WISSENSCHAFT: Besse1r essen, einfach essen

ISe.

' Stromverbrauch (kombiniert): 12,9 kWh/ 100 km, CO, -Emissionen (kombiniort): Og/ km . Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen
Messverfah ren gemaJ3 Verordnung (EG) Nr. 715/2007 in der jeweils geltendem Fassung ermit telt. unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl.
lokaler berfhrungskosten. ' 2.000,00 Anzahlung, Rckerstat tung als Um.weltbonus vom Bun d nach Zulassungsnachweis (Antrag u nd Verwendungs-
nachweis beim BAFA, Bundesamt fr Wirtschaf t und Ausfuhrkontrolle, ist vom Leasingnehmer vorzunehmen). Der Umweltbonus vom Bund in Hohe von
2.000,00 gilt fr antragberechtigte Antragsteller, er endet mit Erschopfunq der bereitgestellten Fordermittel, spatestens jedoch am 30. Juni 2019. Mehr
Infos u nter: www.smart.com. 4 Ein Leasingbeisp iel der Mercedes - Benz Leasing GmbH, SiemensstraJ3e 7, 70469 Stuttgart. Stand 10.03.2017. Ist der Dar-
lehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach 495 BGB. Abbildung zeigt Sonderausstattun g.
Das Leasingangebot is t gltig bei Bestellung bis zum 30.09.2017 und Fahrzemg bernahme bis zum. 31.12.2017 un d nur, solange der Vorr at reicht.

Anbieter: Daimler AG, MercedesstraJ3e 137, 70327 Stuttgart

 DER SPIEBEL
Das deutsche Nachrichtefl-Magazin

Hausmitteilung
Betr.: Charit, Start-ups, SPIEGEL CLASSIC

N otfallambulanz in der Cha1rit, Berln, ein

ganz normaler Vormittag: Ein junger Mann
kreischt, wtet, verlangt augenblicklich einen
neuen Armgips, und dann spuckt er der Kran-
kenschwester, die ihn zu beruhigen sucht, vor
die FBe. Wahrenddessen landet ein Hub-
schrauber, ein alter Mann wird in den Schock-
raum geschoben, in der nachsten Stunde wer-
den sich 17 rztinnen, Pfleger, Schwestern nur
um diesen einen Patienten kmmern, und sie
Thimm (l.) in der Charit werden sein Leben retten. Wahrenddessen tref-
fen zwei Dutzend anderer Notfalle ein - so
verlauft der Alltag in Deutschlands groBtem Uniklinikum. Die Charit ist ein-
malig, sie ist ein Mythos und eine weltweit anerkannte Marke in S:achen Medizin.
Gleichzeitig muss das Haus sich im Spannungsfeld zwischen WiJrtschaftlichkeit
und Heilkunst behaupten. Damit ist die Charit auch typisch fr die anderen
32 Unikliniken in Deutschland. ber einen Zeitraum von drei Jahren hat
SPIEGEL-Redakteurin Katja Thimm in Berlin rzte und Putzfrauen, Pfleger
und Professorinnen fr ihre Reportage begleitet und beobachtet. Sie war beein-
druckt. ,Der Druck", sagt Thimm, ,ist immens." Seite 46

A m Anfang war die Idee, und

sie war simpel: Es gibt ein
Internet, also verkaufen wir dort
Schuhe. Daraus entstand innerhalb
weniger Jahre ein Unternehmen
mit 3,6 Milliarden Euro Jahres-
umsatz, daraus erwuchs eine Fir-
ma, die immer noch boomt wie
kaum ein anderes junges Unter-
nehmen hierzulande und beispiels-
weise in Berlin ein neues Haupt-
quartier baut, fr sooo Mitarbeiter:
Zalando. Eine Firma, die zwar Mahler, Zalando-Chef Rober't Gentz, Nezik
Branchenfhrer ist, dennoch aber
typisch fr die Start-up-Szene in Deutschland bleibt. Nach welchen Regeln funk-
tionieren diese Firmen? Was machen sie anders, besser, woher riihrt ihr Erfolg?
Die Redakteure Martin Hesse, Armin Mahler und Ann-Kathrin Nezik haben
Unternehmer und Geldgeber besucht, Angestellte und Chefs interviewt. Es gebe Wenn es um lhre Branche geht, dann sind Se Experte.
auf jeden Fall einen signifikanten Unterschied zu frher, sagt Mahler. ,Viele Auch fr lhre lohn- und Gehaltsabrechnung oder fr die
dieser Leute wagen es, groB zu denken." Seite 58
Fnanzbuchfhrung gbt es ausgewesene Spezalsten:
lhr Steuerberater und die kaufmannische Software von
PIEGEL CLASSIC ist das neue Gesellschafts-
S magazin des SPIEGEL-Verlags, ein Heft fr die
Generation so+, fr Menschen mit JErfahrung und
DATEV gestalten individuelle Untemehmensprozesse
einfach und zuverlassg.

Entdeckergeist. Titelthema der en;ten Ausgabe:

Zukunft und das gestiegene Bedrfnis nach Sicher-
Mehr Infos unter 0800 1001116
heit - woher kommen die Sorgen und Befrchtun-
gen, etwa die berchtigte ,German Angst"? Weitere oder auf www.datev.de/meinebranche
Themen: Wie schafft es ein Dreisternekoch, immer
neue Gerichte zu kreieren? Was liebte Schauspieler
Mario Adorf an Brigitte Bardot? SPIEGEL CLASSIC
erscheint erstmals am Dienstag, dem 21. Marz, zum
Preis von 4 ,90 Euro.
DATE\7
Zukunft gestalten. Gemeinsam.
DER SPIEGEL 12/ 2017 3
Trump gegen Presse , Sel bstkriti k schwacht" Lge vom sauberen Spiel
USA Der Priisident nennt Medien ,Fake Klassenkampf Jean Ziegler ist 82 Jahre Fu8ball Eine interne Liste von Doping-
News" und erklart Journalisten zu alt, Marxist und Globalisierungsgegner. Wie ermittlern beweist, dass der FuEball kein
,Volksfeinden". Zugleich will er neu defi- geht er damit um, dass nun ausgerechnet manipulationsfreier Sport ist. Auch dort wird
nieren, was Wahrheit und was Lge die Rechten Erfolge mit Kapitalismuskritik gespritzt und geschluckt, was der Pharma-
ist. Die Journalisten im Weillen Haus sind feiern? ,Die Faschisten haben immer markt hergibt. Trotz laxer Kontrollen
in Aufruhr. ber den Abwehrkampf versucht, sozialistische Ideen zu kopieren", wurden 2015 fast 150 Spieler mit unerlaub-
einer verunsicherten Branche. Seite 76 sagt er. Seite 64 ten Substanzen im Urin erwischt. Seite 92

4 Tltelbild: Montage: DER SP!EGEL; Fotos: Getty lmages

 In diesem Heft

Titel Ausland
Gesundheit Wie wir uns einfach gesund Redeverbot fr Burmas buddhistischen
emiihren konnen - und warum uns Hetzer 1 Schottland!s Regierungschefin
die Lebensmittelindustrie daran hindert 96 Nicola Sturgeon tmpediert die britischen
Brexit-Pliine 70
Deutschland Frankreich SPIEGEL-Gesprach mit dem
Leitartlkel Der Siegeszug der Rechts- PrasidentschaftskruJtdidaten
populisten kann gestoppt werden 6 Emmanuel Macron ber seinen Hohenflug
in den Umfragen 72
Melnung Kolumne: Der gesunde Menschen-
verstand 1 So gesehen: Ganz groBe Kunst 8 USA 1m Pressesaal des Weillen Hauses
Trkei ignoriert diplomatische Bemhungen wird um Wahrheit urnd Lge im Zeitalter des
um Deniz Ycel 1 Steinmeier verliert Prasidenten Donald Trump gerungen 76
Wunschmitarbeiter fr Bellevue 1 Pkw- Niedel1ande Premie1: Mark Rutte Yuval Noah Harari
Maut wird teurer 12 gewinnt dank des trkischen Prasidenten
Erdo~an die Wahl 82 Er ist Historiker, blickt aber
Karrleren Wie Angela Merkel hinter ihrem
Amt verschwindet 16 auch in die Zukunft. Khnste
Hongkong Warum Peking einen
AuBenpolitlk Minister Sigmar Gabriel Abgeordneten aus dem Parlament Idee: Eines Tages wird der
pladiert fr eine privilegierte werfen lassen will 84 Mensch vom bermenschen
Partnerschaft mit der Trkei 24 verdrangt werden. Dank
Partelen Kann SPD-Kanzlerkandidat Hightech, so der Wissen-
Sport
Martn Schulz die Abwanderung zur AfD schaftler, konnten gottgleiche
bremsen? 26 Goldener Wintersp.ort 1 Wesen entstehen. Seite 104
Wettbewerb Die Bundesregierung Magische Momente: Die Freestylerin Lisa
will die Dominanz der Intemetgiganten Zimmermann ber
brechen 30 ihren einzigartigen Skisprung 87
Wahlkampfe Die AfD unterhalt mysteriose Formel1 Wie ein Modemilliardar aus Kanada
Beziehungen zu einem seinen Sohn in den Rennsport lotst 88
finanzstarken Untersttzerverein 33 FuSball Die Lge vom dopingfreien Spiel 92
Justlz Der Prozess gegen die rechts-
extreme Oldschool Society zeigt,
wo die Untergrenze des Terrorismus liegt 34 Wissenschaft
Unke Oskar Lafontaine sucht den Frieden Das Sterben des G1eat Barrier Reef geht
mit der SPD 37 weiter 1 Gyniikologen als willige Helfer
Gehelmdienste SPIEG EL-Gesprach der NS-Rassenpolil':ik 1 Einwurf: Machen
mit BND-Prasident Bruno Kahl kranke Politiker kranke Politik? 94
ber Bedrohungen durch lslamisten und Zukunft SPIEGEL-Gesprach mit dem
Russland 38 israelischen Historillcer Yuval Noah Harari Maria Theresia
ber den gottgleichen bermenschen
Gesellschaft Horno Deus 104 Sie war eine Legende zu
Luftfahrt Gefahrlichoe Wirbel - wie der Lebzeiten, Kaiserin der Habs-
Frher war alles schlechter: Morde an
Kindern 1 Wie gefiihrlich ist "Pu der Biir"? 44 Riesenflieger A380 andere Flugzeuge zum burger, Herrscherin ber
Absturz bringen kann 108 eine GroBmacht. D och eine
Ein Tweet und selne Geschlchte Eine Kopftuch-
tragerin wird als Bombenlegerin besorgte Landesmutter, so
beschimpft und erhalt Rckendeckung 45 Kultur die neuesten Biografien, war
Mythen Die Berliner Charit: sie nicht - dafr clever und
zwischen Barmherzigkeit und Kalkl - aus Die Percke als Vorbote von Revolutionen 1 rcksichtslos. Seite 120
dem Alltag der gro.Bten Hollywood muss Cl"'ina frchten 1
Medizinfabrik Deutschlands 46 Kolumne: Besser weifl ich es nicht 110
Warum der ARD-Mehrteiler Uteratur Selbstbewusst europaisch
,Charit" sehenswert ist 52 prasentiert sich Litauen auf der Leipziger
Homestory Weshalb man Briefe des Buchmesse 112
Vaters aufbewahren sollte 55 Autoren Eva MenasBe ber das
Leben in den besetzten palastinensischen
Wirtschaft Gebieten - eine Erzahlung 116
Piech will seine VW-Anteile verkaufen 1 Geschlchte Neue Erkenntnisse ber ster-
Pofalla kiimpfte um Bahn-Chefposten 1 reichs Kaiserin Maria Theresia 120
Ungerechte Netzentgelte 56 Serlenkritlk Die zwe:ite Staffel von ,Love"
Digitallsierung Die deutschen Start-ups entlarvt den modernen Beziehungswahn 123
sind besser als ihr Ruf, aber
es reicht zu selten fr die Weltspitze 58
Klassenkampf Der Globalisierungskritiker Bestseller 119 Bruno Kahl
Jean Ziegler ber sein Scheitem lmpressum, Leserservice 124 Er ist der Chef des Bundes-
und seinen trotzigen Glauben an den
Kommunismus 64 Nachrufe 125 nachrichtendienstes, Deutsch-
Personalien 126 lands geheimster BehOrde.
Konzeme Siemens gab ein Buch ber
die Korruptionsaffare in Auftrag - doch nun Neben dem ,Islamischen
Briefe 128
soll es niemand lesen 66 Staat", sagt Kahl, sei Russland
Hohlspiegei/ Rckspiiegel 130 die groBte Bedrohung -
Lebensmittel Eine ungewohnliche
Allianz kampft dafr, dass vegane Wurst und zwar propagandistisch
auch so hei.Ben darf 69 Wegweiser fr Informanten: www.spiegel.de/investigatlv wie auch militarisch. Seite 38

DER SPIEGEL 12/2017 5

 DER SlPIEBEL
Das deutsche N.achrichten-Magazin

Leitartikel

Volkes Stiinme
Der niederliindische Wahlausgang weckt Hoftm:mgen auf ein Ende des populistischen Zeitalters.

P
opulisten behaupten gern von sich, dass sie allein Wahler weder die Islamisierung des Abendlandes noch
den Mut zur Wahrheit haben. Dass nur sie sich zu ein von dunklen Machten heimlich geplanter ,Bevolke-
sagen trauen, was die abgehobene Elite und der rungsaustausch" sind, nein: Es geht ganz normal, ganz
politisch korrekte Mainstream vorsatzlich verschweigen. langweilig, ganz klassisch um Arbeit, um Wohlstand, um
Heraus kommen dabei Wahrheiten wie diese: dass Mexi- Gesundheit. Es geht um gute Schulen, um eine auskomm-
kaner Vergewaltiger und Nordafrikaner Grapscher sind. liche Rente, um soziale Gerechtigkeit. Es geht, auch das,
Dass kein anstandiger Deutscher einen Farbigen als Nach- um ein Unbehagen manchmal, ob Deutschland so viele
barn haben will. Und dergleichen Unfug mehr. Flchtlinge ,schafft", und es geht, immer ofter, um groBe
Der verurteilte Rassist Geert Wilders hat es im nieder- Wut, wenn der Eindruck entsteht, die Politik kungele mit
landischen Wahlkampf mit der Wahrheit versucht, dass der Wirtschaft gegen das Gemeinwohl oder betreibe, wah-
Marokkaner ,Abschaum" seien- und nun sind alle An- rend in Schulen der Putz brockelt, ein eitles Spiel mit
dersdenkenden seit Mittwochabend schwer erleichtert, schwarzen Nullen.
weil nur 13 Prozent der Wahler das auch so sehen. Wer also Populisten bekampfen und in Wahlen klein-
Wilders' Niederlage mag erfreulich sein, fr eine Ent- halten will, muss sich zuerst ihrem falschen Agenda-
warnung ist es jedoch noch zu frh. Auch diese Wahl Setting verweigern. Es gilt zu verstehen und aufzuzeigen,
lieferte reichlich Anschau- dass die Hockes und Wil-
ungsmaterial dafr, dass ders nicht den Finger in
die Rechtspopulisten heut- die Wunde legen, sondern
zutage die offentlichen De- nach Kraften versuchen,
batten beherrschen. neue Wunden zu reiBen.
So wie die Dinge liegen, Es ist dringend notwendig,
entwirft der multimediale dass die Demokraten, die
Zirkus regelmaBig absurde zivilen, auf Ausgleich ge-
Zerrbilder der politischen richteten Brgerinnen und
Wirklichkeit, gerade in Eu- Brger, den nationalisti-
ropa. In den Wochen vor schen Quertreibem und ras-
der niederlandischen Wahl sistischen Stankerem wie-
fanden in Print, Funk, Fern- der voller Selbstbewusst-
sehen und Internet gerade- sein entgegentreten. Man
zu Geert-Wilders-Festspiele wird doch schlieBlich noch
statt, so als hatte es die 27 sagen drfen, dass es zu
anderen Parteien gar nicht unserer freiheitlich demo-
gegeben. hnliches ist ge- kratischen Grundordnung,
rade fr Frankreich zu kon- Wahlkampflokal des Fn:mt National in Frankreich dass es auch zur Euro-
statieren, wo sich die kom- paischen Union berhaupt
menden Prasidentschaftswahlen, nach dem Pressespiegel keine vemnftigen Altemativen gibt, auch wenn nicht
zu urteilen, vor allem um Marine Le Pens Ideen zu drehen alles perfekt und manche zugehorige Prozedur etwas
scheinen. Derweil kommt kaum ein Beitrag ber italieni- nervig ist.
sche Innenpolitik ohne Bilder des geifemden Beppe Grillo Auf den Holzweg fhren jedenfalls alle Versuche, den
aus. Und wie hierzulande die AfD hysterisch hoch- und Populisten mit Populismus begegnen zu wollen- es kom-
niedergeschrieben wird, damit lieBen sich ganze Medien- men doch nur Rohrkrepierer Marke Auslandermaut dabei
seminare bestreiten. heraus. Symbolische Nonsenspolitik bringt allein den
Nun hat der doppelte Schock ber den Brexit und die Rechtspopulisten Zulauf, fast nach dem Prinzip kommu-
Wahl Donald Trumps die Tendenz zur bertreibung des nizierender Rohren: Je schlechter die Arbeit der etablier-
Hasslichen womoglich noch verscharft. In beiden Fallen ten Politik, desto besser geht es den Rechtspopulisten. Sie
nicht gesehen zu haben, was da auf die Welt zurollt, hat und ihre Parteien sind vor allem deshalb attraktiv, weil
die Selbstzweifel der Medien verstarkt, den politischen sie Gelegenheit bieten, Wahlscheine in Brandbriefe zu
Betrieb erschttert und ganze Gesellschaften verunsichert. verwandeln.
Es ware jedoch ein fataler Irrtum, aus Brexit und Trump In den Niederlanden haben das weniger Leute getan
den Schluss zu ziehen, die Thesen und Tiraden rechter als befrchtet. In Frankreich konnten es Ende April wieder
Zndler seien automatisch mit ,Volkes Stimme" gleichzu- mehr sein als erhofft. Trotzdem mehren sich die Anzei-
setzen und also stets der Ausdruck berechtigter Sorgen. chen dafr, dass der Brexit und die Trump-Wahl nicht
Man mag von Umfragen mittlerweile halten, was man den Beginn einer populistischen Siegesserie markieren,
will, aber sie belegen doch regelmaBig und bereinstim- sondem als mahnende Exzesse recht einsam in der Land-
mend, dass die groBten Sorgen der Wahlerinnen und schaft herumstehen. Ullrich Fichtner

6 DER SPIEGEL 12 / 2017

 Meinung
Markus Feldenkirchen Der gesunde Menschenverstand

Erdogans Rindviecher
Auf dem Weg in die Erklarung des Regimes, dass trkische
Infantilisierung der Viehproduzenten - genau wie die tr- Ganz gro.Be
internationalen
Beziehungen ist die
kischen Gerichte- unabhangig seien, steht
brigens noch aiUs.
Kunst
Welt vergangene Ob Erdogan wirklich glaubt, mit derlei So gesehen Die Kandi-
Woche einen groBen Kindereien auch nur einen Brger von sich datur des Franfois Fillon
Schrirt vorangekom- berzeugen zu konnen, der bislang noch wird zum Happening.
men. Zu verdanken nicht von ihm lberzeugt war? Und wenn
haben wir dies dem tr- er das tut: Welch trauriges Bild muss Der feine Herrenschneider
kischen Prasidenten Recep Tayyip Erdogan er dann von der politischen Reife seiner Arnys kleidet seit vielen
und einer gewissen Annegret Kramp-Kar- Landsleute haben? Jahrzehnten jene franzosi-
renbauer, wohnhaft im Saarland. Womit wir im. Saarland und bei Anne- schen Knstler und Literaten
Wahlkampfzeiten sind selten Sternstun- gret Kramp-Karrenbauer waren, die eben- ein, die zu Geld gekommen
den des politischen Diskurses. Was jedoch falls vor einer wichtigen Abstimmung sind. Zu den Kunden zahlte
der trkische Prasident dieser Tage ablie- steht. Weil Aufurittsverbote fr trkische auch Jean-Paul Sartre, der
fert, um ein Verfassungsreferendum zu ge- Minister beim Volk gerade hoch im Kurs seine Philosophie aus der Be-
winnen und seine Erdokratie auch offiziell zu stehen scheinen, hat auch sie knapp obachtung entwickelte, dass
in eine Diktatur zu verwandeln, setzt neue zwei Wochen vor der Landtagswahl ein Manner vergebens darauf
Ma&tabe. So zielsicher wie Erdogan hat solches Verbot verhangt. Und zwar fr das hoffen, ein guter Anzug wr-
sich bislang kaum jemand zum Horst ge- gesamte Saarlantd. Es sollte eine Geste der de ihre Existenz rechtferti-
macht. Gemeint sind keineswegs seine tou- Starke und der Entschlossenheit sein. Das gen. Dass der konservative
rertehaften Nazirufe in Richtung Deutsch- einzige Problem daran ist: Fr Auftrirte im Prasidentschaftskandidat
land und die Niederlande. Die zahlen Saarland harten sich in etwa so viele trki- Fran~ois Fillon unlangst An-
langst zu den Gassenhauern des politi- sche Minister antgekndigt wie fr Auftrirte zge bei Arnys schneidern
schen Streits und haben einen ahnlichen in meinem Wohnzimmer. lieB, ohne sie selbst zu be-
Originalitatsfaktor wie Doner-Wortspiele, Warum lassen. sich Wahlkampfer zuver- zahlen, offenbart den tiefe-
wenn es um die Trkei geht. lassig auf derlei Unsinn ein? Offenbar ver- ren Sinn seiner Kandidatur:
Erdogan kann es noch albemer. Dass er fgen sie ber Erfahrungswerte, wonach Es muss sich um ein Kunst-
das Referendum eigentlich nicht brauchte, selbst durchsichtiger Aktion.ismus belohnt projekt handeln, um eine
weil er schon jetzt vollen Zugriff a uf die wird. Wenn das stimmt, sollten die Brger Hom.mage an eine Aktion
wichtigsten Institutionen des Landes hat, schleunigst fr neue Erfahrungswerte sor- des groBen Ren Magrirte.
bewies am Mirtwoch der Trkische Ver- gen. Sie sollten eine klare Botschaft senden: Der harte mal einem brger-
band der Viehproduzenten, der allen Erns- dass das Volk nicht ganz so schlicht ist, wie lichen Besucher, den er zum
tes die Abschiebung hollandischer Khe manche Politiker annehmen. Die Trken Tee in sein Wohnzimmer
verkndete, die gerade erst eingereist wa- und die Saarlander haben bald eine prima bat, vollig unvermirtelt einen
ren. ,Die erste Gruppe Holsteiner ist ver- Gelegenheit dazu. FuBtrirt verpasst - einfach
laden und wird zurckgeschickt", erklarte um zu schauen, was dann
Verbandschef Blent Tun~ - und das, ganz An dieser Stelle schredben Jakob Augstein, passiert. Nichts.
ohne lachen zu mssen. Die obligatorische Jan Fleischhauer und Markus Feldenkirchen im Wechsel. Fillons Wahlkampf ist in
dieser subversiven Tradition
zu verstehen. Der Wahlsieg
galt seinem Lager als sicher -
Kittihawk aber Fillon zerstorte seine
Chancen wirkungsvoller, als
jeder Gegner es vermocht
harte. Und das ist ja die Auf-
gabe jeder Kunst: die Schon-
heit des Scheiterns zu zele-
brieren. Auch Fillons Familie
ist kreativ: Die Tochter hat
ihrem Vater die Kosten ihrer
Hochzeitsfeier erstartet, und
zwar von dem Geld, das sie
wahrend ihrer Beschaftigung
als seine Assistentin im Se-
nat verdient harte. Darauf
muss man erst mal kommen!
Ja, wer Anzge von Arnys
tragt, dem schlagt unter dem
bunten Seidenfurter das wil-
de Herz eines Anarchisten.
Nls Minkmar

8 DER SPIEGEL 12/ 2017

 ANZEIGE

HAARVERLUST?
KEIN GRUND, DEN KOPF ZU VERLIEREN!
~

In der Brste. auf dem Kopfkissen oder unter der Dusche- Head & Shoulders anti-haarverlust Shampoo. Es enthalt
jeder Mensch verliert taglich unterschiedlich viele Haare. den bewahrten Wirkstoft Zinkpyrithion. eine der eftektivsten
Erst ab einem gewissen Haarverlust spricht man von Substanzen gegen Schuppen.
Haarausfall. ein Problem. unter dem viele Manner leiden.
ZINK ~ERUHIGT DIE KOPFHAUT UND HALT DEN HAUPTAUSLO
EINE URSACHE KNNEN UNTER ANDEREM SCHUPPEN SEIN.
DENN KRATZEN, DAS DURCH EINE JUCKENDE UND STRAPA 1 SER FUR SCHUPPEN, DEN MIKRo-ORGANISMUS MALASSEZIA
GLOBOSA, UNTER KONTROLLE.

1 ZIERTE KOPFHAUT BEDINGT 1ST, KANN HAARBRUCH UND

DAMIT HAARVERLUST BEGNSTIGEN. Durch die neue. einzigartige 3Action-Formel reinigt und
pflegt Head & Shoulders Kopfhaut und Haar grndlich.
Die Kopfhaut kann aus der Balance geraten. wenn sie tro- spendet Feuchtigkeit und befreit eftektiv und bis zu
cken ist oder juckt. zum Beispiel aufgrund von Schuppen. 100 % von Schuppen . Head & Shoulders anti-haarverlust
Um Schuppen wirksam zu bekampfen. sollten Haar und Shampoo ist damit die ideale Lsung. um Haarausfall
Kopfhaut regelmaBig mit einem milden. pH-hautneutralen vorzubeugen. der durch Schuppen und Haarbruch
Anti-Schuppen-Shampoo gewaschen werden. wie dem verursacht wird.

KOPFHAUT

Bei der Haarwasche sollte das Shampoo immer grndlich mit lauwarmem Wasser ausgesplt
1. werden. da Shampoo- und Stylingreste die Kopfhaut irritieren knnen.
Zu heiBe Temperaturen vermeiden: Beim Haaretrocknen den Fhn auf die niedrigste Stufe
2. stellen oder die Haare an der Luft trocknen lassen.
Ein mildes. pH-hautneutrales Anti-Schuppen-Shampoo verwenden. z.B. Head & Shoulders
3. anti-haarverlust Shampoo.
Auf Zink setzen: Nicht nur in Shampoos ist Zink ein bewahrter Wirkstoft. Auch eine zinkreiche
4. Ernahrung hilft. Haare und Kopfhaut zu starken.

bei regelmaBiger Anwendung. slchtbare Schuppen.

 24 Monate Vertragslaufzeit. Telefonate in dL Fest- und Handyneue inklusive. Elnmaliger Bereltstellungspreis 29,90 E, kostenlose Overnight-lieferung. Auf Wunsch mlt Smartphone
fOr 10,- mehr pro Monat, ggf. zzgl. einmaligem Ger~teprels (H6he ger~teabhng lg). Tarifpreislm E-Netz. Weltere Tarife ohne elnmaligen Ger~teprels (Smartphone fr O,- )
sowie In 0-Netz QualltJt verfgbar. Preise lnkl. MwSt. 1&1 Tele<:om GmbH, Elgendorfer Stra8e 57, 56410 Montabaur
 Auf Wunsch dazu:

PEUGEOT208
V lnkl. Steuern
V lnkl. Versicherung
V lnkl. Top-Extras

99
1 /Monat
1

In Verbindung mit einer 1&1 AII-Net-Fiat. Leasing-Laufzeit

12 Monate oder auf Wunsch flexibel bis zu 30 Monate.

Peugeot 208 1.2 Active PureTech 82

Schraghecklimousine 5-Trer,
60 kW /82 PS Schaltgetriebe
Jede Menge Top-Extras inklusivel
16" leichtmetallfelgen
Hifi-Anlage mit Radio, Bluetooth und USB
In Kooperation mit Touchscreen fr Smartphone-Nutzung

Sifcr-neuw1gen.de Panorama-Giasdach
Klimaautomatik
Rckfahrkamera und Einparkhilfe
3-Stufen-Sitzheizung vorne
Mehr dazu unter www.1und1 .de/sixt-neuwagen

( 02602/96 90
'Peugeot 208 1.2 Active PureTech 82 (60 kW/82 PS): Kraftstoffverbrauch: innerorts: 5,511100 km, au8erorts: 3,9 11100 km. kombiniert 4,5 11100 km; COHmlsslonen kombmlert: 104 gJkm.
Werte nach EUMessverfahren. Eln kmLeasingangebot fr Prlvatkunden der Sxt Leaslng SE, Zugspusuaee 1, 82049 Pullach (Darlehensgeber). Flnanzlerungsbeisplel: Lauf:eit: t Jahrl
12 Monatsraten 99,99 lnkl. 10.000 km!Jahr (0,0683 pro Mehr-km), Nettodartehensbetrag (Anschaffungspreis) 11.970,13 . eff. Jahreszlns: 0,12 %, gebundener Sollzins 1,27 %.
Gesamtbetrag In kl. aller fr denVerbraucher anfallenden Gesamtkosten bei vertragl. Laufleisrung: 1.197,96 , d.h. lnldusive OberfOivungskosten. Zulassung, KfzHaftpfllcht. Kfz-Tell
kasko, Kfz-Vollkaskoverslcherung (1.000 Stlbstbetellgung), KfzSteuer, Abmeldung sowie 8egtJtachtung des Fahr~eugs durch unabhilnglgen Sathverstandlgen. Wekere Laufleistungen
gegen Aufpreis meglich. Nur In Verblndung mit Abschluss elner 1&1 AR-Net-Fiat mit Veruagslaufzeit Weitere lnforrnatlonen unter www.1und1.de/slxtneuwagen. le 1&1 AliNetflat
maxlmal ein Auto und nur solange dtr Vorrat reicht. Alle Pre~e inkl. MwSt., Abblldungen ahnlich. 1und1.de
 #Free
Deni

FaJI Ycel

Ankara halt Versprec:hen nicht ein

Trkei verwehrt weiter Zugang zu deutschem Joumalisten in Haft.
Trotz personlicher Zusagen verhindert die trkische Regie- des trkischen Ministerprasidenten nicht mehr verlassen
rung noch immer den Kontakt deutscher Diplomaten zum konnen", sagt AuBenminister Sigmar Gabriel dem SPIEGEL.
inhaftierten deutschen Journalisten Deniz Ycel. Die Bun Obwohl sein Ministerium eine weitere Verbalnote sandte
desregierung bemht sich seit Wochen darum, dass ihre und der deutsche Botschafter mehrmals bei der trkischen
Vertreter Ycel im Gefangnis besuchen konnen. Bereits ann Regierung vorsprach, reagierte Ankara nicht. Mitte der
27. Februar schickte die deutsche Botschaft in Ankara eine Woche hat Gabriel selbst mit dem AuBenminister Mevlt
Verbalnote an das trkische AuBenministerium. Die Bitte <;:avu~oglu gesprochen, dieser habe ihm ,zugesichert, sich
wurde mit der Begrndung abgelehnt, dass Ycel auch die weiter fr einen konsularischen Zugang einzusetzen". Bis-
trkische Staatsbrgerschaft besitze und daher keinen lang ha be man auf ein gegebenes Wort vertrauen konnen,
Rechtsanspruch auf konsularische Betreuung habe. In ei- so Gabriel: ,Ich setze darauf, dass das so bleibt." Ange-
nem Telefonat mit Bundeskanzlerin Angela Merkel am sichts der Zustande in der trkischen Justiz brauche es
4. Marz versprach Ministerprasident Binali Yildmm den- ,unbedingt eine Moglichkeit, die Haftbedingungen von
noch, dass deutsche Diplomaten Ycel besuchen konnten. Deniz Ycel zu berprfen", sagt der Grnen-Bundestags-
Doch bis Redaktionsschluss am Donnerstagabend passiert1e abgeordnete Ozcan Mutlu, dessen Antrag, Ycel zu besu-
nichts. ,Es ware enttauschend, wenn wir uns auf ein Wort chen, ebenfalls ignoriert wurde. akm, ese

AfD ner Parteikorrespondenz normale Polizist bleibt uns ein. Ihr sei seit dem 15. Marz
Parteimails im ber seinen Schreibtisch bei gewogen, soviel ist sicher." bekannt, dass Suhren mogli-
der Polizei Osnabrck ab. In Die Mails reichen von No- cherweise private Angelegen-
Polizeidienst den Mails, die dem SPIEGEL vember 2013 bis zum 14. heiten ,teilweise im Dienst
Ein fhrendes AfD-Mitglied vorliegen, regelt Suhren nicht Marz dieses Jahres. Ulf Kch bzw. ber dienstliche Compu-
nutzt offenbar seit Jahren sei- nur organisatorische Fragen. vom Bund Deutscher Krimi- ter" getatigt haben soll, so
ne dienstliche Mailadresse Er erteilt auch politische Rat- nalbeamter warnt, es sei ,fr ein Polizeisprecher.
bei der Polizei, um partei- schlage ,aus polizeilicher Polizeidiensttatige ein eindeu- Suhren bestatigt die Echt-
intern zu kommunizieren: Sicht" und auBert ,Wnsche tiger VerstoB gegen die Neu- heit der Mails gegenber dem
Bodo Suhren, stellvertreten- fr die nachste TelKo" des tralitatspflicht, ber ihre B- SPIEGEL und erklart: ,Sollte
der AfD-Bundesschatzmeis- AfD-Landesvorstands. 1m roadressen fr Parteien tatig mir die ein oder andere Mail
ter und Kassenwart des Lan- Marz 2016 beruhigte er die zu werden". Die Polizeidirek- ber den Dienstaccount raus-
desverbands Niedersachsen, Parteifreunde nach einem kri tion Osnabrck leitete jetzt gerutscht sein, tut mir das
wickelte einen guten Teil sei- tischen Pressebericht: ,Der disziplinarische Ermittlungen sehr leid." ama

