Nehmen + Präfixe
Nehmen – Nahm – Genommen
Nehmen – Ich habe ein Taxi genommen
Trenttbaren
An-nehmen
Willst du den Anruf annehmen?
Das ist zu viel. Das kann ich unmöglich annehmen.
Mein Chef hat mein Antrag nicht angenommen. (Accept)
Ich nehme an, dass er schon unterwegs ist. (Assume)
Ab-nehmen
Er hat den Hörer abgenommen (Answer the phone)
Er hat im letzten Jahr 20 kg abgenommen.
Der Arzt nimmt Blut ab. (Die Blutentnahme)
Vor-nehmen
Er hat sich fest vorgenommen, abzunehmen.
Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu machen.
Ich habe mir das ganze Dokument vorgenommen. Doch ich habe den Fehler nicht gefunden. (an
etwas arbeiten)
Wir müssen Messungen cornehmen. (to carry out a plan)
Auf-nehmen
Sie nehmen ein Kredit auf. (Take a loan)
Die Band nimmt ein neues Album auf. (The band records a new record)
Der Kellner nimmt die Bestellung aus. (Etwas ausscgreiben)
Der Amter nimmt die Persoanalien auf. ( Takes the personal data)
Ein-nehmen
Wie habe 700 Euro eingenommen. (to collect, earn, Geld verdienen)
Nehmen sie die Tabletten zwei mal ein.
Sie nimmt einen anderen Standpunkt ein. (She takes a different view)
Aus-nehmen
Er nimmt den Fisch aus. (Clear the viscera of Fish, take the guts out)
Beim Hütschenspiel warden Touristen ausgenommen. (Cheated for money)
Auf alles 20% Rabatt. Ausgenommen Zeitungen und Zeitschriften. (Except) Ausnahme-Exception
Raus-nehmen
Nimmst du den Hund mit raus?
Nimmst du den Müll mit raus, wenn du runter gehst?
Dran-nehmen
Er meldet sich und der Lehrer nimmt ihn dran. (He answers and the teacher picks him)
Du bist dran. (You are next)
Durch-nehmen
Was nehmt ihr in der Schüle durch? (What subjects are you doing at school now?)
Wir nehmen Dezimalzahlen durch.
Frei-nehmen
Sie haben sich drei Monate freigenommen. (They took 3 months off)
Hin-nehmen (Meistens etwas negatives, to accept something, tolerate)
Die Mutter will das Chaos im Zimmer ihrer Tochter nicht mehr hinnehmen.
Auch Roger Federer muss manchmal eine Niederlage hinnehmen.
Sie kann sein Verhalten nicht mehr hinnehmen.
Her-nehmen
Die Eltern haben drei Kinder. Und ich frage mich, wo sie ihre Kraft hernehmen.
Kann man statt Äpfel auch Erdbeeren hernehmen? (Benutzen im Garden oder im Küche)
Hoch-nehmen
Er nimmt sein Baby hoch.
Sie nimmt ihm hoch. (Lustig machen)
Weg-mehmen
Du hast ihm mir weggenommen
Mit-nehmen
Zum mittnehmen oder hier essen?
Untrenttbaren
Über-nehmen
Die kosten übernimmt Papa.
Bist du müde? Soll ich übernehmen?
Wir haben das Sofa von der Vormieter übernommen. (to take)
Ich muss viel Verantwortung übernehmen.
Sich (mit etwas) über-nehmen
200 Km in 2 tagen? Sie haben sich übernommen. (over do it, strain oneself)
Fünf prüfungen in 3 Tagen? Sie hat sich übernommen.
Ver-nehmen
Der Richter hat den Täter vernommen. (Poliyeilich berfragen)
Ich habe doch da etwas vernommen. (To hear music, a tone)
Unter-nehmen
Die beiden wollen wieder mehr zusammen unternehmen. (Etwas machen, was Spaß/Freude
macht)
Wir müssen etwas gegen die Armut in der Stadt unternehmen.
Ent-nehmen
Man kann der Tabelle entnehmen, dass der Preis gestiegen ist.
Be-nehmen
Du hast dich unmöglich/ wie ein Idiot benommen. (Verhalten, Betragen)