Seite: 302

 8. 3. 1923 303

Dr. Steiner: Über Lehr- und Stundenplan der 12. Klasse muß noch
bestimmt werden. Es würde gut sein, wenn mir jemand das Lehrziel
der Prima verschaffen könnte. Ich werde den Plan so einteilen, daß
man den Menschen versprechen kann — aber natürlich können sie
immer noch durchfallen gelassen werden. Es kann doch nichts garan-
tiert werden.
Die Schwierigkeit wird dadurch sein, daß doch zu vieles vortrags-
mäßig gemacht worden ist, und die Schüler, trotzdem wir mehrmals
darüber gesprochen haben, noch nicht genügend mitgearbeitet
haben. Sie arbeiten zuwenig mit. Also müssen wir in der 12. Klasse
dieses einführen, daß die Schüler mitarbeiten. Man kann nicht sagen,
daß sie wenig können, aber sehen Sie, es haftet nicht so stark, daß sie
es über die Angstzustände hinwegtragen können, die beim Examen
vorhanden sind. Sie können es nicht über die Angstzustände hin-
wegbringen. Es ist sehr schön für die Schüler, so vorzügliche Vorträge
zu hören; es bleibt aber wenig haften.
Ja, es wäre gut, wenn Sie mir morgen früh, wenn ich herauf-
komme, das Lehrziel von Unter- und Oberprima brächten, so
daß man sehen kann, wie es eigentlich steht; ob man aus der
Sache selbst heraus, aus der Verfassung der Klasse die Angst ver-
treiben kann.
Was für eine Veranlassung ist, daß wir uns nach dem bayrischen
Usus richten sollten, daß wir 13 Klassen haben? Denken Sie, was das
für einen Krakeel gibt, wenn wir sagen würden, bei uns müssen sie
13 Klassen machen.
Ich glaube nicht, daß es sich ändert, die Maturafrage. Es wird schon
notwendig sein, daß wir das Dozieren einschränken, daß wir sie mit-
machen lassen, die Schüler.
X. stellt die Frage nach dem Zutritt für die Schüler zu anthroposophischen
Vorträgen.

Dr. Steiner: Es geht unter gar keinen Umständen, daß die Schule sich
einverstanden erklärt. Nach den Satzungen der Gesellschaft ist es
schwer, sie auszuschließen. Aber eine Schulfrage dürfte es nicht sein.
Es könnte die Schule Einspruch erheben.
Das ist nicht tunlich, daß sie in Gesellschaftsvorträgen sind, ohne
Mitglied zu sein. Es sind früher auch ganz junge Mitglieder aufge-
nommen worden. Es ist nur schade, daß wir als Freie Waldorfschule
nicht Einspruch erheben dürfen. Eigentlich ist es Unfug, daß die
Schüler der Mittelschule zu den Vorträgen kommen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:303

 304 8. 3. 1923

Frau Dr. Steiner: Es scheinen einige Kinder diese Selbstzerfleischung der

Gesellschaft miterlebt zu haben. Man kann von der Gesellschaft aus Einspruch
erheben.

Dr. Steiner: Es wäre wünschenswert, daß nicht die Kinder in solcher

Jugend zu den Dingen kommen, die nicht für sie sind. Man setzt von
der Waldorfschule voraus, daß sie so etwas nicht tut. Wenn wir es
verbieten, entsteht eine Revolution. Aber man muß doch annehmen,
daß die Waldorf schule die Schüler so stark beschäftigt, daß sie un-
möglich das Schulziel erreichen können, wenn sie außerdem noch
andere Vorträge besuchen. Dieser Gesichtspunkt ist selbstverständ-
lich. Wir werden es erleben, daß die Ch. O.* in anthroposophischen
Vorträgen sitzt. Die Anthroposophische Gesellschaft hat das, daß sie
nur Großjährige aufnimmt, und Minderjährige nur mit Zustimmung
der Eltern.
* Damals in der 1. Klasse.
Frau Dr. Steiner: Wie ist es möglich, daß Kinder, die nicht Mitglieder sind,
dort hineingekommen sind? Bei solchen Gelegenheiten kann man sehen, wie
unsinnig das ist. Es ist verhängnisvoll, es ist eine Unmöglichkeit.

Dr. Steiner: Mindestens müßte die Schule abraten, und soviel

Zusammenhang mit den Schülern müßte man haben, daß es hilft.
Diejenigen, die schon darinnen sind, kann man nicht herauswerfen.
Ein Religionslehrer: 8a und 8b werden zur Jugendfeier eingeführt. Die beiden
Kinder H. R. und L. F. möchten gerne in der Christengemeinschaft konfir-
miert werden, und es ist auch der Wunsch der Eltern.
Dr. Steiner: Wir brauchen uns nicht darum zu kümmern. Diejenigen,
die bei uns am freien Religionsunterricht teilnehmen, die können,
wenn sie das nötige Alter haben, bei uns an der Jugendweihe teil-
nehmen. Nun könnte es sein, daß sie nicht wollen. Wenn sie wollen,
warum sollte man sie nicht teilnehmen lassen? Wenn sie nicht wol-
len, so brauchen sie ja nicht. Wenn sie aber an beiden Jugendfeiern
teilnehmen wollen, dagegen können wir nichts machen. Es ist ja kein
wesentlicher Unterschied. Uns kann es ganz einerlei sein, was dorten
ist. Nicht wahr, schließlich wird es sich auch bei der Sonntagshand-
lung darum handeln, ob die Kinder teilnehmen wollen. Wir können
es den Kindern doch nur freistellen, ob sie kommen wollen oder
nicht. Und wir können doch auch nicht gebieten, zur Jugendfeier zu
kommen.
Die Frage beantwortet sich von selbst. Man kann nicht verhandeln.
Wir haben nichts zu verhandeln mit der freien Religionsbewegung.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 304

 8.3.1923 305

Wir können doch machen, was wir wollen, und die können machen,
was sie wollen. Die Kinder werden es dann doppelt haben. Ich habe
es so aufgefaßt, daß wir uns um die Sache nicht zu kümmern brau-
chen, weil es eine Sache der freien Religionsbewegung ist. Das
können wir nicht inhibieren, daß ein Vater seine Kinder dort kon-
firmieren läßt. Der Religionsunterricht ist kein obligatorischer. Wir
können keine drakonischen Maßregeln einrichten. Die Kinder wer-
den ausbleiben, wenn man drakonische Maßregeln ergreift. Es ist
möglich, daß man jemand am freien Religionsunterricht teilnehmen
läßt ohne Jugendhandlung, aber nicht umgekehrt. Das Mädchen
kann doch in beiden Religionsstunden teilnehmen. Ohne daß sie
etwas mitmacht, geht es nicht gut, daß sie zu unserer Jugendfeier
kommt. Der Vater bemerkt das vielleicht gar nicht. Es sind doch die
Eltern verantwortlich, nicht wir.
X.: Ein Mädchen wird zuweilen bei der Sonntagshandlung ohnmächtig.
Dr. Steiner: Machen wir es zweimal, je die Hälfte der Kinder.
X.: Es kommen zur Opferfeier die 10. und 11. Klasse in Frage. Sollte die
9. Klasse auch an der Opferhandlung teilnehmen?
Dr. Steiner: Die können auch teilnehmen.
Die Jugendfeiern machen wir nach den beiden Klassen geteilt, beide
Male mit Herrn Uehli als Hauptzelebrierendem.
X. fragt, ob der Schüler B. B. Nachhilfeunterricht haben soll. Auch wegen des
Schülers N. N.
Dr. Steiner: Die Sache hat schon angefangen im vorigen Jahre. Wäre
das durchführbar, daß er allein behandelt würde? Er würde vielleicht
zum Bewußtsein kommen, daß er in der Schule nicht ganz nett ist.
Wenn man ihm vielleicht diesen Einzelunterricht auferlegen würde
für den Rest des Schuljahres. Einen Zweck hätte es, wie es scheint,
nur dann, wenn man es so machen würde, daß er zum Bewußtsein
käme, er hat in der Schule etwas ausgefressen, er muß jetzt für diese
Wochen bis zu Ostern einen solchen Unterricht bekommen. Ich
glaube, daß er ein ganz netter Junge ist, aber er schläft. Auf diese
Weise würde er aufwachen.
Es geht hier eine ganze Menge neuer Lichter herum. Es fragt sich, ob
sie eben solche Lichter sind, wenn man an sie die Anforderung stellt,
daß sie etwas tun sollen. — Was N. N. betrifft, der ist wenig gewissen-
haft in Geldangelegenheiten. Für B. würde es notwendig sein, daß er
Einzelunterricht bekäme. Ich werde mir diese Buben einmal
anschauen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 3 0 0b Seite: 305

 306 8.3.1923

X.: Über zwei Schüler der 4. Klasse, die im Sprachunterricht völlig unfähig
sind.

Dr. Steiner: Wir können die Eltern fragen, ob sie verzichten auf den
Sprachunterricht. Bei diesen Kindern können wir die Eltern fragen,
ob sie auf den Sprachunterricht verzichten. Das gilt allgemein für die
Hilfsklassenkinder,
X.: P. M. in der Klasse 5b kann gar nicht rechnen.
Dr. Steiner: Man kann die Eltern fragen, ob sie einverstanden sind,
daß er die Klasse repetiert.
X.: Die L. B. ist so verprügelt und ängstlich.

Dr. Steiner: Sie geduldig behandeln.