12 DER SPIEGEL 12/ 2017 Ein lmpressum mit dem Verzeichnis der Namenskrzel aller Redakteure finden Sie unter www.spiegel.de/ kuerzel
 Deutschland
Verteidigung Die Agentur soll ,Studien, Jahre begrenzt. 12,6 Millionen
Bundeswehr wirbt Pilotprojekte, ldeenwettbe- Euro soll der Unterhalt des
werbe etc. zur Validierung Innovationsteams kosten, wei-
um Cyber-Start-ups von Technologien durchfh- tere 15 Millionen stehen fr
Das Verteidigungsministerium ren", wie es in einem internen Projekte zur Verfgung.
grndet in Berlin eine Innova- Ministeriumspapier heillt, und Treibende Kraft hinter dem
tionsagentur, die dafr sorgen selbst als ,Initiator oder Auf- Projekt ist Maree} Yon, der als
soll, dass die Bundeswebr traggeber fr die (Weiter-)Ent- Fregattenkapitan der Reserve
beim Cyberwettrsten mithal- wicklung disruptiver Technolo- inzwischen eine Truppe von
ten kann. Der ,Cyber Innova- gien wirken". Dabei geht es Cyberspezialisten und Start-
tion Hub" soll den Kontakt nicht darum, Cyber-Offensiv- up-Unternehmern um sich Haseloff
zur Start-up-Szene suchen, waffen zu entwickeln, sondern versammelt hat, darunter Jan
um nach Innovationen zu zivile Erfindungen fr das Mili- Andresen, der 2014 seine Frr- Ministerprasidenten
fahnden, die fr die Streitkraf- tar nutzbar zu machen. Das ma anden Bertelsmann-Kon-
te interessant sein konnten. Projekt ist zunachst auf drei zern verkauft hat. ham
Haseloff in
der Fankurve
Sachsen-Anhalts Ministerpra-
sident Reiner Haseloff (CDU)
Asylverfahren gemeldet. Die BehOrde besta- genommen, offenbar doch ge- gerat wegen seiner Leiden-
Agenten horen mit tigte auf Anfrage, man werde zielt als Flchtlinge getarnte schaft fr den FC Bayern
fr eine engere Zusammen- Dschiliadisten nach Europa Mnchen in Bedrangnis. Der
Der Verfassungsschutz wird arbeit mit dem Bamf ,zusatz- schickt. Zudem waren die Ter- Regierungschef hatte 2013
knftig sebr viel intensiver liche Mitarbeiter einsetzen", roranschlage von Wrzburg, zwei Eintrittskarten fr das
neu ankommende Flchtlinge wollte aber keine konkrete Ansbach und Berln von Asyl- Champions-League-Spiel der
berprfen. Dafr werden Zahl nennen. Bislang hatten bewerbern begangen worden, Bayern gegen Arsenal Lon-
zahlreiche Mitarbeiter des In- Geheimdienstmitarbeiter die offenbar direkten Anwei- don von den Stadtwerken
landsgeheimdienstes in den Asylsuchende oft erst dann sungen von IS-Kontaktleuten Zeitz angenommen und war
AuBenstellen des Bundesamts befragt, wenn Bamf-Beamte folgten. In der GroBen Koali- mit seiner Frau sowie Perso-
fr Migration und Flchtlinge bei der Anhorung Verdacht tion war die verstarkte Ein- nenschtzem nach Mnchen
(Bamf) eingesetzt. Sie sollen geschopft hatten. Mit der neu- bindung des Verfassungsschut- gereist. Haseloff berwies
dort haufiger als bislang an en Regelung reagiert die Bun- zes umstritten. Wabrend den Zeitzem dafr 150 Euro
der Anhorung von Asylsu- desregierung darauf, dass der einige Politiker vor einem und erklarte, damit sei die
chenden teilnehmen - etwa IS, anders als ursprnglich an- Generalverdacht gegen private Reise auch privat be-
dann, wenn die Flchtlinge Flchtlinge warnten, schlugen glichen. Der inzwischen ent-
aus Hochburgen der Terror- Unionsvertreter sogar vor, lassene Geschaftsfbrer des
miliz ,Islamischer Staat" (IS) Geheimdienste oder Bundes- Unternehmens bestreitet das.
wie Rakka oder Mossul stam- polizei sollten knftig gene- Die Platze in der Allianz-Are-
men. Das Bundesamt fr Ver- ren bei jeder Asylanhorung na lagen auf der Sdtribne,
fassungsschutz hat fr die dabei sein. Das wurde verwor- Reihe 25, direkt vor einer ex-
,Flchtlingsaufklarung" einen fen, auch weil es die Sicher- klusiven Lounge mit VIP-Ser-
personellen Mebrbedarf von heitsbehorden personell ber- vice. Die Karten, so erinnert
rund 250 Stellen bis 2019 an- Flchtling in Suhl fordern wrde. jos, kno sich der frhere Stadtwerke-
Chef Andreas Huke, hatten
rund 500 Euro gekostet - pro
Stck. Er versichert an Eides
Autobahnen aus der jetzigen Lkw-Maut den, um den Betrieb des Au- statt, der Ministerprasident
Pkw-Maut wird teuer bei Weitem nicht aus, um die tobahnnetzes zu finanzieren. habe auch die Lounge ge-
bundeseigene Infrastruktur- ,In der Praxis wird eine Ad- nutzt. Haseloff sagt dagegen,
Fr die geplante Privatisie- gesellschaft zu finanzieren, justierung zwischen Lkw- er habe auf seinem Sitz geses-
rung des deutschen Auto- die die Autobahnen knftig Maut und Infrastrukturabga- sen. Ihm konnten nun Ermitt-
bahnnetzes durch die Hinter- verwalten soll. be erforderlich sein", scbrei- lungen wegen des Verdachts
tr werden die Autofahrer Drei Szenarien haben die ben die Gutachter. ,Dobrindt der Vorteilsannahme drohen.
kraftig zahlen mssen - und Gutachter entworfen, doch tauscht die Offentlichkeit", Nach der Rechtsprechung
zwar jeder und deutlich allen ist gemeinsam, dass be- sagt Sven-Christian Kindler, konnen solche Einladungen
mehr, als die Auslander- reits 2020 zusatzlich ber haushaltspolitischer Spre- dann kritisch sein, wenn etwa
mautplane von Verkehrsmi- zwei Milliarden Euro in die cher der Grnen im Bundes- eine ,vergangene Dienstaus-
nister Alexander Dobrindt Gesellschaft flieBen ms- tag, ,jeder Autofahrer wird bung" honoriert wurde. Ha-
(CSU) vorsehen. Zu diesem sen - entweder direkt aus fr die Rendite der Banken seloff war als frherer Wirt-
Ergebnis kommt ein bisher dem Bundeshaushalt oder und Versicherungen knftig schaftsminister in Sachsen-
unveroffentlichtes Gutachten ber eine ,Infrastrukturabga- blechen mssen." Die Ge- Anhalt unter anderem fr die
im Auftrag seines Ministe- be", das ware die Pkw-Maut. sellschaft konnte private Genehmigung der Stadtwer-
riums. Nach dem Gutachten Im Jahr 2028 msste danach lnvestoren beteiligen - ber ke-Preise zustandig. stw
der Anwaltskanzlei Graf von das Sechsfache der jahrlich Tochterfirmen oder offent-
Westphalen und der Wirt- veranschlagten 500 Millionen lich-private Partnerschaften Mehr zu dem Thema am Sonn-
schaftsprfungsgesellschaft Euro Einnahmen aus der Au- fr Autobahnteilnetze tag, 19. Marz, 22.20 Uhr, im
PwC reichen die Einnahmen tobahnvignette erzielt wer- (SPIEGEL 49/2016). was SPIEGEL TV Magazin auf RTL

DER SPIEGEL 12/ 2017 13

 Deutschland

Anti-Terror-Einsatz GroBe Koalition

Chatmitdem Teilzeitreform vor
Verfassungsschutz demAus
Der Terroralarm mit GroB- Das von Bundesarbeitsminis-
einsatz in einem Essener Ein- terin Andrea Nahles, SPD,
kaufszentrum am vergange- geplante gesetzliche Rck-
nen Samstag wurde aufgrund kehrrecht von einer Teilzeit-
eines Chats zwischen dem auf eine Vollzeitstelle steht
Dschihadisten Imran-Rene auf der Kippe. In der Fh-
Q., 24, und einer Quelle des rung der CDU/CSU-Bundes-
Bundesamts fr Verfassungs- tagsfraktion raumt man der
schutz ausgelOst. Wie aus Gesetzesreform nur noch ge-
Sicherheitskreisen verlautete, Abgeriegeltes Einlmufszentrum in Essen ringe Chancen ein. Nach
schrieb der aus Oberhausen dem Entwurf von Nahles sol-
stammende Q., der in Syrien Facebook-Kontakt bereits Geheimdienstmitarbeiters len Beschaftigte, die befristet
fr den ,Islamischen Staat" vor Monaten eine Anleitung keine Details wie Namen in Teilzeit arbeiten wollen,
(IS) kampft, am vorletzten zum Bombenbau geschickt oder Nummem der ,libanesi- danach zu ihrer vollen Stun-
Donnerstagabend ber Face- und versucht, ihn zu An- schen Brder" mitgeteilt denzahl zurckkehren dr-
book seinem Kontakt: schlagen zu berreden. Des- habe. Womoglich, so mut- fen. Die Unionsabgeordne-
,Wenn es klappt, Inschallah, halb nahm der Verfassungs- maBt der Verfassungsschutz, ten sperren sich dagegen,
dann in zwei Tagen Essen schutz die aktuelle Ankndi- handelte es sich um einen dass die Neuregelung schon
Zentrum, die groBe Einkaufs- gung sehr ernst. Einen Tag Test, mit dem Q. seinen Ge- fr Betriebe ab 15 Mitarbei-
halle." Dort wrden ,zwei spater informierte der Dienst sprachspartner berprfen tem gelten soll und damit
libanesische Brder" zuschla- die Polizei, die das Einkaufs- wollte, mit dem er bereits viele Handwerksbetriebe
gen, der Kontaktmann solle zentrum abriegelte. Aller- seit Monaten chattet. Den- treffen konnte. Allerdings
sie finden. ,Codewort ist Ba- dings halten sich bei den Be- noch sei der GroBeinsatz in steht der Auftrag fr das Ge-
qiya." Mehr konne er derzeit borden Zweifel, ob es das Essen altemativlos gewesen. setz im Koalitionsvertrag.
nicht sagen. Nach Angaben von Q. erwahnte Anschlags- Das Risiko, dass Q. noch Das Thema soll nun am
aus Sicherheitskreisen hat team tatsachlich gibt. Dage- andere Kontaktleute in- 29. Marz beim nachsten Tref-
der im Frhjahr 2015 nach gen spreche, dass Q. auch struiert haben konnte, wollte fen des Koalitionsausschus-
Syrien ausgereiste Q. seinem auf Nachfrage des getamten niemand eingehen. jdl ses besprochen werden. Der
Termin wurde bewusst hinter
die saarlandische Landtags-
wahl gelegt. Er gilt als letzte
Bundesprasident Abteilung bemehmen. Doch des Sozialdemokraten Einigungschance fr Gesetze,
Korb fr Steinmeier Gorgen zieht es nun vor, im Gustav Heinemann als Br- die noch in dieser Legislatur-
Auswartigen Amt zu bleiben. gerprasident zu profilieren. periode verabschiedet wer-
Kurz vor seinem Wechsel ins Damit verliert Steinmeier, Der bisherige AuBenminister den sollen. Diskutiert wer-
Schloss Bellevue muss Frank- der am Mittwoch in das solle als Prasident weniger den sollen mehrere strittige
Walter Steinmeier die Ab- hOchste Staatsamt eingefhrt offizielle Reden halten und Vorhaben, denen das Aus
sage eines wichtigen politi- wird, einen Beamten, der zu stattdessen mehr direkten droht. Dazu gehoren eine
schen Weggefahrten hin- einer zentralen Figur seiner Kontakt zur Bevolkerung su- Mindestabsicherung fr Ge-
nehmen. Eigentlich sollte An- Prasidentschaft werden sollte. chen. Anstatt Gorgen soll ringverdiener im Alter (,So-
dreas Gorgen, 49, Leiter der Der Jurist und frhere Sie- jetzt Oliver Schmolke, bisher lidarrente"), die Regelungen
Kulturabteilung im Auswarti- mens-Manager Gorgen hatte Planungsstabschef im Wirt- zum Familiennachzug fr
gen Amt, mit Steinmeier ins bereits fr Steinmeier den schaftsministerium, die in- Asylbewerber oder eine Ver-
Bundesprasidialamt wechseln Plan entwickelt, sich im neu- nenpolitische Abteilung des scharfung der Mietpreis-
und dort die innenpolitische en Amt nach dem Vorbild Prasidenten leiten. ese bremse. An der Runde soll
erstmals Martn Schulz
als neuer SPD-Parteivorsit-
zender teilnehmen.
Klimaschutz den Euro pro Jahr subventio- Tonnen in etwa den Emis- Aus taktischen Grnden
Umweltamt gegen nieren, wird sich an dieser sionsmengen von 2009. Das will die Union jetzt versu-
Entwicklung nichts andem", Ziel der Bundesregierung, chen, vor der Sommerpause
Dieselprivileg mahnt die UBA-Chefin. ,Das bis 2020 40 Prozent weniger weitere Koalitionsausschsse
Weil Deutschland nach wie Dieselsteuerprivileg wie Treibhausgase im Vergleich anzusetzen. So soll der SPD-
vor seine Klimaziele verfehlt, auch andere Privilegierungen zu 1990 zu emittieren, scheint Kanzlerkandidat gezwungen
fordert die Prasidentin des sollten nach und nach abge- mittlerweile unerreichbar. werden, sich zur Politik der
Umweltbundesamtes (UBA), schafft werden." Krautzber- Der Verkehrssektor, mit preis- GroBen Koalition zu beken-
Maria Krautzberger, ein Ende ger zeigte sich alarmiert von wertem Erdgas betriebene nen. ,Es kann nicht sein,
der steuerlichen Begns- den jngsten Erhebungen Gaskraftwerke sowie die pri- dass Herr Schulz so tut, als
tigung von Dieselkraftstoff. ihres Hauses: Danach ist der vaten Haushalte mit ihrem habe er mit der Politik der
,Solange wir den Verkehrs- AusstoB von Treibhausgasen Heizbedarf machen die C02- SPD in Berln nichts zu tun",
sektor in Deutschland um- 2016 wieder gestiegen und Einsparungen bei den Kohle- sagt ein Mitglied der CDU-
weltschadlich mit 28 ,6 Milliar- entspricht mit 906 Millionen kraftwerken mehr als wett. kn Fhrung. eos, kn, ran, rp

14 OER SPIEGEL 12/ 2017

Selten zuvor hat Veranderung so viel Kraft entfaltet: Die SUVs H !Jndai Tucson und
Santa Fe definieren die Spielregeln in ihrer Klasse neu. Mit einem sel~istbewossten Design,
durchzugsstarken Motoren und einerVielzahl innovativerTechnologiln. Vom Autonomen
Notbremsassistenten bis zum Spurhalteassistenten zeigen vorauslschauende Systeme,
dass bei diesen SUVs FahrspaB und Sicherheit eine untrennbare Einheit sind. Treiben Sie
den Wandel auf der StraBe voran.

Mehr erleben unter hyundai.de

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,9 11100 km; auBero :ts: 5,41/100 km; kombiniert: 6,3 l/100 km. C02 -Emission kombiniert:
147 g/km; Effizienzklasse: C.
'Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Oeutschland GmbH, Ka serleipromenade 5, 63067 Olfenbach, tr den Tucson blue 1.6 GOi Classic, ugl. berfilhrungskosten,
abzglich Wechselpriimie in Hohe von 3.000 Euro. Erhiiltlich nur bei teilnehm rden Hiindlern. HiindlerP,reis auf Anfrage.' Maximale Wechselpriimie gegenber der unverbindlichen
Preisempfehlung der Hyundai Motor Oeutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5 ~63067 OHenbach, ugl. Uberfhrungskosten. Nur bei teilnehmenden Hiindlern b is zum 30.04.2017. Gllt
nicht tr Hyunda Santa Fe Modelle. 'Ohne Aufpras und ohne Kilometerbegranz~ ng: die Hyundai Herstellergarante mt 5 Jahran Fahrzeuggarantie (3 Jahra fr Car Audio inkl. Navigation
bzw. Multimedia) sowie 5 Jahren Mobilitiugarantie mit kostenlosem Pannen- u d Abschleppdienst (gemaB den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). Fnf kostenlose
SlcherheitsChecks in den ersten SJahren gemiiB Hyundal SlcherheltsCheck-H ft. Falr TalCls und Mletwagen gelten generell abwelchende Regelungen. Das Garantle und Servlceheft kann
vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahres-Garantie fr das Fahrzeug nurgilt, wenn dit~ses ursprnglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshiindler an einen Endkunden verkauft wurde.
 Regierungschefin Merkel im Kanzleramt in Berlin: ,.Konnten Sie uns den Rotwein bringen?"

16 DER SPIEGEL12 / 2017

 Deutschland

Karrieren Im zwlften Jahr ihrer Kanzlerschaft ist

..
J ...... --::-

- ...- .. ~ -.....;:
...... .:.
Angela Merkel fast ganz hinter ihrem Amt
verschwunden. Im Wahlkampf gegen ihren Kontrahenten
Martn Schulz knnte dies ihr grBtes Problem werden.
Von Ren Pfisiter und Britta Stuff

rgendwann im Herbst vor zwolf Jahren ,Angela, du bist so bescheiden, um dei-

1 bekam Angela Merkel Besuch von

Handwerkern. Sie tauschten die Fens-
terscheiben in ihrer 'Wohnung aus, mit de-
nen Job nicht zu beneiden."
Sie verzieht keine Miene. Sie setzt sich
an ihren Platz, holt ihr Redemanuskript
nen eigentlich alles in Ordnung war. Aber raus und kritzelt darin herum. Manchmal,
weil sie gerade Kanzlerin geworden war, wenn die Leute im Saal ber Kuhn lachen,
brauchte sie neue, ams Panzerglas. Sie tarn- nickt sie mit dem Kopf und klatscht.
ten sie als normale Altbaufenster. Alles Um kurz nach sechs tritt sie ans Pult
sollte aussehen wie immer. und halt eine Rede, die ohne jeden Scherz
Es ist seither etwas dunkler in ihrer auskommt. Sie spricht ber die Trkei,
Wohnung, sagen F;achleute, das ist der die Konjunktur und die Breitbandverka-
Preis fr den hohere:n Sicherheitsstandard. belung auf dem Land. Nach 22 Minuten
Aber es konnte nun jie mand mit einer Waf- ist sie fertig, niemand hat gelacht, es gab
fe auf dem Dach des nahe gelegenen Per- auch nichts zu lachen. Kuhn sagt noch,
gamonmuseums stehen, die Kanzlerin dass sich Merkel natrlich ein bisschen
ware sicher. Zeit nehmen werde fr die Parteifreunde,
Man muss sich als Kanzler daran gewoh- aber da ist sie schon auf dem Weg zum
nen, hinter dickem Glas zu leben, nicht Ausgang. Sie winkt noch einmal, dann
nur in der Wohnung:. verschwindet sie hinter der dunklen Wand
,Ich denke an dichte Fenster", sagte ihrer Sicherheitsleute, und als sie weg ist,
Merkel vor ein paar Jahren, als sie gefragt hat man das Gefhl, dass sie nicht wirklich
wurde, was sie mit Deutschland verbinde. da war.
,Kein anderes Land kann so dichte und Als hatte jemand aus der CDU einen
so schone Fenster bauen." dieser lebensgro.Ben Pappaufsteller ge-
Vielleicht, sagt ein.er, der sie kennt, habe
schickt, neben denen man sich im Wahl-
das alles mal mit Fenstern angefangen. kampf fotografieren lassen kann, und ge-
Aber zwischen ihr und der Welt sei langst dacht: merkt keiner.
mehr. Mindestens eine Wand. Im Laufe jeder Kanzlerschaft sprt man
irgendwann eine Fremdheit zwischen Volk
und Amtsinhaber. Es ist, als wrden die
Kontrolle Starken des Kanzlers plotzlich zu Schwa-
An einem Mittwoch Anfang Marz kommt chen werden. Niemand regierte die Bun-
sie gerade so rechtzeitig, dass es nicht un- desrepublik langer als Helmut Kohl, aber
hOflich wirkt. Der Europaabgeordnete am Ende seiner 16-jahrigen Amtszeit wirk-
Werner Kuhn hat mit seiner Rede schon te er mit seiner Strickjacke wie aus der
begonnen. Sie weill, was sie erwartet, sie Zeit gefallen. Gerhard Schroder verstOrte
ist inzwischen zum 19. Mal in Demmin seine Wahler, weil er als Sozialdemokrat
beim politischen Aschermittwoch, und das Land reformierte wie kein Kanzler zu-
Werner Kuhn hat biisher immer die Rede vor. Noch heute ist diese Distanz zu sp-
vor ihr gehalten. ren, wenn die Rede auf die Agenda 2010
Er sagt: kommt.
,Der Tag erwacht, die Sonne lacht, das Angela Merkels wichtigstes politisches
hat die CDU gemaclht." Instrument war immer Kontrolle, sagt
el Kuhn tragt einen Zylinder, eine Fliege jemand aus ihrem Kreis. Wie man im
~
z und einen etwas zu kurzen Frack. Ach- Labor die Raumtemperatur konstant hal-
~ tung, lustig, soll das heil~en . Als die ten und die exakte Dosierung beachten
--------------------------------~5 Hauptperson endlich den Saal betritt, muss, so kontrolliert Merkel ihre Worte,
sagt er: ihre Emotionen, ihr Umfeld. Ihre Konstanz
DER SPIEGEL 12 / 2017 17
 Merkel mag Sicherheit. Vielleicht hat sie auch deshalb
ihren Alltag so lange unter Kontrolle gehabt.
hatte immer etwas Klinisches, aber zu- de ber die Jahre so selbstverstandlich wie knapp vier Meter lang, leicht geschwungen
gleich Beruhigendes. die Wohnung, in der man lebt, und das und mit blaugrauem Lack berzogen.
Wenn man mit Merkel heute unterwegs Auto, mit dem man morgens zur Arbeit Schroder empfing seine Besucher gem so,
ist, merkt man, dass sie es mit der Kon- fahrt. Als sie sich im Jahr 2013 zum dritten dass der Schreibtisch zwischen ihnen
trolle womoglich bertrieben hat. Dass es Mal um das Kanzleramt bewarb, bestand stand. Manchmallehnte er sich zurck und
fast unmoglich geworden ist, hinter der ihre Kampagne im Grunde aus einem Satz: zndete sich eine Zigarre an.
Kanzlerfassade noch den echten Menschen ,Sie kennen mich." Merkel hat den Besprechungstisch als
zu erkennen. Im Sommer 2015, als mehr und mehr ihren Arbeitsplatz gewahlt. Im ersten Ka-
Flchtlinge kamen, iberraschte Merkel die binett spotteten manche SPD-Minister:
s hat anders begonnen. Als sie 1990 Deutschen zum ers1ten Mal seit Langem, ,Merkel sitzt am Katzentisch." Es kam ih-

E nach Bonn kam, sah man Angela

Merkel an, dass sie neu in der Politik
war. Sie wollte sich nicht in diese Stadt f-
manche im Guten, manche im Schlechten.
Danach sah man genauer hin, und man
fragte sich, ob hinte1r den tausend Bildem
nen vor, als traute sie sich nicht, Schroders
Schreibtisch zu bemehmen. Als wollte
sie sich sicherheitshalber lieber nicht so
gen, in der die Damen betonierte Frisuren und Statements vielleicht jemand ist, den breitmachen, oben im Kartenhaus.
trugen und die Herren karierte Sakkos. man gar nicht kennt:. Merkel mag Sicherheit. Vielleicht hat sie
Einmal, so erzahlt jemand, da war sie Anfang September 2016 fliegt sie nach auch deshalb ihren Alltag so lange unter
noch Frauen- und Jugendministerin, sollte China zum G-20-Gipfel. Merkel ware lie- Kontrolle gehabt. Der Tag eines Kanzlers
sie mit Helmut Kohl nach New York flie- ber zu Hause geblieben, weil an diesem ist ein Korsett, das so lange weiter zuge-
gen. Sie kam in einem weiten Rock, Strick- Wochenende Wahl in Mecklenburg-Vor- schnrt wird, bis man Stopp sagt. Zu den
strmpfen und Sandalen. Kohl soll gesagt pommem ist und die Umfragen in den Gremiensitzungen der Partei und den Be-
haben: ,So geht das nicht." Keller gerutscht sind. Aber der Gastgeber suchen bei den Ortsverbanden kommen die
Merkels heutiges Aussehen entstand des Gipfels ist der :hinesische Prasident Rcksprachen mit den Ministem, die Tref-
nach und nach, im Ausschlussprinzip. Al- Xi Jinping, und der hat vermutlich noch fen mit dem Kabinett und die unzahligen
les, was Aufsehen erregte, lieB sie bleiben. nie was von Mecklenburg-Vorpommem Anfragen fr Reden und GruBworte, die
Man muss sich diese Entwicklung als gehOrt. man nur dosiert absagen kann. Von Sigmar
Kampf vorstellen: Will ich mir treu bleiben Am Abend, nach Terminen mit Recep Gabriel weiB man, dass er auch mal Termi-
oder Erfolg haben? Tayyip Erdogan und Wladimir Putin, ne sausen lasst, wenn ihm alles zu viel wird.
Noch als Umweltministerin lieB sie sich wahlt sie eine Nummer in Deutschland. Merkel fhrt ihren Kalender wie ihre Poli-
vor Fernsehauftritten nicht abpudem, zum Dort ist es kurz nach fnf Uhr nachmittags, tik: Sie zogert lange, bevor sie etwas zusagt.
Leid ihrer Berater, die ihr sagten, sie sehe und alle Umfragen !Er Mecklenburg-Vor- Aber die Zusage steht.
dann halt leider aus wie eine Leiche. pommem sagen, dass die CDU und die Als Merkel noch neu im Amt war, klin-
Als Merkel prominenter wurde, stapel- AfD nahezu gleichauf liegen. Sie telefo- gelte an einem Sonntag das Handy von
ten sich in der Parteizentrale Briefe von niert mit Horst Seehofer, der sie wegen ih- Ulrich Wilhelm, dem damaligen Regie-
Imageberatem, die sich an ihr ausprobie- rer Flchtlingspolitilk angegriffen hat wie rungssprecher. ,Sie sind jetzt mein 35. Te-
ren wollten. Sie hat keinem geantwortet, sonst nur die Leute von der AfD. lefonat an diesem Wochenende", sagte
aber dass sie sich verandem muss, wenn Seehofers Laune schwankt zwischen Merkel. Es war keine Klage, eher eine ver-
sie nicht immer wieder Thema von Stil- Genugtuung und En1tsetzen. ,Du, ich kann wunderte Feststellung.
kolumnen sein will, hat sie verstanden. jetzt erst einmal gar nichts sagen. Ich bin Freude, sagt ein ehemaliger Minister,
Manner tragen ihren Anzug wie eine geplattet", sagt er. bereite die Macht erst am Abend, wenn
Uniform. Es gibt Manager, die sich von Wenn es einen Moment gab, in dem al- der Druck des Tages weiche.
dem gleichen Modell gleich zehn Stck les ins Rutschen kam, dann dieser. Alles Am Abend, wenn die mit Akten bewaff-
kaufen, damit die Kleiderfrage ein fr alle so lange unter Kont1rolle - und nun das. nete Armee aus fast 6oo Mitarbeitem nach
Mal erledigt ist. Merkel halt das inzwi- Hause gegangen ist, zeigt sich die wahre
schen ahnlich. Sie tragt meistens eine GroBe des Kanzleramts. Der Wind rttelt
schwarze Hose und Blazer, die nur in der DerAbend wie einst Schroder am Haus, als wollte er
Farbe variieren. Ihr erster Weg am Morgen Von auBen sieht das Kanzleramt aus rein. Man geht allein durch lange Flure,
im Kanzleramt fhrt zu ihrer personlichen wie eine Burg undl von innen wie ein und es wrde einen nicht wundem, wenn
Visagistin. ,Sie legt ihre Maske a uf", heillt Kartenhaus, sagt eiiner, der viele Jahre die alten Kanzler aus ihren Bildem im
das bei ihren Leuten. dort gearbeitet hat. Die Bros sind ber- ersten Stock sprangen, um kettenrasselnd
Danach fhle sie sich fr den Tag ge- einandergeschachte:lt, in jedem kleinen durch die Gange zu ziehen.
rstet. Schachtelchen sitzt jemand. Es ist meist Gegen so ein Gefhl hilft Gesellschaft.
Merkel ist die meistfotografierte Frau still, nur manchmal weht der Wind ,Toch- Im Frhjahr 2006 bittet Merkel Jrgen
Deutschlands und hat in den vergangenen ter Zion" in die Schachtelchen, gespielt Klinsmann, Oliver Bierhoff und Franz Be-
zwolf Jahren etwas geschafft, was sonst von einer Blaskape:lle. Dann weiB man, ckenbauer ins Kanzleramt. Es sind Freun-
nur der Queen gelang: Sie sieht auf allen bald ist Weihnachten und wieder ein de von Schroder und Fremde fr Merkel.
Bildem gleich aus. Nichts lost mehr Irrita- Jahr vorbei. Bald steht die Weltmeisterschaft an.
tion aus. Nicht ihr Aussehen, nicht ihre Oben, im siebtem Stock, ist Merkels Ob ein Essen im Kanzleramt gelingt, er-
GruBworte, nicht ihre Neujahrsanspra- Bro. Als sie dort eiinzog, hat sie ein Bild kennt man nach dem Dessert. An diesem
chen, die man sich am Stck ansehen von Konrad Adenauer aufhangen lassen, Abend, so erzahlt einer, der dabei war,
kann, ohne eine Ahnung davon zu bekom- Schroders Schreibtisch durfte bleiben. Ge- beginnen die Manner nach dem Nachtisch,
men, welches Jahr gerade ist. Merkel wur- wohnen konnte sie .sich an ihn nie. Er ist unruhig zu werden.
18 DER SPIEGEL 12/ 2017
 Deutschland

Merkel sagt: ,Herr Beckenbauer, was

wrden Sie jetzt machen, wenn Schroder
noch hier ware?"
Beckenbauer: ,Dann wrden wir jetzt
eine Zigarre kommen lassen."
Merkel: ,Konnten wir Herm Becken-
bauer eine Zigarre kommen lassen? Was
wrden Sie noch machen?"
Beckenbauer: ,Wir wrden eine schone
Flasche Rotwein vom Chirac offnen."
Merkel: ,Konnten Sie uns den Rotwein
bringen?"
Als die Zigarre angesteckt und die Fla-
sche geoffnet war, entspannte sich die Run-
de. Es wurde ein Abend, an dem Merkel
Schroders Freunde fr sich einnehmen
konnte.
Anfangs fllten sich die Abende von
selbst mit Leben. Als Schroder abgewahlt
war, besetzte die Union den Regierungssitz
wie einst verlorenes Land. Jeder CDU-Ab-
geordnete wollte einer Delegation aus dem
Wahlkreis endlich das eroberte Gebaude
prasentieren. Als Kanzler kann man ein-
laden, wen man will, er wird kommen.
Merkel richtete Abendessen fr Schau-
spieler und Knstler aus, fr Kardinal
Walter Kasper, fr ,Focus"-Chefredakteur
Helmut Markwort.
Schriebe ein Soziologe eine Arbeit mit
dem Titel ,Was fr Menschen waren
Deutschlands Kanzler?", wrde er in der
Nacht fndig werden.
Willy Brandt versuchte, seine Depres-
sion zu verscheuchen. Einmal sagte er ei-
nem Parteifreund ber eine besonders
schwere Nacht: ,Wenn ich einen Revolver
gehabt hatte, hatte ich mich erschossen!"
Kurt Georg Kiesinger stieg um vier Uhr
nachts aus seinem Bett, um die Beschwer-
nisse des Tages in Gedichte zu gieBen.
Helmut Kohl verachtete den Bonner
Kanzlerbungalow. Die 3600 Mark Miete
im Monat seien ,sehr teuer", die Raume
zu klein. Er lieB eine bombastische Licht-
anlage installieren, in deren Schein er
abends seine Berater versammelte, damit
sie ihm Stichworte geben konnten fr
Geschichten, die alle schon auswendig
Bundeskanzlerin kannten.
Gerhard Schroder, der erste Kanzler im
neuen Berliner Kanzlerbau, mietete die
Kanzlerwohnung im achten Stock fr etwa
soo Euro. Die Wohnung hat einen groBen
Reprasentationsbereich und ein kleines
Schlafzimmer. Vier bis fnf Nachte pro
Woche verbrachte Schroder dort.
Schroder hatte morgens schlechte Laune
und lief abends zur Hochstform auf. Er
lud gem Leute ein, um die Einsamkeit zu
verscheuchen. Die Rothschilds kamen zum
Essen, und manchmal horte man aus dem
obersten Stockwerk Manner laut fluchen:
Schroder, der Maler Markus Lpertz, der
Manager Jrgen GroBmann und Innen-
CDU.Vorsitzende Merkel*, Kabinettstisch mit Kanzlergi(K:ke
Tag wie ein Korsett Beim politischen Aschermittwoch in Demmin.

DER SPIEGEL 12/2017 19

Deutschland

minister Otto Schily saBen im Diimmer- ein Wendepunkt war. Ackermanns Plau- diskutiert, ob sie weitermachen solle. Er
licht mit gelockerter Krawarte und klopp- derei hat die UnschiUld aus den Abenden gibt einem das Gefhl, dass jede Frage die
ten Skat. vertrieben. Merkel musste beginnen, die Aufforderung zum Verrat sei. Am Ende,
In Merkels Amtszeit wurden die Aben- Abende zu kontrollieren wie die Tage. Sie als er sich schon zum Gehen wendet, sagt
de zum ersten Mal fr einen Kanzler ein wurden stiller. er, einen Satz ber Merkel drfe man doch
offentliches Problem. zitieren: ,Angela Merkel ist eine Frau mit
Am 22. April 2008 feiert Josef Acker- einem groBen Pflichtbewusstsein."
mann, der Chef der Deutschen Bank, im Das Misstrauen Wenn man zehn Menschen fragt, die
Kanzleramt seinen 60. Geburtstag nach. Das Vier Jahreszeiten in Hamburg ist ein Angela Merkel kennen, ob sie ber sie re-
Merkel liisst ihn Teile der Gasteliste be- Ort, der zu Klaus von Dohnanyi passt. Der den mochten, sagen sieben sofort Nein,
stimmen. Das macht sie manchmal, um Holzboden ist schwarz-weiB gemustert, die ohne berhaupt die Fragen zu kennen. Sie
mit Menschen in Kontakt zu kommen, die Wiinde sind vertafelt, man sitzt an Tischen sagen, dass sie in den niichsten Monaten
sie sonst nicht treffen wrde. Ackermann mit gestarkten Decken und blickt auf die keinen einzigen freien Termin harten.
lasst den Bankier Friedrich von Metzler, Alster. Manche behaupten, sie nie personlich ge-
,Bild"-Chefredakteur Kai Diekmann und Dohnanyi war St:aatssekretar, Bundes- troffen zu haben. Andere sagen, dass sie
den Moderator Frank Elstner a uf die Liste minister, Erster Br,germeister von Ham- Angst vor ihr harten.
setzen. Ackermann ist zu dieser Zeit einer burg. Er ist einer der engsten Freunde Angst?
der wichtigsten Manager des Landes und Merkels, sie feiem ZlUSammen Silvester. Er 1st Angst nicht ein etwas groBes Wort?
ein Freund der Kanzlerin. und seine Frau, die Schriftstellerin Ulla Im Gegenteil, sagt einer der zahlreichen
Es war ein ruhiger Abend im Kanzler- Hahn, sind wie Merkel und ihr Mann Joa- Namenlosen. Bei Merkel sei es wie von
amt. Kein Vergleich zu Ackermanns eige- chim Sauer Opernliebhaber. Dohnanyi ist Hugo von Hofmannsthal beschrieben: ,Sie
ner Party, bei der Udo Jrgens sang und 88 Jahre alt und immer noch scharfsinnig. kann toten, ohne zu berhren."
bis zum Morgen gefeiert wurde. Bei dem Er spricht gem ber Politik, man kann mit Merkel kaufte ihre Blazer lange bei der
Essen gab es nur einen kleinen Aufreger: ihm ber Trump reden, ber den Zustand Berliner Designerin Anna von Griesheim.
Ein Gast harte kurz zuvor geheiratet und der SPD, ber Putiin. Er kann sehr un- Nachdem sie Kanzlerin wurde, tauchten
soll Merkelleicht beleidigt gefragt haben, gnadig werden, wenn man nicht bereit ist, immer mehr Artikel auf, fr die Griesheim
warum seine Frau nicht eingeladen worden seinen Argumenten zu folgen. harmlose Zitate geliefert harte. Merkel
sei. ,Mein Mann ist ja aueh nicht da", habe Es ist nicht ganz leicht, einen Mann, der argerte sich darber. ,Griesheim flog,
Merkel erwidert, erinnert sich ein Teilneh- so hanseatisch auftritt wie Dohnanyi, nach weil sie zu viel gequatscht hat", heiBt es
mer der Runde. seiner Freundschaft mit der Kanzlerin zu in Merkels Umfeld. Heute kauft sie lieber
Gut ein Jahr spater, am 11. August 2009, fragen. Er rede mitt Merkel selten ber bei der Hamburger Designerin Bettina
lief im ZDF die Dokumentation ,Kanzle- Politik, er habe mit ihr auch nicht darber Schoenbach.
rin Merkel". Sie sprach dort ber sich, was
sie sonst nur dosiert tut, aber es war gerade
Wahlkampf. In dem Beitrag tauchte auch
Ackermann auf.
Er sagte, stolz lachelnd: ,Sie hat mir da-
mals gesagt, sie wrde gem etwas fr mich
tun. Ich solle doch einmal etwa 30 Freunde
und Freundinnen einladen, aus Deutsch-
land und der Welt, mit denen ich geme
einen Abend zusammen sein wrde, im
Kanzleramt. Und ich muss Ihnen sagen,
es war ein wunderschoner Abend."
Es waren nur drei Siitze, aber sie be-
stimmten die folgenden Wochen. Merkel
habe Ackermann eine ,Geburtstagsfeier
auf Staatskosten" spendiert, titelte eine Zei-
tung. Wochenlang schrieben Medien ber
den Steuerzahler, der Ackermann und seine
Freunde durchfrtem msse. Die Finanz-
krise war gerade erst durchgestanden und
der Ruf der Banker angeschlagen. Merkel
verteidigte sich. Es ha be sich nicht um eine
Geburtstagsparty gehandelt, sondem um
ein ,Abendessen im Umfeld des Geburts-
tags". Es half ihr nichts. Der Foodwatch-
Grnder Thilo Bode und eine Rechtsanwiil-
tin klagten erfolgreich, das Kanzleramt
musste spiiter die Gasteliste und die Tisch-
ordnung des Abends herausgeben, darber
hinaus die Rede der Kanzlerin und die
Rechnung ber den Kauf der Zutaten:
Kalbsrcken fr 138,27 Euro, Spargel fr
303,20 Euro, Erdbeeren fr 20,96 Euro.
Wenn man mit Vertrauten Merkels
spricht, wird einem klar, dass dieses Essen Treppenaufgang im Kanzleramt: AuBen eine Burg, innen e in Kartenhaus

20 DERSPIEGEL12/ 2017
 Wer aus vertraulicher Runde spricht, wird es bereuen.
Sie wird sich einfach zurckziehen.
Josef Ackermann war nicht mehr zu Klaus von Dohnanyi, der Sanger Wolf ,Das ist immer das Dilemma", sagt er
Gast bei Merkel, nachdem er mit seiner Biermann. noch. ,Wie hort man auf?"
Nahe zur Kanzlerin geprahlt hatte. Wenn Wolfgang Schauble ber Merkel
Als der Journalist Mainhardt Graf von redet, zuckt er mit dte n Schultern und sagt: Die Nacht
NayhauB 2006 zum ersten Mal ber Mer- Sie ist halt so. Er hat sich immer eine kri-
kels Visagistin berichtete, war bei der tische Distanz zu irur bewahrt, auch wenn Es gibt Menschen, die sie nicht loswird,
nachsten Auslandsreise kein Platz mehr er die Dinge nie auJf die Spitze getrieben mit denen sie sich arrangieren muss. Horst
fr ihn im Kanzlerjet frei. hat. Bevor sie erkla1rte, dass sie noch ein- Seehofer sitzt an einem Tisch mit Blick
Manche versuchen, sich die Erlaubnis mal antreten werde, besprach sie sich auch auf das Regierungsviertel. Er sagt: ,Sie
zu holen, mehr zu sagen. Wenn sie im mit ihm. ,Ich habe ihr gesagt, Sie mssen will natrlich nicht, dass ich ber Dinge
Kanzleramt nachfragen, ob sie eine private das machen." Aber er hatte nicht den Ein- spreche, die wir untereinander besprochen
Anekdote preisgeben drfen, bekommen druck, dass das noch wichtig war. Sie war haben." Einmal habe sie ihm gesagt: ,Muss
sie eine Mail: ,Das schatzt sie nicht." ohnehin schon entsc:hieden. das sein, immer mit den Medien reden?"
Wer doch plaudert, kommt nicht wieder ,Ich bin kein enger Vertrauter", sagt Angela Merkel und Horst Seehofer
an Merkel ran. Man darf sie in der Flcht- Schauble. Sie kennen sich jetzt seit ber brauchen einander, der eine wrde ohne
lingskrise kritisieren, man darf ihre Euro- 25 Jahren und siezen sich noch immer. den anderen untergehen. Seehofer ist nach
politik angreifen, das sieht sie zwar nicht Schauble sagt, er dnze sich nur noch mit langen Verhandlungsnachten im Kanzler-
gern, aber es rechtfertigt noch keinen Aus- Leuten aus seiner Generation, und Merkel amt oft der letzte Gast. Er fahrt dann mit
schluss aus ihrem Kreis. Wer aber aus ver- sei eben ber zehn J ahre jnger als er. Merkel im Fahrstuhl nach unten, manch-
traulicher Runde spricht, wird es bereuen. Schauble hat scho1n dem spaten Kohl die mal lastern sie noch ein bisschen, dann
Sie wird sich einfach zurckziehen. Meinung gesagt. Er ist jetzt 74 Jahre alt verabschieden sie sich, per Handschlag.
Geblieben sind ein paar wenige, die sich und will sich nicht nnehr andern. ,Ich bin Nur einmal habe sie ihn umarmt, nach der
an die Regeln halten. Fraktionschef Volker eher kritisch, und inn engeren Umfeld er- gewonnenen Wahl 2013. Ob sie Freunde
Kauder, Kanzleramtsminister Peter Alt- fahrt sie ja wenig Widerstand", sagt er. sind? Seehofer berlegt.
maier, die Medienberaterin Eva Christian- Wie es eben oft so ist, wenn man schon Es gibt eine Geschichte, die ihr Verhalt-
sen, ihre Broleiterin Beate Baumann, lange an der Macht ist. nis besser beschreibt als das Wort Freunde.
Vor anderthalb Jahren, die Flchtlingskrise
fand gerade ihren Hohepunkt, schickte er
ihr nachts um drei eine SMS. Da stand,
dass er nicht schlafen konne angesichts
dieser Krise, dass er sich groBe Sorgen ma-
che. Die Kanzlerin antwortete morgens
um sechs. Sie mache sich auch groBe Sor-
gen. Im brigen habe sie seine SMS schon
um drei gesehen, aber erst am Morgen ant-
worten wollen.
Bei Shakespeare konnen die Konige
nicht schlafen, aus Sorge, dass das Reich
zerfallt oder die Feinde sie strzen. Stalin
lieB sein Bro nicht dunkel werden. ,Im
Kreml brennt noch Licht" bedeutete:
Stalin arbeitet immer, er braucht keinen
Schlaf, er ist nicht von dieser Welt. Die
Konkurrenz der Machtigen darum, wer
weniger Schlaf braucht, gibt es seit Ewig-
keiten.
Tony Blair sagte Merkel einmal, Politi-
ker strzten manchmal, weil ihnen in der
Krise die entscheidenden zwei Stunden
Schlaf fehlten.
Viele Politiker geben in Interviews
damit an, dass sie mit wenig Schlaf aus-
kamen. In Amerika hat der Prasident so
gut wie keine Abendtermine, dennoch sag-
te Obama immer, dass er nur fnf Stunden
schlafe. Es scheint, als ware Schlaflosigkeit
ein anderes Wort fr Disziplin.
Merkel sei ein ,Nachttier", sagt jemand,
der oft bei langen Verhandlungsnachten
im Kanzleramt dabei ist. Er sagt: ,Sie gibt
Uckermark-l.andschaft: Wo Frau Merkel mal Frau Merkel sedn darf nie als Erste auf." Bei Koalitionsverhand-
DER SPIEGEL 12/ 2017 21
 lungen wolle Gabriel meist frh zurck
nach Goslar. Ein wenig spater sage Volker
Kauder manchmal: ,Das war ein harter
Tag, wollen wir Schluss machen?" Von
Merkel ist so etwas nicht berliefert.
Kein anderer Kanzler hat so viele Nach-
te durchverhandelt. Es gibt Fotos aus der
Nacht der Opel-Rettung im Mai 2009:
Fiat-Chef Sergio Marchionne, der mde
abwinkt, der rauchende Au.Benminister
Frank-Walter Steinmeier, Merkel mit ei-
nem Glas Rotwein.
In Minsk suchten die Verhandler 2015
einen Ausweg aus der Ukrainekrise. Es
dauerte 17 Stunden, bis Merkel, Putin,
Poroschenko und Hollande eine Waffen-
ruhe vereinbaren konnten. Nachte sind
Wettkampfe. Wer zu Bett geht, kann sich
auch gleich mitten a uf einem Schlachtfeld
hinlegen.
Merkel hat in den vergangenen Jahren
nur einmal den Fehler gemacht, zu frh
ins Bett zu gehen. Am 28. Juni 2012 treffen
sich im Brsseler Ratsgebaude die Staats-
und Regierungschefs Europas. An diesem
Abend wird der Zugang zum Euro-
rettungsfonds verhandelt. ltaliens und Spa-
niens Ministerprasidenten Mario Monti
und Mariano Rajoy wollen leichter an das
Geld kommen, Merkel mochte das verhin-
dem. Nach 15 Stunden Verhandlung geht
Merkel mit der berzeugung aus dem
Raum, sie habe einen guten Kompromiss
gefunden. Sie fahrt in ihr Hotel in der
Brsseler Altstadt und legt sich hin.
Monti dagegen stellt sich vor die Presse.
Er habe GraBes fr ltalien erreicht.
Als Merkel am nachsten Margen auf-
wacht, hat sich bereits die Deutung durch-
gesetzt, dass Deutschland ber den Tisch
gezogen worden sei.
Danach ist Merkel in Brssel nie mehr
zu Bett gegangen, ohne vorher noch ein-
mal vor die Presse getreten zu sein.

Die Fluchten
Wo immer Merkel war, bleibt ein Teil
von ihr zurck, wie ein Fingerabdruck.
Jedes Restaurant, in dem sie mal war,
hat eine neue Zeitrechnung: T. n. M., Tage
nach Merkel.
Der Wirt des Cassambalis nahe dem
Ku'damm sagt, sie sei vor zehn Tagen da
gewesen. Er glaubt, mit Kauder. 1m Bor-
chardt sah man sie vor ein paar Wochen
mit dem kanadischen Premierminister
Justin Trudeau.
,Sie verlasst das Kanzleramt gem, sie
will auch mal ein normales Leben", sagt
eine Mitarbeiterin.
Was hei.Bt das, normal?
An einem Tag im Frhsommer 2013 will
Angela Merkel nur im Publikum sitzen.
Im Deutschen Theater in Berlin liest der
Gesprachspartner Gabriel, Merkel, Merkels Ueblingsplatz im Restaurant Cassambalis Schauspieler Ulrich Matthes am Abend
Sie geht nie als Erste Schiller-Balladen. An diesem Abend ist
22 DER SPIEGEL 12/ 2017
 Deutschland

der Saal beinahe voll besetzt, als in letzter Joachim Sauer ein Bgelbrett in seinem planen, dass sie am Abend zu Hause sein
Minute die Kanzlerin mit Joachim Sauer alten Auto, was sofort als Hinweis dafr kann. Merkel schlaft gem in ihrem eige-
reinschlpft. Menschen, die dabei waren, galt, er ziehe aus. Merkel konne darber nem Bett, wie die meisten Machtigen, und
erzahlen spater, wie nach und nach die lachen, was das wohl fr ein Mann sein weil das Flugzeug immer wartet, seit sie
Nachricht durch die Reihen geht, wie im- muss, der mit seinem Bgelbrett von zu Kanzlerin ist, lasst sich das meist ein-
mer, wenn ein Star den Raum betritt. Hause ausziehe. richten.
1st sie das? Das ist sie doch. 1st das ihr Sie erzahlen von Merkels Verlust der Angela Merkel war darber erstaunt,
Mann? Privatsphare. Ihr Terminkalender ha be nur dass Martn Schulz plotzlich einen solchen
Matthes bittet bei solchen Abenden gem einen halben Tag Trauer fr ihren Vater Erfolg hat. Wenn man sie nach seinem
Leute nach vom, um ein paar Zeilen vor- zugelassen. Talent fragt, die Menschen anzusprechen,
zutragen: Ihre Wohnung sei neben ihrer Datsche antwortet sie nicht direkt.
in der Uckermark der ,einzige Ort, an dem Sie habe in ihrer Jugend viel darber
Und nimmt aus einem schwarzen Frau Merkel Frau Merkel sein kann" , sagt nachgedacht, wer sie eigentlich sein wolle.
Becken 1 Noch blutig, zu der eine Freundin. Es g:i bt nur wenige Men- Sie habe davon getraumt, Balletttanzerin
Beiden Schrecken 1 Ein wohl- schen, die mal bei ihr zu Hause eingeladen zu werden oder Tumerin. Aber irgend-
bekanntes Haupt empor. waren. Wolfgang Schauble war nie da, wann habe sie erkannt, wo ihre Talente
auch nicht ihr ehemaliger Generalsekretar lagen und wo nicht.
An diesem Abend findet er nur mit Not Hermann Grohe, nicht mal ihr Sprecher Ich bin, wie ich bin, soll das wohl hei-
jemanden, der a uf die Bhne will. Die An- Steffen Seibert. Ben.
wesenheit Merkels lasst das Publikum ver- Wer da war, sagt, sie und ihr Mann Ihre Leute wamen, sie moge es nicht,
zagen. lebten ganz und g;ar unpratentiOs, wie wenn allzu viel in sie reininterpretiert
Sie mag es nicht, wenn Menschen in ih- Studenten. werde.
rer Gegenwart befangen sind. Das ist nur Die Geschichten, die die Freunde von ,Sie will sich einfach schtzen", sagt
einer der vielen Ansprche an ihre Ver- Merkel erzahlen, siind Geschichten, die eine Bekannte. Wenn man mit Menschen
trauten. nicht nach der Kanzlerin klingen. Wenn ber Merkel spricht, hat man irgendwann
Die wenigen, die sie noch um sich hat, die Person ganz hinter dem Politiker ver- das Bild eines Ritters im Kopf, der immer
die nichts falsch gemacht haben, die nicht schwindet, hat er es vielleicht mit der Kon- mehr Rstung angelegt hat und dem Brust-
unbedacht plaudem, die ihr nicht die trolle bertrieben? panzer, Beinschutz, Armschutz, Helm und
Macht streitig machen wollen und von ihr Von Martin Schulz weill man, dass er Visier am Leib festgerostet sind. Er kann
nicht verlangen, dass sie ihnen einen Ge- zweimal sitzengeblieben ist, Alkoholiker sich kaum mehr bewegen. Man kann ihn
fallen tut, diese Ausnahmeerscheinungen war und sich mal das Leben nehmen nicht mehr erkennen. Er wirkt nicht bereit
kennen eine andere Merkel. wollte. fr einen Krieg. Oder einen Wahlkampf.
Eine Merkel, die ber Politik lachen Merkel wird schon ungehalten, wenn Aber vielleicht ist das auch zu viel rein-
kann. Die mit russischem Akzent Putin man sie fragt, ob sie das Gefhl ha be, dass interpretiert.
nachmacht: ,Angela, ich werfe meine Ra- die Kanzlerjahre im Vergleich zu ihrer Zeit Neulich, im NSA-Untersuchungsaus-
keten auf dich!" Oder Sarkozy: ,Angela, als Wissenschaftlerin in der DDR an ihr schuss, setzte sich Merkel in einem orange-
1 love you, but 1 love my beautiful wife vorbeigerast sind. farbenen Blazer hinter das Schild ,Dr. An-
more." Am 3. Marz sitzt Merkel im Flieger zu- gela Merkel- Zeugin". Als sienaeh ihrem
Sie erzahlen, wie sie sich darber am- rck nach Berln. Sie war in Agypten und Namen gefragt wurde, rutschte ihr aus
siert, dass ihr Dekollet in Oslo so ein Tunesien, um ber Losungen in der Flcht- Versehen ihr Madchenname raus, Angela
Thema war- und auch ber die Gerchte, lingsfrage zu sprech,en. Im Flugzeug ist es Dorothea Kasner. Als sei auch ihr kurz
die es ber sie gibt. Einmal verstaute dunkel geworden. Sie lasst Dienstreisen so entfallen, wer sie ist.
Deutschland

,Wir ptibeln nicht zurck"

AuBenpolitik Minister Sigmar Gabriel, 57, will im Streit mit der Trkei klare Grenzen ziehen.
Langfristig pHidiert er fr eine privilegierte Partnerschaft des Landes mit der EU.

SPIEGEL.: Herr Gabriel, wie lange will sich SPIEGEL: Die deutsche Zurckhaltung hat Gabriel: So respektlos und ungehOrig das ist:
die Bundesregierung noch vom trkischen nicht viel gebracht, Erdogan hat der Bun- lch rate zur Gelassenheit - auch wenn das
Prasidenten Recep Tayyip Erdogan be- desregierung Nazimethoden vorgeworfen. schwerfallt. Wir pobeln nicht zurck, aber
schimpfen lassen? Gabriel: Leider ist es ~;o, dass autoritare Per- wir ziehen klare Grenzen. Wir haben der
Gabriel: Salopp gesagt: Wer mich beleidi- sonen dazu neigen, eine solche Haltung Trkei erlaubt, dass trkische Staatsange-
gen kann, den suche ich mir immer noch als Schwache auszulegen, vielleicht fhlen hOrige auf unserem Hoheitsgebiet ber das
selbst aus. Ich gebe nicht jedem die Ehre, sie sich sogar daduflch bestatigt. Ich kann Verfassungsreferendum abstimmen drfen,
das zu tun. Was da in den letzten Wochen jeden verstehen, der sagt: Warum haut ihr aber wir haben sehr klar zum Ausdruck ge-
gesagt wurde, ist so abenteuerlich und ab- da nicht mal auf den Tisch? Aber im Grun- bracht, dass wir jederzeit alle notwendigen
surd, dass es schwerfallt, berhaupt noch de sind solche Vorwrfe zu abwegig, um MaBnahmen ergreifen konnen und ergrei-
hinzuhoren. Ich gebe zu: So leicht ist es sie wirklich ernst nehmen zu mssen. Eine fen werden, wenn sich Ankara nicht an die
leider nicht. Aber ich bin schon der Mei- Reaktion mit gleiclner Mnze nutzt Er- deutsche Rechtsordnung halt.
nung, dass wir nicht auf jede Provokation dogan doch nur im Wahlkampf. SPIEGEL: Was heiBt das konkret?
mit einer Gegenprovokation antworten SPIEGEL: lnzwischen hat Erdogan nachge- Gabriel: Es geht vor allem um die Wahl-
mssen. legt: Die Bundeskanzlerin greife die Trkei kampfauftritte trkischer Politiker. Para-
SPIEGEL: Aber nicht darauf zu reagieren so an wie die niederlandische Polizei, die graf 90a unseres Strafgesetzbuches stellt
starkt Erdogan erst recht. mit Hunden und Pferden gegen trkische die Verunglimpfung der verfassungsmaBi-
Gabriel: 1m Gegenteil. Wenn wir auf die Demonstranten vorgegangen sei. gen Ordnung Deutschlands unter Strafe.
Provokationen immer mit voller Harte rea-
gieren, hilft das nur dem trkischen Prasi-
denten, der fr seinen Wahlkampf ein
Feindbild braucht: hier die gedemtigte
Trkei und dort der hochmtige Westen.
Genau dieses Freund-Feind-Schema soll-
ten wir nicht bedienen.
SPIEGEL: Also ist das Einreiseverbot der nie-
derlandischen Regierung ein Fehler?
Gabriel: 1m Endspurt eines engen und heiB
umkampften Wahlkampfs waren unsere
niederlandischen Partner in keiner einfa-
chen Lage. Und leider hat auch die trki-
sche Seite berhaupt nichts fr eine De-
eskalation getan. Ausgerechnet die Nie-
derlande in die Nahe eines faschistischen
Staates zu rcken ist ein absolutes Unding.
Denn dieses liberale Land hat unter den
Mordbrennem der Nazis besonders gelit-
ten. Und nun auch noch die Sozialdemo-
kraten der Niederlande damit gleichzuset-
zen, zeigt leider nur, dass man jeden Tief-
punkt in der politischen Kultur immer
noch unterbieten kann.
SPIEGEL: Finden Sie es auch richtig, dass
Osterreich Auftritte ablehnt?
Gabriel: Vielleicht mochte mein osterrei-
chischer Kollege mit der Trkei nichts an-
deres machen als der trkische Prasident
mit Europa: namlich das schwierige Thema
der Beziehungen Europas mit der Trkei
instrumentalisieren, um daraus innenpoli-
tisch Kapital zu schlagen. Das ist eine sehr
kurzsichtige Politik. So etwas drfen Ge-
neralsekretare von Parteien vielleicht ge-
rade noch tun, Staatsmanner nicht. Ob es
uns gefallt, was Herr Erdogan macht, oder
nicht: Die Trkei ist ein Nachbar Europas.
Wir werden auch am Tag nach dem Refe-
rendum noch mit der Trkei umgehen ms-
sen und die Trkei mit uns. AuBenminister Gabrital: .Wer mich beleidigen kann, den suche ich mir immer noch selbst aus"
24 DER SPIEGEL 12/ 2017
SPIEGEL: Erdogan hat bereits dagegen ver- wei.B, wie sehr sie gerade uns Deutschen
sto.Ben. zugetan sind. Wir haben Millionen trkei-
Gabriel: Ich habe meinen trkischen Ge- st ammiger Menschen hier bei uns in
sprachspartnern gesagt: Wenn das so wei- Deutschland. Tolle Menschen. Sie sind
tergeht, kann eine neue Lage entstehen. langst nicht mehr Gastarbeiter, sondern
Man darf Deutschland und allemal auch die Brgerinnen und Brger unseres Landes.
deutsche Politik kritisieren, auch hart. Aber Wir drfen nicht zulassen, dass der trki-
es gibt Grenzen, die uns unsere eigenen Ge- sche Wahlkampf uns entfremdet. Gerade
setze setzen. Auch das Strafgesetzbuch. Die- jetzt brauchen wir eher eine Umarmung
ser Paragraf 90a ist eine solche Grenze. Wer der Trkinnen und Trken in Deutschland.
diese Grenzen berschreitet, darf nicht da- Wir mssen ihnen sagen: Wir sind euch
von ausgehen, dass er bei uns seine politi- dankbar dafr, dass ihr unser Land mit
schen Vorstellungen propagieren darf. Nicht aufgebaut habt.
nur die Trkei, sondern auch Deutschland SPIEGEL: Hatten Sie je das Gefhl, die Tr-
hat Anspruch a uf Respekt. kei gehOrt in die EU?
SPIEGEL: Warum lassen Sie zu, dass Erdogans Gabriel: Ich habe immer Zweifel gehabt,
Abgesandte hierzulande fr die Abschaf- war aber in der SPD eher in der Minder-
fung der trkischen Demokratie werben? Prasidemt Erdogan heit. Ich habe das mit Erdogan - damals
Gabriel: Dass die Trkei mit dem Referen- .Nicht das Freund-Feind-Schema bedienen" war er noch Ministerprasident - ein paar-
dum ihre Demokratie beerdigt, sagt bei al- mal diskutiert. Ich habe ihm gesagt, dass
ler leider allzu berechtigten Kritik nicht und fr unsere Kinder und Enkel sicher fol- sich die EU nach meinem Eind.ruck in ei-
mal die Venedig-Kommission des Europa- genreicher als die de~zeitigen Beleidigungen. nem Zustand befinde, in dem jede Erwei-
rats. Prasidialsysteme, in denen das Staats- SPIEGEL: Erdogan gehtt ziemlich rigoros vor, terung extrem schwierig ware. Selbst dann,
oberhaupt Minister feuern oder per Dekret wenn es darum geht, den trkischen Ein- wenn die Trkei alle Anforderungen dafr
Gesetze durchboxen kann, gibt es auch an- fluss in Deutschland. zu nutzen. erfllen wrde. Die EU selbst brauchte
derswo, zum Beispiel in Frankreich. Das Gabriel: Prasident Erdogan hat es sich zu- erst mal eine grundlegende Reform.
hei.Bt nicht, dass ich die Verfassungsande- nutze gemacht, dass sich viele Trkeistam- SPIEGEL: Was hat Erdogan geantwortet?
rungen fr ungefahrlich halte. mige bei uns letztlic:h nicht angenommen Gabriel: Er sagte, er wolle gar nicht zwin-
SPIEGEL: Was ist Ihre gro.Bte Sorge? und aufgenommen fhlen. Ein Beispiel aus gend aufgenommen werden, er wolle sich
Gabriel: Es ist die Zusammenschau der Ma.B- meiner Heimatstadt Goslar: Vor ein paar nur an den europaischen Standards orien-
nahmen in der angestrebten Verfassung, die Jahren stellte ich fes:t, dass in einem alten tieren, um sein Land zu modernisieren.
uns umtreibt. Unsere Sorge gilt vor allem Arbeiterstadtteil WtOhnungen aufgekauft Die EU hat damals einen groBen Fehler
der Rechtsstaatlichkeit und der Unabhan- wurden, von Trken, die vorher gro.Bten- gemacht. Erdogan hat es geschafft, auch
gigkeit der Justiz. Wenn die Trkei wirklich teils in Einfamilienhausern in einem Neu- mithilfe der EU-Perspektive, das Militar
ein Rechtsstaat ist, wie Herr Erdogan be- bauviertel wohnten. Da habe ich gefragt: aus der trkischen Politik zu d.mngen. In
hauptet, dann frage ich mich, wie er schon Wieso zieht ihr aus dem Einfamilienhaus dieser Situation hatte die EU das Verhand-
vor Beginn eines Gerichtsverfahrens wissen in eine Wohnung? Antwort: ,Wissen Sie, lungskapitel Justiz und Grundrechte eroff-
kann und sagen darf, dass der in der Trkei wir haben alles versucht, aber wir haben nen mssen. Frau Merkel, die mit der FDP
inhaftierte ,Welt"-Korrespondent Deniz keine Nachbarschaft gefunden. Hier haben regierte, sowie die Konservativen in Oster-
Ycel ein Terrorist und Spion sei. wir wieder Nachbarschaft." reich und in Frankreich haben das damals
SPIEGEL: In der CSU gibt es Forderungen, SPIEGEL: Wenn Sie 3ilso trkische Fahnen verhindert.
die deutschen Soldaten aus Incirlik abzu- auf WahlkundgebUJngen in Deutschland SPIEGEL: Der ehemalige EU-Erweiterungs-
ziehen. sehen, denken Sie z:uerst daran, dass wir kommissar Gnter Verheugen ~ Angela
Gabriel: Und andere fordern gleich den Ab- Deutsche Fehler gemacht haben? Merkel vor, fr die Entfremdung zwischen
zug unseres Botschafters. Was fr ein Un- Gabriel: Es hat ja Grmde, warum es fr Er- Europa und der Trkei mitverantwortlich
sinn! Wir brauchen die Trkei in der Anti- dogan so einfach ist, in Deutschland fr zu sein, weil sie die Beitrittsverhand.lungen
IS-Koalition, wir brauchen die Trkei in sich Wahlkampf zu machen. Wir haben es nicht ehrlich fhrte.
Syrien, wir mssen verhindern, dass sie zu nicht hinbekommen, denen, die hier seit Gabriel: Ich hielt Merkels Vorstellung einer
einem Storfaktor bei dem Versuch der Sta- 30, 40 Jahren arbeite:n, die doppelte Staats- privilegierten Partnerschaft damals fr
bilisierung Libyens wird. Ich darf daran er- brgerschaft anzubi1eten. Ich habe mal ei- falsch, weil sich die Trken so nur als Eu-
innern, dass die Trkei nicht einmal aus der nen 63-jahrigen Vate:r getroffen, der zeigte ropaer zweiter Klasse fhlen konnten.
Nato ausgeschlossen wurde, als sie in den auf seinen Sohn und sagte: Dem Jungen Heute ist die Situation durch den Brexit
Achtzigerjahren eine Militardiktatur war. hier, der noch nichts geleistet hat, dem gibst eine vollig andere: Wir sind gut beraten,
SPIEGEL: So viel zur angeblichen Werte- du die deutsche Staatsbrgerschaft. Aber mit Gro.Bbritannien nach dem Austritt aus
gemeinschaft der Nato. ich, der ich hier seit 40 Jahren Steuern und der EU eine ,special relationship" hin-
Gabriel: Werte und Interessen stehen immer Sozialabgaben zahle, kriege sie nicht. Ich zubekommen. Das wird fr die EU ein
wieder in einem schwierigen Spannungsver- darf nicht mal die Brgermeister der Stadt wichtiger Lernprozess. Vielleicht kann ja
haltnis. In die Wertegemeinschaft hatte die mitwahlen, in der icht seit Jahrzehnten lebe. langfristig manches davon als Blaupause
Trkei damals nicht reingehOrt. Aber auch SPIEGEL: Sie waren in erster Ehe mit einer dienen fr andere Lander. Von einer EU-
damals wollten wir die Trkei nicht in Rich- Trkin verheiratet, wie stark ist Ihr Ver- Mitgliedschaft ist die Trkei heute jeden-
tung der alten Sowjetunion vertieren. Wir haltnis zur Trkei dadurch gepragt? falls weiter entfernt als je zuvor.
haben darauf gesetzt, dass die Militardikta- Gabriel: Ja, das stimmt. Ich bin ein gro.Ber lnterview: Ch ristiane Hoffmann, Christoph Schult
tur wieder verschwinden wird. So ist es ge- Freund der Trkei. Die Trken sind zu gro-
kommen. Und auch heute kann es nicht un- .Ben Gefhlen fahig, in beide Richtungen: l!J,;~~;:_r:!l!l Video: Die Karriere
ser Ziel sein, die Trkei aus der Nato und in zu gro.Ber Freundschaft und zu genauso fl.J.tt
;;:
,~ von Sig ma r Gabriel
~
o

Richtung Russland zu drangen. Die daraus gro.Ber Ablehnung. Ich mag dieses so lie- . spegel.de/ sp122017gabrlel
erwachsenen Probleme waren weit gro.Ber benswerte wie schwierige Land. Und ich t..!J " oder in der App DER SPIEGEL

DER SPIEGEL 12/ 2017 25

Deutschland

AfD.Mitglied Buck: .Kein Geld fr Schulen, aber ganz viel f r Flchtlinge"

Stachel im Fleisch
Parteien Die Sozialdemok:raten haben Hunderttausende Wahler an die rechtspopulistische AfD
verloren. Kann Martin Schulz die Abgewanderten zurckholen?

r fhlt sich in die Enge getrieben. try und Alexander Gauland angeschlossen jedenfalls alarmiert. Denn es war vor allem