X.; Ein Mädchen aus Schlesien in meiner 8. Klasse hat nur die Dorfschule
besucht.
Dr. Steiner: Wir müssen sie mitschleppen. Die soll in der Klasse blei-
ben. Sie wird sich schon hineinfinden.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:306

 Zeittafel: Juni 1921 bis März 1923
GA = Rudolf Steiner Gesamtausgabe

Stuttgart, Sonntag 12. Juni bis Sonntag 19. Juni 1921: 8 Vorträge für die
Waldorflehrer, „Ergänzungskurs", siehe „Menschenerkenntnis und Unter-
richtsgestaltung", Bibl.-Nr. 302, GA Dornach 1971.
Stuttgart, Sonntag 12. Juni bis Mittwoch 15. Juni 1921: 6 Vorträge, 1. Theo-
logenkurs.
Stuttgart, Donnerstag 16. Juni 1921: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Freitag 17. Juni 1921, nachmittags: Mitgliederversammlung des
Vereins Freie Waldorfschule, siehe „Rudolf Steiner in der Waldorf schule",
Stuttgart 1958.
Stuttgart, Freitag 17. Juni 1921, abends: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Sonntag 18. Juni 1921, vormittags: Feier zum Beginn des 3. Schul-
jahres, siehe „Rudolf Steiner in der Waldorfschule", Stuttgart 1958.
Dornach, Sonntag 24. Juli 1921: Mitgliedervortrag, in „Menschenwerden,
Weltenseele und Weltengeist", 2. Teil, Bibl.-Nr. 206, GA Dornach 1967. Wich-
tiges über die Entwicklung des Kindes.
Darmstadt, 25.—30. Juli 1921: Hochschulveranstaltung „Anthroposophie und
Wissenschaft", Pädagogischer Abend vom 28. Juli, in „Die Menschenschule",
27. Jg. 1953 Heft 5.
Dornach, Sonntag 7. August 1921: Mitgliedervortrag, in „Menschenwerden,
Weltenseele und Weltengeist", 2. Teil, Bibl.-Nr. 206, GA Dornach 1967. Wich-
tiges über die Entwicklung des Kindes zwischen dem 7. und 14. Jahre.
Stuttgart, Montag 29. August bis Dienstag 6. September 1921: 8 öffentliche
Vorträge über „Anthroposophie, ihre Erkenntniswurzeln und ihre Lebens-
früchte, mit einer Einleitung über den Agnostizismus als Verderber echten
Menschentums", Bibl.-Nr. 78, GA Dornach 1968.
Stuttgart, Sonntag 4. September 1921: Ausführungen zur Mitgliederversamm-
lung der Anthroposophischen Gesellschaft, in „Der Mensch in seinem Zusam-
menhang mit dem Kosmos", Bd. 1, Dornach 1954.
Stuttgart, Mittwoch 7. September 1921: „Der Baugedanke von Dornach",
mit Lichtbildern, öffentlich. Nicht gedruckt.
Stuttgart, Donnerstag 8. September 1921: Ausführungen über die Jugend-
bewegung bei einer Zusammenkunft mit einer Jugendgruppe, in „Die
Erkenntnisaufgabe der Jugend", Dornach 1957.
Stuttgart, Sonntag 11. September 1921: Lehrerkonferenz.
Dornach, Montag 26. September 1921, öffentlich: „Die pädagogische Er-
kenntnis des kranken und gesunden Menschen", in „Die Menschenschule",
34. Jg. 1960 Heft 3.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 307

 308 Zeittafel: September 1921 bis April 1922

Dornach, Montag 26. September bis 10. Oktober 1921: 2. Theologenkurs.

Dornach, Samstag 29. Oktober 1921: Mitgliederversammlung, siehe „Anthro-
posophie als Kosmosophie", 2. Teil, Bibl.-Nr. 208, GA Dornach 1972. Über
die 7 Lebensstufen des Menschen.
Aarau, Freitag 11. November 1921, öffentlich: ,,Die pädagogische Grundlage
der Waldorfschule", in „Aufsätze über die Dreigliederung des sozialen Orga-
nismus und zur Zeitlage 1915-1921", Bibl.-Nr. 19/24, GA Dornach 1961.
Stuttgart, Mittwoch 16. November 1921: Lehrerkonferenz.
Kristiania (Oslo), Mittwoch 23. und Donnerstag 24. November 1921: 2 Vor-
träge für die Pädagogische Vereinigung, „Erziehungs- und Unterrichtsmethode
auf anthroposophischer Grundlage", in „Die Menschenschule", 8. Jg. 1934
Hefte 1-4.
Kristiania, Donnerstag 24. November 1921: Zweigvortrag, siehe „Nordische
und mitteleuropäische Geistimpulse", Bibl.-Nr. 209, GA Dornach 1968.
Dornach, Montag 12. Dezember 1921: Mitgliedervortrag, in „Nordische und
mitteleuropäische Geistimpulse", Bibl.-Nr. 209, GA Dornach 1968. Jugend-
bewegung; Erwachsene und Kinder.
Stuttgart, Freitag 16. Dezember 1921: Ansprache bei der Grundsteinlegung
für das neue Haus der Waldorfschule, in „Rudolf Steiner in der Waldorf-
schule", Stuttgart 1958.
Dornach, Freitag 23. Dezember 1921 bis Samstag 7. Januar 1922: Weih-
nachtskurs für Lehrer, 16 Vorträge, siehe „Die gesunde Entwickelung des
Leiblich-Physischen als Grundlage der freien Entfaltung des Seelisch-Geisti-
gen", mit Fragenbeantwortungen, Bibl.-Nr. 303, GA Dornach 1969.
Stuttgart, Donnerstag 12. Januar 1922, öffentlich: „Natürlicher Tod und gei-
stiges Leben. Freie anthroposophische Ausblicke", in „Goetheanum", 15. Jg.
1936, Nrn. 3 - 8 .
Stuttgart, Samstag 14. Januar 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 17. Januar 1922, öffentlich: „Anthroposophie und die
Rätsel der Seele", in „Zur Pädagogik Rudolf Steiners", 5. Jg. 1931, Heft 1,
und „Die Menschenschule", 11. Jg. 1937, Heft 7/8.
Berlin, Sonntag 5. bis Sonntag 12. März 1922: Anthroposophischer Hoch-
schulkurs. 8. März: „Anthroposophie und Erziehungswissenschaft", in
„Blätter für Anthroposophie", 14. Jg. 1962, Heft 5; 11. März: „Anthro-
posophie und Sprachwissenschaft", in „Blätter für Anthroposophie", 14. Jg.
1962, Heft 9.
Stuttgart, Montag 13. März 1922: Eurythmie-Einleitung. Keine Nachschrift.
Stuttgart, Mittwoch 15. März 1922: Lehrerkonferenz.
Haag, Freitag 7. bis Mittwoch 12. April 1922: Anthroposophisch-wissen-
schaftlicher Kurs. 9. April: Besprechung über Pädagogik. Geleitet von Lehrern
der Waldorfschule. Keine Nachschrift.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 308

 Zeittafel: April bis August 1922 309

Stratford, Mittwoch 19. April 1922: „Das Drama mit Bezug auf die Erzie-
hung." Von der Fortsetzung dieses Vortrages am 21, April ist keine Nach-
schrift vorhanden.
Stratford, Sonntag 23. April 1922: „Shakespeare und die neuen Ideale." Die
Vorträge vom 19. und 23. April in „Shakespeare und die neuen Erziehungs-
ideale", Stuttgart 1959.
Stuttgart, Freitag 28. April 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 9. Mai 1922: Elternabend der Freien Waldorfschule, in
„Rudolf Steiner in der Waldorfschule", Stuttgart 1958.
Stuttgart, Mittwoch 10. Mai 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 23. Mai 1922: Zweigvortrag, „Der Verfall des mensch-
lichen Intellekts und das Sich-Wehren gegen die Spiritualität." Privatdruck
Dornach 1942.
Wien, Donnerstag 1. bis Montag 12. Juni 1922: West-Ost. Zweiter internatio-
naler Kongreß der anthroposophischen Bewegung. 10 Vorträge, in „Westliche
und östliche Weltgegensätzlichkeit", Dornach 1950 und Stuttgart 1961,
Taschenbuch.
Stuttgart, Dienstag 20. Juni 1922, 8 Uhr: Feier zum Beginn des 4. Schul-
jahres, in „Rudolf Steiner in der Waldorfschule", Stuttgart 1958.
Stuttgart, Dienstag 20. Juni 1922, 16 Uhr: Zweite Mitgliederversammlung des
Vereins Freie Waldorfschule, in „Rudolf Steiner in der Waldorf schule", Stutt-
gart 1958.
Stuttgart, Dienstag 20. Juni 1922, 20 Uhr: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Mittwoch 21. Juni 1922, 19.30 Uhr: 1. Vortrag für die Waldorf-
lehrer: „Erziehungsfragen im Reifealter."
Stuttgart, Mittwoch 21. Juni 1922, 20.30-23.30 Uhr: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Donnerstag 22. Juni 1922, 19.30 Uhr: 2. Vortrag für die Waldorf-
lehrer: „Zur künstlerischen Gestaltung des Unterrichts." Beide Vorträge in
„Erziehungsfragen im Reifealter. Zur künstlerischen Gestaltung des Unter-
richts." Stuttgart 1958.
Stuttgart, Donnerstag 22. Juni 1922, 20.30-22.30 Uhr: Lehrerkonferenz.
Dornach, Sonntag 2. Juli 1922: Einleitung zur Eurythmieaufführung für Kin-
der aus der Umgebung Dornachs. Keine Nachschrift.
Oxford, Mittwoch 16. bis Dienstag 29. August 1922: Holiday Conferences,
12 Vorträge: „Die geistig-seelischen Grundkräfte der Erziehungskunst." Dor-
nach 1956, Taschenbuch Dornach 1972.
Oxford, Samstag 19. August 1922: Einleitung zur Kindereurythmie, in
„Eurythmie, die Offenbarung der sprechenden Seele", Bibl.-Nr. 277,
GA Dornach 1972.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 309