E Versto.Ben. Ausgemustert. Robert

Buck greift zu seiner Tasse. Caf
noir, ohne Milch, ohne Zucker. Buck ist
haben.
Martn Schulz, d,er umjubelte Anwalt
der kleinen Leute, vrill sie wieder zurck-
die sozialdemokratische Traditionsklientel,
die sich davongemacht hat. In den abseits
gelegenen Vierteln deutscher Gro.Bstadte,
nervos. Er hat die Wohnung gewechselt, holen. Der Mann, der Angela Merkel im in Berlin-Marzahn, Duisburg-Marxloh, im
sich eine neue Mailadresse zugelegt, einen Herbst aus dem Kanzleramt vertreiben Mannheimer Stadtteil Neckarstadt-West
neuen Facebook-Account. Manchmal fhlt will, kampft fr alle, ,die hart arbeiten und Koln-Chorweiler, wo die SPD noch
er sich verfolgt. Er ist Mitglied der AID, und sich an die Regeln halten", er wettert vor wenigen Jahren stark vertreten war,
und bei der linken Internetplattform lndy- gegen den ,neoliberalen Zeitgeist" und raumt heute die AfD ab.
media haben sie seine Adresse. tritt als selbst ernaiJmter Vorkampfer der Abgewandert sind die Abgehangten und
Bucks berufliche Welt ist der Check-in- ,sozialen Gerechtigkeit" auf. Die AfD hat Frustrierten, es sind aber auch ,sich ausge-
Bereich des Hamburger Flughafens. Er ist das binnen Wochen iin den Umfragen rund liefert fhlende Durchschnittsverdiener",
Luftsicherheitsassistent, schiebt Handge- ein Vierte} ihrer Wahler gekostet. Kann er wie das Kolner Institut der deutschen Wirt-
pack aufs Forderband, spaht in Taschen, die Sozialdemokratie wieder mit ihrer schaft (IW) die AfD-Klientel in einer noch
tastet Hosenbeine ab. Kernklientel versohJnen? unveroffentlichten Analyse beschreibt. In
Buck, Pferdeschwanz, gestutzter Voll- Im Willy-Brandt-Haus, der SPD-Zentra- jedem Fall solche, die nicht mehr an Politik,
bart, war mal ein Linker. Er reiste mit der le in Berln, sind sie nicht so sicher. Zu tief Staat und Medien glauben. Schon bei der
Sozialistischen Deutschen Arbeiterjugend sitzt der Frust viele1r Genossen. Zwar hat Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen im
in die DDR, demonstrierte fr Frieden und die SPD in den vergangenen vier Jahren Mai konnten diese frheren Traditionswah-
gegen Waffenexporte, war in der SPD und weniger Wahler an die AfD verloren als ler Ministerprasidentin Hannelore Kraft und
der Gewerkschaft. Doch nun gehort er zu Union, Linkspartei und sogar die FDP. ihrer SPD entscheidende Prozente kosten.
jenen enttauschten Sozialdemokraten, die Aber es sind Hunderttausende, das weisen Und auch die Gewerkschaften blicken
sich den Rechtspopulisten von Frauke Pe- interne Statistiken aiUs. Die Genossen sind besorgt auf die Sammlungsbewegung am
26 DER SPIEGEL 12/2017
rechten Rand. Beim DGB und bei den Ein- Grimm, 59, eckige Brille, Krawatte mit
zelgewerkschaften, insbesondere bei Ver.di Blumenmuster, empfangt in seinem holz-
und in der IG Metall, hat man erkannt, getafelten Landtagsbro im Schweriner
wie attraktiv viele Arbeitnehmer die Schloss. In der SPD reichte es nur fr den
Rechts-Partei finden. ,Ein nicht unerheb- Aufstieg bis zum Schatzmeister des Orts-
licher Teil" der AfD-Wiililer, heillt es sor- vereins. Die AfD aber eroffnete ihm, was
genvoll in einem DGB-Papier, seien ,si- sie vielen moglich machte, die fit im Kopf
cherlich Gewerkschaftsmitglieder". Und und flink mit der Zunge sind: eine Blitz-
auch die IG-Metall ist in Sorge. ,Wird die karriere.
AfD gar eine Partei der ,kleinen Leute', Seit der Wahl in Mecklenburg-Vorpom-
eine brgemahe Kmmererpartei?", fragt mem im vergangenen Herbst, als die AfD
eine interne Analyse. aus dem Stand zweitstarkste Partei wurde,
Gut moglich, denn es gibt viele Robert sitzt er im Parlament. Er gehort zu jenen
Bucks in der AfD. Ehemalige Sozialdemo- AfD-Politikem, denen sich plotzlich eine
kraten, die das Gefhl haben, nicht mehr politische Laufbahn offnete, die ihnen in
dazuzugehoren. Die sich als AngehOrige deutschen Traditionsparteien verschlossen
der ,Abstiegsgesellschaft" fhlen, wie der geblieben ware. Es ist kein Zufall, dass die
Frankfurter Soziologe Oliver Nachtwey Zahl der Rechtsanwalte und Professoren
das neue Proletariat genannt hat. unter den AID-Mitgliedem und -Mandats-
Wenn man Buck beim Kaffee im Flug- tragem auffallend hoch ist.
hafen zuhort, kann man die Wut verstehen, Jahrzehntelang war Grimm treues SPD-
die Enttauschung, die Entfremdung zwi- Mitglied. 2005, zum 25-jahrigen Jubilaum,
schen denen da oben und den vielen bekam er eine Urkunde, unterzeichnet
Bucks, die sich unten fhlen in Deutsch- vom damaligen Parteichef Franz Mntefe-
land. Bei denen nichts ankommt vom stei- ring. ,Fr die vielen Jahre treuer Mitarbeit
genden Bruttoinlandsprodukt, von den bei der Verwirklichung unserer gesell-
sprudelnden Steuereinnahmen, die nichts schaftlichen Ziele danken wir. " Grimm
haben von den Rekordbeschaftigungszah- schaut so regungslos auf das Papier, als
len, die die Statistiken ausspucken. ware es ein Zahlungsbefehl vom Finanz-
Im Sicherheitsgewerbe, im Pflegebe- amt.
reich, in der Reinigungsbranche: ,berall Politisch ordnet sich Grimm noch immer
werden neue Hilfsberufe eingefhrt", sagt links ein, genauso wie die AfD. Er sagt:
Buck. Jobs, fr die angelemte Krafte ,Die SPD kommt mir vor wie ein Seefah-
scheinbar ausreichen, die schlecht bezahlt rer, der seinen Kompass verloren hat." Er
und vielfach nur in Teilzeit vergeben wer- dagegen ist sich treu geblieben, hat Kurs
den. Und die Arbeitgeber? Die zahlen gehalten. ,Mein Herz schlagt auch heute
zwar den Mindestlohn, wollen aber hohe noch links", sagt er.
Flexibilitat, wenig Mindeststandards und Leih- und Zeitarbeit? Will er lieber heu-
keine Ausbildungsberufe. Denn das hatte te als morgen abschaffen. Energiewende?
zwangslaufig hOhere Lohne zur Folge. ,;vollig vermurkst", sagt Grimm. Er berich-
1700 Euro netto verdient Buck in seinem tet, wie sich ein Apotheker aus seinem Be-
Job. Damit kommt er ber die Runden, kanntenkreis eine Solaranlage aufs Dach
aber fr eine Wohnung in Hamburgs bes- gesetzt habe und damit bereits nach kurzer
seren Wohnvierteln reicht das nicht. Umso Zeit Gewinne erziele. ,Und wer muss da-
mehr argert ihn, wie die GroBe Koalition fr zahlen? Der kleine Mann", sagt Grimm.
wahrend der Flchtlingskrise bereitwillig Nur, wie kann ein Linker in einer Partei
Milliarden fr die Neuankommlinge aus sein, in der viele mit nationalistischen und
dem Nahen Osten und Nordafrika bereit- volkischen Tonen auf Stimmenfang gehen?
gestellt hat. AfD.Mitglieder Reil, Grimm Die Leute wie Bjom Hocke duldet, der
Es ist derselbe Ton, den vor einem Jahr .Ansammlung von Rebellen" mit islamfeindlichen und antisemitischen
erst die AfD und dann SPD-Chef Sig- Parolen zndelt?
mar Gabriel angestimmt hatten. ,Erst ist Grimm gibt sich alle Mhe, die radikale
kein Geld da fr Schulen oder den Woh- Seite der AfD kleinzureden. Fr ihn sind
nungsbau", sagt Buck, ,und dann haben das vemachlassigbare Flecken auf einem
wir plOtzlich ganz viel brig fr die Flcht- ansonsten strahlend weillen Hemd. Zu den
linge." schrillen Tonen von Hocke sagt er: ,Das
ist eine Sprache, die nicht meine ist."
NACH 33 JAHREN WAR ES GENUG. 33 Jahre Ware dann nicht Martin Schulz einer,
lang war Christoph Grimm Mitglied der der ihn berzeugen konnte? Ein Mann
SPD, ehe er Anfang 2013 zur AfD wech- ohne Allren, mit einer anderen Sprache,
selte. ,Die Sozialdemokraten haben sich einer anderen Glaubwrdigkeit? Der mit
immer weiter vom Volk entfemt", sagt er. seiner Kritik an befristeten Jobs und nied-
Da, wo SPD draufstehe, sei schon lange rigen Lohnen die SPD wieder zur Arbei-
keine sozialdemokratische Politik mehr terpartei machen will?
drin. Er sagt es mit einer Selbstverstand- Grimm lacht bitter auf. Schulz stehe
lichkeit, als ware es in jedem Schulbuch doch fr genau das, weswegen er die SPD
nachzulesen. verlassen habe. Die verkrustete Politik der
DER SPIEGEL 12/ 2017 27
Deutschland

Altparteien. Die Unglaubwrdigkeit. Das

zeitweilige Eintreten fr die Eurobonds.
Grimm hat nichts vergessen. Nicht einmal
der Schulz-Ansage, die Agenda-Politik kor-
rigieren zu wollen, traut er ber den Weg:
,Ich halte das fr sehr unglaubwrdig."
Grimm redet jetzt wie ein Berufspoliti-
ker. Einer, der weill, wie Auftritte insze-
niert werden und wie nah Euphorie und
Verdruss oft beieinanderliegen.
Der Aufschwung der SPD, sagt er, werde
wohl nur von kurzer Dauer sein.

ES WAR WILLY BRANDT, der Giselher Suhr

in die SPD fhrte. 1965 ist er als Student
in die Partei eingetreten, 20 Jahre alt war
er und Brandt sein Held. ,Die Ostpolitik
war Teil meines Lebens", sagt er.
Man kennt Giselher Suhr. 30 Jahre lang
war der Journalist frs ZDF eines der mar-
kanten Gesichter aus dem Osten Deutsch-
lands. Es war Kalter Krieg, es gab beim
ZDF den Rechtsnationalen Gerhard Lo-
wenthal, Suhr arbeitete im Studio Berlin,
dem ,Roten Bunker", wie es damals hieB.
Suhr berichtete aus Westberlin, aus Ost- A~itglied Suhr: Zu viele Leute, . die von der Polit ik leben, nicht f r die Polit ik"
berlin, spater aus Brandenburg, aus Sach-
sen-Anhalt. abweichler im ZDF, j etzt will er der Staehel verlassen hat. Bis heute fahrt er als Steiger
Suhr wohnt in einem gediegenen Viertel im Fleisch der etablierten Politik sein. Die unter Tage, er ist Betriebsrat und seit Jah-
im Berliner Sdwesten, groBzgig geschnit- AfD habe ,als themenbezogene Partei ren Mitglied des Stadtrats in Essen.
tene Wohnung mit umfangreicher Biblio- angefangen", sagt Suthr. Doch ihre Themen Umso schmerzhafter war es fr die SPD-
thek. 71 Jahre alt ist Suhr, scharf konturiert seien abgewehrt und ihre Protagonisten Fhrung in NRW, dass ausgerechnet einer
das Gesicht, er ist schlank geblieben, ausgegrenzt worden. Heute, sagt er, spiele wie er sein Parteibuch zurckgab. Einer,
raucht Kette. die Partei ,die Rolle als Gesamtopposition". der sich gewehrt hat, dem die Leute zu-
Die Enttauschung ber die SPD begann horten. Dass er der Sozialdemokratie den
fr ihn schon frh. Immer wenn er versetzt GUIDO REIL ist nicht nur das bekannteste Rcken kehrte, war auch ein Symptom:
wurde, streifte er an seinem neuen Stand- Gesicht all jener Sozialdemokraten, die So wie es fr die SPD nahezu keine Ar-
ort durch die Ortsverbande. ,Hochst frus- ihre Partei in Richtumg AfD verlassen ha- beiter mehr im Bundestag gibt, schrumpft
trierend" sei das gewesen, zu vi ele Leu te ben. Er verkorpert zugleich den Bilder- ihre Zahl auch in der politischen Etappe.
habe er getroffen, ,die von der Politik le- buchsozi. Reil, 47, Jleicht ergrautes Haar, Reil war gefragt in den vergangenen Mo-
ben, aber nicht fr Politik". hat als einer der letzten Bergmanner des naten. Er gab Interviews in graBen Zeitun-
Die Abkehr von der SPD war auch bei Ruhrgebiets eine kllassische sozialdemo- gen, er war im Fernsehen. Ein gestandener
ihm ein langer, qualender Prozess, eine kratische Karriere durchlaufen. Sozi, der sich erst gegen die Parteielite auf-
zahe, schleichende Entfremdung. Gerhard Mit 16 hat er auf der Zeche eine Schlos- lehnt, dann frustriert in die AfD bertritt
Schroder konnte er noch etwas abgewin- serlehre begonnen. Er trat der Gewerk- und demnachst in den Landtag einziehen
nen, auch seiner Agenda 2010. ,Schroder schaft bei und landete schnell in der SPD. will, ist ein begehrter Mann fr die Medien.
war ein guter Sozialdemokrat, er war gut ,Das ist damals so gelaufen", sagt er mit Und so hat er sich beim Gang durch sei-
fr das Land", sagt er. groBter Selbstverstndlichkeit. 26 Jahre nen Stadtteil Essen-Karnap eine gewisse
Die SPD verlor die Wahl 2005 - und lang war er Genosse, bevor er die Partei Routine angeeignet. Er liebt sein Viertel,
Suhr den Glauben an die Partei. Wie fr vor einem knappen .Jahr im Streit um eine und er leidet daran. Reil bleibt vor einer
viele war es die Eurokrise um Griechen- Flchtlingsunterkunft im Essener Norden verwitterten Hausfassade stehen, die mal
land, die ihn in die AfD fhrte. ,Das war eine Kneipe beherbergte, und poltert los:
eine Geschichte von gebrochenen Geset- ,Hier ist keine Infrastruktur, nix!"
zen und Versprechen", sagt Suhr. Und fr Ein paar Schritte weiter liegt der men-
ihn Anlass zu einem Neustart. schenleere Karnaper Markt. Ganz in der
Er spricht vom Volkszorn, von den Nahe standen die inzwischen abgebauten
Mainstreammedien und davon, ,was alles Flchtlingszelte, deretwegen er mit seiner
nicht in der Zeitung steht". Fr die AfD alten Partei gebrochen hat. Noch immer
ist er mit seiner Biografe ein Hauptge- kann er sich darber erregen, dass damals
winn. Aber auch er fhlt sich als Gewinner: Hunderte Flchtlinge in dem Viertel unter-
,Als alterer Herr in einer jungen Partei - gebracht wurden: ,Ich habe gesagt, so geht
das macht schon SpaB." ,Das war eine G schich- das nicht!" Er blickt sieh um und sagt: ,Ich
Die Rolle des AuBenseiters, des Storen- te von gebroch nen will nicht, dass es hier so wird wie in
frieds im gepflegten Politikbetrieb: das ist Gesetzen und V rspre- Marxloh."
es, was ihn an der AfD reizt- und was ihm Duisburg-Marxloh, das frhere Arbei-
eine staatstragende Partei wie die SPD chen", sagt Su r. terviertel aus der Nachbarstadt, ist heute
nicht bieten kann. Frher war er der Links- der lnbegriff fr hohe Arbeitslosigkeit und
28 DER SPIEGEL 12/ 2017
 i-
gescheiterte Integration. So konnte es in
Karnap auch bald aussehen, befrchtete
Reil, wenn in dem Viertel mit seinem ho-
hen Auslanderanteil weitere 700 Migran-
ten angesiedelt wrden. Zumal dem gedie-
genen Essener Sden deutlich weniger
Flchtlinge zugemutet werden sollten.
Reil verlor den Streit - und die SPD ei-
nes ihrer glhendsten Mitglieder. ,Die Ge-
nossen im Rat haben gesagt: Du hast ja
recht. Aber abgestimmt haben sie trotz-
dem dafr." Es gebe da diese Grundein-
stellung, schimpft er: ,BloB nichts sagen!"
Die Parteielite interessiere sich nicht
mehr ,fr die einfachen Mitglieder", sagt
er beim Gang durch gesichtslose Wohnstra-
Ben. Durch die dicken Brillenglaser wirken
seine Augen, als wrden sie tranen. Auch
wenn er den Abschied von der SPD als
,Befreiung" bezeichnet, verschweigt er
nicht, dass es ihn bis heute schmerzt. 1m
Rat sitzt er noch immer, als Fraktionsloser.
Dann rechnet er ab. Mit Sigmar Gabriel,
dem scheidenden, wankelmtigen Partei-
chef, mit der Fhrungselite, die nur noch
Akademiker akzeptiere. Um in der SPD
etwas zu werden, zahle heutzutage einzig
ein Hochschulabschluss. Kontakt zu nor-
malen Menschen, zum praktischen Leben?
Total unwichtig geworden, meint Reil. Er
sagt Satze wie ,Die ekeln sich vor der Ba-
sis" und wirft den Politikern in Berlin Mut-
losigkeit vor.
Genossen haben ihn einen Rassisten ge-
nannt. Zu Recht? Er selbst sieht sich als
,national denkenden, sozialen Demo-
kraten". Einen, der dagegenhalt und a uf ,.Dein SPIEGEL" digital
Distanz zum Establishment bleibt. ,Hier
sagen alle: Wir haben die Schnauze voll!" Mehr lnfos unter
www.deinspiegel.de/info
Fr ihn ist die AfD schlicht eine ,Ansamm-
lung von Rebellen". Er erzahlt, wie ihm
die alteren Genossen gesagt hatten: So wie
du, so war die SPD frher.
Fr Gerhard Schroder hat er immer
noch eine Menge brig: ,Der hat sich was
getraut." Und Martin Schulz? Den kennt
er aus dem Europawahlkampf 2014, ,der

00
war mir sympathisch." Aber im Grunde
sei der neue SPD-Hoffnungsmann auch
nicht groB anders als Gabriel: viel reden,
nichts tun.
Schulz hat in den vergangenen Wochen
viel erreicht. Mit seinem Gerechtigkeits-
Wahlkampf hat er Tausende Deutsche
motiviert, in die SPD einzutreten. Der
Hohenflug der AfD ist gestoppt. Doch
noch immer sind da viele Genossen, die
ihre Enttauschung nicht berwunden ha-
ben. Manche haben endgltig mit der SPD
gebrochen, andere setzen auf eine Karriere
in der AfD.
Fr den einstigen Vorzeigegenossen Reil
jedenfalls ist eine Rckkehr ausgeschlos-
sen. Zu viel sei in der Essener Partei pas-
siert. ,Guido Reil und die SPD", sagt er,

~P EGEL
,das wird in diesem Leben nichts mehr."
Dan iel Godeck, Horand Knaup

DER SPIEGEL 12/ 2017 29 EINFlCH MEHR WISSEN

Der dritte Weg
Wettbewerb Das Wirtschaftsministerium will die Dominanz von Intemetgiganten wie Google
brechen. Eine neue Digitalbehorde und mehr Verbraucherrechte sollen Europas Industrie stii.rken.

enn Brigitte Zypries beobachten nehmen und auch andere Onlineanbieter see den Alltag zuerst durchdrang und dann

W will, wie groBe Intemetkonzeme

das Zusammenleben der Men-
schen verandem, braucht sie nur ein paar
starker reguleren, deren Geschaftsmodelle
langst Alltag und Wirtschaft radikal ver-
andero.
umkrempelte- oder ,disrupierte", wie die
Grnder das selbst gem nennen.
Richtig in Gang kam die Debatte erst,
Schritte aus ihrem Bro durch Berlin-Mitte Zypries hat dabei nicht nur die vier US- als Zypries' Amtsvorganger Sigmar Ga-
zu gehen. Hauser mit zehn Mietparteien Giganten Google, Amazon, Apple und briel forderte, Google zu entflechten und
gebe es da, fnf davon Ferienwohnungen, Facebook im Visier, die Milliarden Nutzer ,die soziale Marktwirtschaft a uf die Hohe
die man mit ein paar Klicks ber das ber- zahlen und sich zu dominanten Marktplat- des digitalen Zeitalters zu bringen". Das
nachtungsportal Airbnb buchen kann. zen fr eine standig wachsende Zahl von war im Frhjahr 2014.
Das konne die Hauskultur storen. ,Die Anbietem und Verlbrauchem entwickelt In der kommenden Woche legt seine
einen machen Urlaub und Halligalli bis haben. Sie denkt a111ch an Untemehmen Nachfolgerin nun das ,Weillbuch Digitale
spat in die Nacht, wahrend die angestamm- wie Uber, ber d1essen App sich per Plattformen" vor. Es ist in Deutschland
ten Mieter morgens frh raus und zur Ar- Smartphone private Fahrer oder Taxis be- der erste umfassende Versuch, eine mog-
beit gehen mssen", sagt die Bundeswirt- stellen lassen, oder .Jobportale, wo ,Solo- liche Ordnungspolitik fr das Intemetzeit-
schaftsministerin. Die soziale Struktur selbststandige sich fr niedrige LOhne als alter zu entwerfen. Von einer ,Digitalisie-
eines ganzen Viertels passe oft nicht mehr Arbeitskraft anbiete:n", wie Zypries es be- rung ,made in Europe"' ist die Rede, die
zusammen. ,Da ist dann niemand mehr, schreibt. ,Diese Plattformen fordem viele nicht nur als Kampfansage an die ber-
mit dem man auf dem Flur einen Plausch der Errungenschaften und Werte heraus, machtige US-Konkurrenz zu verstehen ist,
halten kann oder der ein Packchen fr den die wir in unserer sozialen Marktwirtschaft sondem auch als Beitrag zum Bundestags-
anderen annimmt." seit ber hundert Jahren hochhalten", sagt wahlkampf. Nicht die Kanzlerin bestimmt
Dass Berln versuche, das einzuschran- die 63-Jahrige. die Richtlinien fr den wichtigsten Zu-
ken, sei verstandlich, so Zypries. Geht es Lange, sehr lange haben die Regieren- kunftsmarkt der deutschen Industrie, so
nach der SPD-Ministerin, sollte sich die den hierzulande zugesehen, wie der Sie- lautet der Subtext des Papiers, sondem
Bundesregierung an Berln ein Beispiel geszug der komfortalblen Dienste aus ber- das SPD-gefhrte Wirtschaftsministerium.
30 DER SPIEGEL 12/ 2017
 Deutschland

Eineinhalb Jahre hat sich das Ressort formen verfgen liingst ber exklusive Zu- zusiitzliches Wertschopfungspotenzial von
Zeit gelassen, um sich ber Workshops giinge zu deutschen und europiiischen Kun- 425 Milliarden bis iins Jahr 20250
mit Experten, Stellungnahmen von Unter- deno Wer als Start-111p eine App auf den Die Ausgangsposition ist alles andere
nehmen und Verbiinden sowie Eingaben Markt bringen will, kommt an den App als gnstig; es beginnt schon bei der Infra-
von Brgern eine Meinung ber ihre knf- Stores von Apple und Google nicht vorbeio struktur: Bei den durchschnittlichen Ver-
tige Digitalpolitik zu bildeno Am Ende Google und Facebook dominieren den bindungsgeschwindigkeiten liegt Deutsch-
haben die Beamten ein WeiBbuch vorge- Werbemarkto Und wer als Unternehmen land im Wettbewerb der Industriestaaten
legt, das - pnktlich zur Computermesse a uf den Suchanzeigeseiten von Google zu unter ferner liefen auf Platz 260
Cebit kommende Woche in Hannover - weit nach hinten rutscht, hat kaum Chan- Noch schlimmer sieht es beim Rankiing
einen harten Bruch mit dem bisherigen cen, sich zur Wehr z;u setzeno der Plattformen selbst auso In den ,welt-
Kurs beschreibto Jenem Laisser-faire niim- Zypries sieht den Zeitpunkt fr den re- weiten Top Ten" der graBen Internetdiens-
lich, das den ungehinderten Aufstieg vor gulierenden Eingriff iim graBen historischen te seien europiiische Anbieter ,nicht exis-
allem US-amerikanischer Plattformen er- Kontexto ,Neue Technologien entfalten sich tent" o Und auch in allen zentralen wirt-
moglichteo zuniichst ein Stck vveit ohne enge eigene schaftlichen Kennziffern liigen ,originar
Dem Papier zufolge, das maBgeblich aus Regeln", sagt sieo B1eim Fahrrad sei es so digitale Unternehmen" vorn: Sie wchsen
der Feder von Staatssekretiir Matthias gewesen, beim Auto spiiter ebensoo ,Erst rasanter und machten mehr Umsatz als
Machnig stammt, will das Ministerium die wenn Technologien eine kritische Masse er- deutsche lndustrieunternehmen- die fh-
Kartellbehorden neu aufstelleno Sie sallen reichen, werden Rahmen gesetzt", sagt Zy- renden Plattformen haben beim Umsatz
unfaire Geschiiftspraktiken dominanter prieso An diesem Punkt sei man bei den auch Dax-Schwergewichte abgehiingt:
Dienstanbieter frhzeitig unterbinden und Anbietern nun angellangt, sagt die Ministe- Apple erwirtschaftete voriges Jahr 194,2
gegen wettbewerbsfeindliche Fusionen in rio: ,Wir mssen sehen, dass die Plattform- Milliarden Euro, Daimler 153,30
der Branche deutlich leichter vorgehen Okonomie mit unseren Standards und Vor- Das macht sich liingst auch auf volks-
konneno Fr alle sollten knftig die glei- stellungen von Gesellschaft zusammen- wirtschaftlicher Ebene bemerkbar: ,Platt-
chen Gesetze und Verordnungen gelten - passt", sagt sie, ,eiine soziale Marktwirt- form-Staaten" liigen wegen ihrer agilen
auch Plattformen aus bersee mssten schaft 400, wenn Sie so wolleno" Digitalakteure vorn, resmiert das WeiB-
dann dieselben europiiischen Auflagen be- Das Wettrennen u1m zentrale Angebote bucho Deren Konzerne strebten ,durch
folgen wie hiesige Start-upso Es wiire das wie Suchmaschinen sei wohl verloren, sagt Turbowachstum" zu einer ,absoluten
,Level Playing Field", das europiiische IT- Zypries offeno Docb nun gehe es um die Marktbeherrschung" o Deutschland weise
Unternehmen seit vielen Jahren forderno Industrie 400, die Vemetzung von Fabriken hingegen eine ,digitale Lcke" aufo
Das WeiBbuch will auch den Schutz der und Produkten zum sogenannten Internet Doch dabei msse es nicht bleiben, fol-
Kunden verbessern, mit deren Informatio- der Dinge - und damit um das Herz des gern die Beamteno Das Ergebnis der nun
nen die Onlinekonzerne Milliarden verdie- deutschen Wirtschaftsstandorts: ,Amerika angelaufenen zweiten Digitalisierungs-
neno Die Verbraucher sallen knftig wie- hat das Internet, wir haben die Dinge", welle der Industrie sei ,noch offen"o Fr
der mehr Kontrolle ber ihre Daten erhal- heiBt es im WeiBbuc:h plakativo Deutschland und seiine Unternehmen bo-
ten; die Unternehmen sallen in Zukunft Das Wettrennen u1m die Digitalisierung ten sieh ,enorme Chancen" - sogar die,
auf einer Seite verstiindlich erkliiren, wie strategischer Branchen wie der Autoindus- ,sich an die Spitze der Digitalisierung" zu
ihr Geschiift funktioniert und was genau trie drfe Deutschlland auf keinen Fall setzeno
sie mit den Erkenntnissen ber Nutzer und auch noch verliereno Allein der Markt Siemens, die Software AG oder SAP
Mitglieder anstelleno rund um die Vernetzung von Geriiten wird nennt die Ministerio als hoffnungsvolle
Der Ministerio geht es niimlich genauso, EU-weit fr das Jahr 2020 a uf 1,9 Billionen Beispiele globaler Player aus Deutschlando
wie den meisten Internetnutzern- sie liest Euro geschiitzto Die Digitalisierung der In- Um heimische Unternehmen vor der
die meist ellenlangen ,Allgemeinen Ge- dustrie berge allein fr Deutschland eiin Marktmacht ihrer US-Konkurrenten zu
schaftsbedingungen" gar nicht erst, son-
dern klickt schnell auf ,akzeptieren" o,Wir
haben hier in Deutschland traditionell ei-
nen anderen MaBstab an Verbraucher- und
Datenschutz als in den USA", sagt Zypries,
und man msse nun sehen, inwieweit der
in der digitalen Welt ohne Abstriche be-
stehen bleiben konneo
Im Silicon Valley wird man das Berliner
Papier als Provokation werten - zumal
Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) in
dieser Woche seinen Gesetzesentwurf zum
Umgang mit Hassbotschaften vorgelegt
hat - samt BuBgeldandrohung von bis zu
so Millionen Euro, sollten Firmen wie
Facebook strafbare Inhalte weiter unzu-
verliissig und spiit loscheno Parteikollegin
Zypries berlegt, sozialen Netzwerken auf-
zuerlegen, die Mitglieder zur Preisgabe
ihrer Klarnamen zu verpflichteno
Die Ministeriumsvorschliige fr eine ,di-
gitale Ordnungspolitik" kommen spiit -
und Monate vor der Bundestagswahl zu
spiit, um auch nur einige der Vorhaben
noch zu verabschiedeno Die graBen Platt- Wirtschaftsmini!rterin Zypries: .Die Menschen sallen ihre Daten mitnehmen konnen"

DER SPIEGEL 12 / 2017 31

Deutschland

schtzen, will das Zypries-Ressort eine vestiert und damit viel Geld verdient. Un- Mit dem WeiBbuch hat sich das Wirt-
neue, agilere Wettbewerbspolitik speziell ternehmer wie er silnd in aller Regel froh, schaftsministerium fr einen Ansatz ent-
fr digitale Plattformen schaffen. Das Bun- wenn der Staat sich wenig in ihre Geschaf- schieden, der zunachst paradox erscheint:
deskartellamt darf bislang erst bei seo/, ho- te mischt. Hommels sieht das anders. Die Regierung will die Branche fOrdern,
hen Umsatzen tatig werden und eine Uber- Neben Bros in Zrich, London und indem sie ihr scharfere Vorgaben macht.
nahme verbieten. Hongkong unterhalt er eine Niederlassung Nur, so lautet die Frage, kann das wirk-
Doch in der Digitalwelt definiert sich in einem typischen Berlin-Mitte-Hinterhof: lich funktionieren? Konnten sich die US-
Marktmacht nicht mehr nur mit Geld, son- edles Mobiliar, Lotusblten - der Emp- Anbieter nicht gerade deshalb so dyna-
dern vor allem ber Daten. A1s Facebook fangsraum erinnert elher an ein Designhotel. misch entwickeln, weil sie kaum reguliert
vor einigen Jahren den Nachrichtendienst Hommels beobachte:t die Entwicklung mit wurden? Erstickt die offentliche Hand wo-
WhatsApp fr 19 Milliarden Dollar ge- Sorge. Er ist sich sich.er: ,Ohne Politik wird moglich aufkeimende hiesige Start-ups
schluckt hatte, ging es Firmengrnder es nichts", sagt er. Deshalb hat er mit Tech- nicht eher, wenn sie sich nun einmischt?
Mark Zuckerberg nicht um den mickrigen Unternehmern wie Ralph Dommermuth Andererseits: Staaten wie China und
Umsatz der Firma und ihren darnals gerade (United Internet, 1&1), Robert Gentz (Za- Russland, in denen sich Wettbewerber zu
mal rund so Mitarbeitern. Er wollte an die lando) und Oliver Samwer (Rocket Inter- den US-Plattformen entwickeln konnten,
bereits Hunderte Millionen Personen zah- net) die Internet Economy Foundation ge- haben das auch durch Abschottung und
lende Nutzergemeinde und ihren digitalen grndet, eine Denkfabrik fr die Belange Protektionismus erreicht: China etwa mit
Datenschatz herankommen - und einen der europaischen IT-Wirtschaft. Alibaba, WeChat und Baidu; Russland
potenziellen Konkurrenten schlucken. Wenn man Homm.els bittet, das Problem etwa mit der Suchmaschine Yandex und
Um Monopole zu verhindern, plant das zu beschreiben, antwortet er mit Beispie- dem sozialen Netzwerk V-Kontakte.
Ministerium nun ein ,Frhwarnsystem". len: ,Nehmen Sie ein Smartphone der Deutschland msse nun einen ,dritten
Will ein Internetriese ein kleineres Digi- Telekom. Der Provider unterliegt der Weg" zwischen dem bisherigen Laisser-
talunternehmen mit einem Umsatz von deutschen und europaischen Regulierung, faire und einem ,etatistisch organisierten
weniger als 5 Millionen Euro fr einen etwa in Sachen Datenschutz. Auf dem Modernisierungsprogramm" finden, heillt
Kaufpreis von mehr als 400 Millionen Euro Handy haben Sie die Facebook-App und es im Weillbuch. Damit stellt sich aber auch
bernehmen, sollen die Kartellbehorden WhatsApp. Anders als die Telekom kann eine andere Frage: ob die Politik zu einer
nicht nur die Folgen fr die Marktposition Facebook die anfalllenden Daten nutzen modernen Digitalpolitik berhaupt in der
des Unternehmens prfen, sondern auch und weiterverkaufen. Es subventioniert da- Lage ist. Die Frage ist berechtigt: Zentrale,
den ,Zugang zu wettbewerbsrelevanten mit seine Tochter 'WhatsApp, die wieder- von Berln verantwortete Digitalprojekte
Daten und das Verhalten der Nutzergrup- um mit ihren Dienst:en das Kerngeschafts- sind grandios gefloppt oder akut notleidend.
pen" besser bercksichtigen konnen. modell der Telekom angreift." Als Fehlschlag entpuppt sich beispiels-
Zugleich will die Politik frhzeitiger ein- Auch damit soll J[lach dem Willen des weise der Versuch, mit De-Mail einen
schreiten, wenn Plattformen Kunden be- Ministeriums bald Schluss sein: Nachrich- sicheren Mitteilungsdienst zu schaffen. Das
nachteiligen. Dabei sollen Mitarbeiter ei- tendienste wie Snapchat oder eben Whats- System findet weder bei den Behorden
ner neuen Digitalagentur helfen, die den App sollen den gleiclhen rechtlichen Status noch bei den Kunden Anklang. Warum
Markt beobachten und ,ein rasches Ein- bekommen wie klassische Telemedien- sollten die Brger auch in Vorleistung ge-
greifen insbesondere bei Wettbewerbs- dienste, etwa die Telekom, 0 2 oder Voda- hen, wenn der Staat selbst ihnen in m-
und RegulierungsverstoBen" ermoglichen. fone. WhatsApp konnte seine Nutzer also tern oft noch mit Formularen begegnet?
Seit Jahren lauft ein Kartellverfahren nicht mehr wie bii sher kalifornischem Auch beim E-Government, einem Kern
bei der Europaischen Kommission gegen Recht unterwerfen umd msste sich an eu- der Digitalen Agenda, mit der die Bundes-
Google. Konkurrenten werfen dem US- ropaische Datenschutzvorgaben halten. regierung dieses Politikfeld eigentlich an-
Konzern vor, eigene Angebote bevorzugt packen wollte, hinkt Deutschland im euro-
auf den Suchergebnisseiten zu prasentieren. paischen Vergleich weit hinterher.
Knftig sollen entsprechende Praktiken Abgehangtes Eumpa Immerhin, das WeiBbuch raumt auch
auch dann schon unterbunden werden dr- Die groBten Unternehnnen" mit Plattform- hier die Defizite offen ein, spricht sogar
fen, wenn das Verfahren noch nicht abge- Geschaftsmodellen nach Regionen von einer ,Kompetenzlcke" in Politik
schlossen ist. Damit soll verhindert werden, und Verwaltung, die unter anderem durch
dass die Anbieter vollendete Tatsachen die neue Digitalagentur geschlossen wer-
schaffen, indem sie auf Zeit spielen. latenamerka, den soll. Auch in Sachen E-Government
Im Datenkapitalismus konnen Unterneh- Afrika verbreiten die Autoren Zuversicht: Fr so-
men in kurzer Zeit Markte dominieren. genannte Vertrauensdienste soll ein neues
,Wenn die Freunde erst einmal alle etwa Gesetz entstehen, das endlich auch in
bei WhatsApp sind, dann nimmt man diesen Deutschland elektronische BehOrdengange
Dienst vielleicht eher und bleibt auch daran und Onlinegeschaftsabschlsse , einfacher
gebunden", beschreibt Zypries, was auch und sicherer" macht.
als ,Lock-in-Effekt" bezeichnet wird. ,Wir Das klingt gut - wird aber, wie so vieles
mssen auch sicherstellen, dass die Men- in dieser spaten Absichtserklarung, wohl
schen ihre Daten zu anderen Anbietern mit- zur Aufgabe einer neuen Bundesregierung
nehmen konnen", sagt die Ministerin. 930 werden. Trotzdem wird im Ministerium
Die heimischen Vertreter aus IT und derzeit alles versucht, damit die Adressa-
Telekommunikation beklagen seit Langem ten im Silicon Valley die Botschaft des Pa-
eine Wettbewerbsverzerrung zu ihren Un- mit einer Markt piers auch verstehen: Es wird gerade mit
gunsten. Einer von ihnen ist Klaus Hom- tapitalisierung von
Ober 1 Mrd. Dollar
Hochdruck ins Englische bersetzt.
mels, der mit seiner Firma Lakestar einen Quele: Global
Marcel Rosenbach, Gerald Trauf etter
Wagniskapitalfonds von 350 Millionen Platfo<m Survey/
The Center for
Euro steuert. Er hat frh bei Firmen wie Global Enterprise Lesen Sie auch auf Seite 58
Facebook, Airbnb, Spotify oder Skype in- 2015 Report ber Start-ups in Deutschland

32 DER SPIEGEL 12/ 2017

Geheime
Spender
Wahlkampfe Ein mysterioser
Verein untersttzt die AfD mit
kostspieligen Werbekampagnen-
doch die will von den PR-
Aktionen offiziell nichts wissen.
ls AfD-Anhanger in Sindelfingen