 310 Zeittafel: September 1922 bis Januar 1923

Dornach, Samstag 16. September 1922: Pädagogischer Vortrag während des

französischen Kurses, in „Der Goetheanumgedanke", Bibl.-Nr. 36, GA Dor-
nach 1961.
Stuttgart, Dienstag 3. bis Sonntag 15. Oktober 1922, 13 Vorträge: „Geistige
Wirkenskräfte im Zusammenleben von alter und junger Generation" (Pädago-
gischer Jugendkurs), Bibl.-Nr. 217, GA Dornach 1964.
Stuttgart, Mittwoch 4. Oktober 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Freitag 6. Oktober 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Sonntag 15. Oktober 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Donnerstag 26. bis Samstag 28. Oktober 1922: Medizinische
Woche, 4 Vorträge, „Anthroposophische Grundlagen für die Arzneikunst",
Dornach 1950.
Stuttgart, Samstag 28. Oktober 1922: Lehrerkonferenz.
Haag, Samstag 4. November 1922, öffentlich: „Die religiöse und sittliche
Erziehung im Lichte der Anthroposophie", in „Die Menschenschule", 20. Jg.
1946, Heft 4/5.
London, Sonntag 19. November 1922, halböffentlich: „Moralische Erziehung
vom Gesichtspunkte der Anthroposophie", in „Goetheanum", 24. Jg. 1945,
Nrn. 12-15.
London, Montag 20. November 1922, öffentlich: „Erziehungskunst durch
Menschenerkenntnis", in „Die Menschenschule", 35. Jg. 1961, Heft 5.
Stuttgart, Freitag 24. November 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Montag 4. Dezember 1922: Zweigvortrag, in „Geistige Zusammen-
hänge in der Gestaltung des menschlichen Organismus", Bibl.-Nr. 218,
GA Dornach 1972.
Stuttgart, Dienstag 5. Dezember 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Samstag 9. Dezember 1922: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Samstag 9. Dezember 1922: Zweigvortrag, in Bibl.-Nr. 218,
GA Dornach 1972.
Dornach, Sonntag 24. Dezember 1922 bis Samstag 6. Januar 1923: 9 Vor-
träge, „Der Entstehungsmoment der Naturwissenschaft in der Weltgeschichte
und ihre seitherige Entwickelung", Bibl.-Nr. 326, GA Dornach 1975.
Sonntag, 31. Dezember 1922 auf Montag, 1. Januar 1923: Brand des Goe-
theanums.
Stuttgart, Mittwoch 17. Januar 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 23. Januar 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 23. Januar 1923: Zweigvortrag, in „Anthroposophische
Gemeinschaftsbildung", Bibl.-Nr. 257, GA Dornach 1965.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 310

 Zeittafel: Januar bis März 1923 311

Stuttgart, Dienstag 30. Januar 1923: Zweigvortrag, in „Anthroposophische

Gemeinschaftsbildung", Bibl.-Nr. 257, GA Dornach 1965.
Stuttgart, Mittwoch 31. Januar 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 6. Februar 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Dienstag 6. Februar 1923: Zweigvortrag, in „Anthroposophische
Gemeinschaftsbildung", Bibl.-Nr. 257, GA Dornach 1965.
Stuttgart, Dienstag 13. Februar 1923: Zweigvortrag, in „Anthroposophische
Gemeinschaftsbildung", Bibl.-Nr. 257, GA Dornach 1965.
Stuttgart, Mittwoch 14. Februar 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Mittwoch 14. Februar 1923: Zusammenkunft mit einer Jugend-
gruppe, in „Die Erkenntnisaufgabe der Jugend", Dornach 1957.
Stuttgart, Montag 26. bis Mittwoch 28. Februar 1923: Delegiertenversamm-
lung der Anthroposophischen Gesellschaft in Stuttgart, in „Rudolf Steiner
und die Zivilisationsaufgaben der Anthroposophie", Dornach 1943.
Stuttgart, Dienstag 27. Februar 1923: 1. Mitgliedervortrag.
Stuttgart, Mittwoch 28. Februar 1923: 2. Mitgliedervortrag.
Beide Vorträge in ,,Zwei Vorträge zur Delegiertenversammlung", Berlin 1923.
Stuttgart, Donnerstag l.März 1923: Ansprache bei einer Monatsfeier, in
„Rudolf Steiner in der Waldorfschule", Stuttgart 1958.
Stuttgart, Donnerstag 1. März 1923: Lehrerkonferenz.
Stuttgart, Mittwoch 7. März 1923: 1. Vortrag über Musik für Waldorflehrer
und Musiker.
Stuttgart, Donnerstag 8. März 1923: 2. Vortrag über Musik. Beide Vorträge in
„Das Wesen des Musikalischen", Bibl.-Nr. 283, GA Dornach 1969.
Stuttgart, Donnerstag 8. März 1923: Lehrerkonferenz.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:311

 HINWEISE
zu Seite
17 Schulvereinskonferenz: Erste Mitgliederversammlung des Vereins
„Freie Waldorfschule". Vgl. „Rudolf Steiner in der Waldorf schule",
Liste Nr. 8 und Einleitung S. 1/20-22.
18 Mechanik und Feldmessen, Situationszeichnen; weiter unten: Spin-
nerei und Weberei; Gesundheitslehre und Verbandslehre: Vgl. die
Ausführungen auf S. 29.
18 keinen Stundenplan: Das heißt hier, keinen festgelegten Plan, zu
welcher Zeit des Jahres die einzelnen Unterrichtsepochen der Ober-
klassen gehalten werden sollten, sondern nur deren Zeitlänge.
18 Lebenskunde: Technologie. Siehe Hinweis zu S, 1/286.
19 Religionsunterricht. . . nach den Klassen verteilt: Siehe Einleitung
5. 1/36.
19 Über den Lehrplan sprechen wir noch: Gemeint ist über den Lehr-
plan für alte Sprachen. Dies Gespräch mit Fräulein Dr. Maria Röschl
fand statt im September 1921. Vgl. E. A. Karl Stockmeyer,
„Rudolf Steiners Lehrplan für die Waldorfschulen"; 2. Vervielfälti-
gung Heft II, S. 136, 137.
19 erst in der 5. Klasse anfangen: Also nicht in der 4. (Latein) und
6. Klasse (Griechisch) wie im 1. und 3. Lehrplanvortrag vorgesehen
war. Liste Nr. 6.
21 Eurythmiesaal: Damals auch als Turnsaal benützt und ebenfalls für
die Sonntagshandlungen. Später auch als „Säulensaal" bezeichnet.
22 Jean Paul: Siehe Hinweis zu S. 1/219.
22, 23 Metrik und Poetik; Sammlung Göschen: Siehe Dr. K. Borinski,
„Deutsche Poetik". Sammlung Göschen Nr. 40. — Rudolf Steiner
hat später auch genannt: J. St. Zauper, 1784—1850, „Grundzüge zu
einer deutschen theoretisch-praktischen Poetik aus Goethes Werken
entwickelt", Wien 1840.
22, 23 Bartsch, Lachmann, Simrock: Die Nennung der Namen von Bartsch
und Lachmann bezieht sich wohl weniger auf die Metrik als auf
deren wissenschaftliche und herausgeberische Arbeit am Nibelun-
genlied. Dessen Übersetzung von Karl Simrock erschien zuerst
1827.
23 Vortrag in Domach: Siehe den Vortrag vom 6, Oktober 1920 in
„Die Kunst der Rezitation und Deklamation", GA Dornach 1967.
23 Wochenweise wechseln nicht gut; längere Zeit verwenden: Vgl.
S. 1/69.
27 zweieinhalb Stunden: Weil sich das in den Gesamtstundenplan nicht
gut einordnete, wurde statt dessen für die Oberklassen an den zwei-
stündigen Hauptunterricht dreimal wöchentlich noch eine dritte
Stunde angefügt.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 312

 Hinweise 313

28 Herman Grimm klagte immer: Vergleiche auch die Ausführungen

Rudolf Steiners in „Die Erneuerung der pädagogisch-didaktischen
Kunst durch Geisteswissenschaft", 6. Vortrag, 28. April 1920,
Liste Nr. 12.
29 Technische Mechanik — Feldmessen ~ Spinnerei — Gesundheits-
lehre: Siehe die Ausführungen in „Men sehen er kenntnis und Unter-
richtsgestaltung" vom 16. Juni 1921, Liste Nr. 17.
30 den „Cid" lesen: Pierre Corneille, 1606-1684, Dramatiker. „Cid"
1636.
32 Abendvorträge: Für Schüler, welche die 8. und 9. Klasse absolviert
hatten. Diese Vorträge haben, wenn überhaupt, nur für sehr kurze
Zeit stattgefunden.
32 Laokoongruppe: Siehe Hinweis zu S. 1/226.
33 in Haubinda: In Thüringen befand sich eines der von Dr. Hermann
Lietz gegründeten „Deutschen Landerziehungsheime". Rudolf Stei-
ner hat es besucht, als er in Haubinda im Juni und August 1905
(nicht 1903!) Vorträge für einen Kreis von Mitgliedern der Anthro-
posophischen Gesellschaft hielt.
33 So wie Fräulein Dr. v. Heydebrand: Siehe Hinweis zu S. 1/156.
34 Erwerbs- und Betriebsverhältnisse: Siehe 2. Lehrplanvortrag. Liste
Nr. 6.
34 Geschäftsaufsatz: Siehe „Methodisch-Didaktisches", Liste Nr. 5,
Vortrag 12 und 1. Lehrplanvortrag, Liste Nr. 6.
36 Mysteriendramen: Siehe Liste Nr. 42.
37 Die Schule beginnt am 13. (September): Gemeint ist der Schul-
beginn nach den großen Ferien. Das Schuljahr hatte schon am
18. Juni 1921 angefangen. Siehe Hinweis zu S. 1/289.
37 Wiedererrichtung der Hilfskiasse: Sie hatte vorübergehend aufhören
müssen, weil Karl Schubert einen Klassenlehrer zu vertreten hatte.
Siehe auch Einleitung S. 1/45, 46.
39 Theologenkurs in Dornach: Es war der 2. Theologenkurs, der die
Gründung der „Christengemeinschaft" in sich schloß. Siehe Einlei-
tung S. 1/39.
39 Suchen Sie ein Lehrbuch: Dieser Lehrer gab kurz danach Rudolf
Steiner ein Verzeichnis einiger Schulbücher, die er für brauchbar
hielt. Rudolf Steiner steckte das Blatt wortlos in die Tasche und
kam nie wieder darauf zurück.
39 Die Sache mit Dickens: Rudolf Steiner hatte für die 7. Klasse
„Christmas Carol" vorgeschlagen, vgl. S. 1/274. Sachwortverzeichnis.
41 Ästhetiken von Vischer und Carriere: Friedrich Theodor Vischer,
1807-1887. „Ästhetik oder Wissenschaft des Schönen", 6 Bde.
1846-1857. - Moriz Carriere, 1817-1895, „Ästhetik", 2 Bde.
1859.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 313

 314 Hinweise

41 Deklamieren und Rezitieren: Siehe den Kurs „Die Kunst der Rezita-
tion und Deklamation", GA Dornach 1967.
42 neue Dissertation: Hermann von Baravalle, „Zur Pädagogik der
Mathematik und Physik", Stuttgart, Der Kommende Tag Verlag,
1921. 3. Aufl. 1964.
43 Am Kongreß lagen die Dinge da: Baravalles Dissertation lag aus
beim Stuttgarter Kongreß „Kulturausblicke der anthroposophischen
Bewegung" vom 28. August bis 7. September 1921. Siehe Zeittafel
und Einleitung S. 1/17.
43 Tonlehre im letzten Bande der Kürschner-Ausgabe: Siehe Bd. IV 2,
als letzter der Nachträge, S. 596—600.
44 Kongreß in Stuttgart: Siehe Hinweis zu S. 43.
44 Dreigliederungs-Ortsgruppenversammlung, 6. September 1921.
Keine Nachschrift.
46 Die Freie anthroposophische Jugend: Kreise jüngerer Mitglieder an
mehreren Orten, aus denen im März 1923 die Freie Anthroposo-
phische Gesellschaft hervorging. Siehe Einleitung S. 1/14, 15.
47 in Aarau: Vortrag am 11. November 1921. Vgl. Zeittafel.
47 Bei unserem Ersten Hochschulkurs: September bis Oktober 1920.
Vgl. Zeittafel und Einleitung S. 17.
47 Dr. Boos: Dr. jur. Roman Boos, 1889-1952. In Dornach am
Goetheanum tätig für die Dreigliederungsbewegung, im Verein
Goetheanismus (Einleitung S. 1/13) und für den Ersten Hochschul-
kurs.
47 zu Weihnachten und Neujahr: 1921/22 hielt Rudolf Steiner den
„Pädagogischen Weihnachtskurs für englische Lehrer", an dem auch
Waldorflehrer sprachen. Vgl. Zeittafel und Liste Nr. 19.
50 Fortbildungsschule in Dornach: Siehe Einleitung S. 1/32.
51 Fräulein van Blommestein, 1882—1965. Lehrerin an der Fortbil-
dungsschule.
55 die Fibel: Vgl. Hinweis zu S. 1/250.
55 Ähnliches ist schon einmal diskutiert worden: Wo und wann ist
nicht nachzuweisen.
55 Stockerau: Ein Örtchen in der Nähe Wiens.
57 Esoterische Stunden: Siehe „Mein Lebensgang", Kap. XXXII und
XXXVI. Liste Nr. 48.
58 der von der „Birseck-Post", der Kully: Siehe Einleitung S. 14.
58 Theologenkurs: Der 2. Theologenkurs, September/Oktober 1921.
Siehe Einleitung S. 39.
58 Ich will mir die Sache überlegen: Rudolf Steiner ist nie wieder dar-
auf zurückgekommen.
Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:30Ob Seite: 314
 Hinweise 315

59 Der Schulrat hat sich . . . angemeldet: Siehe Einleitung S. 27, 30.

59 Hospitant: Vgl. Sachwortverzeichnis.
60 Freie anthroposophische Jugend in Jena: Vgl. Hinweis zu S. 46. Der
pädagogische Kurs Ostern 1922 sollte später (vgl. S. 116} verscho-
ben werden auf Oktober 1922. Er kam nicht zustande. Dafür wurde
in Stuttgart vom 3.—15. Oktober 1922 der Pädagogische Jugend-
kurs gehalten. Siehe Einleitung S. 1/35 und Liste Nr. 23.
60 Miss Cross ihre Schule: Die von Miss Margaret Cross geleitete Schule
in King's Langley Priory wurde am 16. April 1922 von Rudolf Stei-
ner besucht. Heute heißt sie The New School, King's Langley, Herts.
Vgl. S. 89 und 3/94, Einleitung S. 31. Liste Nr. 147. Vgl. auch
Nachrichtenblatt 12. Jg. S. 58.
60 Weihnachtskurs: ,,Die gesunde Entwickelung des Leiblich-Physi-
schen", Dornach 1921-1922. Liste Nr. 19.
62 Mignet: Siehe Hinweis zu 1/284.
63 Jules Verne, 1828—1905. Verfasser einer großen Anzahl von phan-
tastisch-naturwissenschaftlichen Romanen, die ihn berühmt machten.
64 Schustersche Bibel: Dr. Ignaz Schuster, gest. 1869. „Biblische Ge-
schichte", 1848. Der Text wurde im wesentlichen übernommen in
„Und Gott sprach . . . Biblisches Lesebuch für das 3. Schuljahr der
Freien Waldorfschule". Herausgegeben von Caroline von Heyde-
brand und Ernst Uehli. 1930. Jetzt im J. C. Mellinger Verlag Stutt-
gart.
64 „Vom Musikalisch-Schönen'': 1854 von Eduard Hanslick.
1825-1904.
64 Besprechung von Robert Zimmermann: Vielleicht in Robert Zim-
mermann „Studien und Kritiken zur Philosophie und Ästhetik",
2 Bde 1870.
64 Musikästhetik von Ambros: Gemeint ist wahrscheinlich „Die Gren-
zen der Musik und Poesie. Eine Studie zur Ästhetik der Tonkunst"
von Aug. Wilh. Ambros, 1856, 2. Aufl. 1872.
64 Kurs zu Weihnachten in Dornach: Vgl. Hinweis zu S. 60.
65 Hochschulkurs in Berlin (5.—12. März 1922); Lesenlernen: Siehe
Rudolf Steiner, „Anthroposophie und Erziehungswissenschaft", in
„Blätter für Anthroposophie", 14. Jg. Nr. 5, Mai 1962.
65 Dreigliederungszeitung: Siehe Einleitung S. 17, Liste Nr. 2.
65 Weltkongreß von Honolulu: Gleichnamiger Aufsatz in der „Dreiglie-
derung des sozialen Organismus" 3. Jg. Nr. 35, 2. März 1922.
68 »Die Drei": Siehe Einleitung S. 17, Liste Nr. 138.
68 Sachen, die . . . vor die Welt hingestellt werden müssen: Daraufhin
erschienen von den Lehrern eine Reihe von Aufsätzen über die von
Rudolf Steiner angegebenen Themen. — In der „Dreigliederung des
sozialen Organismus": C. v. Heydebrand, Prüfungen an Kindern.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 315

 316 Hinweise

3. Jg. Nr. 41, 13. April. — H. v. Baravalle, Epochenunterricht statt

Stundenplansystem. Ebenda. — H. Hahn, „Schwache" und „starke"
Schüler. Ebenda Nr. 44. — E. A. K. Stockmeyer, Vom epochenwei-
sen Unterricht. Ebenda. — In „Die Drei": Cl. Düberg, Buchstaben-
formen. 2. Jg. Heft 1 (Erziehungsnummer).— E. Schwebsch, Der
fremdsprachliche Unterricht in den unteren Klassen der Freien Wal-
dorfschule. Ebenda. — J. Geyer, „Nicht versetzt". Ebenda.
69 zu Frl. Dr. v. Heydebrand: Sie hatte in Berlin beim Hochschulkurs
am 8. März, am Tage „Erziehungswissenschaften" einen Vortrag
gegen die Experimentalpädagogik gehalten. Dasselbe Thema hatte
sie schon behandelt am 5. September 1921 auf dem Kongreß in
Stuttgart. Dieser Vortrag (Korreferat) erschien in ,,Die Drei"
Heft 7, S. 688 f., und als Broschüre Stuttgart 1922: „Gegen Experi-
mentalpsychologie und -pädagogik". — Nach ihr sprachen in Berlin
noch Dr. Stein und Dr. Schwebsch.
70 im Vortrag in Berlin am 11. März 1922: Rudolf Steiner sprach über
„Anthroposophie und Sprachwissenschaft". „Blätter für Anthro-
posophie", 14. Jg. Heft 9, September 1962.
72 Kurs über die Apokalypse: Siehe Zyklus 6 „Die Apokalypse des
Johannes", 1908. Liste Nr. 67.
73 Broschüre von Baravalle: Siehe Hinweis zu S, 43.
73 Husserl, Ruskin: Die Namen sind im Stenogramm nicht sicher zu
lesen.
75 Vorträge von Schwebsch, Stein, Heydebrand: Siehe Hinweis zu
S. 69.
76 Friedrich Rittelmeyer: Damals Pfarrer in Berlin.
77 Vortrag von Leinhas: Beim Hochschulkurs in Berlin am Tag „Sozial-
wissenschaft", 9, März 1922. Schon am 6. September 1921 hatte
Leinhas ein „Korreferat" gehalten über Robert Wilbrands „Ökono-
mie". Das erschien in der „Drei" 1. Jg. Heft 7, S. 117, und als Bro-
schüre Stuttgart 1922 „Der Bankerott der Nationalökonomie".
77 Aufsatz von Unger: „Kalkulation" in der „Dreigliederung des sozia-
len Organismus", 3. Jg. Nr. 27.
77 Vortrag von Frl. Dr. v. Heydebrand: Siehe Hinweis zu S. 69.
79 Steffen hat jetzt im „Goetheanum" den Weihnachtskurs abge-
druckt: „Über den Lehrerkurs Rudolf Steiners am Goetheanum."
„Goetheanum" [Link]. Nrn. 22—34. Als Buch „Der Lehrerkurs
Dr. Rudolf Steiners im Goetheanum 1921." Der Kommende Tag
Verlag, 1922. Vortrag 1 und 2 waren referiert von Dr. W. J. Stein.
80 Professor Franz Cizek, 1865—1946. „Methoden des Freien Zeich-
nens." Wien bei Schroll 1925. Von 1908 ab ließ er in der „Jugend-
kunstklasse" an der Wiener Kunstgewerbeschule 30—40 zeichen-
begabte Kinder vom 5.—14. Lebensjahr frei gestalten. Er sorgte nur
für eine zielstrebende künstlerische Einfühlung und „holte aus den