A ihren potitischen Aschermittwoch

feierten, ging es zu wie in einer ge-
wohntichen Partei. Zur BegrBung gab's AfD.Funktionarin Wt!idel, Vereinschef Bendels in Sindelfingen: .Kartellparteien" attackieren
erst mal ein Bier, dann trat ein Mann in
Lodenjacke ans Pult und schimpfte. men zu verhindern. ,.,Noch nie waren Kam- von Partei und Verein selbstgewiss mit-
Horst Seehofer sei doch nur der ,Bettvor- pagnen so finanzstark und offen partei- einander a uf. Den potitischen Aschermitt-
leger" von Angela Merkel, rief David Ben- werbend wie die MaBnahmen dieses Ver- woch der AfD in Sindelfingen bestritt Ben-
dels ins Mikrofon. Gemeinsam hatten beide eins", sagt Sophie Schonberger, Juraprofes- dels gemeinsam mit Atice Weidel, die im
Potitiker das Land in eine ,bunte, irra- sorin an der Universiitat Konstanz. Sie geht AfD-Bundesvorstand sitzt, sowie dem Vor-
tionale, linksgrne Kommune" verwandelt. davon aus, dass die PR-Aktionen mehrere sitzenden der AfD-Nachwuchsorganisation
So weit, so erwartbar. Ungewohnlich Miltionen Euro gekostet haben drften. Junge Alternative, Markus Frohnmaier.
war nur, dass Bendels mit der AfD nichts Seit Monaten mu:;s sich die AfD gegen Beim Neujahrsempfang der Partei im
zu tun hat. Zumindest offiziell. Der 31-Jah- den Verdacht der illlegalen Parteienfinan- nordhessischen Vellmar trat Bendels am
rige ist Vorsitzender des ,;vereins zur Er- zierung wehren. Dabei gilt es, jeden An- 19. Februar sogar als ,Hauptredner" auf,
haltung der Rechtsstaatlichkeit und der schein personeller V.erflechtungen oder di- neben der hessischen Spitzenkandidatin
brgertichen Freiheiten". Die Organisation rekter Absprachen zwischen Partei und Mariana Harder-Khnel. Auf einem Tisch
sei ,parteipolitisch ungebunden" und wol- Verein zu vermeiden. lagen neben AfD-Broschren berwei-
le die ,Debattenkultur" fordern, heiBt es AfD-Chef Jorg Meuthen sprach im vo- sungsformulare des Vereins. Die Besucher
auf der Website des Vereins. rigen Jahr noch von , unabgestimmten Ak- konnten sich aussuchen, ob sie direkt an
Doch im baden-wrttembergischen Sin- tionen ... durch unbekannte externe Un- die Partei spenden oder den Umweg ber
delfingen und anderswo erleben Zuschau- tersttzer". Sein Berliner Landesvorsitzen- den Verein nehmen.
er eine eher einseitige ,Debattenkultur": der Georg Pazderski erklarte: ,Da steckt In einem Bericht der rechten Wochen-
In groBer Vertrautheit teilt Bendels dort dieser ominase Verein dahinter. Ich weiB zeitung ,Junge Freiheit" erklarte Bendels
mit AfD-Leuten die Bhne, um gemein- nicht, wer sich dahinter verbirgt." jngst die Vorteile des Systems. In Einzel-
sam die ,Kartellparteien" zu attackieren. Bislang hat diese Front gehalten. Bun- fallen sei der Verein sichertich auch Adres-
Die Bundestagsverwaltung beobachtet destagsprasident No1rbert Lammert (CDU) sat fr Finanziers, die die AfD indirekt for-
den Verein mit Argwohn. Bereits in vier hat den Verein zwa1r im Visier. Seine Be- dern, aber aus geschaftlichen Grnden
Wahlkampfen hat dieser die AfD unter- borde habe ,wiederholt" geprft, ob die nicht namentlich mit ihr in Verbindung ge-
sttzt. Auch im Saarland, wo am 26. Marz Kampagnen als ,Spende an die Partei" bracht werden wollen.
gewahlt wird, soll es neue Plakate (,Besser einzuordnen seien, schrieb Lammert krz- Parteien mssen die Namen ihrer Geld-
AfD wahlen") geben. 500000 ,Extrablat- lich in einem Bericlllt. Solange aber nie- geber in jahrtichen Rechenschaftsberichten
ter" will der Verein zudem gratis verteilen. mand das Gegenteil beweisen konne, wer- veroffentlichen, sobald eine Spende den
Auf zehn Seiten wird darin gegen die te er sie als ,Parallel.aktion", die nicht un- Wert von 10000 Euro bersteigt. Die Bun-
,potitische Klasse" und Flchtlinge geatzt. ter das Parteienrecht falle. destagsverwaltung berwacht die Geldfls-
Weitere Aktionen sollen im Bundestags- Zunachst verhielten sie sich wie Fremde, se. Diese Transparenzpflicht kann Bendels'
wahlkampf folgen. seit einigen Wochenjedoch treten Akteure Verein bislang umgehen.
Bis heute agieren die Geldgeber im Ge- Die Werbeaktionen seien mit ihr nicht
heimen. Wie hoch ist das Vermogen des abgestimmt, teilte die Partei stets mit. Auch
Vereins, wer sind seine groBten Spender, Bendels bestreitet, bei seinen Auftritten mit
wie viel kosten die WerbemaBnahmen fr AfD-Leuten ber die Aktivitaten des Ver-
die AfD? Nichts davon soll die Offenttich- eins gesprochen zu haben. Seine Organisa-
keit erfahren. Bekannt ist bislang nur, dass tion sei von ,besorgten Brgern" gegrndet
eine diskrete, von einem Deutschen ge- worden, die der politischen Entwicklung
fhrte Schweizer Werbeagentur namens ,nicht langer tatenlos zusehen wollten".
Goal AG an den Kampagnen des Vereins Doch die nachste gemeinsame Veran-
beteiligt war (SPIEGEL 37/2016). staltung ist schon geplant. Am 25. Marz
Die Finanzierung von Wahlkampfen ge- soll Bendels wieder mit AfD-Vorstandsfrau
hort zu den sensibelsten Themen der deut- Atice Weidel auftreten, diesmal auf einer
schen Potitik. Nach den Spendenaffaren ~-~~i~!'S~~~~j~-~~_r_~1?.~ Frhjahrstagung des rechten Studienzen-
der Neunzigerjahre wurde das Parteienge- Rechte Wahllk ampfzeitung trums Weikersheim mit Thilo Sarrazin.
setz verscharft, um verdeckte Einflussnah- .Politisch uJngebunden"? Sven Becker, Sven Robel, N leo Schmidt

DER SPIEGEL 12/ 2017 33

 Logos der Oldschool Society: .Herr Staats:anwalt, das war doch alles nur Gequatsche"

Brgerkrieg und Nudelsalat

Justiz Wie weit ist der Weg vom Hassbrger zum Terroristen? Im Prozess
gegen die rechtsextreme Oldschool Society hat das Mnchner Oberlandesgericht
die Untergrenze des Strafbaren ausgelotet. Von Beate Lakotta

in Verhandlungstag im August, An- gegrndet haben soll! und Anschlage gegen Seine Mitangeklagten lernte Andreas H.

E dreas H., 57 Jahre alt, selbst emannter

Prasident der Oldschool Society, sitzt
im Karohemd auf der Anklagebank des
Auslander geplant." Wo er doch prima mit
ihrem Mann auskonnme, einem Italiener.
Sogar von einem Patenkind in Afrika habe
im Internet kennen: ,Vizeprasident" Mar-
kus W., 41, Chatname ,Thera Peut", Se-
curity-Service-Betreiber im sachsischen
Mnchner Oberlandesgerichts, kurze Strub- er mal erzahlt. Borna. Ein Glatzenmann, tatowiert, Ohr-
belhaare, wasserblaue Augen, Stecker im Da weint Andreas H. Sein brgerliches tunnel, Nasenring. W. war Aktivist der
Ohr. Er schaut ber den Rand seiner Brille. Leben, hart erarbeitet als Handwerker - 2012 verbotenen ,Kameradschaft Aache-
Seine Stieftochter, eine Hauswirtschafterin, futsch. Die Maisonettewohnung im Bes- ner Land".: 26 Vorstrafen, Betrug, Dieb-
zeichnet dem Gericht ein Bild des Vaters. sere-Leute-Viertel, Ferienreisen nach Ke- stahl und Ahnliches.
Ein Familienmensch, immer am Arbeiten nia und in die Trkei, gutes Essen, seine ,Schriftfhrerin" Denise G., 24 Jahre
mit seiner Augsburger Malerfirma: ,Ich Whiskysammlung - alles verloren, seit am alt, zweifache Mutter, ebenfalls mehrfach
kann nichts Negatives ber ihn sagen." 6. Mai 2015 morgens um vier die Eliteein- gepierct. Bei ihrer Festnahme stand die
Dass er in der NPD war? , Das war ein heit GSG 9 in seinern Schlafzimmer stand Hartz-IV-Empfangerin, Chatname: ,Eva
Fimmel", wie das Hitlerbild im Bro. Auf und ihn mitnahm, irn Hubschrauber. von Sachsen", noch unter Bewahrung, we-
seinen Mercedes E-Klasse, mit Krokoleder Glaubt man dem Priisidenten, so ging gen einer Messerattacke auf ihren vorhe-
verkleidet, hatte er sich ,vorn so einen es ihm vor allem mn Pullover. Die habe rigen Lebensgefahrten.
Adler draufmachen lassen", dazu die Ini- man mit OSS-Logo bedrucken und einen ,Pressesprecher" Olaf 0., 48, Chatname
tialen A. H. - ,fr Andreas H." Handel aufziehen wollen. Glaubt man der ,Olli Ruhrpott", aus Bochum. Ehemals
,Er ist halt kreativ", sagt die Tochter. Bundesanwaltschaft, war das primare Ziel Schichtfhrer bei Opel, dann arbeitslos,
Als sie von der Anklage horte, habe sie es der Organisation, Anschlage zu begehen. Krebs, Scheidung, Hartz IV. Keine Vor-
nicht glauben konnen. ,Weil ich ihm das Terror oder Pullis? Fast ein Jahr lang strafen, eine Randfigur der rechten Szene.
nicht zutrau, dass er seiner Familie was hat ein Staatsschutz-Senat des Mnchner So einsam war 0 ., dass er eine Freundin
vorspielt und eine terroristische Gruppe Oberlandesgerichts darber verhandelt. erfand, der er sogar ein Handy kaufte.
34 OER SPIEGEL 12/2017
 Deutschland

Die vier bildeten den sogenannten ,Ge- lafisten besprochen. H. winkt ab, ber Pri- schen Grundordnung vor ihren Feinden:
heimrat", das Fhrungsgremium der Grup- vates habe man geredet. Dann ging das In Dresden lauft seit zwei Wochen in ei-
pe, die rund 40 Mitglieder hatte. Treff- Treffen im kollektiven Besaufnis unter, bis nem nagelneuen Hochsicherheitsbau fr
punkt: WhatsApp. Die Satzung: abge- der Notarzt kommen musste. 5,5 Millionen Euro das Staatsschutzverfah-
schrieben von einem Rockerklub. Das Laut BKA 177 gevvaltsame Attacken auf ren gegen die rechtsextreme Gruppe Frei-
Logo, Totenkopf mit Hackmessern: abge- Asylunterknfte im Jahr 2015, in dem die tal. Sie soll Anschlage auf linke Einrich-
pinnt aus dem Internet. 1m Chat ergingen OSS aufflog, davon 47 Brandstiftungen- sie tungen und zwei Asylbewerberunterknfte
die Mitglieder sich in Gewaltfantasien. Slo- bilden den Hintergnmd fr dieses Verfah- verbt haben, ein Syrer wurde verletzt,
gan: ,OSS - eine Kugel reicht nicht." ren. Dazu der Vorwutrf gegen die Justiz, sie nur durch Glck geschah nichts Schlimme-
Laut Bundesanwaltschaft planten sie sei blind gewesen auf dem rechten Auge - res. Im NSU-Prozess geht es um eine per-
Sprengstoffanschlage auf Asylheime. Bei siehe NSU-Terror; ein Stockwerk tiefer sitzt fide Serie von rassistischen Verbrechen, be-
einer Shoppingtour nach Tschechien hat- im selben Gerichtsgebude seit fast vier Jah- gangen aus dem Untergrund, zehn Tote.
ten sich Markus W. und Denise G. mit Bol- ren Beate Zschape auf der Anklagebank. Und bei der OSS? Martialische Logos
lern der Sorte ,La Bomba", ,Cobra 11" Im Februar 2016 kndigte Generalbun- und Nazisprche, menschenverachtende
und ,Viper 12" eingedeckt, die in Deutsch- desanwalt Peter Frank einen konsequen- Parolen. Aber passiert ist: nichts.
land verboten sind. Deren Sprengkraft teren Umgang mit rechter Gewalt an; we- ,Wahrscheinlich gibt es Dutzende sol-
reicht, um eine Waschmaschine in die Luft nig spater begann dler Prozess gegen die cher Gruppierungen", sagt Denise G.s Ver-
zu jagen - zu besichtigen auf YouTube. OSS. Von einem politischen Verfahren teidiger Alexander Hbner. ,Schlimm ge-
Anschlagsvorbereitungen seien bereits sprechen die Verteidiiger, ein Exempel solle nug, aber wenn man die alle als Terroristen
gelaufen, als 250 Polizisten Wohnungen von statuiert werden an diesen Angeklagten. anklagen will, hat man viel zu tun."
OSS-Mitgliedern in fnf Bundeslandern Das Problem ist aus Sicht vieler Kritiker Was also war das Besondere an der
durchsuchten, heillt es in der Anklage. 129a, der Terrorparagraf. Normalerweise OSS? Aus Sicht der Verteidiger: dass der
Am 1. Mai hatte das Bundeskriminalamt gilt fr Delikte des S:trafgesetzbuchs: Man Verfassungsschutz im Chat mitlas, als dort
(BKA) ein Telefonat mitgeschnitten, zwi- muss etwas getan haben, um sich strafbar von Anschlagen noch keine Rede war. Auf
schen H. und seinem Vize, es ging um das zu machen. Facebook faselte die OSS von Ehre, Bru-
geplante zweite Gruppentreffen. Die Rede derschaft, der ,Regeneration des Deutsch-
war vom Grillen, Nudelsalat, Nachtwan- tums" und vom Kampf gegen den IS.
derung. Und von den Bollern, die Markus Denise G.: In mein,e n Augen fehlen ,Besonders fanden wir die Dynamik",
hier gezielte Anschlage u m das
W. und Denise G. gerade gekauft hatten. letzte bisschen Vol k was wir haben sagt ein leitender Verfassungsschtzer: H.s
Markus W.: ,So ein Cobra 11, hier, weillt zum umdenken zu bewegen und Anweisung, Posts zu loschen, die vom
du, hier Dachpappenstifte draufmachen endlich eine Regierung zu fordern Bombenbasteln handelten; der Wechsel des
mit Sekundenkleber ringsrum, draufkle- Geheimrats-Chats von WhatsApp zum ver-
ben und dann so ein Ding im Asyl.. . so schlsselten Dienst Telegram; der ,Schritt
ein Ding im Asylcenter, im Asylheim so, Andreas H.: Wenn Du ich wir aus der virtuellen hinaus in die Realwelt",
momentan wa!; machen wrden,
weiBt du, Fenster eingeschmissen und ware es der fal!;che Zeit punkt. Du mit dem Treffen in Borna. Immer militan-
dann das Ding hinterhergejagt." w rdest dich wir uns verhei zen, ter sei der Chat geworden. ,Am besten
Andreas H.: ,Tat mir schon gefallen, glaub mir war' heute noch 'n Brgerkrieg", schreibt
war schon so nach meinem Geschmack." Andreas H., ,Waffen besorgen, moschee
Ziel der Gruppe sei es gewesen, den Denise G.: Ach ma nchmal frag ich
reinrennen, bambam, fertig."
Staat zu erschttern. Tote und Verletzte mich ob es ni egal iis sich selbst zu ,Eine Handvoll Tote reicht nicht",
hatten sie in Kauf genommen. Als Ober- verheizen fr den guten Zweck schwafelt Olaf O. ,Es muss etwas Aufse-
staatsanwalt Jorn Hauschild diese Anklage henerregendes in die Luft fliegen" - eine
vortragt, schttelt H. unglaubig den Kopf: Einkaufsmeile, eine Schule, ein Kinder-
Grndung und Radelsfhrerschaft einer garten - etwas, das man ,den Musels in
terroristischen Vereinigung nach 129a, Beim 129a - ,Bildung einer terroristi- die Schuhe schieben" konne.
dazu die Vorbereitung einer Sprengstoff- schen Vereinigung" - besteht die Straftat Denise G. sagt am Telefon: ,In unserer
explosion. Mogliche Strafe: ein bis zehn schon im Denken: Drei Personen, die zu- Gruppe sind, wenn es hochkommt, vier
Jahre fr einfache Mitglieder, drei bis fnf- sammen ber langere Dauer staatsgefahr- Leute, die es draufhaben, jemanden um-
zehn fr Radelsfhrer. dende Plane schmieden, konnen rechtlich zubringen."
Glaubt man den Angeklagten, war alles schon eine Terrorzelle sein. Nur sagt der Vor Gericht schweigt sie zum Tatvor-
nur ,Gequatsche". Gesetzgeber nicht, was als ,langere Dau- wurf. Bei der Polizei hat sie geredet, der
Lasst sich das widerlegen? er" gilt und wie konkret die Plane sein Richter zitiert aus dem Protokoll.
Eine Art ,politische Meckerecke" sei mssen oder wie realistisch. Das kann den Denise G.: ,Wir hatten mal Ideen ge-
die OSS gewesen, sagt der Prasident. ,Die Weg vom Hassbrger zum Terroristen habt, man konnte ein Asylheim anznden
anderen hab ich ja nur ein einziges Mal ziemlich kurz machen. oder die Frau von einem schnappen und
im echten Leben gesehen", beim ersten Der Paragraf stammt aus dem Jahr 1976, ordentlich Angst machen. Aber das kann
Treffen der Gruppe am 15. November als die Masterminds der RAF aus dem Un- man alles nicht umsetzen, auBer es wird
2014, mit einem guten Dutzend Leuten, in tergrund operierten, strategisch, militant. mal legal, aber davon gehe ich nicht aus."
Markus W.s Kleingartenlaube in Borna. Heute radikalisierent sich potenzielle Ter- Beamtin: ,Sind es nur die deutschen
,Was waren denn Ihre Ziele", fragt der roristen oft vom Sofa aus im Internet. Gesetze, die Sie davon abhalten?"
Vorsitzende Richter Reinhold Baier. ,Ide- 238 neue Terrorv,erfahren sind bei der ,Ehrliche Meinung? Ja. lch glaube, wenn
en hatten wir ja viele", sagt H., ,Kriegs- Bundesanwaltschaft allein im vergangenen es erlaubt ware, ware ich nicht der einzige
graberpflege, Spielplatze aufraumen. Jahr dazugekommen. Gegen Rechtsextre- Mensch, der so was machen wrde."
Der Herr W. und ich wollten Arbeit an misten wird derzeit in drei Verfahren ver- Denise G. hort zu, wickelt sich Haar-
Deutsche vergeben, eine Art Kollektiv." handelt. Es sind aufwendige Prozesse, in striihnen um die Finger und grinst.
Laut Bundesanwaltschaft wurde beim denen es um nichts Geringeres geht als 1m Laufe des Verfahrens kommt zur Spra-
Treffen der bewaffnete Kampf gegen Sa- den Schutz der fneiheitlich-demokrati- che, dass Andreas H. schon mal inhaftiert
DER SPIEGEL 12/ 2017 35
Deutschland

war, fnf Jahre, wegen zwolf Brandstiftun- Ein Ermittler des BKA berichtet von den Die Angeklagten hiitten die Radikalisie-
gen in den Kellem seiner Hochhaussiedlung. Durchsuchungen. ,Im Schlafzimmer vom rung der Truppe vorangetrieben, sie hiitten
Motiv: Fremdenfeindlichkeit. Das war 1990. Herrn W. lagen die Boller, daneben eine eingeriiumt, Anschlagspliine geschmiedet
,Ist ber Asylantenheime gesprochen Schachtel Dachpappenstifte." Im Chat war zu haben, wenn auch angeblich nicht ernst
worden?", fragt ihn der Richter. ,Ja." - viel von der Beschaffung von Waffen die gemeint. Und sie hiitten Sprengstoff be-
,Was sollte da gemacht werden?" - ,Lau- Rede, H. harte sich atls Sportschtze einen schafft.
ter schreckliche Sachen", entfiihrt es H. kleinen Waffensche:in besorgt. ,Das hat Natrlich konne man die OSS nicht mit
mit Triinen in den Augen. ,Da hatte sich uns beunruhigt", sagt der Ermittler. Eben- der RAF oder dem NSU auf eine Stufe
ein Ton aufgebaut ... ganz schrecklich. so die Fotos seines Waffenarsenals, die An- stellen. Eine terroristische Vereinigung sei
Aber tun, machen? Nie! Nie! Da wrde dreas H . postete. sie gleichwohl, eben in ,anderer Intensi-
halb Deutschland schon flachliegen, wenn Beim Zugriff stellte sich heraus: Bis auf tiit". Er beantragt Gefiingnisstrafen von
man alles glaubt, was in den Chats steht." eine Gaspistole waren alles Dekowaffen. viereinhalb bis sieben Jahren.
Dann ist der Oberstaatsanwalt dran mit Ein Kritikpunkt der Verteidigung: Die Verteidiger fordem Freispruch. Die
Fragen. ,Hat Herr W. Ihnen in dem Ge- Die Ermittler hiitten zu spiit zugegriffen. Oldschool Society sei keine terroristische
spriich am 1. Mai vorgeschlagen, Anschliige Die Gruppe habe sich ,unter den Augen Organisation gewesen, eigentlich gar keine
auf Asylunterknfte zu begehen?" des Verfassungsschmtzes radikalisiert", Organisation, ein ,Sprengmeister", der
,Jo, das Kopfkino ist durchgegangen." sagt Markus W.s Verteidiger Jan Pinkes. nichts sprengte, ein Pressewart, der keine
,Was meinen Sie mit Kopfkino? Ist da- Mindestens ein Mittarbeiter des Verfas- Presseerkliirungen verfasste, ein Kassen-
rber gesprochen worden?" sungsschutzes war irn Einsatz, Deckname: wart, der keine Beitriige eintrieb. ,Jeder
,Kann man so sagen." Rudi. Gab es weitem? Welche Rolle spiel- machte, was er wollte", fasst Markus W.s
, Haben Sie mal gesagt, dass Sie damit ten sie? Verteidiger Reinhard Baehr zusammen.
nicht einverstanden waren?" Der Terrorparagraf werde ausgedehnt, die
, Im Gegenteil. Ich hab gesagt, das wiire Strafbarkeit ,immer weiter vorverlegt in
nicht schlecht. Aber ich war tausendpro- Rene R.: Wir brauc:hen doofe Leute die Gedankenwelt".
zentig sicher, dass da nichts kommt." die machen was wiir wollen und Verteidiger Hbner nennt die OSS ,eine
,Haben Sie ber die Beschaffung von denen binden wir ~~inen Sprengstoff Ansammlung von unsympathischen, radi-
Grtel um und schiicken die los
Schusswaffen gesprochen? Haben Sie nach kalisierten, vereinsamten Menschen" auf
einer Anleitung zum Bau von Rohrbom- der Suche nach einer Bhne und Aner-
ben im Internet recherchiert? Haben Sie Olaf 0 .: lch hoffe auf ein kennung. Aber ein Totungsvorsatz sei ih-
die Anleitung in den Chat gestellt?" Muselansclhlag in Deutschland, nen nicht nachzuweisen.
,Ich?" Andreas H. liiuft knallrot an: denn dann rollen auch Ein Anschlag? ,Lag in der Luft", riiumt
Muselkopf~~. Sonst passiert gar
,Herr Staatsanwalt, ich schwore, das ist Andreas H.s Verteidiger Michael Rosenthal
nix auBer Stammtischparolen.
eine dumme Rederei, das war doch alles ein. ,Aber hiitte nicht vorher mal jemand
nur Gequatsche!" hingehen konnen und sagen: Wir lesen bei
Am Ende kann Hauschild sich zurck- Denise G.: Hier rolllen auch so bald euch mit, hort auf mit dem ScheiB?" Es
lehnen. Kopfe ... lch warte 1nur bis meine sei gut, dass die Justiz Rechtsextremismus
Der Bundesgerichtshof hat in seinen Ur- Bewahrung rum is bekiimpfe, das Gericht drfe sich aber bei
teilen Merkmale terroristischer Vereini- der Wrdigung der Beweise nicht davon
gungen herausgearbeitet: ein Ziel, das alle leiten lassen, ,das Richtige tun zu wollen".
mittragen, gehort dazu und die Unterord- Auf der Saal-Leinwand erscheint per Am vergangenen Mittwoch hat das Ge-
nung aller unter den Gruppenwillen. Beamer eine Silhouette, Mtze, Weih- richt nach 43 Verhandlungstagen folgendes
Dafr sieht die Bundesanwaltschaft bei nachtsmannbart, die Stimme verzerrt: Urteil gefiillt: Aus einer ,strafrechtlich
der OSS Belege: Die Fhrung habe An- Rudi. Das Gericht spielt einen Chat zwi- nicht relevanten Vereinigung national den-
weisung gegeben, zum zweiten Treffen schen Rudi und Markus W. ab: kender Menschen" habe sich die OSS zu
nchtern und in schwarzer Kleidung zu Rudi: ,Bringste was Schones mit aus einer terroristischen Organisation entwi-
erscheinen. Teilnahme am Gruppenchat Tschechien?" - W.: ,Sprengstoff." - Rudi: ckelt. Die Angeklagten hiitten ,Menschen
sei Pflicht gewesen. Fr RegelverstoBe hiit- , Dann konn' wer's ja knallen lassen!" ausliindischen Hintergrunds, insbesondere
ten ,Abstrafaktionen" gedroht. Der andere Kritikpunkt: Die Ermittler Muslime" mit Anschliigen aus Deutschland
Das Gericht hat andere OSS-Mitglieder hiitten zu frh eingegriffen. ,Hiitte man vertreiben und ein ,Klima der Angst" er-
als Zeugen geladen, Auftritt Marco K., ra- nicht abwarten konnen, was beim Treffen zeugen wollen. ,Selbst wenn jeder Einzel-
sierter Schiidel, schwarzes Sweatshirt, ein passiert?", fragt Ma1rkus W.s anderer Ver- ne keinen Menschen hiitte toten wollen",
Nachbar von Markus W. und Denise G. teidiger den Leiter der Ermittlungen beim sagt Baier, war die .9ruppendynamik so
,Ich war am Anfang auch in der Fhrung", BKA. ,Vielleicht hiitte man nicht verhin- stark, dass es nach Uberzeugung des Ge-
gibt K. etwas berraschend an. ,Ich hatte dern konnen, dass doch ein Boller ins richts zu einem Anschlag gekommen wiire.
auch was zu tun mit Papieren und so." Asylheim fliegt," sagt der Beamte. Im StrafmaB bleibt das Urteil unter den
Was? - ,WeiB ich nicht mehr." - ,Es Kurz vor Ende des Verfahrens liisst Antriigen der Bundesanwaltschaft: Als Rii-
sollen Mitgliedsbeitriige erhoben worden Oberstaatsanwalt Hauschild einen Teil der delsfhrer bekommt Andreas H. vierein-
sein", sagt der Vorsitzende. K. schttelt Anklage fallen: die Vorbereitung der halb, sein Vize Markus W. fnf J ahre. Mit-
den Kopf: ,Von mir nicht."- ,Sie haben Sprengstoffexplosion. Welches Heim, wer glied Denise G. wird zu drei Jahren und
nicht gezahlt, ohne Konsequenzen?"- sollte es machen und womit? Das lasse sich zehn Monaten verurteilt, Mitglied Olaf O.
,Ja." - ,Es war Pflicht, am Gruppenchat nicht belegen. Einen Teilfreispruch will die zu drei Jahren. Die Verteidiger von Mar-
teilzunehmen. Sind Sie dem nachgekom- Bundesanwaltschaft nicht riskieren. kus W. haben Revision angekndigt.
men?" - ,Wie denn?", sagt K. ,Ich hatte In seinem Pliidoyer schickt Hauschild
ja zuletzt kein Handy mehr." Die Abstraf- vorweg, es solle keineswegs ein Exempel Video: Gerichtssaal
aktionen? Ja, einer aus der Gruppe sei von statuiert werden. Es. gehe um den Schutz voller Polizisten
Markus W. ,abgeklatscht" worden, ,aber der offentlichen Siclherheit - und darum, spiegel.de/ sp122017oss
das war privat. Der hatte den beleidigt". mogliche Nachahmer abzuschrecken. oder in der App DER SPIEGEL

36 DER SPIEGEL 12/ 2017

 der Saar keinen Ministerprasidenten mehr Sollte es tatsachlich zu einem Links-
Ein bisschen stellen. ,Lafo der Zerstorer", wie ihn die
,Bild"-Zeitung mal nannte. Dieser Mann
sucht nun die Ann~iherung an seine alte
bndnis im Saarland kommen: Es ware
weit mehr als nur ein Regierungswechsel
in einem Bundesland, das weniger Einwoh-

Frieden Partei und will deren Spitzenkandidatin

zum Amt verhelfen.
Jahrelang wuchs hei Lafontaine die Wut.
ner zahlt als Koln. Es ware ein Signal. Und
wrde auf Bundesebene Rot-Rot-Grn
wahrscheinlicher machen.
Unke Oskar Lafontaine fhrt sei- Nun wachst offenball" die Sehnsucht nach Seit SPD-Kanzlerkandidat Schulz Fehler
ein bisschen Friedent- und die Lust auf ei- bei der Agenda 2010 eingeraumt hat, keimt
nen wohlletzten Wahlkampf - nen letzten Coup z:um Abgang. ,Eemol auch in der Linken Hoffnung auf einen
und plant noch mal einen Coup: geht noch", rief Lafontaine seinen Genos- Wechsel. Zwar wird die Partei im Wahl-
das erste Bndnis zwischen sen im September auf dem Parteitag im kampf betonen, dass die einzige verllisslich
Saar-Dialekt zu. soziale Partei immer noch die Linke sei.
SPD und Linkspartei im Westen. In den letzten Tagen vor der Wahl strzt Aber sie will sich nicht an Schulz abarbei-
er sich nun mit Elan in den StraBenwahl- ten. Noch nie war in der Linken so viel
howdown im Saarbrcker Landtag. kampf. Auf den Plakaten der Linken ist er Regierungswillen zu spren. ,Die Bestre-

S Es geht um die Pleite einer Meeres-

fischzuchtanlage, die im kleinen Saar-
land eine groBe Afiare ist, Millionen an
meistens allein zu sehen, die Sprche: ganz
der alte Populist. ,Genug gezahlt: Jetzt
sind die Reichen dran!", ,Lohne und Ren-
bungen fr Rot-Rot-Grn sind so groB wie
nie", sagt ein einflussreicher Genosse. ,Ich
kenne in der Bundestagsfraktion keinen
Steuergeldem wurden versenkt. Alle sind ten rauf", ,Ein Osk~Lr fr das Saarland". mehr, der eine Regierung ausschlieBt."
sie da, die Ministerprasidentin, der Innen- Auch gegen illeg;ale Einwanderer und Oskar Lafontaine sieht die Rot-Rot-
minister. Nur Oskar Lafontaine fehlt an Windkraftrader mac:ht Lafontaine mobil, Grn-Traume auf Bundesebene skepti-
diesem Mittwochnachmittag im Plenum. was noch fr Reibereien mit den Grnen scher. ,Mit ein bisschen mehr Mindestlohn
Der Fraktionschef der Linken ist ange- sorgen konnte, falls diese fr eine Koali- und ein bisschen langerem Arbeitslosen-
schlagen. Er musste nach Hause fahren, tion benotigt werden. Doch nach den letz- geld ist es nicht getan", sagt er. ,Es geht
nach Merzig an der franzosischen Grenze, ten Umfragen reicht es womoglich auch um den Abschied von 20 Jahren neolibe-
um sich ein bisschen auf dem Sofa auszu- ohne die Okopartei zu einer eigenen Mehr- ralem Irrglauben."
ruhen - fr den Endspurt des letzten gro- heit fr SPD und Linke (siehe Grafik). Das klingt so apodiktisch wie immer.
Ben Wahlkampfs seiner langen Politikkar- Doch es lohnt sich, genau hinzuhoren.
riere. Am nachsten Tag ist die Elefanten- Denn neuerdings redet Lafontaine immer
runde im saarlandischen Femsehen. ofter auch von ,Kompromissen", zu denen
Doch obwohl er krankelt, ist Lafontaine die Linke ,selbstverstandlich" bereit sei,
gut drauf. Seine Mitarbeiter haben ihm wenn die Richtung stimmt.
eine Meldung geschickt: ,Schulz lobt La- Auch seine wsten Attacken auf SPD-
fontaine". Als saarlandischer Ministerpra- Politiker hat Lafontaine eingestellt. Frher
sident, von 1985 bis 1998, habe der einen schimpfte er ber das ,GroBmaul" Franz
guten Job gemacht. Eine neue Landes- Mntefering oder die ,Heuschrecke" Ger-
regierung konnte von seinen Erfahrungen hard SchrOder. ber Schulz verliert er kein
profitieren. Sagt Martin Schulz, der SPD- boses Wort, von kleinen Frotzeleien ber
Kanzlerkandidat. den ,heiligen Martin" abgesehen. Die bei-
Das gefallt Lafontaine. Er hat nie einen den haben bereits vor Schulz' Nominie-
Hehl daraus gemacht, dass er sich fr den rung einen Draht zueinander aufgebaut.
groBten Ministerprasidenten halt, der das Krzlich plauschten sie am Rande der Bun-
Saarland je regiert hat. Und den besten desversammlung in Berlin angeregt mit-
Kanzler, den Deutschland nie hatte. einander. Lafontaine versuchte, Schulz da-
Lafontaines letzte Mission ist ein paar von zu berzeugen, dass die SPD noch vor
Nummern kleiner. Er will die Linke im Sonntagsfrage der Wahl die bestehende rot-rot-grne
Saarland in die erste rot-rote Koalition in nWelche Partei wrden :Sie wah/en, Mehrheit im Bundestag nutzen konnte,
Westdeutschland fhren. Mit der SPD-Spit- wenn am kommenden Sonntag um ein paar soziale Wohltaten durchzu-
zenkandidatin Anke Rehlinger, einer ehe- Landtagswahl ware? u setzen.
maligen KugelstoBerin, ist er sich weit- In der SPD halt man das fr abwegig:
gehend einig. Sie saBen im Parlament mal Saarland Warum sollten die Sozialdemokraten sich
direkt nebeneinander, seitdem schatzen Landtagswahl am 26. Marz auf eine solche Harakiri-Aktion einlassen?
sie sich. Ihr Verhaltnis zu Lafontaine sei Doch der Vorgang zeigt, dass Lafontaine
,unvorbelastet und unverkrampft", sagt eine Zusammenarbeit seiner alten und sei-
die 40-Jahrige. Lafontaine lobt ihre ,zu- ner neuen Partei auch auf Bundesebene
packende Art". nicht mehr ausschlieBt.
Angaben in Prozent;
Die beiden verbindet ein gemeinsames lnfratest dimap fr die Ob das gelingen kann, wird nicht zuletzt
Ziel: Sie wollen am 26. Marz die CDU-Mi- AR!Hagesthemen
am 16. Marz 2017
an Lafontaines Frau liegen, Sahra Wagen-
nisterprasidentin Annegret Kramp-Karren- knecht, Spitzenkandidatin der Linken bei
bauer strzen - und damit zu Beginn des der Bundestagswahl. Im Saarland sind die
Bundestagswahljahrs das Ende der Mer- Ver~nderungrurletzten Landtagswahl beiden gerade gemeinsam auf einem Pla-

1II I D
am 2!5. Marz 2012, in Prozentpunkten
kel-Ara beschworen. 1 kat zu sehen, milde lachelnd a uf einer gr-
Ausgerechnet Lafontaine, der durch sei- nen Wiese im Sonnenschein. ,Glaubwr-
nen Furor gegen die Schroder-SPD und dig und zuverlassig", steht darauf. ,Klare
die Agenda 2010 mit dafr sorgte, dass die
Sozialdemokraten seit fast 18 Jahren an CDU SPD Linke Grine AfD FDP Sonstige
11 Ansagen an der Saar und in Berlin".
Matthias Bartsch, Wolf Wiedmann-Schmidt

DER SPIEGEL 12/ 2017 37

Deutschland

,Der Putsch war nur ein Vorwand"

SPIEGEL-Gesprach Bruno Kahl, 54, Priisident des Bundesnachrichtendienstes, ber das Machtstreben
Erdogans, die militarische Bedrohung durch Russland und Edward Snowdens Erbe