Copyright Rudolf Steinet Nachlass-Verwaltung Buch: 300 b Seite: 316

 Hinweise 317

Kindern alles heraus, ohne die künstlerische Idee zu beeinflussen".

(Lexikon der Pädagogik III, Verlag A. Francke, Bern.)
81 Elternabend, 9. Mai 1922: Vgl. Zeittafel sowie „Rudolf Steiner in
der Waldorf schule". Liste Nr. 8.
81 besondere Übungen: Siehe Hinweis zu 1/115. Darüber auch in „Die
Kunst des Erziehens aus dem Erfassen der Menschenwesenheit",
4. Vortrag. Liste Nr. 33.
82 Memorandum: Siehe Einleitung S. 1/28 f.
83 Reichsverfassung: Siehe Einleitung S. 1/26, 29.
85 in Stratford: Siehe die Vorträge „Shakespeare und die Erneuerung
der Erziehungsideale", 19. und 23. April 1922. Vgl. Zeittafel und
Liste Nr. 20.
87 Kleist — mangelhafte Bildung (Bilder?): Das Wort ist im Stenogramm
nicht sicher zu lesen. Am Ende des 5. Vortrages des Zyklus 35, ,,Die
Evolution vom Gesichtspunkte des Wahrhaftigen", spricht Rudolf
Steiner von Kleists Sehnsucht nach Bildern, von seinem Bilderjagen.
Liste Nr. 73.
87 Die Jordanschen Nibelungen: Wilhelm Jordan, 1819-1906. „Nibe-
lunge", Neudichtung der Nibelungensage, 1867—1874. Vgl. S. 99.
87 „Herzog Ernst": „Ernst von Schwaben", Trauerspiel von Ludwig
Uhland, 1818.
88 den „Cid" lesen: Siehe Hinweis zu S. 30.
88 Kuno Fischer, 1824-1907: „Goethes Faust", 1878. „Goethe-
Schriften", 9 Bde, 1895-1908.
88 Tiefurt: 3 Kilometer von Weimar entfernter Landsitz der Herzogin
Anna Amalia mit Park an der lim. Goethe war oft dort zu Gast.
88 Kleptomanie: Vgl, 1/124.
89 King's Langley bei Miss Cross: Siehe Hinweis zu S. 60.
92 Schlußfeier, 30. Mai: Darüber ist nichts bekannt.
92 Schuljahrseröffnung am 20. Juni: Vgl. Zeittafel. Siehe die Anspra-
che in „Rudolf Steiner in der Waldorfschule". Liste Nr. 8.
93 „Goethe, der Schauende, und Schiller, der Sinnende": Siehe „Der
Goetheanumgedanke inmitten der Kulturkrisis der Gegenwart",
Bibl.-Nr. 36, GA Dornach 1961.
93 Einiges Pädagogisch-Didaktische: 2 Vorträge „Erziehungsfragen im
Reifealter. Zur künstlerischen Gestaltung des Unterrichts." Zeittafel
und Liste Nr. 21.
93, 95 Einführungskurs, am Beginn des Schuljahres: Siehe „Menschen-
erkenntnis und Unterrichtsgestaltung", 1921. Liste Nr. 17.
93, 95 10. Klasse . . . dies anzuhören: Siehe Einleitung S. 1/53.
98 Hippolyte Taine, 1828-1893: „Essais" 1857; „Nouveaux essais"

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:317

 318 Hinweise

1865; „Voyage en Italie" 1863; „Les Origines de la France contem-

poraine" 1875-1890.
99 Geibel undMarlitt: Emanuel Geibel, 1815-1884. Lyriker, Dramati-
ker, Übersetzer, besonders 1852—1868 im Münchner Dichterkreis
des Königs Maximilian II. — E, Marlitt, eigentlich Eueenie John,
1825—1887, schrieb viele Bände Romane im „Gartenlaubenstil".
99 Jordan: ,,Demiurgos, ein Mysterium", episch-dramatische Dichtung.
3 Bde., 1852-1854, von Wilhelm Jordan, 1819-1904. Vgl. S. 87.
99 morgen einen kleinen Vortrag halten: Siehe Hinweis zu S. 93.
100 in Norwegen eine Art von Schule: Vor Rudolf Steiners Tode ent-
stand keine Waldorfschule in Norwegen. Liste Nr. 150.
102 Gottfried Semper, 1803—1879. Einer der führenden Baumeister um
die Mitte des 19. Jahrhunderts; wirkte zuletzt auch in Wien, „Der
Stil", 2 Bde., 1860-1862.
103 Jacobus Hendricus van't Hoff, 1852-1911, Chemiker in Holland,
zuletzt in Berlin, Nobelpreisträger. Begründet die Stereochemie mit
Raumstrukturformeln in ,,La Chimie dans l'espace", 1874.
103 Hermann Kolbe, 1818-1884, Chemiker. Wo er gegen van't Hoff
polemisiert (,,schimpft"), ist noch nicht aufgefunden worden.
103 Wilhelm Pelikan: „Rätsel des Stickstoffs und ihre Erhellung durch
anthroposophische Geisteswissenschaft." „Die Drei", [Link]. Nr. 11,
S. 1060. - „Der Wasserstoff", ebenda 2. Jg. Nr. 5 S. 330.
103 Eugen Kolisko: Beim Wiener Kongreß sprach Eugen Kolisko am
1. Juni (statt Wilhelm Pelikan) über „Phänomenologie einzelner che-
mischer Stoffe und Prozesse"; am 6. Juni „Chemie und Antichemie.
Außer- und innermenschliche chemische Prozesse"; am 9. Juni
,,Eine neue Physiologie des menschlichen Organismus". — Über
diese Vorträge referierte Hermann Poppelbaum in „Dreigliederung
des sozialen Organismus", 3. Jg. Nr. 50 S. 4—5.
103 Tierarzenei-Institut: Muß heißen: Tierärztliches Institut.
104 Kohärer, auch Koherer oder Fritter: Teil des Empfangsapparates für
die Funkentelegraphie in deren frühesten Zeiten, z. B. bei Marconi
1896.
106 „Zwölf Stimmungen": Siehe „Wahrspruchworte", Bibl.-Nr. 40,
GA Dornach 1961, Liste Nr. 45.
107 „Origines . . ."; von H. Taine. Siehe Hinweis zu S. 98.
107 „Expansion of England", 1883: Von Sir John Robert Seeley,
1834-1895.
111 wie die Freunde in Österreich sich gezeigt haben: Beim Wiener Kon-
greß „West-Ost" vom 1.-12. Juni 1922. - „Westliche und östliche
Weltgegensätzlichkeit", 1950. Liste Nr. 110.
112 die Messe besuchen: Es handelt sich um die katholische Messe. Die
Menschenweihehandlung der Christengemeinschaft, die zuweilen
auch Messe genannt wurde, gibt es erst seit September 1922.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 318

 Hinweise 319

113 Was damals festgelegt wurde: In dem sogenannten Memorandum.

Siehe Einleitung S. 1/28 f.
113 Sonntagshandlungen: Siehe Einleitung S. 1/36—38.
114 Den Evangelientext, das heißt die Auswahl und die Übersetzung der
bei den Sonntagshandlungen zu lesenden Texte, hat Rudolf Steiner
nicht mehr geben können.
114 französische Phrase: Das Stenogramm könnte auch gelesen werden
als ,,Phraseologie".
115 Lesebuch: Siehe Hinweis zu 1/250.
115 20 000 Mark; 100 Mark: Es ist die Zeit der Geldentwertung in
Deutschland.
115 periodischer Unterricht in Handwerk: Es wurden für die Oberklas-
sen an vier Nachmittagen Perioden des Handwerksunterrichts von je
zwei Stunden eingerichtet.
116 Pädagogischer Kurs in Jena: Siehe Hinweis zu S. 60.
116 Themata in Oxford: „Die geistig-seelischen Grundkräfte der Erzie-
hungskunst." Liste Nr. 22.
117 im Wiener Vortrag: Beim Wiener Kongreß (siehe Hinweis zu S. 111)
hielten Dr. Hahn, Dr. Schwebsch, Frl. Dr. v. Heydebrand, Dr. Stein,
Dr. Kolisko, Dr. v. Baravalle und Dr. Schubert Vorträge. Außerdem
fanden am 6., 7., 8. Juni Besprechungen über Pädagogik statt.
118 sehr berühmter Chemiker: Prof. Emil Abderhalden. Vgl. 1/205.
119 Ärztekollegium und Waldorf schule; Gänsheide und Kanonenweg:
Das Klinisch-Therapeutische Institut in Stuttgart, das von einem
Ärztekreis geführt wurde, lag an der Gänsheide, die Waldorfschule
am Kanonenweg.
121 Abend mit einer Aussprache: Dieser Ausspracheabend muß späte-
stens im Frühsommer 1922 stattgefunden haben.
122 daß die Klasse (damals die 10.) zu mir gekommen ist: Siehe S. 93,
95, Einleitung S. 1/53.
137 Herr v. Gleich: General Gerold v. Gleich. Er trat als Gegner der
Anthroposophie auf. Siehe Einleitung S. 1/14.
138 Schüler der höchsten Klasse eine Besprechung forderten: Siehe
S. 93, Einleitung S. 1/53.
140 Stuttgarter System: Mit ähnlichen Worten wies Rudolf Steiner wie-
derholt hin auf die unzureichende Zusammenarbeit der Stuttgarter
Anthroposophen, auf die Cliquenbildung und ähnliches. Vgl.
S. 156.
140 eine Art Erklärung: Das sog. „Memorandum". Siehe Einleitung
S. 1/28.
141 der Bericht des Schulrates: An das Kultusministerium über die Revi-
sion der Waldorfschule im Februar 1922 (S. 65 ff.) war der Schule
im Herbst zugegangen. Siehe Einleitung S. 52.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 319

 320 Hinweise

145 Vorsitzender aus der Schülerschaft: Siehe S. 122.

146 eine Art Dreiteilung: Sie konnte damals nicht eingerichtet werden.
147 Erklärung betreffend die ausgewiesenen Schüler: Sie erschien im
4. Jg. Nr. 17 S. 6, 7 der Zeitschrift „Anthroposophie", Liste Nr. 136.
150 Besuch englischer Lehrer: Er fand statt im Januar 1923 und dauerte
14 Tage.
150 was ich gestern gesagt habe: Darüber ist nichts mehr bekannt.
150 Fräulein Waller in Dornach: Siehe Hinweis zu 1/245.
152 daß man Kinder mit gleichen Stufen zusammentut: Über Gruppie-
ren im Sprachunterricht. Siehe Einleitung S. 1/49.
154 Einklang zwischen dem Pädagogischen Jugendkurs und den Mei-
stern der Pädagogik auf dem Berge: Gemeint ist der Einklang zwi-
schen den Teilnehmern am Pädagogischen Jugendkurs, den Rudolf
Steiner vom 3.—15. November 1922 in Stuttgart gehalten hatte,
und den Waldorflehrern.
154 der pädagogische Kurs: Der sog. „Jugendkurs". „Geistige Wirkens-
kräfte im Zusammenleben von alter und junger Generation." Stutt-
gart 3.-15. Oktober 1922. Bibl.-Nr. 217, GA Dornach 1964, Liste
Nr. 23.
155 der pädagogische Kurs, der gehalten worden ist: Der dreiteilige
grundlegende Kurs vor der Schuleröffnung August/September 1919.
Zeittafel. Liste Nrn. 4—6.
155 Ärztekollegium: Siehe Hinweis zu S. 119.
157 die Geister am Berge: Das heißt die Lehrer der Waldorfschule, die
an der Uhlandshöhe liegt.
163 Turnen, zwei Klassen zu gleicher Zeit: Gemeint war im gleichen
Raum. Siehe S. 218.
163 Methodik des Turnunterrichts: Siehe S. 292-301.
164 Handfertigkeit, Periodenunterricht: Siehe S. 115.
165 orthopädische Eurythmie: Heileurythmie. Siehe Hinweis zu 1/190.
Liste Nr. 16.
174 Gabelung in bezug auf das Künstlerische: Das konnte nur recht frag-
mentarisch durchgeführt werden.
176 Sagensammlung von Richter: Alfred Richter, „Deutsche Sagen",
Leipzig 1878, S. 27-87; „Der gute Gerhard".
176 „Der gute Gerhard", von Rudolf von Ems, um 1230, mittelhoch-
deutsche Verserzählung. Neuhochdeutsch in Versen von Simrock,
1848. In Prosa nacherzählt von Dr. Rudolf Treichler, Stuttgart
1955.
176 in einem Dornacher Vortrag: Siehe 25. und 26. Dezember 1916, in
„Zeitgeschichtliche Betrachtungen" 1. Teil. Liste Nr. 79.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite: 320

 Hinweise 321

176 Sammlung von guten Balladen: Sie ist nicht gemacht worden.
176 Wildenbruch: Ernst von Wildenbruch, 1845-1909, schrieb „Hel-
denlieder", 1874, und eine lange Reihe historischer und „preu-
ßischer" Dramen, die um 1900 sehr erfolgreich waren.
177 Griechische Sagen von Niebuhr: Barthold Georg Niebuhr,
1776—1831, Diplomat und Historiker. „Griechische Heroen-
geschichten. An seinen Sohn erzählt." Hamburg 1842.
177 Eisenkur, wie ich sie heute morgen beschrieben habe: Es ist nichts
mehr darüber bekannt.
179 erster und zweiter Seminarkurs: Gemeint sind wohl 1. die drei Vor-
tragskurse vom August/September 1919 und 2. „Meditativ erarbei-
tete Menschenkunde" vom September 1920. Liste Nrn. 6 und 13.
190 Turnsaal: Der Grundstein für das neue Schulhaus, das auch einen
Turnsaal erhalten sollte, war am 16. Dezember 1921 gelegt worden.
Es wurde im Dezember 1922 in Gebrauch genommen. Siehe auch
5. 202.
191 über Ärztliches spreche: Das kam noch nicht zustande beim Englän-
derbesuch im Januar 1923, sondern erst in der Konferenz vom
6. Februar 1923. Siehe S. 257 ff.
192 ins Institut: Das Klinisch-Therapeutische Institut in Stuttgart. Siehe
Einleitung S. 1/19, 20 und Hinweis zu S. 119.
193 Weihnachtsspiel: Die Lehrer wollten die Oberuferer Weihnachtsspiele
aufführen.
193 Familie Matuschek: Wohl Hörfehler des Stenographierenden für
Malatitsch. So wird der Name angegeben von Karl Julius Schröer,
„Deutsche Weihnachtspiele aus Ungarn", 1862.
199 Die Evangelientexte: Siehe Hinweis zu S. 114.
199 Religiöse Erneuerung: Siehe Einleitung S. 39—41.
200 Zyklus von vier Vorträgen 1920 . . . im September: „Meditativ erar-
beitete Menschenkunde." Zeittafel. Liste Nr. 13.
200 Heinrich Deinhardt: „Beiträge zur Würdigung Schillers. Briefe über
die ästhetische Erziehung des Menschen." Neu herausgegeben und
eingeleitet von Dr. Günther Wachsmuth. Der Kommende Tag Ver-
lag, Stuttgart 1922. Der Aufsatz darüber ist von Rudolf Steiner
nicht geschrieben worden.
201 das menschliche Ohr: Siehe auch Rudolf Steiner, „Über Gesundheit
und Krankheit. Grundlagen einer geisteswissenschaftlichen Sinnes-
lehre." Vorträge für die Arbeiter am Goetheanumbau, Bd. 2, Vor-
trag vom 29. November 1922. Liste Nr. 113.
202 den Neubau eröffnen: Vgl. Hinweis zu S. 190.
202 Dr. Hans Leisegang: „Die Grundlagen der Anthroposophie", 1922.
Wahrscheinlich schrieb Albert Steffen an Rudolf Steiners Stelle

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 30 0b Seite: 3 21

 322 Hinweise

seinen Aufsatz "Leisegang und seine Gewährsleute". „Das Goethe-

anum", 3. Jg. Nr. 8.
208 Kongreß 1907: IV. Jahreskongreß der Föderation der europäischen
Sektionen der Theosophischen Gesellschaft vom 18.—21. Mai 1907.
„Mein Lebensgang", Kap. XXXVIII. Liste Nr. 48.
209 in der Landhausstraße: Dort lag das damalige Zweighaus der
Anthroposophischen Gesellschaft in Stuttgart.
210 Mr. Gladstone: Leiter einer großen Boarding School für Jungen,
nahe bei der Michael Hall. Einer der ersten englischen Lehrer, die
die Waldorfschule in Stuttgart besuchten.
211 pädagogischer Kurs . . . Musikästhetik und Musikpädagogik. Rudolf
Steiner, „Das Tonerlebnis im Menschen", 7. und 8. März 1923.
Zeittafel. Liste Nr. 24.
212 das Zweifeln: „Faust", 1. Teil, Schluß des Osterspazierganges: „Er
knurrt und zweifelt, legt sich auf den Bauch, / Er wedelt. Alles
Hundebrauch."
213 Chymische Hochzeit von Johann Valentin Andrea: „Chymische
Hochzeit Christiani Rosenkreutz. Anno domini MCCCCLIX", von
J. V. Andrea. Straßburg 1616. Abdruck mit Federzeichnungen von
H. Wildermann. Regensburg 1923. Ins Neuhochdeutsche übersetzt
von Walter Weber, Dornach 1942. Stuttgart 1957.
213 Parzival — Armer Heinrich — Andeutungen in den Zyklen: An vie-
len Stellen verstreut. Größere Ausführungen in Zyklus 26, „Die
Mysterien des Morgenlandes und des Christentums", Berlin, 4. Vor-
trag. — Zyklus 31, „Christus und die geistige Welt. Von der Suche
nach dem heiligen Gral", Leipzig, 5. und 6. Vortrag. Liste Nrn. 70
und 71.
213 Simplicius von Grimmeishausen: Hans Jakob von Grimmeishausen,
1625—1676. „Der Abenteuerliche Simplizissimus teutsch . . . "
Mömpelgard (Montbe'liard) 1669. Es schlössen sich noch mehrere
Fortsetzungen an.
213 Sudermanns „Ehre": Hermann Sudermann, 1857-1928. „Die
Ehre", Schauspiel, 1889.
214 Vortrag in Berlin — zwölf Weltanschauungen: Siehe Rudolf Steiner,
„Der menschliche und der kosmische Gedanke", Zyklus 33. Liste
Nr. 72.
215 in meinem Sprachkurs: „Geisteswissenschaftliche Sprachbetrach-
tungen", 1919-1920. GA Dornach 1970. Zeittafel. Liste Nr. 10.
216 viele Dornacher Vorträge: Es sind nicht ganze Vorträge über Lite-
rarisches gemeint, sondern Literarisches ist eingestreut in Ausfüh-
rungen über andere Themen; so am 23. und 29. Juli („Das Geheim-
nis der Trinität", BibL-Nr. 214, GA Dornach 1970); 22. und
24. September (,,Die Grundimpulse des Weltgeschichtlichen Wer-
dens der Menschheit", Bibl.-Nr. 216, GA Dornach 1965); 23. Okto-