SPIEGEL: Herr Kahl, wie intensiv nutzen

Sie den Kurznachrichtendienst Twitter?
Kahl: Gar nicht.
SPIEGEL: Konnen Sie als Chef des deutschen
Auslandsgeheimdienstes darauf verzich-
ten? US-Prasident Donald Trump scheint
ja in der Lage, per Tweet eine Weltkrise
auszulosen.
Kahl: Was der amerikanische Prasident
twittert, liest man frh genug auch anders-
wo. Davon abgesehen, gehoren die USA
nicht zu unseren Aufklarungszielen.
SPIEGEL: 1m Wahlkampf hat Trump mehr-
fach gesagt, Foltermethoden wie Water-
boarding seien in Ordnung. Der BND
tauscht sich mit den US-Geheimdiensten
eng aus. Beunruhigt Sie Trumps Position?
Kahl: Viele berlegungen des Kandidaten
Trump sind nach der Wahl von seinen Be-
ratero sehr schnell gekontert worden. Und
Trump hat in Sachen Folter gesagt: Wenn
mein Verteidigungsminister, mein AuBen-
minister, mein Sicherheitsberater abraten,
dann lassen wir es so, wie es ist. Wir haben
derzeit keine Anhaltspunkte dafr, dass
sich die Rechtslage der Vereinigten Staaten
andem wird.
SPIEGEL: ,America First" ist Trumps Pro-
gramm. Steht zu befrchten, dass die Be-
reitschaft der US-Dienste, die deutschen
Behorden standig mit Informationen und
Terrorwamungen zu versorgen, nachlasst?
Kahl: Wenn sich ,America First" zum Dog-
ma in der nachrichtendienstlichen Zusam-
menarbeit entwickeln wrde, ware das
nicht so lustig. Aber bisher gibt es keinerlei
Anzeichen dafr, dass da irgendwas zu-
rckgefahren wird. Ich habe groBes Ver-
trauen in die amerikanischen Institutionen
und bin zuversichtlich, dass in den Berei-
chen, die fr unsere Arbeit relevant sind,
auch unter der neuen Administration hin-
reichend Vemunft und Sachverstand zur
Geltung kommen.
SPIEGEL: Die Enthllungsplattform Wiki-
Leaks hat jngst brisantes Material aus
dem Innenleben der CIA veroffentlicht.
Mssen wir befrchten, dass auch der
BND ber alle moglichen umprogram-
mierten Gerate zur berwachung in das
Privatleben der Brger hineinkriecht:
Handy, Fernsehgerat, Auto, Rauchmelder?
Kahl: Diese Sorge kann ich den Deutschen
nehmen. Wir haben kein Interesse, ins Pri-
vatleben der Leute einzudringen. Wir als
BND haben einen klaren gesetzlichen Auf-
trag: Wir mssen Informationen ber das
Ausland beschaffen, die fr die Sicherheit
BND-Prasident Kahl: .Kein lnteresse, ns Prvatleben der Leute enzudrngen" des Landes notwendig sind. Da ist das Pri-
38 DER SPIEGEL 12/ 2017
vatleben der eigenen Brger absolut irre- SPIEGEL: Verlagert sich der IS in andere fisten ist in den letzten Jahren unheimlich
levant. Lander, etwa nach Libyen? gestiegen, auf 9700 - mithin ein gro.Bes
SPIEGEL: Nicht unbedingt. Der BND hat Kahl: Wir sehen IS-Aktivitaten in Libyen. Reservoir von Leuten, die irgendwann
Hansjorg Haber, von 2008 bis 2011 Leiter Und wir beobachten Aktivisten in der Sub- auch gewalttatig werden konnten ...
der EU-Beobachtermission in Georgien, sahara-Zone, die frther Boko Haram hie- SPIEGEL: .. . etwa weil sie in Moscheen und
abgehort. Einen deutschen Staatsbrger .Ben und jetzt auch dem IS zugeordnet wer- Schulungszentren indoktriniert werden.
also - und Ehemann der gleichnamigen den mssen. Wir sehen den IS in Afgha- Diese werden aus Golfstaaten, die mit der
Staatssekretarin im Bundesinnenministe- nistan, wir sehen den IS auf dem Sinai. Bundesrepublik enge Beziehungen pfle-
rium. SPIEGR: Sind das einzelne Zellen oder gibt gen, finanziell untersttzt.
Kahl: Das widerspricht meiner Aussage von es ein gro.Bes Netzwerk? Kahl: In dieser Hinsicht registrieren wir Ver-
eben nicht. Kahl: Es gibt immer wieder Bestrebungen, besserungen. Es hat ja auch keinen Sinn,
SPIEGR: Stimmt, erst wenn jemand Politi- im Namen des IS tatig zu werden, die dann den Terrorismus im Nahen Osten zu be-
ker war, Botschafter, Mitarbeiter einer eine Zeit lang brau,chen, bis sie von der kampfen, wahrend er in Deutschland durch
NGO oder einer europaischen lnstitution, IS-Zentrale anerkannt werden. Das heillt Missionare befordert wird. Deshalb sind
konnte er auf die sogenannte Selektoren- aber nicht, dass alles zentral gesteuert etliche Regierungsmitglieder in den Golf-
liste geraten. Solche Personen haben Sie wird. Auch einiges, was in Deutschland staaten vorstellig geworden. Das hat auch
zuhauf abgehort ... passiert ist, bedurfte: keiner Anleitung aus hierzulande sichtbare Ergebnisse gebracht.
Kahl: .. . und aus solchen Vorfallen haben Rakka oder sonstigen Zentren. Das Perfide SPIEGEL: Spatestens seit Edward Snowden
wir Konsequenzen gezogen. Inzwischen dieses terroristischen Wesens ist, dass es reden wir fast nur noch ber technische
haben wir auch ein neues BND-Gesetz, sich weitgehend allein entznden kann. Moglichkeiten der Aufklarung. Gibt es den
das genauer definiert, unter welchen Be- SPIEGEL: Es gibt die These: Je starker der klassischen Spion wie aus den John-le-Car-
dingungen man die Lauscher aufsperren IS unter territorialen Druck gerat, desto r-Romanen noch?
darf und unter welchen nicht. Kahl: Den gibt's auch noch. Wir
Diese Falle unterliegen nun konnen Human Intelligence, die
nicht nur einer verscharften klassische Aufklarungsarbeit
Genehmigungspraxis, sondern mit menschlichen Quellen, nicht
auch einer nach wie vor sehr ad acta legen. Wir wollen sie so-
ambitionierten Kontrolle. gar ausdehnen. Aber darber
SPIEGEL: Werden Sie weiterhin rede ich naturgema.B nicht so
Journalisten abhoren? gern.
Kahl: Wir werden uns an die SPIEGEL: Das sollten wir aber. In
Bestimmungen halten, die jetzt Mnchen steht derzeit eine ih-
Gesetz sind. Da gibt es Abstu- rer Quelle vor Gericht. Ali R.
fungen zwischen Deutschen, Eu- hat den BND und andere deut-
ropaern und jenen, die in Dritt- sche Behorden monatelang aus
landern arbeiten und sich bewe- Syrien ber den IS informiert.
gen. Wenn sich in Rakka ein Jetzt droht ihm eine lange Frei-
Auslander das Schild umhangt, heitsstrafe wegen der Mitglied-
er sei Journalist, dann werden schaft in einer terroristischen
wir ihn trotzdem abhoren, wenn Vereinigung. Wie finden Sie das,
er mit dem , Islamischen Staat" wenn Ihre Quellen verurteilt
unter einer Decke steckt. werden?
SPIEGEL: Aber Sie haben zwi- Kahl: Warten Sie erst mal die
schen diesem Mann und ange- CIA-Zentralle in Langley Ergebnisse des laufenden Ge-
stellten Redakteuren der briti- .GroBes Vertrauen in amerikanische lnstitutionen" richtsverfahrens ab! Grundsatz-
schen BBC oder der ,New York lich mssen wir dafr Sorge tra-
Times" offenbar keinen Unterschied ge- hOher wird das Anschlagsrisiko in Europa. gen, dass Personen, die uns Erkenntnisse
sehen. Wo ist die Grenze? Stimmt das? verschaffen, nicht dafr bestraft werden.
Kahl: Das lasst sich schwer am grnen Tisch Kahl: Ich wrde das nicht in dieser Aus- SPIEGEL: Wie soll das gehen? Eine mensch-
sagen. Wir haben jedenfalls kein Interesse schlie.Blichkeit formulieren. Natrlich wird liche Quelle im IS hat automatisch eine
daran, Journalisten als Berufsgruppe aus- der IS darauf achten, dass er sichtbar bleibt Straftat begangen, eben weil sie Mitglied
zuforschen. Weder im In- noch im Aus- und fr seine Anhantger Erfolge generiert. des IS ist.
land. Wir sind auf der Suche nach sicher- SPIEGEL: Was ist gefahrlicher? Dass IS- Kahl: Hier muss unterschieden werden, ob
heitsrelevanten Informationen. Nach Men- Kampfer von einem zum anderen Gebiet eine Mitgliedschaft echt ist oder nur eine
schen, die bles im Schilde fhren. Da wandern oder dass sich Leute, wie Sie es Art Tarnung. Aber das ist rein faktisch
lasst es sich nicht vermeiden, dass diese nennen, selbst entznden? schwierig zu trennen, weil ein Mitglied
Leute auch mit anderen kommunizieren, Kahl: Die Gefahren bestehen nebenein- auch zu Mutproben und Beweistaten ge-
die weniger im Verdacht stehen. ander. Da sind zum einen die Rckkehrer, zwungen wird, die ihrerseits wieder eigene
SPIEGR: Wie schatzen Sie aktuell die Si- die ausgebildeten Dschihadisten. Gefahr- Strafbarkeiten auslosen. Das ist ein sehr,
tuation des IS in Syrien und im lrak ein? lich sind sie dann, wenn sie ihren Lebens- sehr schwieriges Feld.
Kahl: Im Gegensatz zu anderen Terror- mittelpunkt im Westen hatten und sich SPIEGEL: Dem IS geht angeblich das Geld
organisationen strebte der IS eine Art Ge- auskennen. Das Zweite sind die, die aus. Konnen Sie das bestatigen?
bietsherrschaft an. Die wird ihm gerade mit den Migrationsstromen kommen, viel- Kahl: Er wird nicht in absehbarer Zeit
genommen, er verliert an Territorien. Das leicht noch keinen Auftrag haben, aber bankrott und handlungsunfahig sein. Aber
heillt aber nicht, dass er verschwindet. Der sich hier radikalisieren. Und das Dritte Einnahmequellen aus der Olproduktion
IS wird sich weiterhin inszenieren und be- sind diejenigen, die hier schon lange leben gehen zurck, das konnen wir sehen.
merkbar machen. und sich radikalisieren. Die Zahl an Sala- Auch die Steuern und Abgaben nehmen
DER SPIEGEL 12/ 2017 39
 ab, weil mit jedem Gebietsverlust Bevol-
kerung wegbricht, die man auspressen
kann.
SPIEGEl : Was hat das fr Folgen?
Kahl: Die Kampfer sind nicht mehr in der
Lage, sich so wie in der Vergangenheit zu
bewaffnen und auszursten. lrgendwann
ist der Fundus leer.
SPIEGEl: 1m Kampf gegen den IS gehOrt die
Trkei zu den wichtigsten Verbndeten.
Wie betrachten Sie in diesem Zusammen-
hang die jngsten Friktionen zwischen der
Bundesregierung und dem Regime Er-
dogan?
Kahl: Ich habe das Verhaltnis zwischen der
Bundesregierung und auslandischen Re-
gierungen nicht zu kommentieren. Unter
rechtsstaatlichen Gesichtspunkten sind in
der Trkei Entwicklungen zu beobachten,
die alles andere als beruhigend sind. Die
Frage ist: Bleibt das Land als Partner in
der Sicherheitsallianz bestehen?
SPIEGEL: 1m Moment legt es Erdogan gera-
dezu darauf an, sein Verhaltnis zum Wes-
ten zu verschlechtem.
Kahl: Es gibt immer mal bessere und
schlechtere Phasen. Nachrichtendienste
mssen auch mit Staaten zusammenarbei-
ten, die nicht unseren rechtsstaatlichen
Prinzipien gengen. Schon allein wegen
der geografischen Lage der Trkei ist es
klar, dass wir die Kanale nicht zuschtten
Razzia bei lslamisten in Hildesheim am Dienstag: .Zahl an Salafisten u1nheimlich gestiegen" wollen.
SPIEGEL: Erdogan hat den Putschversuch
gegen sich eindeutig der Bewegung des
Predigers Fetullah Glen zugeschrieben.
ber hunderttausend Beamte wurden da-
raufhin entlassen, Tausende kamen ins Ge-
fangnis. Steckte Glen tatsachlich hinter
dem Putsch?
Kahl: Die Trkei hat a uf den verschiedens-
ten Ebenen versucht, uns davon zu ber-
zeugen. Das ist ihr aber bislang nicht ge-
lungen.
SPIEGEL: Welche Erklarung haben Sie fr
den Putschversuch gegen Erdogan? War
er gar von der Regierung inszeniert?
Kahl: Der Putschversuch war nicht staat-
lich initiiert. Bereits vor dem 15. Juli hatte
eine groBe Sauberungswelle der Regie-
rung begonnen. Deshalb dachten Teile des
Militars, sie sollten schnell putschen,
bevor es auch sie erwischt. Aber es war
zu spat, und sie sind mit weggesaubert
worden.
SPIEGEl: Das hOrt sich nicht nach einer gro-
Ben Verschworung an, wie sie Prasident
Erdogan immer wieder behauptet.
Kahl: Was wir als Folge des Putsches gese-
hen haben, hatte sich - vielleicht nicht in
der gleichen Tiefe und Radikalitat - auch
so ereignet. Der Putsch war wohl nur ein
willkommener Vorwand.
SPIEGEL: 1st die Glen-Bewegung islamis-
tisch-extremistisch oder gar terroristisch?
Kahl: Die Glen-Bewegung ist eine zivile
Russische Militiirparade in Moskau: .Kampfkraft an der Westgrenze verdoppelt" Vereinigung zur religiosen und sakularen
40 DER SPIEGEL 12 / 2017
 Deutschland

Weiterbildung. Das waren Nachhilfeschu- SPIEGEL: Was Sie beschreiben, sind nur mssen wir als Dienst Ergebnisse liefem.
len, Ausbildungseinrichtungen, die mit den Propagandaaktivita1ten. Dabei haben die Die russische Bedrohung hat sich ver-
Erdogan-Kriiften jahrzehntelang zusam- Russen schon vor Ja!hren gezeigt, dass sie scharft. Deshalb nehmen wir sie auch sehr
mengearbeitet haben. einen ganzen Staat lahmlegen konnen: ernst. Es ist nicht nur die propagandistische
SPIEGEL: Bezeichnen Sie die Bewegung als Estland. Bedrohung, es kommt auch wieder das
Sekte? Kahl: Es gibt Anlass zur Vermutung, dass ganz konventionelle Thema auf die Tages-
Kahl: Das fiillt mir schwer. Es ist eher ein die Angriffe, die gte gen den Server des ordnung.
in westlichen Gesellschaften gebrauchli- Deutschen Bundestags gefahren wurden, SPIEGEl: Was meinen Sie?
ches Erklarungsmuster. Jedenfalls war die russischen Einfluss haben. Es sind die glei- Kahl: Das, was sich im militarischen Be-
Glen-Bewegung keine unbedeutende chen Strukturen, die: auch bei Aktionen in reich und in der Rstung tut. Russland hat
Minderheit. Nachbarlandem beobachtet worden sind. die Kampfkraft an der Westgrenze ver-
SPIEGEL: Erdogan hat sinngemaE angekn- SPIEGEL: Dann muss es Sie doch argem, doppelt. Das sind nicht nur , Iskander"-
digt, die Welt wachzurtteln. wenn die Bundesregierung sagt, es gebe Raketen. Es gibt auch viele Flugkorper
Kahl: Ja, das war eine rhetorisch interes- fr eine russische Beteiligung keinen end- in der Krimregion. Und konventionelle
sante Formulierung. Ich wrde diese vor gltigen Beweis. Der entsprechende Be- Streitkrafte. Das kann man nicht alles als
allem nach innen gerichteten Worte nicht richt von BND und Verfassungsschutz wird Defensive gegen den Westen beurteilen.
auf die Goldwaage legen. entgegen ersten Ankndigungen doch Man muss es auch als potenzielle Bedro-
SPIEGEL: Man konnte sie auch so interpre- nicht veroffentlicht. hung betrachten.
tieren, dass die Trkei zum Beispiel ein In- SPIEGEL: Insbesondere, wenn man die so-
teresse daran hat, die Bundestagswahl zu ,Es gibt vi ele IMglich- genannten Zapad-Manover der Russen be-
beeinflussen. trachtet. Werden wir bald einen russischen
Kahl: Nein. Die Trkei will die trkischen keiten, was man in Einmarsch ins Baltikum erleben?
Brger, die hier leben, in Bezug auf die den deutschen Wahlkampf Kahl: Es gibt eine Panzerarmee im Westen
trkische Wahl und das Referendum ber Russlands. Wenn die im Zuge dieses Ma-
die Verfassungsanderung beeinflussen. einspeisen knnte." novers in WeiBrussland einrckt, bin ich
Wir haben bisher keine Anhaltspunkte da- mal gespannt, ob das dann noch einer mit
fr, dass die Trkei sich in den deutschen Kahl: Das argert mi ch nicht. Zum einen defensiven berlegungen rechtfertigen
Wahlkampf einmischt. Das machen an- gibt es halt diese kleine Lcke zwischen will.
dere. Evidenz und gericht:sfestem Beweis. Zum SPIEGEL: In Russland sitzt ein Mann, der
SPIEGEL: Sie meinen Russland. Die Ameri- anderen besteht unser Auftrag weiter, das das Vorgehen der Geheimdienste so trans-
kaner werfen den Russen eine massive aufzuklaren. parent gemacht hat wie nie jemand zuvor.
Einmischung in den Prasidentschaftswahl- SPIEGEL: Womit konnte Russland die Bun- Wenn Sie zurckblicken: Waren die Ent-
kampf vor. Droht uns das auch hier? destagswahl beeinflussen - abgesehen von hllungen von Edward Snowden fr die
Kahl: Wir mssen zumindest damit rech- der blichen Propag:anda? Dienste nur lastig - oder hatten sie auch
nen, dass es passieren kann. Wir haben Kahl: Denken Sie zwn Beispiel an den Ha- etwas Gutes?
das in der Vergangenheit ja nicht nur in ckerangriff auf den JBundestag. Da gibt es Kahl: Bei meinem Amtsantritt war das The-
Deutschland erlebt, sondem auch in an- viele denkbare Moglichkeiten, was man ma Snowden praktisch schon durch. Aber
deren Regionen Europas, in denen dem- in den deutschen Wahlkampf einspeisen meines Erachtens kann es niemand begr-
nachst gewahlt wird. Das Ziel Putins ist konnte. Ben, wenn neue Sicherheitsrisiken entste-
unverandert: Die Bundesregierung halt SPIEGEL: Manche behaupten, auch Wiki- hen, weil Geheimes durchgestochen wird.
nach dem Wechsel in den USA und nach Leaks sei von den Russen mitgesteuert. Ich halte den Schaden fr groBer als den
dem Brexit die Sanktionspolitik gegenber Haben Sie dafr lndlizien? Nutzen.
Russland hoch. Diesen Zustand wrde Pu- Kahl: Es fallt zumind.est auf, dass die eben SPIEGEL: Ohne Snowden hatten wir keine
tin gem beseitigen. Insofem ware es plau- schon beschriebene Propaganda drei Debatte ber die Rolle der Geheimdienste
sibel, einiges dafr zu investieren, dass die Sprachrohre hat: dent Fernsehsender Russia in der Gesellschaft gefhrt. Und Sie waren
Bundestagswahl zu Veranderungen fhrt. Today, die Website Sputnik und die Ent- heute nicht BND-Prasident.
Das ware ein Motiv. hllungsplattform WikiLeaks. Kahl: Meinen personlichen Werdegang mal
SPIEGEL: Ein Motiv bedeutet noch keine SPIEGEL: Von wem ge:ht die groBere Bedro- auBen vor gelassen: Die Kosten-Nutzen-
Tat. hung aus, von Russl:and oder dem IS? Rechnung der Snowden-Diskussion sollte
Kahl: Wir mssen uns auf Phanomene wie Kahl: Ich sehe den Tterrorismus ganz oben man mit einem etwas groBeren zeitlichen
in Litauen gefasst machen ... auf der Gefahrenlist e. Das ist die Sorge, Abstand aufstellen. Die Transparenz in
SPIEGEL: . .. wo es falsche Vergewaltigungs- die in der Bevolkerung am groBten ist. Da Staatsschutzbelangen ber die Arbeitsbe-
vorwrfe gegen Bundeswehrsoldaten ge- dingungen eines Geheimdienstes zu stel-
geben hat ... len, die wir fr die Sicherheit des Landes
Kahl: . . . so kleine Schnipsel von Fake brauchen, das halte ich fr einen Pyrrhus-
News, die dann auf Umwegen durch rus- sieg. Einmal abgesehen davon, dass der
sische Medien in den sozialen Netzwerken Eindruck erweckt wurde, unser Gewerbe
hierzulande die Welle machen. Das Muster sei degoutant. Mit etwas Abstand wird das
haben wir schon oft genug beobachtet. anders gesehen werden.
lndem wir es transparent machen, hof- SPIEGEL: In zehn Jahren blicken wir skep-
fen wir nat rlich, dass wir den Russen tischer auf Snowden?
Anlass zur Vorsicht geben. Auch Putin hat Kahl: Ich hoffe das sehr. Wir haben eine
kein Interesse, auf frischer Tat erwischt Unwucht in der Debatte, die sich nicht
zu werden. mehr traut, einen Verrat auch Verrat zu
nennen. Und Straftaten glorifiziert.
Alfred Weinzierl, Martin Knobbe und Fidelius Schmid Kahl, SPIEGEL-Redakteure* SPIEGEL: Herr Kahl, wir danken Ihnen fr
in der BND-Dependance in BerlinLichterfelde. Fake News tramsparent machen" dieses Gesprach .
DER SPIEGEL 12/ 2017 41
 SEIT 1947
Ke1ne Angst vor der Wahrhelt

WertvolleW...C..,..IefOrdenWerber.
Der Werber muss selbst keln SPIEGEL-t.eser seln.
Zum Vorz~CSprels: statt 4,90 nur 4,60 je Au~ lnld. Ueferurc.
AIIWunschden SPIEGELdlgltalfr n.. 0.S0je Ausg,abe lnkl.
SPIEGELHiooks.

Wunschpriimie WO Amazon.de Gutscheln (5075)

ICitchenAid Classlc (3219),Zzlg. 189,-
mAN Trolley .:xT. SS cm (5498)
mAN Trolley p. n cm (5501)
WaetrlekHischleuchte WG 24 (3739), Zzlg. 149,- Gleich mitbestellen! O Ja,lch mOchtezuslltzllchden SPIEGELdl~lfOrnur0
pro Ausg,abe bezlehen statt fOr U,991m Elnzelliauf. ""s~~...D_
V_'-0_
15..,
TomTom START 42 CE T (5496)
Gartenlleet lpanema mlt Wendeau11aet rot/belet (S3Sl) Ja, lch w!mche unwrblndllcte ~e des SPlGHIIerlaf; utll dl!r manager magam Veda~sdlalt
(lu Zeltschrlften, Bllche-n,Abonnemen1s, Onlne-l'todUrten und \leranstalungen) perTeti!fon uncVodl!r E-Mal. Meln
fln.erstandnls kann lch jedenSt wldemJfen
De- neue Abonnent l estden SPfGEL flkzunkhst52 AsabenflkzuneU:4,60 proAsabesutt4,90 lm Emebu(
den SPIEGB. ~talzi&Jtztlch l!lr0,50 pm Au;gabe. DasAbmnement Wr1ilrcert slch )ewells um wellre52 ~
~nn richtsechs Wochen vor Ende des Bezupltraums ~~ wlrd.

lclulllle Jh-tlch 59 80. le

DerWerber emJ ~ die PrJmie ca. vierWochen nach lahlungseingu' des Abonnemenlbelrags. DerVmugsJ"eis von 0,50 fli" den SPIEGEL digital gilt nur In Verblndung mit einem laufenden Bezugder Printausgbe, enthalten sind 0,49 fDr das El'aper.
Bel sachp,amien m~Zuzahlungzzgl. 2,- NachnahmegebOIT. Alle Prelse inklu.slve Mil&. undVer>and. Das Angebotlii ~ nur In Deutschland. Hlnwelse zu den AGB und de mWlderrufsrecht flnden Sle unterwww.spiegel.de/agb. SPIEGEI:Verlag RudolfAugsteln
GmbH& Co. KG, Erlcusspitze 1, 20457 Hamburg, Telefon: 0403007-2l00, E-MaU: [email protected]
SEJIIIH.astsdufttm.ndat leh ermJchtlge den Verlag, lahlungen von melnem Konto m~ l s laS1SciTift elnzuziehen. Zuglelch welse lch me in Kred~inst~utan, die vom Verlagauf meln Konto gezogenen laS1SciTiften einzul&en. Hinwels: lch kann lnnerhalb
von acht WOChen, beglnnend m~ dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betmgs vellangen. Es gelten dabei 1fie mh meinem Kredttinstttut vereinbarten Bedlngungen.
 Ungeheuer unwahrscheinlich. Nachrichten wie jene vom Mord an gruppe 48 Morde, 2015 waren es 16. Die Wahrscheinlichkeit,
einem neunjahrigen Jungen in Heme vorige Woche mssen je- dass in Deutschland ein Kind ermordet wird, betragt pro Tag
den empfindungsfiihigen Menschen erschttem. Nicht wenige rund 1 zu 200 Millionen. Der englische Risikoforscher David
Eltem haben sich dieser Tage vermutlich gegen einen schreck- Spiegelhalter drckt solche Zahlenverhaltnisse in Mnzwrfen
lichen Gedanken wehren mssen: Es hatte auch meinen Sohn, aus: 27-mal nacheinander muss eine Mnze auf derselben Seite
meine Tochter treffen konnen. Jedes ermordete Kind ist eine landen, dann ist eine Wahrscheinlichkeit von 1 zu 200 Millio-
Katastrophe, ist eine zerstorte Welt. Es mag herzlos erschei- nen erreicht. Von ihm stammt auch der Hinweis, dass der
nen, dem tragischen Einzelfall eine kalte Statistik gegenber- Mensch niemals sicherer lebt als mit etwa sieben Jahren. In
zustellen, doch genau das bleibt unerlasslich, um eine Fehl- keinem Alter sterben Menschen seltener als mit sieben.
einschatzung der Wirklichkeit zu vermeiden. Kindsmord ist ein Spiegelhalter geht noch weiter: ,In der gesamten Geschichte
extrem seltenes Ereignis. Es gibt rund zehn Millionen Kinder der Menschheit war niemals jemand sicherer als ein siebenjah-
unter 14 Jahren in Deutschland, 1995 gab es in dieser Alters- riges Kind in der heutigen westlichen Welt." [email protected]

Zensur Nehmen Sie ,Charlie und die gen nach sofortiger Befriedi- Staatsideologie untersttzt.
Wie gefahrlich ist Schokoladenfabrik". gung. Diese Gier bringt Pu brigens wurden auch in
SPIEGEL: Eine Geschichte ber immer wieder in Schwierig- westlichen Landern Kinder-
,Pu der Bar", Schokolade? keiten. Das konnte man auch bcher auf den lndex gesetzt.
Frau Mickenberg? Mickenberg: Eigentlich geht es als Wamung vor dem Kapita- SPIEGEL: Welche?
um eine riesige Schokoladen- lismus verstehen. Mickenberg: Die Sdstaaten
Julia Mickenberg, 48, ist Pro- fabrik voller Versuchungen, SPIEGEL: Warum will China der USA haben in den Fnfzi-
fessorin an der Universitat von fr die ein geeigneter Erbe diese Bcher nicht? gerjahren viele Bcher ver-
Texas und forscht zu Kinder- gesucht wird. Nur einer, Mickenberg: Kinder sind boten, unter anderem das Bil-
bchem und Kommunismus. mit dem richtige Charakter, beeinflussbar. Davor haben derbuch ,Die Kaninchen-
gewinnt. Das Machthaber hochzeit", in dem ein weilles
SPIEGEL: Frau Mickenberg, ist nat rlich Angst, und Kaninchen ein schwarzes
die chinesische Regierung ein kapitalistisches gleichzeitig wol- heiratet. In den Neunzigern
will den Verkauf west- Thema. len sie es sich verbannten zahlreiche US-
licher Kinderbcher ein- SPIEGEL: Bei ,Pu zunutze machen. Bibliotheken das Kinderbuch
schranken, aus Sorge um der Bar" geht es Die Sowjetunion ,Heather has two mommies",
einen untragbaren ,Zustrom viel um Honig. hat groBe An- in dem zwei Lesben ein
von ldeologie". 1st unsere Mickenberg: Um strengungen un- Kind groBziehen. Und aktuell
Kinderliteratur kapitalistische Appetit a uf Honig, temommen, gehen christliche Gemeinden
Propaganda? der nie wirklich ~ eigene Kinder- in den USA massiv gegen
Mickenberg: Das kommt da- gestillt werden ! literatur zu produ- , Harry Potter"-Bande vor, weil
rauf an, wie man sie liest. kann, um Verlan- ~ zieren, die ihre darin Hexerei vorkommt. jst

44 DER SPIEGEL 12/ 2017

 Gesellschaft
wahlt, ,weil Zitronen frisch sind und exotisch, und trotz-
Primamuslima dem gehoren sie hierher" .
Merve Kayikci, die mutige Muslimin, war also spat dran
an jenem Montagmorgen, es hatte eine Streckensperrung
Ein Tweet und seine Geschichte Eine Frau gegeben, sie wartete auf ihren Anschlusszug, ihre Vor-
lesung sollte in wenigen Minuten beginnen. Plotzlich hOrte
mit Kopftuch wird als Bombenlegerin sie das Wort ,Bombenlegerin" hinter sich.
beschimpft und erhiilt Rckendeckung. Sie ist Pobeleien gewohnt, meist reagiert sie nicht. Das,
sagt sie, ha be sie von deutschen Passanten in der S-Bahn
in atemloser Montagmorgen Mitte Januar, um 6.30 gelernt. ,Die glotzen aus dem Fenster, wenn was ist. "

E Uhr klingelte ihr Wecker, um 7.30 Uhr saB sie in der

S-Bahn Richtung Universitat, ihre erste Vorlesung
begann um 8.15 Uhr. Um 8.19 Uhr jedoch saB die Deutsch-
Wegglotzen, weghoren, bloB nicht einmischen. So kennt
es Merve, wenn wieder mal einer ihr Kopftuch als Kriegs-
erkliirung versteht und sie beschimpft.
trkin Merve Kayikci, 22 Jahre alt, immer noch in der Doch diesmal drehte sie sich um. Vor ihr stand eine
Bahn ber ihrem Handy und setzte den ersten Tweet des Frau mittleren Alters, lilafarbene Strickmtze, gepflegt.
Tages ab. Er hatte 137 Zeichen, sie tippte ihn mit zittriger ,Sprechen Sie mit mir?", fragte Merve und bereute es
Hand, nachdem sie sich etwas beruhigt und tief Luft geholt sofort.
hatte. Er lief unter ihrem Twitter- Natrlich sprach die Frau mit ihr,
namen @primamuslima, nie zuvor der Redeschwall war laut und wst.
bekam sie so viele Reaktionen. Sie sagte zu Merve, dass es ,ihre
Zur Vorlesung ber Web Develop- Leute" seien, die Deutschland zer-
ment an der Hochschule der Medien stOrten. Dass das ihre Leute gewe-
kam Merve viel zu spat, was un- sen seien bei dem Anschlag in Ber-
gnstig war. Andererseits erlebte sie ln. Dass 90 Prozent aller Muslime
eine Lehrstunde ber Zivilcourage von Hartz IV lebten, also von Deut-
und Fake News. Mehr als ihr die schen durchgefttert wrden, nicht
Professoren hiitten beibringen kon- von Allah. Wo er denn sei, ihr Gott?
nen, eigentlich war sie recht zufrie- Merve verlor kein Wort ber ih-
den mit diesem Tag. ren Glauben, der ihr Halt gibt und
Merve Kayikci ist eine aufgeweck- Zuversicht, ber Oma, die Putze,
te junge Frau, sie lebt mit Eltern Opa, den Fabrikarbeiter, die
und vier jngeren Geschwistern in Deutschland mitaufgebaut und nie
Korntal-Mnchingen bei Stuttgart, einen Cent Arbeitslosenhilfe bean-
Heimat der evangelischen Brder- sprucht hatten, wie angewurzelt
gemeinde, einst ,Rom des Pietis- stand sie da.
mus" genannt. Merve wird oft ge- Diesmal aber war sie nicht allein,
fragt, wie sie es mit der Religion hal- diesmal gab es Menschen, die sie
te. Kummer mit dem Glauben ist verteidigten. Ob sie das ernst mein-
sie gewohnt. te, fragte eine Frau mit Koffer. Und
Merve steht im Stuttgarter S-Bahn- ein junger Mann zog die Kopfhorer
hof SchwabstraBe und erziihlt, was aus den Obren und fragte die Frau,
hier passierte an jenem Montag im was dieses Madchen fr den An-
Januar, als sie sich mal wieder in ihre Kavikci schlag konne? ,Menschen, die so
Heimat und die Deutschen verliebte. etwas tun, sind genauso wie Sie,
Sie ist Muslimin, seit der fnften
Klasse tragt sie den Hidschab. Mer-
ves Mutter stammt aus der Trkei,
ihr Vater ist Anwalt, dessen Eltern
-
MervyKay ..!: Fotgon

S-Bahn ist ausgefallen, dann kommt noch ne

Frau und beschimpft mich als Bombenlegerin.
.., voller Hass!"
,Vollig Fremde standen auf fr
mich", sagt Merve und kann es bis
heute nicht fassen. ,Wo sind die nur
wiederum als Gastarbeiter aus Ana- all die Jahre gewesen?"
Sieben fremde Leute stHhen auf und verteidigen
tolien kamen. Merve hat die doppel- Dann kam ihre Bahn, sie sprang
mi eh!
te Staatsbrgerschaft, sie findet, ,der hinein und versaumte, sich bei ihren
Islam gehort zu Deutschland, ebenso Twitter-Post Frsprechern zu bedanken, was sie
wie ich". bis heute bedauert. Stattdessen twit-
Sie hat einen Blog, der heillt auch primamuslima, in terte sie, 137 Zeichen: ,S-Bahn ist ausgefallen, da kommt
dem schreibt sie klug und humorvoll ber den Unterschied noch 'ne Frau und beschimpft mich als Bombenlegerin.
zwischen Islam und Islamismus, ber Vorurteile und wie Sieben fremde Leute stehen auf und verteidigen mich!"
man sich gegen sie wehrt. Dass sie verbohrt sei in ihrem Zur Un kam sie viel zu spat, den ganzen Tag vibrierte
Glauben, kann man ihr nicht vorwerfen. Sie sagt: ,Meine ihr Handy. ber 2000-mal wird ihr Tweet geliked und 400-
Oma entsprach dem Klischee einer Trkin, die war Putz- mal geteilt. Die meisten sind stolz auf diese stolze Mus-
frau und wischte Boden. Ich hingegen will in den Kopfen limin, aber es gibt auch Menschen, die glauben ihr die
der Menschen aufraumen." Geschichte nicht. Die schrieben, dass Merve wohl keine
Merve ist oft rebellisch, eine moderne, feministische Bombenlegerin sei, aber Bombenleger untersttze und
Muslimin, so sagt sie es selbst. Ihre konservativen Eltern lge, um sich wichtigzumachen. Merve machte das, was
haben es nicht immer leicht mit ihr, sie sagt, nach dem sie immer macht in solchen Fallen, sie blockierte die grobs-
Studium wolle sie vielleicht was mit Offentlichkeitsarbeit ten Spinner. Das kann man bei Twitter. Im Leben kann
machen. Als Leitmotiv ihres Blog hat sie die Zitrone ge- man das nicht. Fio na Eh lers