Copyright Rudolf Steinet Nachlass-Veiwaltung Buch:300b Seite: 322

 Hinweise 323

ber („Geistige Zusammenhänge in der Gestaltung des menschlichen

Organismus", Bibl.-Nr. 218, GA Dornach 1972); 2. und 4. Dezem-
ber („Das Wesen des Musikalischen und das Tonerlebnis im Men-
schen", Bibl.-Nr. 283, GA Dornach 1969).
216 Melancholie von Dürer; Hell—Dunkel: „Kunstgeschichte als Abbild
innerer geistiger Impulse"; Vortrag vom 8. November 1916, „Deut-
sche Plastik und Malerei", Dornach 1940, S. 25/26; Vortrag vom
28. November 1916, „Rembrandt", Dornach 1953, S. 10/11. Liste
Nr. 80.
218 gleichzeitig in demselben Raum (Turnen) zu unterrichten: Vgl.
S. 163.
218 Der sogenannte kleine Eurythmiesaal hinter der Bühne. Seine
Bodenmaße waren 11,8 x 7,15 Meter = 84,37 Quadratmeter.
219 Spiele für die zwei ersten Klassen: Sind nicht eingerichtet worden.
220 früher Schulschluß: Das Schuljahr sollte dieses Mal schon zu Ostern
schließen, und zwar, weil Ostern sehr früh lag, schon im März.
221 „La vie de Moliere": Hier scheint die Nachschrift sehr lückenhaft zu
sein. Es ließ sich nichts Näheres feststellen.
221 „Childe Harold's Pilgrimage>}: 1812-1818; von George Noel Gor-
don Lord Byron, 1778-1824.
221 Macaulay — Luther — Carlyle: Thomas Babington Lord of Macau-
lay, 1800-1859, Complete Works, Bde. 5—7, „Critical and histori-
cal Essays", 1875. — Einen Aufsatz von Macaulay über Luther gibt
es nicht. Hier liegt wohl eine Verwechslung vor mit: Thomas Car-
lyle, 1795—1881, „On heroes, heroe-worship and the heroic in his-
tory", Lecture IV, „The heroe as priest, Luther, Reformation,
Knox, Puritanism", 1841. — Über Emerson vgl. 3/106 und Hinweise
dazu.
222 zwei Arbeiterkinder aus Dornach: Die Väter arbeiteten am Goethe-
anumbau. Die Buben kamen in die 8. Klasse.
222 Opferfeier: Siehe Einleitung S. 1/37.
223 Diskutierstunden: Vgl. S. 122 und S. 145.
223 die Bayreuther: Die Anhänger Wagners.
224 englische Lehrer: Vgl. Hinweis zu S. 150.
224 Gladstone: Vgl. S. 210.
224 das unermeßliche Unglück: Der Brand des ersten Goetheanum in
der Silvesternacht 1922/23. Siehe Einleitung S. 1/14, 15.
224 Stuttgarter System: Vgl. Hinweis zu S. 140.
225 Methoden, die seit 1919 eingerissen sind: Siehe Einleitung S. 1/14.
225 Dornacher Katastrophe: Der Brand des Goetheanum.
227 Religionsgespräch: Mit den Trägern der „Bewegung für religiöse

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 323

 324 Hinweise

Erneuerung", später „Christengemeinschaft". Es ist darüber nichts

Näheres bekannt. Vermutlich fand es statt Ende Dezember 1922 in
den Tagen, als Rudolf Steiner die Vorträge über die geistige Kom-
munion hielt. Siehe Einleitung S. 40. Liste Nr. 111.
227 Dornacher Vortrag vom 30. Dezember 1922: In „Das Verhältnis der
Sternenwelt zum Menschen und des Menschen zur Sternenwelt. Die
geistige Kommunion der Menschheit". 12 Vorträge, Bibl.-Nr, 219,
GA Dornach 1966.
229 Legendendarstellungen: Dies dürfte die einzige Stelle sein, an der
Rudolf Steiner die Legenden für die 2. Klasse erwähnt.
232 zweite und dritte Generation nach. Goethe: Die Goetheanisten.
„Vom Menschenrätsel", die Kapitel „Eine vergessene Strömung im
deutschen Geistesleben" und „Bilder aus dem Gedankenleben
Österreichs". Liste Nr. 46.
233 Karl Gustav Carus, 1789—1869: Wahrscheinlich „Grundzüge der ver-
gleichenden Anatomie und Physiologie", 1828, 3 Bde. (1823?).
235 Kollegium von drei bis vier Persönlichkeiten: Später Verwaltungsrat
genannt.
235 republikanische Verfassung: Vgl. 1/62, 83, 132, 271.
236 Komitee von sieben Lehrern: Siehe Einleitung S. 14.
239 Erziehungstagung in England: In Ilkley, 5.—17. August 1923. Siehe
Liste Nr. 27.
241 eine weitere Handlung: Die Opferfeier. Siehe Einleitung S. 1/37.
242 das Grundschulgesetz: Vom 28. April 1920 über Schließung der pri-
vaten Grundschulen. Siehe Einleitung S. 29.
250 Bund für ein freies Geistesleben: Siehe Einleitung S. 1/18.
253 der Kulturbund: Der Kulturrat, gegründet im Juni 1919. Siehe Ein-
leitung S. 1/17.
254 der das Verwaltungsamt innehat... im Waldorfschulverein: Siehe
Einleitung S. 1/23.
254 Spende für die Ruhrbevölkerung: Im Januar 1923 besetzten fran-
zösische und belgische Truppen das Ruhrgebiet. Die Bevölkerung
leistete passiven Widerstand (Streiks) und kam dadurch in große
wirtschaftliche Not.
255 Verwandlung des Dreigliederungsbundes in den Bund für freies Gei-
stesleben: Siehe Einleitung S. 1/18.
255 Nietzsche: Exstirpation des deutschen Geistes zugunsten des „Deut-
schen Reiches": Friedrich Nietzsche, 1844-1900. Das Zitat steht
in: „Unzeitgemäße Betrachtungen", erstes Stück: ,,David Strauß,
der Bekenner und der Schriftsteller" (1873), etwa eine Seite nach
dem Anfang. Der Brief von 1871 wurde noch nicht gefunden. Vgl.
auch „Friedrich Nietzsche, ein Kämpfer gegen seine Zeit", Kap. I,

Copyright Rudolf Steinet Nachlass-Veiwaltung Buch:300b Seite: 324

 Hinweise 325

„Der Charakter", am Schluß des ersten Abschnittes. Liste Nr. 36.

Siehe auch S. 280 und 3/106.
255 Riesentodes: Dieser Wortlaut steht eindeutig in der Nachschrift.
255 Genueser Konferenz: Siehe „Die Konferenz in Genua, eine ,Not-
wendigkeit'". „Das Goetheanum", 1. Jg. Nr. 33, 26. März 1922.
Liste Nr. 58.
255 Arbeiter vor träge: Die Bemerkung bezieht sich wahrscheinlich auf
die ersten Arbeitervorträge vom Oktober 1921 bis August 1922,
von denen keine Nachschriften erhalten sind.
257 Die Ausführungen über Schulhygienische Fragen ist eine der Aus-
nahmen, bei der Rudolf Steiner die Stenographin Frau Finckh zur
Aufnahme zuzog.
264 Hygienisches des Schulzimmers: Diese Besprechung kam nicht zu-
stande.
268 unsere anfänglichen Stunden: Der dreifache, grundlegende Kurs
August/September 1919.
274 Grimm, Grammatik: Jakob Grimm, 1785—1863. „Die deutsche
Grammatik", 4 Bde. 1819-1826.
274 die „Chymische Hochzeit": Siehe Hinweis zu S. 213.
275 Robert und Trost in Sudermanns ,,Ehre": Siehe Hinweis zu S. 213.
276 Dr. med. Richard Karutz, 1867-1945, Ohrenspezialist, Ethnologe.
Hatte Kinder in der Waldorfschule.
276 Unternehmung der Franzosen: Die Ruhrbesetzung. Siehe Hinweis
zu S. 254.
278 Memorandum: Siehe Einleitung S. 1/28 f.
280 Nietzsche . . . Tausche-Sprache: „Jenseits von Gut und Böse",
1886; 8. Hauptstück „Völker und Vaterländer", Schluß von
Nr. 244: „Man soll seinem Namen Ehre machen — man heißt nicht
umsonst das ,tiusche' Volk, das Täusche-Volk." Vgl. S. 255 und
3/106.
281 Staatsschule in Bayern: Hier dürfte ein Irrtum des Konferenzteil-
nehmers vorliegen. Das Französische war damals in Bayern nicht ab-
geschafft.
283 Edouard Schurä, 1841-1929: „Les enfants de Lucifer", Drama,
1903 (?), deutsch von Marie Steiner, „Die Kinder des Luzifer";in
der Zeitschrift „Luzifer", 1904; als Buch 1905. Neuauflage Dor-
nach 1960 „Les grands initieY', 1889, deutsch von Marie Steiner,
„Die großen Eingeweihten", in der Zeitschrift 1905; als Buch 1907.
Neuauflage München 1956.
283 Kapitel in Treitschkes Geschichte: Heinrich von Treitschke,
1834-1896, „Deutsche Geschichte im 19. Jahrhundert", 5 Bde.
1886—1894. 4. Buch, Kapitel: „Das junge Deutschland. Das sou-
veraine Feuilleton."

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite: 325

 326 Hinweise

283 Edmond Rostand, 1868 — 1918, französischer Dramatiker. „Chan-

tecler", 1910.
284 Ernährungszustand: Die Hungerjahre des 1. Weltkrieges hatten
einen jahrelang sehr schlechten Ernährungszustand der Schulkinder
bewirkt.
284 Abderhalden: Vgl. Hinweis zu 1/205.
285 vegetarische und Fleischnahrung: Vgl. Rudolf Steiner „Über Ge-
sundheit und Krankheit. Grundlagen einer geisteswissenschaftlichen
Sinneslehre". Bibl.-Nr. 348, GA Dornach 1959. Vortrag vom 13. Ja-
nuar 1923,.„Die Wirkung von Nikotin. Pflanzenkost und tierische
Nahrungsmittel. . .". Liste Nr. 113.
289 das Klinisch-Therapeutische Institut in Stuttgart. Siehe Einleitung
S. 1/20.
290 außerordentliche Schüler: Hospitanten, vgl. S. 59.
290 dazumal Parzival und Christentum: Rudolf Steiner war am 16. Ja-
nuar 1923 in der 11. Klasse gewesen, als Wolframs „Parzival" be-
sprochen wurde. Vgl. Walter Johannes Stein, „Weltgeschichte im
Lichte des heiligen Gral". 1928, S. 5 - 8 .
292 Delegiertenversammlung: Siehe Einleitung S. 1/15.
293 Turnen — vor Beginn des neuen Schuljahres: Zu dieser Besprechung
ist es nicht gekommen. Vgl. Fritz Graf von Bothmer, „Gymnasti-
sche Erziehung", Dornach 1959.
294 Eurythmiefiguren: Siehe Einleitung S. 1/14.
296—298Lehrplan im Speziellen für das Turnen: Zu dieser Ausarbeitung ist
es nicht gekommen.
297 Die Zeichnungen der Reckübungen sind nach flüchtigen Skizzen in
Vortragsnotizen kopiert. Vgl. auch „Die Kunst des Erziehens . . .",
Torquay, Fragenbeantwortung am 20. August 1924. Liste Nr. 33.
303 bayrischer Usus . . . 13 Klassen: In Bayern umfaßte die höhere
Schule damals schon 13 Klassen; in Württemberg wurde das erst
später eingeführt. Es gilt heute noch (1966).
305 Opferfeier, 10. und 11. Klasse: Siehe Einleitung S. 1/37. Damals
waren (bis Ostern 1923) die 10. und 11. Klasse die beiden obersten.
Später wurde es so geregelt, daß nur die Schüler der 11. und
12. Klasse teilnahmen.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:326

 RUDOLF STEINER GESAMTAUSGABE
Gliederung nach: Rudolf Steiner - Das literarische
und künstlerische Werk. Eine bibliographische Übersicht
{Bibliographie-Nrn. kursiv in Klammern)

A. SCHRIFTEN
/. Werke
Goethes Naturwissenschaftliche Schriften, eingeleitet und kommentiert von R. Steiner,
5 Bände, 1883-97, Neuausgabe 1975 (1 a-e); separate Ausgabe der Einleitungen, 1925 (1)
Grundlinien einer Erkenntnistheorie der Goetheschen Weltanschauung, 1886 (2)
Wahrheit und Wissenschaft. Vorspiel einer <Philosophie der Freiheit>, 1892 (3)
Die Philosophie der Freiheit. Grundzüge einer modernen Weltanschauung, 1894 (4)
Friedrich Nietzsche, ein Kämpfer gegen seine Zeit, 1895 (5)
Goethes Weltanschauung, 1897 (6)
Die Mystik im Aufgange des neuzeitlichen Geisteslebens und ihr Verhältnis zur modernen
Weltanschauung, 1901 (7)
Das Christentum als mystische Tatsache und die Mysterien des Altertums, 1902 (8)
Theosophie. Einführung in übersinnliche Welterkenntnis und Menschenbestimmung,
1904 (9)
Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten? 1904/05 (10)
Aus der Akasha-Chronik, 1904-08 (11)
Die Stufen der höheren Erkenntnis, 1905-08 (12)
Die Geheimwissenschaft im Umriß, 1910 (13)
Vier Mysteriendramen: Die Pforte der Einweihung - Die Prüfung der Seele - Der Hüter
der Schwelle - Der Seelen Erwachen, 1910-13 (14)
Die geistige Führung des Menschen und der Menschheit, 1911 (15)
Anthroposophischer Seelenkalender, 1912 (in 40)
Ein Weg zur Selbsterkenntnis des Menschen, 1912 (16)
Die Schwelle der geistigen Welt, 1913 (17)
Die Rätsel der Philosophie in ihrer Geschichte als Umriß dargestellt, 1914 (18)
Vom Menschenrätsel, 1916 (20)
Von Seelenrätseln, 1917 (21)
Goethes Geistesart in ihrer Offenbarung durch seinen Faust und durch das Märchen von
der Schlange und der Lilie, 1918 (22)
Die Kernpunkte der sozialen Frage in den Lebensnotwendigkeiten der Gegenwart und
Zukunft, 1919 (23)
Aufsätze über die Dreigliederung des sozialen Organismus und zur
Zeitlage 1915-1921 (24)
Kosmologie, Religion und Philosophie, 1922 (25)
Anthroposophische Leitsätze, 1924/25 (26)
Grundlegendes für eine Erweiterung der Heilkunst nach geisteswissenschaftlichen Erkennt-
nissen, 1925. Von Dr. R. Steiner und Dr. I. Wegman (27)
Mein Lebensgang, 1923-25 (28)

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch: 300b Seite:327

 //. Gesammelte Aufsätze
Aufsätze zur Dramaturgie 1889-1901 (29) - Methodische Grundlagen der Anthroposophie
1884-1901 (30) - Aufsätze zur Kultur- und Zeitgeschichte 1887-1901 (31) - Aufsätze zur
Literatur 1886 -1902 (32) - Biographien und biographische Skizzen 1894 -1905 (33) - Aufsätze
aus «Lucifer-Gnosis» 1903-1908 (34) - Philosophie und Anthroposophie 1904-1918 (35) -
Aufsätze aus «Das Goetheanum» 1921-1925 (36)

III. Veröffentlichungen ans dem Nachlaß

Briefe - Wahrspruchworte - Bühnenbearbeitungen - Entwürfe zu den Vier Mysteriendramen
1910-1913 - Anthroposophie. Ein Fragment aus dem Jahre 1910 - Gesammelte Skizzen und
Fragmente - Aus Notizbüchern und -blättern - (38-47)

B. DAS V O R T R A G S W E R K
/. Öffentliche Vorträge
Die Berliner öffentlichen Vortragsreihen, 1903/04 bis 1917/18 (51-67) - Öffentliche Vorträge,
Vortragsreihen und Hochschulkurse an anderen Orten Europas 1906-1924 (68-84)

II. Vorträge vor Mitgliedern der Anthroposophischen Gesellschaft

Vorträge und Vortragszyklen aUgemein-anthroposophischen Inhalts — Christologie und Evan-
gelien-Betrachtungen - Geisteswissenschaftliche Menschenkunde - Kosmische und mensch-
liche Geschichte - Die geistigen Hintergründe der sozialen Frage - Der Mensch in seinem
Zusammenhang mit dem Kosmos - Karma-Betrachtungen - (91-244)
Vorträge und Schriften zur Geschichte der anthroposophischen Bewegung und der Anthropo-
sophischen Gesellschaft (251-265)

III. Vorträge und Kurse zu einzelnen Lebensgebieten

Vorträge über Kunst: Allgemein-Künstlerisches - Eurythmie - Sprachgestaltung und Drama-
tische Kunst - Musik - Bildende Künste - Kunstgeschichte - (271-292) - Vorträge über
Erziehung (293—311) — Vorträge über Medizin (312-319) - Vorträge über Naturwissenschaft
(320-327) ~ Vorträge über das soziale Leben und die Dreigliederung des sozialen Organismus
(328-341) - Vorträge für die Arbeiter am Goetheanumbau (347-354)

C. DAS K Ü N S T L E R I S C H E W E R K
Originalgetreue Wiedergaben von malerischen und graphischen Entwürfen und Skizzen Rudolf
Steiners in Kunstmappen oder als Einzelblätter: Entwürfe für die Malerei des Ersten Goethe-
anum - Schulungsskizzen für Maler - Programmbilder für Eurythmie-Aufführungen - Euryth-
mieformen - Entwürfe zu den Eurythmiefiguren, u. a.

Die Bände der Rudolf Steiner Gesamtausgabe

sind innerhalb einzelner Gruppen einheitlich ausgestattet.
Jeder Band ist einzeln erhältlich.

Copyright Rudolf Steiner Nachlass-Verwaltung Buch:300b Seite:328