DER SPIEGEL 12/ 2017 45

Gesellschaft

ief unten, im Kellerflur, lenkt ein ber 2000 Jahre nach dem Eid des Hippo- werden. Ihnen feble oft ausreichend Zeit

T Mann im roten Overall ein Lasten- krates berufen. Docbt nun, stattdessen, Out- fr die Kranken, sagen a ueh Arzte, genau-
fahrrad ber gro.B gemusterten FuB- sourcing und Lohnslldaverei?
boden. Vor einer geoffneten Tr hiHt er
so wie fr die Forschung. Und nicht nur
Die Charit ist eiin Mythos, eine welt- Mitarbeiter der ausgelagerten Tochterfir-
an. ,Nachschub!", ruft er und schiebt ein weit anerkannte Marke aus Berlin, eine ma, auch Krankenschwestern und Pfleger
langliches Paket in den Raum. Zehn Men- Gesundheitsfabrik, im vergangenen Jahr haben gestreikt.
schen hantieren an den vollgestellten Ti- sind dort 1,4 Millionen ambulante Termine Es steckt mehr hinter den Beschwerden
schen, berall Werkzeug, ein paar defekte vergeben und 1500100 Patienten auf den als der bliche Unmut ber das deutsche
Lampen, ein Beatmungsgerat. Wie vor- Stationen behandelt worden. 16 8oo Mitar- Gesundheitssystem, mehr als routinierte
geschrieben berprfen sie regelma.Big die beiter und ein riesiger Anspruch. Behan- Kritik am Arbeitgeber - auch mehr als
Gerate des Unternehmens, 71500 sind es deln, lehren, forsch,en lautet der Auftrag der oft ma.Blose Anspruch von Menschen
insgesamt und die Vorgaben straff, heiBt aller 33 Universitatsklinika in Deutschland. an ihr Wohlbefinden. Es ist die Okonomi-
es im Keller: Das Management erwarte, Das Einmaleins der Medizin gehOrt dazu sierung in den Kliniken, die zu solchen
dass der Apparatepark zwei Jahre langer genauso wie Grundlagenforschung oder Klagen fhrt, berall im Land. Der Kos-
halt als blich. Wenn nicht, stehe ein Ge- Hilfe bei seltenen lKrankheiten und die tendruck lastet in der Charit auf allen
sprach mit dem Controlling an. Ausbildung von Studenten und Facharzten. Beteiligten, auf Arzten wie der Unfall-
Tr an Tr, wie ein unterirdisches Dorf Die Charit aber iist mehr. chirurgin Almut Tempka, auf Patienten
erstrecken sich die Werkstatten. Kaum et- Weltraummedizin. Spezialsprechstun- wie dem vierjahrigen Casimir, auf Medi-
was erinnert an die Welt der weiBen Kittel den fr Menschen mit padophiler Neigung. zinmanagern wie Karl Max Einhaupl,
auf den oberen Stockwerken- hier, in dem Ordinationen fr Blasmusiker mit beran- Wissenschaftlern wie Frank Heppner
Klinikkeller der Charit, herrscht die Lie- strengtem Kehlkopf. Sonderisolierstatio- und der Kinderkrankenschwester Gudrun
genschaftsverwaltu~g. 2900 Mitarbeiter er- nen fr Patienten mit hochansteckenden Peschel.
ledigen all das, was Arzte und Pfle- Seit Jahren nimmt die Zahl der
ger nicht leisten. Sie transportieren Patienten zu, sie werden alter, sie
vorgekochte Speisen durch die leiden an mehreren Krankheiten
Stadt und Tierkadaver aus Versuchs- gleichzeitig, das kostet Geld. Ein

Die Klinik
laboren, sie desinfizieren Matratzen neues Arbeitszeitgesetz zog zahl-
und sterilisieren Betten, sie pressen reiche neue Arztstellen nach sich;
Glas, Papier und entsorgen anderen die Gehalter, vor allem die der Me-
Mll, fast 26 Tonnen am Tag. diziner mit ihren verhandlungs-
16210 sicherheitstechnische Kon- starken Vertretern im Marburger
trollen im Jahr. 99 075 Wartungen Mythen Die Be:rliner Charit ist Bund, steigen. Seit 2006 wuchsen
und Inspektionen. 1,5 Millionen allein die jahrlichen Ausgaben der
Postsendungen. Und 114 Millionen Deutschlands groB.ter Medizinbetrieb. Krankenkassen fr die Behandlun-
Quadratmeter geputzte Flache. In 16 8oo Mitarbeiter und gen in Kliniken um beinahe die
der Einsatzzentrale der Reinigungs- Halfte a uf 73,3 Milliarden Euro an.
frauen hangt der Dienstplan mit mehr als 8ooooo Patienten im Jahr Und mit ihren immer ausgefeilte-
Steckkarten, jede Menge trkische, unterliegen d.em Druck der ren Moglichkeiten wird sich die
serbische und kroatische Namen. Medizin weiterhin verteuern.
Ein mehrsprachiges E-Learning- Okonomisierung. Was bedeutet ,Mehr Wirtschaftlichkeit! ", for-
Programm soll das Personal effi- das fr den Alltag? dern Gesundheitspolitiker, mehr
zienter arbeiten lehren. Lappen, Effizienz, Kontrolle und Kalkl.
Schmierseife, Desinfektionsspray, Von Ka~;a Thimm Doch wie kein anderer Betrieb
jeder Putzwagen identisch, blo.B hangt ein Krankenhaus an kaum
nicht suchen, nur kein Zeitverlust, berechenbaren Machten. Schicksal,
sonst sind 200 Quadratmeter Fla- Verzweiflung, Hoffnung, Angst -
che pro Stunde nicht zu schaffen. lauter Gro.Ben, die in Modellrech-
51 Prozent des Unternehmens gehoren Krankheiten wie Ebola-Fieber. Politiker, nu~gen wenig Platz finden. Die zunehmen-
zum Krankenhaus, den Rest teilen sich drei Diplomaten und Prominente suchen hier de Okonomisierung gefahrde das Wohl der
Dienstleistungsfirmen. So fallen fr die Hilfe; in der Ahnen,galerie finden sich al- Patienten, warnen die Mitglieder des Deut-
Charit weniger Mehrwertsteuern an. Und lein acht Nobelprei:strager. Robert Koch, schen Ethikrats, vor allem das der beson-
es ist moglich, Gehalter tariflos und niedrig Paul Ehrlich, Emil von Behring: Seit dem ders schwachen.
zu halten. Wie der Lastenfahrer verdienen 19. Jahrhundert umgibt die Klinik, die Charit. Wo endet der Anspruch, wo be-
viele Mitarbeiter nicht viel mehr als den Friedrich l. von Preu.Ben 1710 als Pesthaus ginnt die Wirklichkeit?
erhohten Mindestlohn von 8,84 Euro. Sie grndete, flirrender Ruhm. Sie war eines Um Antworten auf diese Fragen geben
haben gestreikt, sie fhlen sich ausgebeu- der ersten Zentren modemer, laborgesttz- zu konnen, hat der SPIEGEL Zutritt be-
tet: Auch a uf ihre Kosten hat das Kranken- ter und experimentell begrndeter Medi- kommen zum Alltag dieses gro.Bten deut-
haus in nur zehn Jahren 342 Millionen zin. Der Ruf tragt bis heute. In der kom- schen Medizinbetriebs, er hat Arzte, Pfle-
Euro eingespart. menden Woche beg~nnt in der ARD ein ger, Krankenschwestern, Putzkrafte, Apo-
Doch ohne sie wrde es vielleicht schon historisch-fiktionaler Mehrteiler mit dem theker, Lastenfahrer, Bettenreiniger und
nicht mehr existieren. Titel ,Charit" (siehte Seite 52). Patienten ber einen langeren Zeitraum
Charit. Der Name, franzosisch und aus Und doch steht auch dieses Kranken- hinweg begleiten drfen.
vergangener Zeit, bedeutet Barmherzig- haus immer wieder in negativen Schlag-
keit. Er sei noch immer Verpflichtung, so zeilen. Patienten klagen ber chaotische Es ist der Tag vor Christi Himmelfahrt, wie
steht es im Leitbild. Nach Nachstenliebe Ablaufe, Behandlungsfehler, mangelnde an jedem Margen treffen sich die dienst-
klingt die Broschre, nach allen unverau- Hygiene oder geschmackloses Essen- vor habenden Arzte der ,Klinik fr Unfall-
.Berlichen Werten, auf die sich Arzte auch allem aber ber das Gefhl, abgefertigt zu und Wiederherstellungschirurgie" zur
46 DER SPIEGEL 12 / 2017
 1
e e
'1 r " u 11
1! 11
11 , , r1
1

- 1 ~ ~ ~ ~ ~-- ro- ~ - ~ ~..- ~

~~ ~~~ ~~~ -~~!!1~1 ~~, ~ ~~~

JJ ~

DER SPIEGEL 12 / 2017 47

Gesellschaft

Frhbesprechung. Die aufsteigenden Biin-

ke im Horsaal bieten freie Sicht auf einen
Lichtkasten: GroEe Rontgenbilder zeigen
die Knochen der nachtlichen Patienten.
Eine altersdemente Frau ist auf einen
Tisch gestiegen, um das Fenster zu Offnen,
und dabei heruntergerutscht; ein Mann ge-
strzt, als die Fahrradkette riss. Ein Suizid.
Ein Suizidversuch, der Patient ist zum drit-
ten Mal hier. Eine Messerstecherei, meh-
rere Autounfalle.
Seit ber 20 Jahren arbeitet die Ober-
arztin Almut Tempka am Virchow-Klini-
kum im Wedding, einem der vier Stand-
arte der Charit. Ein Reif halt das blonde
Haar aus der Stim, ihr Ton ist zugewandt,
aber burschikos. Wenn Almut Tempka
ber die Bilanz der Nacht redet, sagt sie:
,Wir leben zu 40 Prozent von der StraBe."
Die Kollegen im Saal rechnen mit zahl-
reichen Motorradunfallen am bevorstehen-
den Vatertag. ,Die Bettenlage ist kritisch",
sagt einer, ,wir sollten die fr morgen ge-
planten Entlassungen so weit wie moglich
auf heute Abend verlegen." Dann verliest Mitarbeiiterinnen bei der Reinigung von Klinikutensilien: Nur kein Zeitverlust
eine Krankenschwester Namen von Patien-
ten mit schweren Knochenentzndungen.
Sie werden bleiben, obwohl sie bereits jetzt
langer auf der Station liegen, als es das Ge-
sundheitssystem vorsieht. lhr Korper rea-
giert nicht wie gewnscht auf die Therapie
mit Antibiotika. Weil die Krankheitserreger
allgemein widerstandsfiihiger werden, wird
es zunehmend schwierig, Medikamente zu
entwickeln, die gegen lnfektionen helfen.
Mehrere Tausend Euro pro Tag und Pa-
tient konne die Therapie kosten, sagt
Tempka. Und gerade in Unikliniken und
anderen Hausem der Maximalversorgung
mit ihren ohnehin hohen Vorhaltekosten
und Spezialisten fr alle schwierigen Falle
mehrten sich solche Extremkosten. ,Nur
bercksichtigen Fallpauschalen diesen Um-
stand kaum", sagt Tempka. Ein folgen-
schwerer Systemfehler, findet sie, es sei ei-
ner von vielen.
Seit 13 Jahren regelt das DRG-System,
der ,Diagnosis Related Groups" (Fallpau-
schale), wie viel Geld eine Krankenkasse
einer Klinik fr einen Patienten zahlt. Die
Summe berechnet sich aus den durch-
schnittlichen Kosten deutscher Kliniken
fr die jeweilige Behandlung. Die DRGs Sterilisierb! Operationswerkzeuge: Lukrative Eingriffe eher vorn a uf der Warteliste
sollten die Ausgaben begrenzen.
Und tatsachlich haben die Fallpauscha-
len die Mediziner gezwungen, starker wahl hoffen, wenn sie deren SchlieEung um Leben und Tod am Ende des Tages aus-
hauszuhalten. Seitdem nicht mehr nach verhindem. bleibt. Etwa 30 Euro zahlen die Kassen einer
Tagessatzen abgerechnet wird, werden Nach der Frhbesprechung nimmt Almut Rettungsstelle fr einen gesetzlich versicher-
Patienten im Durchschnitt zwei Tage eher Tempka den Fahrstuhl hinunter zur Ret- ten Patienten. Fr die Charit bedeutet das
entlassen. Gesundheitspolitiker hatten tungsstelle, einer de:r vier Notaufnahmen im Jahr 18 Millionen Euro Verlust.
ebenfalls erwartet, dass vor allem kleine der Charit. ,Alles Verlustbringer", sagt Aus einem Warteraum dringt Gebrll.
Krankenhauser dem Kostendruck nicht Tempka, so wie in den meisten Kranken- Ein Jugendlicher hat sich den Gips vom
standhalten konnten und am Ende mehr hausem. 24 Stunden Rundumbetrieb, ein Arm geschabt und schreit, er wolle sofort
Geld fr die groEen brig bleibe. Doch Reanimationsraum, ein Gipsraum, ein Zim- einen neuen.
gerade die kleinen bestehen haufig, oft mer mit Geriiten fr die Augen, eines fr Pflegekrafte teilen die Kranken in dring-
unabhiingig von ihrer Qualitat, fort - Mund, Kiefer, Gesicht. rzte. Pfleger. Alles liche und weniger dringliche Falle ein;
auch weil Lokalpolitiker auf eine Wieder- muss parat stehen, selbst wenn der Kampf auch diese Regel ist eine Frage von Bud-
48 OER SPIEGEL 12/ 2017
 Die Internistin greift nach dem Ultra-
schallgerat , das EKG zeichnet die Herz-
aktivitat a uf, der Neurologe testet Reflexe,
der Anasthesist legt einen Zugang fiir die
Infusion, schlieBlich schiebt eine Arztin
den Patienten zur Computertomografie.
Als ihm die rohrenartige Apparatur ber
den Korper gleitet, wischt der alte Mann
mit den Handen um sich und weint. Erst
beim vierten Versuch gelingt die Aufnah-
me. 17 Menschen werden im Einsatz ge-
wesen sein, bis der Patient wegen schwerer
Lungenentzndung auf eine Intensivsta-
tion verlegt wird.
Kurz darauf beginnt Tempka im Ober-
geschoss die Visite. An zahlreichen Betten
steht sie kaum langer als zwei Minuten.
,rzte mssen in Krankenhausern im-
mer mehr Falle gegen die Uhr durchzie-
hen", sagt Tempka. Auch den Zeitdruck
lastet sie den Fallpauschalen an: Um wirt-
schaftlich erfolgreich zu sein, muss ein
Arzt moglichst viele Patienten moglichst
schnell behandeln. Grundsatzlich gelingt
Materialtransport im Keller: Straffe Vorgaben des Managem1mts das vor allem bei Routineeingriffen, die
eher Technik als Gesprache verlangen -
und oft mit hohen Fallpauschalen verse-
hen sind. Knstliche Beatmungen zahlen
dazu oder Herzkatheteruntersuchungen,
die in Deutschland haufiger vorgenom-
men werden als in jedem anderen Land.
Das DRG-System beeinflusst, wie umfang-
reich Kranke behandelt werden, so lasst
sich eine Studie am Rheinisch-Westfali-
schen lnstitut fr Wirtschaftsforschung zu-
sammenfassen. In vielen Fallen erhalten
Patienten eine Therapie auch deshalb,
weil es sich fr eine Klinik lohnt.
Wie alle leitenden rzte erhalt Tempka
jeden Monat eine Nachricht von den Be-
triebswirten der Charit. Sie listen darin
die Ergebnisse aller Kliniken und Institute
auf, die zu dem Krankenhaus gehoren:
Fallzahlen, DRGs, Deckungsbeitrag, durch-
schnittlicher Schweregrad der Falle - ver-
glichen mit dem Vorjahr und den verein-
barten Zielen. Kostet eine Abteilung mehr,
als sie einnimmt, entfallen Stellen - Mit-
arbeiter. ,Also versuchen wir, Verluste aus-
zugleichen", sagt Tempka. Die kranken
Wirbelsaulen, Hften oder Schultem von
Privatpatienten aus Russland, gypten
Leitende Unfallchirurgin Tempka: ,.lmmer mehr Falle gegen die Uhr durchziehen" oder dem Jemen seien da durchaus hilf-
reich. Wie die meisten groBen Kliniken un-
terhalt die Charit eine Servicestelle fr
gets. Regelmiillig kritisieren Patienten, das lation trainiert, es is,t ein Angebot der be- zahlungskraftige Interessenten aus dem
msse doch ein Arzt entscheiden. Manch- trieblichen Weiterbildung. Ausland.
mal haben sie recht, aber dieser junge Ein Wamton erklingt. ,Christoph 2 1 " Und noch eine Folge habe der Wettbe-
Mann hat am Vortag einen Gipstermin ver- fliegt den Landeplatz der Charit an. Ein werb, meint Tempka: Lukrative Eingriffe
streichen lassen. Die meisten Rettungsstel- Sanitater schiebt eiinen alten Mann aus landeten in vielen Krankenhausem eher
len sind berfllt, auch weil viele Patienten dem Rettungshubsch.rauber in den Schock- vom auf der Warteliste planbarer Opera-
sie wegen einer ,Malaise" aufsuchen, wie raum, dort erwarten ihn rzte, Pfleger tionen. Andere rutschten mit einem Mal
Tempka sagt. Je geringfgiger das Anlie- und Krankenschwestem, insgesamt sind es auf die hinteren Platze. Oft geschehe das
gen, desto aggressiver verhalten sie sich zehn Personen. ,Jahrgang 1931", sagt die nicht einmal bewusst.
oft. In manchen Ambulanzen steht neuer- Notarztin aus dem IHelikopter, ,kein Un- An diesem Tag kommt eine Frau wegen
dings Sicherheitspersonal. In der Charit fall, er zittert die ganze Zeit. Aber ich weiB eines Eingriffs am Knie in die Charit, die
haben Mitarbeiter Methoden der Deeska- nicht, was er hat." schon viermal vergebens gewartet hat. Im-
DER SPIEGEL 12/ 2017 49
Gesellschaft

mer wieder erfahren Fatienten erst nachts, Anders als die ffiieisten Universitiitskli- als ausbildungsstiirkste medizinische Fa-
dass sie am kommenden Tag doch nicht ope- niken verbucht die Charit, deren Einnah- kultiit. Und sie stellt die Sprecher von
riert werden. Andere entkleiden sich auf men bei 1,7 Milliarden Euro im Jahr liegen, sechs Sonderforschungsbereichen und drei
dem Flur hinter einem Vorhang, weil das seit 2011 durchgiingig leichte berschsse. bundesweiten Exzellenzprojekten.
fr sie vorgesehene Zimmer noch belegt ist. Einhiiupl hat einen eisernen Kurs verord- Ausgesorgt hat sie trotzdem nicht - im
Almut Tempka hiingt an einem alten net, er ist kein Feind harter Zahlen. Aber Gegenteil. Der Leiter des Controllings tritt
Bild: Ein Fatient lebt sich einen Tag lang nun, findet er, reich'e es. ein, es folgt ein Mitarbeiter der Unterneh-
in einem Zimmer ein. Die Stationsschwes- ,Auf ein Neues", sagt der Chef und menssteuerung; mehr als zehn Referenten
ter kommt mit einem Medizinstudenten grBt in die Runde, dann vibriert sein werden ihre Diagnosen vorstellen: Spar-
zur ersten Blutabnahme. AnschlieBend Handy. ,Die Kolle,gen aus Sddeutsch- zwiinge und eine als ziih empfundene B-
folgt ein Arzt und bringt den Studenten land", sagt er, als e:r den Raum verliisst, rokratie erschweren vielen Kollegen die
erneut mit. Der Nachwuchs lernt, und alle um doch erst zu telefonieren; er plant Arbeit. Auflagen des Denkmalschut zes
lernen den Fatienten besser kennen. Kooperationen groBen Stils. Einhiiupl will verzogern notwendige Modernisierungen;
,Frher war das so", sagt Tempka, die an den Mythos anknpfen - und er gibt manche Gebiiude, Aufzugnotrufanlagen
in der Fachgesellschaft fr Unfallchirurgie nicht auf. Bislang berstand er jede nega- oder Stromleitungen sind so abgenutzt,
den Ausschuss fr Bildung dass sie sich absehbar zu Ge-
und Nachwuchs leitet. Heute fahren entwickeln konnen.
dagegen fehle in Kliniken hiiu- Und jeder groBere Umbau
fig die Zeit, um die Eigenhei- wirft die Frage auf, wo die Fa-
ten eines Kranken grndlich tienten, die doch die Einnah-
zu erfragen. Und dieser Man- men bringen, dann bleiben
gel, der aus dem Kostendruck sollen.
erwachse, fhre in Deutsch- Einhiiupl nickt, als der
land zu zahlreichen Behand- Chef des Controllings auf
lungsfehlern, sagt Tempka. vertiefende Gespriiche mit
Immer dienstags beriit sich dem Finanzsenator driingt.
die Fhrungsriege. Beinahe Einhiiupl fhrt diese Gesprii-
fnf Stunden lang wird der che regelmiiBig. Die Landes-
Klinikvorstand a uf dem denk- regierung ist fr die Infra-
malgeschtzten Campus im struktur verantwortlich, doch
Stadtteil Mitte zusammensit- jahrelang investierte sie viel
zen. Aus dem Ensemble roter zu wenig.
Backsteingotik ragt ein Hoch- Erst seitdem die Bilanzen
haus: der weithin sichtbare der Charit stabil sind, be-
Bettenturm, Erbe der DDR- denkt der Senat sie zuneh-
Zeit. 1m Konferenzraum des mend: 200 Millionen Euro fr
Vorstands reihen sich die 01- den Bettenturm, fast drei Jah-
portriits ernst blickender Fio- re lang dauerte die Sanierung;
niere der Medizin an der 210 Millionen fr 16 weitere
Wand. Zahlen beherrschen Baustellen. Universitiitsklini-
das Gespriich, Kennziffern ken leiden an den Schwiichen
des Wettbewerbs. des foderalen, selbstverwalte-
Karl Max Einhiiupl ist Me- ten Gesundheitssystems: Die
dizinmanager und Neurologe, Landesminister fr Bildung,
70 Jahre alt, ein grauhaari- fr Finanzen oder fr Gesund-
ger Mann von eher kleinem heit, die Bundesministerin fr
Wuchs. Er ist der Vorstands- Forschung - jeder fhlt sich
vorsitzende der Charit; fr- zustiindig und wieder nicht.
her war er Vorsitzender des Kind in der Onkologie:: Sie fiebern, erbrechen Oft fhren nur aufwendige
Wissenschaftsrats und gehor- Umwege zu Losungen. Um
te zu den Chefiirzten des Kli- der Charit, die dem Land ge-
nikums, einer, der jene zugewandten Um- tive Schlagzeile, sellbst 2014, als Staatsan- hort, Millionenzuschsse des Bundes zu-
gangsformen beherrscht, die Kritiker ent- wiilte die Klinikbilanzen wegen Unregel- kommen zu lassen, musste zum Beispiel
waffnen konnen. Seit 2008 fhrt er den miiBigkeiten in Hohte von 34,7 Millionen eigens ein ,Berliner lnstitut fr Gesund-
Klinikvorstand an. Euro untersuchten und die damalige De- heitsforschung" entstehen, an dem beide
Er hiitte scheitern konnen, damals wies kanin zurcktrat. Ein anderes Mal starb beteiligt sind.
die Jahresbilanz noch ein Minus von 56 wiihrend eines Auslbruchs von Serratien- Die Referenten im Sitzungssaal verab-
Millionen Euro aus. Szenen wie aus einer keimen auf einer Station fr Frhgeborene schieden sich. ,Kosten-Erlos-Schere" heillt
Fernsehserie hatten die Offentlichkeit auf- ein Siiugling. Die Obduktion ergab als To- das Wort, das in die Mittagspause berlei-
geschreckt; eine Krankenschwester hatte desursache einen sc:hweren angeborenen tet: Trotz positiver Zahlen werden die Ein-
auf der kardiologischen Intensivstation Fa- Fehler des Herzens. Doch in den Zeitun- nahmen die Ausgaben knftig kaum de-
tienten getotet, und an den vier Standor- gen stand viel ber Nachliissigkeit und cken konnen. Einen Moment noch bleibt
ten im Osten und Westen der Stadt kiimpf- Hygienemiingel. Einhiiupl sitzen. Er blickt skeptisch.
ten Mitarbeiter erbittert um Hoheitsrechte. Fnfmal belegte die Charit in Ein- Die zurckliegenden Monate hiitten Ver-
Und manche Folitiker fanden, solch ein hiiupls Amtszeit den ersten Flatz in einem iinderungen bringen konnen. Auch um die
konflikttriichtiges, defizitiires Haus gehOre Ranking der 100 besten deutschen Klini- Nachteile von Universitiitskliniken auszu-
abgeschafft. ken. Mit rund 7000 Studenten gilt sie gleichen, hatte die Bundesregierung den
50 DER SPIEGEL 12/ 2017
 Klinikvorstandsvorsitzender Einhaupl (M.) bei der wOc:hentlichen Sitzung der Cha~hrungsriege: Kein Feind harter Zahlen

Gemeinsamen Bundesausschuss beauf- Fast plakativ bildlet ein Fach wie Kin- Fhlt Casimir sich gut, tumt er in seinem
tragt, Details des neuen Krankenhausstruk- deronkologie ab, was Universitatskliniken Bett mit Blick auf die Baume oder schaut
turgesetzes auszugestalten. Da das Gre- erreichen konnen, wenn Forschung, Lehre ein Buch an, das einzige, das er seit Wo-
mium aber verschiedenste Unterhandler und Behandlung sic:h ineinander verzah- chen ansehen mag. Eine Katze frchtet
versammelt, findet es manchmal jahrelang nen. Nahezu alle krebskranken Jungen sich darin vor der Welt. An manchen Ta-
kein Ergebnis. und Madchen in Deutschland sind in Stu- gen kommt eine Frau, die mit ihm Bilder
Doch die Selbstheilungskrafte der Cha- dien erfasst, ber di,e sich Spezialisten an- malt, eine andere lasst die Kinder Musik-
rit erschopfen sich, das weiB Einhaupl. dauemd austauschen. Und alle erhalten instrumente erkunden, ein Mann probiert
Wachstum und Effizienz lassen sich nicht jene Therapie, die sich anhand der Stu- mit ihnen Klangschalen aus.
unentwegt steigem. Schon gar nicht im dienlage als ,Goldst:andard" erweist. Eltem bezahlen die Arbeit dieser The-
Namen der Barmherzigkeit. Noch in den Sechzigerjahren starben rapeuten - genauso wie das Gehalt fr
Casimir darf das Zimmer nicht verlas- die meisten, heute berleben fast 18oo der zwei Psychologinnen, zwei Sekretarinnen,
sen, das Fenster nicht offnen. Der Junge 2200 Kinder, die jedes Jahr erkranken. Der eine halbe Arztstelle und zwei Stations-
erhalt Sauerstoff ber eine Sonde und Mor- Erfolg kostet Zeit, Ausdauer und Gehalter helferinnen, die das Essen austeilen und
phin gegen Schmerzen. Seine Mutter ist - mit jedem zusatzlkhen Spezialisten mehr. die Betten richten. Deutsche Elterninitia-
bei ihm, Tag und Nacht, mit Mundschutz Zur wochentlichen Tumorkonferenz in der tiven bringen im Jahr 17 Millionen Euro
und sterilem Kittel. Zu Hause, beim Va ter, Kinderkrebsklinik der Charit kommen fr krebskranke Kinder auf, so erzahlt es
warten die Geschwister. Casimir tragt di- Strahlentherapeutel't, Pathologen, Neuro- die Chefarztin der Klinik.
cke Socken an diesem warmen Tag, ge- chirurgen und Kinderchirurgen. Der Erfolg Angelika Eggert ist eine zupackende
mustert, Monster kampfen gegeneinander. verschlingt auch die Arbeitsstunden der Frau mit springenden Locken, die auch ein
,So wie in mir", sagt der Junge. Krankenschwestem . Alles dauert langer, Studium der Gesundheitsokonomie abge-
Der Vierjahrige hat wahrend der ver- wenn ein Kind der Patient ist. schlossen hat und Vorstandsvorsitzende
gangenen sieben Monate Chemotherapien Wenn Casimir e~ras braucht, ruft er sei- der Fachgesellschaft fr Kinderonkologie
erhalten, dann wurden Stammzellen trans- ne Mutter. Sie fttert und wascht den Sohn, ist. Doch ohne Eltemvereine, ohne Stif-
plantiert. Noch ist unklar, ob sich dauer- sie spielt mit ihm, trostet, sie tupft ihm tungen und Spendengalas kame sie, eben-
haft gesunde Blutzellen aus ihnen entwi- den blutigen Schleirn ab. Die Mithilfe der so wie ihre Kollegen, schlecht zurecht. Die
ckeln. Die Zeit ungewissen Wartens setzt Eltem sei letztlich einkalkuliert, sagt sie. Behandlung eines krebskranken Kindes
Kindem wie ihm zu. Sie fiebem, erbre- ,Die meisten Schwestem sind ja prima. bringe einer Klinik ein Defizit von 8ooo
chen, selbst harmlose Infekte konnen tod- Aber wie sie das aUes allein schaffen son- Euro, sagt sie. Allein ihre Patienten in
lich ausgehen. ten, kann ich mir ni.::ht vorstellen." der Charit benotigen eine Million Euro
DER SPIEGEL 12/ 2017 51
 Jenseits der Sachsenklinik mehr im J ahr, als sie aus Fallpauschalen
und Zuschssen des Landes erhalten.
lV-Serien Der ARD-Mehrteiler ,Charit" hebt sich wohltuend Manchmal sitzt Frank Heppner, 48, mit
acht Kollegen gleichzeitig am Mikroskop,
ah vom blichen Arztefilmkitsch. Metallarme erstrecken sich daraus, in je-
dem steckt ein Okular. Unten, auf dem
hne Liebe ware all das Elend Moment schon den Tuberkulose- Objekttisch, liegt Gewebe aus den Gehir-

O schwer zu ertragen, als Pflege-

kraft wie auch als Zuschauer:
dieses Rocheln und Keuchen in den
Stempel. hnlich wie in Vampirfilmen,
wo Menschen durch einen Biss zu Un-
toten werden und datmit zur Gefahr.
nen Kranker. Der Apparat bedeutet Hepp-
ner viel. Der Leiter des Instituts fr Neu-
ropathologie ist eine Autoritat seines hoch
Krankenshlen der Charit, das Ster- Die Ufa-Produktion zeigt den Eifer, spezialisierten Faches. Und Heppner ver-
ben einer Mutter bei der Geburt ihres aber auch die Verzweiflung, mit denen steht sich auch als Dienstleister. A1s er vor
Kindes, berhaupt der Tod als tag- Ende des 19. Jahrhunderts an der Berli- zehn Jahren zu den Berufungsverhandlun-
licher Besucher. Dazu das strenge Re- ner Universitatsklinik nach Heilmitteln gen nach Berln reiste, hatte er den Markt
giment der Oberschwester. gegen Diphtherie und Tuberkulose ge- genau analysiert. Und weil er kaum neu-
Umso mehr folgt Aushilfswarterin sucht wurde - Krankheiten, die groBe ropathologische Praxen fand, legte er der
Ida (Alicia von Rittberg) ihrem Her- Teile der Bevolkerung dahinrafften. Kommission einen Businessplan vor.
zen, wobei sie nicht immer weill, wo- Damals begrndete die Charit den Seither bietet Heppners lnstitut deutsch-
hin. Sie liebt einen erfolgreichen Arzt, Weltruf, von dem sie noch heute zehrt. landweit Dienste an und erwirtschaftet
mag zugleich aber vom beflissenen Wie Detektive jagen die Forscher berschsse - ahnlich wie die Apotheke
Medizinstudenten nicht lassen. Und- den todlichen Erreg1er, darunter Hel- der Charit, deren Chefin seit einigen Jah-
das ist dann vielleicht eins zu viel - den der Medizingesc:hichte und spate- ren auch andere Berliner Kliniken und die
sie wehrt sich auch nicht dagegen, re Nobelpreistrager. Ihnen voran Ro- Hochschulambulanzen beliefert und den
von einer Krankenschwester geksst bert Koch (Justus von Dohnnyi, mit Umsatz von jahrlich 44 auf 151 Millionen
zu werden. Zutaten, aus denen sich Vollbart und ungewohnt kantig). Er Euro steigerte. In Heppners Institut treffen
wird gezeichnet als ein mittlerweile jedes J ahr 12 500 Gewebe- und
Professor Unrat der Liquorproben ein, sechsmal so viel wie un-
Medizin, der einer jun.- ter seinem Vorganger.
gen S1chauspielerin ver- ,Und dann bereiten wir sie so auf", sagt
fhllt - keine kecke Er- Heppner und greift nach durchsichtigen
findwlg, sondern histo- Objekttragern, die dnne, eingefarbte Ge-
risch verbrgt. webescheiben in Paraffin umschlieBen.
Eine Epoche in sechs Er hhlt ein Plattchen vor die Augen, eine
Folgem zu zwangen ist Sekunde nur, dann legt er es zurck. ,Der
ambit ioniert. Trotzdem bosartigste unter den Hirntumoren", sagt
verheddert sich die er. ,Man hat vielleicht noch vier Monate."
Serie nicht. Von der So zynisch es in Fallen wie diesen an-
Klinik aus blickt sie auf mutet: Schnell zu treffende Diagnosen die-
die soziale Ungleich- nen der Bilanz. Heppner hat die Ablaufe
heit, auf der das Kaiser- in seinem lnstitut neu geordnet. Fr alle
reich :aufgebaut war. Proben, die bis 16.30 Uhr in seinem lnstitut
Der kranke Gossen- eintreffen, erhalten die behandelnden Kol-
junge muss sterben, legen bis zum frhen Abend des nachsten
Schauspleler Dohnnyl, Christoph Bach: Besuch vom Tod wahrend alles getan Tages einen Befund. Je spater sein Team
wird, damit die Nichte eine Diagnose stellt, desto langer liegt ein
ein ziemlicher Schmalz zusammen- des Direktors berlebt. Das todge- Patient auf dem Stationszimmer- und die
rhren lieBe. weilite Kind eines Juden soll notge- Zeit drangt nicht nur, weil der Kranke auf
Doch ,Charit" ist kein verfilmter tauft werden - irgentdwie gut gemeint, ein Ergebnis wartet. Zeit, die ohne eine
Groschenroman. Die Mediziner im und doch purer Antijudaismus. An Therapie verstreicht, kostet eine Klinik
historischen ARD-Sechsteiler haben Hilfswarterin Ida wird die Frauenfra- Geld. Doch wenn das Gewebe nicht gleich
wenig gemein mit den offentlich- ge exerziert. Dass F1rauen nicht Medi- einen zweifelsfreien Befund erkennen
rechtlichen Bergdoktoren, Landarzten zin studieren drfen., will sie nicht lasst, mssen die Pathologen manchmal
und sonstigen Heile-Welt-Heilern. hinnehmen - Divers:ity 1888. zwei oder drei Tage suchen. Immer wieder
Und fr die Patienten geht es selten Als der Immunologe Emil Behring farben sie die Probe neu ein, um einen
so glimpflich aus wie in der ARD- einmal besonders beglckt ist ber Verdacht nach dem anderen auszuschlie-
Sachsenklinik (,In aller Freund- den Fortgang seiner Forschung, holt er Ben. Es sind solche Momente, in denen
schaft"), wo am Ende immer alle in gegenber der angebeteten Ida zu ei- Mediziner genervte Worte ber Klinikma-
die Kamera lacheln. nem Brachialkompliment aus: Das ers- nager vertieren. Krankheit sei nun einmal
,Charit" erzahlt auf packende Wei- te Versuchskaninche:n, das durch sein kein planbarer Prozess. Und Krankenhau-
se vom Leben und Sterben. Jeder Serum von Diphtherie geheilt werde, ser keine lndustrieunternehmen.
Huster eines Patienten kann ein Vor- so gelobt er, werde nach ihr benannt. Mittagszeit. Frank Heppner quert das
bote seines Todes sein. Wer gerade ,Charit" zeigt nic:ht nur mensch- Kopfsteinpflaster auf dem alten Campus
noch gesund war, tragt im nachsten liche Dramen, sondern auch ein im Stadtteil Mitte. Baume saumen die
Menschheitsdrama: was fr ein Kampf Wege, und an den Denkmalem verstorbe-
Sendetermin: dienstags 20.15 Uhr, Das Erste, sechs der Fortschritt mitwlter ist. ner Mediziner eilen Arzte in weillem Kittel
Folgen ab 21. Miirz. Alexander Khn vorbei. ,Ich bin", sagt der Pathologe und
lachelt, ,natrlich nicht nach Berln ge-

52 DER SPIEGEL 12 / 2017

 Gesellschaft

guten Arzt in gesellscha.ftlicher ve~twor

tung. Das Selhstverstandnis ist ihm min-
destens so wichtig wie die Kr der Zahlen
in den Bilanzen.
Da.nn steht die Runde im Foyer. Ein Tan-
nenhaum glitzert ihr im Rcken, es ist De-
zemher, in drei Wochen feiert die Welt
den Heiligen Ahend. Kamera ah, ein GruE-
wort den Mitarheitem und Dank fr ihren
Einsatz. Die Pflegedirektorin aher, die Ver-
treterin der mehr als 4300 Krankenschwes-
tem und Pfleger in der Charit, nutzt ihre
Redezeit fr einen hauspolitischen Auftritt.
Sie freue sich sehr, dass endlich zusatzli-
ches Personal angeworhen werden konne,
sagt sie. 200 weitere Pflegekriifte sollen im
J ahr 2017 heginnen. Es wird sieh hald he-
rausstellen, dass so viele neue Stellen nur
schwer zu hesetzen sind. Vorerst aher ist
es ein Sieg der Gewerkschaft Ver. di - und
eine Niederlage fr den Vorstandsvorsit-
zenden.
Immer wieder hatte Einhaupl die Strei-
Krankenschwester Peschel: .,Mehr Personal ware auf dieser Station schon angebracht" kenden an die Bundesregierung und an
die Krankenkassen verwiesen: Der Pflege-
mangel sei ein allgemeines Prohlem und
kommen, weil mein oherstes Ziel ordent- ,Es setzt eine Leistungssteigerung von nur mit dem Geld aller zu losen. Nun muss
liche Finanzen sind. Ich hediene den Kos- 20 Millionen Euro voraus." Auch Einhaupl sein Vorstand in Vorleistung treten. E~t
tendruck auch, um an anderer Stelle Frei- klingt skeptisch. ,1st das realistisch?", mals in Deutschland gilt in der Charit ein
riiume zu erwirtschaften." fragt er. Tarifvertrag, der die Anzahl von Schwes-
Heppner mochte sein Institut und sein Der Verhandlungsfhrer fr die Beru- tem und Pflegem auf ,Stationen mit he-
Fach starken; er mochte forschen, mit klu- fung ergreift nun das Wort: Der Kandidat sonderem Aufwand" vo~chreiht. Die neue
gen Kollegen und so interdisziplinar wie wolle ohnehin, dass sein Lehrstuhl unah- Regel ist auch vielen Patienten eine Be-
moglich, er ist ein mehrfach ausgezeich- hangig von seinem fiinanziellen Erfolg aus- ruhigung. Aher sie hringt jedes Jahr zu-
neter Wissenschaftler. Bleihe die For- gestattet werde. Untd er wolle sich auch satzliche Kosten von mindestens zwolf Mil-
schung wegen des Geldmangels auf der nicht im hlichen Umfang an den allge- lionen Euro.
Strecke, komme auch die Medizin nicht meinen Ahgahen he:teiligen. Gudrun Peschel ist leitende Stations-
weiter, sagt er. ,Das ist die Gefahr, das Der rztliche Direktor schttelt emeut schwester und Gewerkschaftsmitglied, aus
darf nicht sein." den Kopf. Die allgemeinen Kosten der berzeugung, wie sie sagt, dann klingelt
Im Saal des Vorstands sind mittlerweile Charit liegen acht Prozent her denen ihr Telefon. Peschel hastet mit einem In-
die Fenster verdunkelt. Eine Leinwand anderer Universitatslldiniken, da konne nie- kuhator zum Aufzug. Sie arheitet auf der
schieht sich von der Decke herah, dann mand ausscheren, findet er. Einhaupl herwachungsstation 40 der Klinik fr
leuchtet eine Excel-Tahelle auf. Die zeichnet eine Kurve auf das Flipchart. b- Frhgeborene. Der Anruf kam aus dem
Neuherufung eines Chefarztes steht an. licherweise, daran s:oll diese Skizze erin- KreiEsaal: Ein Madchen, es atmet schlecht.
Der Spitzenmediziner hat kostspielige nem, gelten siehen Millionen Euro Mehr- Noch im Fah~tuhl hernimmt eine Kol-
Vorstellungen. Personal, Umhauten, Ge- kosten hei einer Ber111fung hereits als teuer. legin den rollenden Kasten. Eine halhe
riite - liefe alles nach seinen Wnschen, Stille. Der Leiter des Qualitatsmanage- Stunde spater steht er wieder auf der Sta-
kamen in den kommenden fnf Jahren ments hlickt auf die Uhr. ,Ich will nicht tion. Leer. Das Madchen hat sich schnell
Mehrausgahen von 20 Millionen Euro auf drangeln", flstert er Einhaupl zu, ,aher erholt, es liegt nun hei der Mutter.
die Charit zu. die Aufzeichnung heginnt in 14 Minuten." Gudrun Peschel ist unter Stress, an die-
,Ich hin skeptisch, oh das nicht oherhalh Der Chef nickt und sagt: ,Unser Kan- sem Tag fehlen auch noch zwei Kollegin-
unserer Moglichkeiten ist", sagt der Arztli- didat hekommt eine Anschuhfinanzie- nen. Sie hat ein sechs Wochen altes Kind
che Direktor. Der Vertreter der leitenden rung und wird dann in unser hliches verlegt, um Platz fr das Madchen zu
Arzte klingt dahei, als halte er es fr ausge- System eingehettet. Hilft das?" Die Frage schaffen, alles vorhereitet, aher vergehens.
schlossen. Summen dieser GroEenordnung klingt ahschlieEend. Drei weitere Tages- Es erschrecke sie selhst, wie einem das
passen nicht zum Sparprogramm. Es war ordnungspunkte, da.nn heendet Einhaupl Hamsterrad der Effizienz manchmal die
schlieElich diese Runde, die entschied, dass die Sitzung. Gedanken diktiere, wird sie spater sagen.
zur Charit trotz steigender Patientenzahl Am kommenden Morgen wird er Sonke Seit her 20 Jahren arheitet Gudrun
heute weniger Betten gehoren als noch vor Wortmann nach P~ag hegleiten, wo der Peschel in ihrem Beruf. Sie ist ein mtter-
zehn Jahren. Und dass sich rzte und Pfle- Regisseur einen Fillm her die Charit licher Typ, rechteckige Brille, ein prakti-
ger auf einheitliche Kanlen, Nahtmaterial dreht; zuvor, am Abend, trifft er noch ei- scher Haarschnitt und mit ihren Kollegin-
oder GefaEsttzen einigen mssen. nen Kulturschaffendlen in Berlin: Die hei- nen in diesen Tagen fr 21 Sauglinge zu-
,Wenn wir wissenschaftlich Weltspitze den suchen nach lde:en, um an die Griiuel- standig - gedacht ist die Station fr 18.
sein wollen, ist es hilliger nicht zu hahen", taten der Morder und Mitlaufer in der Cha- Ein Madchen liegt hier, 1070 Gramm
sagt ein Fakultatsvertreter. Ein renommier- rit im Nationalsozi;alismus zu gemahnen. wog es am ersten Tag, nun, nach einem
ter Chefarzt ziehe Nachwuchs und Dritt- Einhaupl hat oft derartige Termine. Sie un- Monat, sind es 2154. Danehen ein Junge,
mittel an. Es sei eine Imagefrage. termauem den Mythos, das alte Bild vom 955 Gramm hei der Gehurt, der Schnuller

DER SPIEGEL 12/ 2017 53

 IN DER SPIEG EL-APP
Gesellschaft

verdeckt noch imm1er fast die Halfte des gefamilie!", sagt die Krankenschwester.
Gesichts. Ein weiterer Junge, normales Ge- Dass ihre Frsorge am Ende vergebens ge-
J burtsgewicht, doch Darm und Leber be- wesen sein konnte, ertragen die meisten
fanden sich auBerha]b der Bauchwand; an schlecht. ,Halten wir die Mutter denn fr
seinem dritten Lebenstag operierten ihn unfahig?", fragt eine rztin.
Chirurgen. Alle Kinder dieser Station sind Ein Wortwechsel, minutenlang, der Ton
zu frh, krank oder mit Fehlbildungen a uf wird grundsatzlich. ,Wir brauchen eine ge-
die Welt gekomme:n. ,Mehr Personal", meinsame Empfehlung fr das Jugend-
sagt Gudrun Peschell, ,ware auf einer Sta- amt", sagt der Chefarzt, ,denkt bis mor-
tion wie dieser schon angebracht." gen noch einmal nach!"
Dabei wirkt der Personalschlssel auf Solche Momente, sagt Gudrun Peschel,
den ersten Blick eh,er ppig. 144 Schwes- gehorten zu den schwersten ihres Berufs.
tem kmmem sich in der Neonatologie Nicht genug Personal, kaum Zeit fr gute
der Charit um etwa 70 Patienten, zusatz- Gedanken, wenig Ruhe fr wichtige Ent-
liche Kolleginnen sind fr Eltemarbeit scheidungen.
freigestellt. Fast 4 0 Arzte, Entwicklungs-
psychologen, Physiotherapeuten. In der Bannherzigkeit? Ja,jeden Tag, immerwie-
Regel betreut eine Krankenschwester zwei der. Als zwei Krankenschwestem alles da-
bis vier Kinder, weum sie nicht mehr be- ransetzen, um ein wenige Tage altes Mad-
atmet werden. chen zu seiner sterbenden Mutter zu brin-
Die Pflege Frhge:borener verlangt win- gen. Als die Kinderonkologin den hilflosen
zige, zeitaufwendige Handgriffe. Wer ein Eltem fest die Hand drckt. Als Hunderte
Kind im Inkubator versorgt, muss durch Freiwillige der Charit sich melden, um
zwei Lcher greifen und kann nur im klei- Tausende Flchtlinge zu versorgen.
nen Radius die Handle bewegen. Er schiebt Barmherzigkeit? Ja, sogar als Teil des
Mullbinden als Lagerungskissen unter Systems: rzte einer Universitatsklinik se-
durchscheinende K61rper und befllt finger- hen viele Krankheiten, sie wissen in
groEe Spritzenpumpen mit Medikamenten schwierigen Fallen oft besser zu helfen als
gegen Pilze und Bakterien. Und auch die andere. Thre Erfahrung kann Leben retten
Eltem, die vor so viel Zerbrechlichkeit zu- - genauso wie ihre Routine und die groBe
rckschrecken, bentigen einen andauem- Zahl ihrer Patienten. Ob ein Chirurg so
den Beistand. Manc:hmal stirbt ihr Kind oder soo Lungen im Jahr operiert, bedeu-
auf dieser Station. Und wenn es vor der tet einen Unterschied. Und zumindest
24. Schwangerschafts1Noche zur Welt kommt, noch unterscheiden Krankenhausarzte bei
mssen sie entscheiden, ob die Arzte sich der Wahl ihrer Therapie selten zwischen
fr sein Leben einsetzen sollen oder nicht. gesetzlich Versicherten und Privatpatien-
Alles lauft anders als normal. ten. Selbst den Lastenfahrem, Putzkraften
Aber selbst wenn. Gudrun Peschel, die und anderen Angestellten der Liegen-
Gewerkschaftsfrau, sofort la u ter neue Stel- schaftsverwaltung in der Charit geht es
len besetzen drfte, :fiele es ihr nicht leicht. wahrscheinlich bald besser. Es sieht so aus,
Dabei zahlen Stationen wie die Neonato- als plane der Berliner Senat die ausgela-
logie zu den beliebten Arbeitsplatzen im gerte Dienstleistungsfirma bis 2019 zurck-
Krankenhaus. 10 ooo Pfleger und Kranken- zukaufen - und die Gehalter an den Tarif-
schwestem fehlen dem Gesundheitssystem, lohn anzupassen.
konservativ geschatzt. Haufig antwortet Unbarmherzig aber sind die Sackgassen,
monatelang kein geeigneter Bewerber auf die paradoxen Mechanismen: Wenn rzte,
eine Anzeige. Problemlos finden lassen Pfleger und Krankenschwestem ihren Fa-
sich nur Leasing-K~;afte, die leihweise zu tienten wegen betriebswirtschaftlicher Vor-
Wunschzeiten arbe:iten und im Monat gaben nicht die Zeit widmen, die sie selbst
trotzdem oft mehr verdienen als das durch- fr notig halten. Wenn Kostendruck zu
schnittliche Gehalt vto n 2400 Euro. Die Pro- neuen Kosten fhrt, weil am Anfang eines
minenz der Charit lockt rzte, aber sel- Jahres festgelegt wird, wie ausgelastet eine
ten Krankenschwestem. Klinik im Dezember sein soll. Wenn Arzte
Fallbesprechung, die Sozialarbeiterin beginnen, an ruhigen Tagen auch Men-
hat Kekse mitgebracht. Station 40 erinnert schen aufzunehmen, die eigentlich nicht
nun an einen Reparntturbetrieb der Gesell- aufgenommen werden mssten.
schaft. Eine Schwes1ter halt ein wimmem- Menschen, die in Krankenhausem be-
des Madchen im Ann. ,Waren sie endlich handelt werden, ohne wirklich krank zu
da?", fragt sie. Die Eltem des Kindes ha- sein. Menschen, die nur ein Gefhl von
ben eine Auflage vom Familiengericht er- Krankheit haben; ein Gefhl, das aber stark
halten. Sie sollen das Madchen taglich se- genug ist, um damit Geld einzunehmen,
hen. Sie melden sich nicht. weil am Ende Bilanzen stimmen mssen.
Jedes fnfte Kind auf diesem Flur be-
kommt keinen Besuc:h. Die Schwestem ha-
ben diese Zahl ausg,erechnet. Oft sind die
Mtter drogenabhangig, die Vater nicht ...,....,~""'..-. spegel.de/ sp122017charte
JETZT DIGITAL LESEN verfgbar. ,Also b~;auchen wir eine Pfle- ~ oder in der App DER SPIEGEL

54 DER SPIEGEL 12/ 2017

 Natrlich sind das, von heute aus betrachtet, Kleinig-
keiten. Aber als er noch lebte, war ich gekrankt. Mein
Gott, so wenig kennt er mich, dachte ich. So wenig weiB
er von mir! Und ich von ihm.
Und eigentlich wartete ich a11 die Jahre auf den einen
Brief, der all die falschen Briefe ausloschen wrde. Den
Der Brief Brief, der unser Verhaltnis, Vater und Sohn, neu begrnden
wrde.
Aber das war, so seh ich's heute, eine Hollywood-Er-
Homestory Warum ich die Ausrufezeichen wartung: Mein Sohn, was ich dir immer schon sagen wollte
... Der Brief kam nicht; so wenig wie das groBe Gesprach,
meines Vaters vermisse die Aussprache. Nicht etwa, dass es an Gelegenheiten ge-
fehlt hatte. Mein Vater besuchte uns oft, Feiertage, Ge-
ls mein Vater starb, ich sein Erbe antrat und in burtstage, er spielte mit seinen Enkeln Monopoly und lieB

A dem plotzlich stillen und staubigen Haus alles sich-

ten und sortieren musste, da fiel mir eine Papp-
schachtel in die Hande. Sie war gefllt mit Briefmarken,
sich gutmtig beschummeln, und abends hielt er Vortrage
ber Autos und die CDU. Er hielt Helmut Kohl fr eine
historische Personlichkeit. Wir schwiegen dazu hoflich,
sortiert in Fchem, nach Werten und Motiven. Noch heute, alles andere ware zu anstrengend gewesen. Aber so vieles
eineinhalb Jahre spater, zehre ich von diesem Bestand. blieb ungesagt. So viele Fragen, die zu stellen ich nie Ge-
Unter anderem besitze ich einen groBeren Vorrat von legenheit fand. Frchtete er den Tod? Wie waren die ers-
Zwei- und Drei-Cent-Marken, von meinem Vater damals ten Jahre mit meiner Mutter? Wie waren die letzten Jahre
gekauft, um den Portoerhohungen zu begegnen, die die mit meiner Mutter gewesen? Was fr ein Mensch war er?
Deutsche Post eine Zeit lang in
moglichst unauffalligen Schrittchen
beschlossen hat.
Mein Vater wurde 91 Jahre alt.
Seinem Portovorrat zufolge hatte
er aber noch einiges vor, brieflich.
Goethe, habe ich mal gelesen,
kaufte noch im Greisenalter 90 ooo
Flaschen fr seinen Weinkeller.
Wenn das stimmt, wenn man drei
Flaschen am Tag verlotet, reichte
der Vorrat fr 82 Jahre. Optimis-
tisch. Bewundernswert! Die Brief-
markenstory ist nicht ganz so spek-
takular; aber mein Vater war ja
auch nicht Goethe.
Allerdings war er ein eifriger
Briefeschreiber. Wahrend er Tele-
fonate, besonders Femgesprache,
vor allem, wenn er sie selbst
bezahlen musste, sein Leben lang
fr Geldverschwendung hielt, schickte er zuverlassig und Ich erwartete so viel von ihm, klar, dass er mich nur ent-
ein-, zweimal pro Woche einen Umschlag, oft prall gefllt tauschen konnte.
mit Zeitungsausschnitten, Fotokopien, Hinweisen, die er Heute denke ich, dass das ziemlich ungerecht war. Dass
fr bedeutsam hielt. Ich hatte mich mehr darber freuen ich etwas erwartete, was er nicht geben konnte.
sollen. Aber das konnte ich nicht. Er war die Generation Krieg, 1923 geboren, und die
lch fand die Sendungen, nunja, enttauschend. Sie waren Nazis hatten ihn, fast noch ein Kind, in eine soldatische
gespickt mit Ermahnungen, die mich argerten, zum Bei- Ausbildung gesteckt, und er hatte kurz vor dem Ende
spiel, mir endlich ein anderes Auto mit gnstigerem Ben- noch in eine Schlacht ziehen sollen, als Kanonenfutter.
zinverbrauch zuzulegen, am besten genau jenes Modell, Er desertierte, haute ab, er wurde Kriegsgefangener, kehr-
das mein Vater selbst fuhr. AuBerdem versorgte er mich te zurck in ein zertrmmertes Deutschland, ging ins Aus-
mit unsinnigen Hinweisen, meine Arbeit betreffend. Ich land- und erst mit Anfang vierzig konnte er daran den-
hatte in meiner Heimatstadt, bei den ,Wolfsburger Nach- ken, eine Familie zu grnden, ein eigenes Leben zu leben.
richten", angefangen, als Journalist zu arbeiten, von da Normalitat war fr ihn ein kostbares, erkampftes Gut.
an war es, befand mein Vater offenbar, bergab gegangen. Alle schlimmen Erfahrungen waren versiegelt, un-
Jedenfalls schickte er mir hartnackig Lokalzeitungsartikel antastbar. Mein Vater, bei aller Leutseligkeit, sprach nie
ber Parkplatze, Ampelanlagen und Podiumsdiskussionen oder fast nie ber Gefhle, Erinnerungen. Ich glaube, er
mit dem Stadtkammerer, mit roten Unterstreichungen, hatte gelemt, daran nicht zu rhren, um zu funktionieren,
und er lieB es auch nicht an Ausrufezeichen fehlen: Warum zu einem Vater und Ehemann zu werden, der etwas
schreibst du nicht mal ber so etwas?!!! taugte.
Zu jener Zeit arbeitete ich bereits fr berregionale Me- Darum gab es auch nie den Brief der Briefe. Es gab nur
dien, auch frs Fernsehen, und ich weiB, wenn er daheim die vielen Briefe voller unerbetener Ratschlage und Er-
auf irgendwas von mir angesprochen wurde, dann freute mahnungen, die mich nervten. Heute wnschte ich mir,
ihn das. Aber mir gegenber konnte er das nicht zugeben. ich hatte sie aufgehoben. Ralf Hoppe

OER SPIEGEL 12 / 2017 55

 1m VW-Konzern bahnt sich eine berraschung an: Firmen- Dieselskandal aufgedeckt wurde. In den Familien wurde
patriarch Ferdinand Piech, 79, verhandelt ber den Ver- diskutiert, ob Ferdinand Piech seinen Aufsichtsratsposten
kauf seiner Anteile. Er halt 14,7 Prozent der Stammaktien bei der Porsche SE behalten soll. Derzeit verhandeln die
an der Porsche SE, die wiederum ber 52 Prozent der Familien, die ber ein Vorkaufsrecht verfgen, mit Piech
Stimmrechte am Volkswagen-Konzern verfgt. Mitglieder ber die bernahme seiner Aktien, die gut eine Milliarde
der Eigentmerfamilien Porsche und Piech waren auf Dis- Euro wert sind. Die Familien Porsche und Piech haben gro-
tanz zu Ferdinand Piech gegangen. Der ehemalige VW- Bes Interesse an der bernahme. Sie wollen verhindern,
Aufsichtsratsvorsitzende hatte zuvor bei der Staatsanwalt- dass ein familienfremder Investor ber Stammaktien und
schaft ausgesagt, er habe das Prasidium des VW-Aufsichts- damit ber Stimmrechte verfgt. Von Ferdinand Piech war
rats auf Probleme in den USA hingewiesen, bevor der dazu keine Stellungnahme zu erhalten. f do, haw

Lufthansa namen ,Cityline 2", einen Deutsche Bahn ring die Untersttzung fr
Richterlicher Druck weiteren Billigableger fr Pofalla kampfte seine Beforderung zum jetzi-
Langstreckenflge nach dem gen Zeitpunkt war. Sowohl
Dass die Lufthansa und die Vorbild von Eurowings zu eta-- um Chefposten Bundesverkehrsminister Ale-
Pilotengewerkschaft Vereini- blieren - ohne die bislang p- Der frhere Kanzleramtschef xander Dobrindt (CSU) als
gung Cockpit (VC) sich am pigen Tarifbedingungen. Der Ronald Pofalla wollte nach auch die Gewerkschaft EVG
Mittwoch im Tarifstreit ge- Ableger ware wahrscheinlich dem Rcktritt von Rdiger und der Koalitionspartner
einigt haben, drfte auch das geworden, wenn die Piloten Grube offenbar unbedingt SPD sollen sich gegen die Per-
Ergebnis eines Gerichtsurteils keine Zugestandnisse bei Pen- Vorstandsvorsitzender der sonalie ausgesprochen haben.
sein. Das Landesarbeits- sionsregelungen und Arbeits- Deutschen Bahn werden. ,Er Kanzlerin Angela Merkel
gericht Koln hatte im Oktober zeit gemacht hatten. Somit hat machtig gekampft", heiBt (CDU) fiel ebenfalls als Unter-
2016 ausgefhrt, dass fr haben Gerichte zum zweiten es im Umfeld des Konzerns. sttzerin aus. ,Sie hat Pofalla
,hinzutretende" Gesellschaf- Mal binnen kurzer Zeit zum Erst als Pofalla im Laufe des klargemacht, dass sie derzeit
ten der Lufthansa nicht auto- Tariffrieden beigetragen. Erst Februar klar geworden sei, keinen zusatzlichen Arger ge-
matisch der Konzerntarifver- 2015 stoppten Arbeitsrichter dass er nur ber geringe brauchen kann", sagt ein In-
trag gelte. Geklagt hatte die in Frankfurt einen anberaum- Chancen verfgt, habe er fr sider. Merkel habe befrchtet,
VC. Auch dieses Urteil ver- ten Streik der Piloten. Da- den kommissarischen Chef im Wahlkampf mit dem Vor-
starkte den Einigungsdruck mals wollten diese auch ge- Richard Lutz als dauerhaften wurf konfrontiert zu werden,
auf die Piloten: Lufthansa- gen die Auslagerung des Flug- Grube-Nachfolger geworben. einen Vertrauten auf einen
Chef Carsten Spohr hatte ge- betriebs von Lufthansa zu Der gut vernetzte Pofalla hat- gut dotierten Posten gehievt
plant, unter dem Projekt- Eurowings streiken. did, mum te wohl unterschatzt, wie ge- zu haben. bol

56 DER SPIEGEL 12/ 2017

 Wirtschaft
Elektromobilitat laden, sondern auch bei der
,E-Station wird Arbeit, beim Sport oder eben
beim Einkaufen.
Standard sein" SPIEGEL: Woher kommt der
Verkehrsforscher Andreas Knie, Strom?
56, vom lnnovationszentrum fr Knie: Wenn die Einzelhiindler
Mobilitat und gesellschaftlichen glaubwrdig Nachhaltigkeit
Wandel der TU Berln, ber die vorleben wollen, dann produ-
Elektroauto-Offensive des Ein- zieren sie den am besten
zelhandels selbst: durch eigene Solar-
und Windkraftanlagen. Die
SPIEGn: Ikea will bis 2019 bei Supermarktdiicher sind ideal
all seinen Mobelhiiusern in fr Photovoltaik. Oder sie
Deutschland Aufladestatio- kooperieren mit Energie-
nen fr Elektroautos anbie- anbietern, die ihre Expertise
ten, auch Aldi-Sd und Rewe einbringen.
investieren in diesen Service. SPIEGEL: Fr die Hiindler ist Elektroautos an Ladesaulen vor Einkaufspassage
Tanken wir knftig auf dem die Technik teuer, eine Zapf-
Supermarktparkplatz? siiule kostet gut 30 ooo Euro. jedem empfehlen, die Aus- verpasst, wird langfristig eine
Knie: Ja, dahin geht der Welche Bezahlmodelle gibt es? gaben einfach unter Kunden- wichtige, kaufkriiftige Kun-
Trend. Wenn es mehr Elek- Knie: Auf lange Sicht wird der bindung zu verbuchen. dengruppe vertieren. Sie
tromobile geben wird, muss Strom nichts kosten, die Ein- SPIEGEL: Was hat der Einzel- konnen heute auch kein Caf
man jede Minute im Alltag zelabrechnung wiire viel zu handel davon? mehr ohne WLAN betreiben.
nutzen, in der das Auto steht. kompliziert. Man konnte Knie: Der Markt ist hart um- In einigen Jahren wird die
Also wird der Wagen nicht jedoch eine Gebhr fr die kiimpft, alle Lebensmittelket- E-Station im Einkaufszen-
nur nachts vor der Haustr Nutzung der Parkpliitze ten tfteln an solchen Model- trum fliichendeckend Stan-
oder in der Garage aufge- verlangen. Aber ich wrde len. Wer diese Entwicklung dard sein. one

Strompreise und Westen. Die Bundes- seine Parteigenossin, Nord- vergangene Woche eine
Ungerecht regierung spielt jedoch auf rhein-Westfalens Minister- lnitiative zur Vereinheitli-
Zeit und blockiert ein Ge- priisidentin Hannelore Kraft. chung. Darauf antwortet das
aus Kalkl setz zur Vereinheitlichung In ihrem Bundesland, wo im Wirtschaftsministerium nun,
Auf der Stromrechnung sind dieser Gebhren. Anfang Mai gewiihlt wird, wiiren die man wolle dies ,prfen".
sie schwer zu finden, aber des Jahres strich der damali- Gebhren dadurch gestiegen. Der schleswig-holsteinische
sie gehen ins Geld - und ge Bundeswirtschaftsminis- Ein Stromkunde in Dssel- Umweltminister Robert Ha-
sind zudem ungerecht ver- ter Sigmar Gabriel (SPD) dorf etwa zahlt pro Kilowatt- beck (Grne) sagt: ,Die
teilt: die Netzentgelte. Im einen entsprechenden Passus st unde rund fnf Cent Netz- Bundesregierung duckt sich
Norden und Osten Deutsch- in letzter Minute aus einem entgelte, einer in Branden- weg. Sie traut sich vor der
lands zahlen Elektrizit iits- Gesetzentwurf, offensicht- burg hingegen zwolf Cent. NRW-Wahl nicht, klar Stel-
kunden mehr als im Sden lich aus Rcksichtnahme auf Der Bundesrat unternahm lung zu beziehen." gt

Die Samstagsfrage Wie lange bleibt China noch die Werkbank der Welt?
Die ganze Welt kauft T-Shirts, Schuhe, Computer - tor auf 4,50 Dollar gesunken. Welche Folgen hat die
und die Chinesen niihen, schustern und schrauben Lohn-Explosion? Zum einen versiegt Pekings Reser-
sie zusammen. Dass dieses Modell so lange funk- voir an billigen Arbeitskriiften: Unternehmen aus
tionierte, hatte zwei Grnde: Kein Land verfgte Niedriglohnsektoren ziehen sich zurck. Das
ber ein vergleichbares Heer an Arbeitern, kein Land muss teurere Produkte herstellen, sonst sin-
lndustriestaat konnte mit Chinas Lohnen konkur- ken die Exporte. Zum anderen steigt mit den
rieren. Das Reich der Mitte wurde zur ,Werkbank Lohnen Chinas Spar- und Konsumquote: Allein
der Welt". Doch die Lohne in Chinas verarbeiten- in den vergangenen sechs Jahren hat sich das frei
der Industrie steigen - und zwar schneller als voraus- verfgbare Einkommen eines Chinesen im Schnitt
gesagt. Nach einer Studie der Forschungsgruppe Eu- fast verdoppelt. China wird knftig also weniger fr
romonitor haben sich die Stundenlohne chinesischer Ar- die Welt herstellen und mehr fr den Binnenmarkt. Die-
beiter zwischen 2005 und 2016 inflationsbereinigt verdreifacht ser Umbau der Wirtschaft konnte positive Folgen haben - auch
- von 1,20 a uf 3 ,60 Dollar. Damit hat China klassische Schwel- fr westliche lndustriestaaten, wenn sie den Zugang zum chi-
lenliinder wie Mexiko (2,10 Dollar), Thailand (2,20) und Brasi- nesischen Markt behalten. Auf dem Nationalen Volkskongress
lien (2,70) berholt; in lndien verharren die Stundenlohne seit hatte Staatschef Xi Jinping vorige Woche angekndigt: ,Chi-
2007 auf 0,70 Dollar. Chinas Lohnniveau schlieBt bereits zu nas offene Tr wird sich nicht wieder schlieBen." Wenn Xi sein
dem einzelner europiiischer Liinder auf: In Portugal sind die Wort hiilt - aber nur dann - , konnten vom Umbau auch
StundenlOhne in den vergangenen zehn Jahren laut Euromoni- Exportstaaten wie Deutschland und die USA profitieren. bza

DER SPIEGEL 12 / 2017 57

Wirtschaft

Unternehmen Weltspitze
Digitalisierung In Berlin sind Start-ups bereits ein Wirtschaftsfaktor, auch im Rest der
Republik tut sich was. Das ist dringend notig: Um nicht den Anschluss zu vertieren,
braucht Deutschland mehr Grnder - und mehr Mut, mehr Geld, mehr Lust am Risiko.
ikolai Ennslen und Andrija Feher wie Max Grundig oder den Computerpio- Konzerne, die schon vor dem Zweiten

N halten nichts von falscher Beschei- nier Heinz Nixdorf hervor. Danach kam oder gar Ersten Weltkrieg gegrndet wor-
denheit. Als die beiden Studenten nicht mehr so viel.
beschlossen, ein Unternehmen zu grn-
den sind: Bayer und Siemens, Daimler und
Noch ist die deutsche Wirtschaft stark, Allianz. Der Softwarehersteller SAP ist
den, war klar: Es sollte groB werden, rich- aber sie lebt von der Substanz. Ihre Starke das einzige deutsche Unternehmen aus der
tig groB. ,The sky is the limit", sagt Enns- liegt in der stetigen Verbesserung von Pro- industriellen Neuzeit, das im globalen
len heute, sieben Jahre spater. dukten und Technologien, sie baut die bes- Wettbewerb eine fhrende Rolle spielt.
Da ist noch Luft nach oben. Vor Kurzem ten Autos und die besten Maschinen. So Fr die Zukunft der deutschen Wirt-
zogen sie mit ihrem Unternehmen Synap- konnte sie lange Zeit verbergen, dass ihr schaft sind das schlechte Aussichten. Da-
ticon und 45 Mitarbeitern in eine neue Fir- etwas Grundlegend,es fehlt: Innovations- tengetriebene Internetkonzerne bedrohen
menzentrale in Schonaich bei Stuttgart. In kraft. Die Fahigkeit, ganz Neues zu schaf- ihre traditionellen Geschaftsmodelle,
einem nchternen Zweckbau entwickeln fen: neue Technologien, neue Produkte gleichzeitig ist sie in den zukunftstrachti-
sie hier intelligente Steuerungssysteme fr und neue Geschaftsnnodelle. gen Hightech-Branchen kaum vertreten.
Roboter. Ihr Ziel, so sagen es Ennslen und Innovationen kommen selten aus groBen ,Wir haben in den letzten Jahrzehnten
Feher: ,Synapticon inside" soll fr die Konzernen mit hieratrchischen Strukturen, einfach alle groBen Technologietrends ver-
Robotik so selbstverstandlich werden wie wo jeder sich absiche:rt. Innovationen brau- schlafen", sagt der Investor Frank Thelen.
,Intel inside" fr Computer. chen Freiraume - und Mut. Deshalb ge- ,Suchmaschinen, mobiles Internet, Online-
1st das GroBenwahn? Oder video, soziale Medien - alles ist
genau der Grndergeist, den in amerikanischer Hand. Wir
das Land dringend braucht? mssen in Deutschland endlich
SchOnaich liegt in einer Re- wieder einmal etwas erschaffen,
gion, in der einst Robert Bosch was weltweite Relevanz hat."
und Gottlieb Daimler Unter- Thelen, Fernsehzuschauern
nehmen grndeten, die noch bekannt als Juror der TV-Sen-
immer das Land und seine Be- dung ,Die Hohle der Lowen",
wohner pragen: Wer in Stuttgart einer Art Castingshow fr
studiert, strebt meist einen si- Grnder, ist ein Pionier der
cheren Job ,beim" Daimler oder deutschen Start-up-Szene, er
Bosch an, wie man hier sagt. hat eine spektakulare Pleite
Oder bei einem der vielen ,Hid- und erfolgreiche Grndungen
den Champions", den mittel- hinter sich. Derzeit setzt er die
standischen Maschinenbauern, gro.Bten Hoffnungen auf ein
die in ihrer jeweiligen Nische junges bayerisches Unterneh-
den Weltmarkt beherrschen. men: Lilium Aviation entwi-
Neue Weltmarktfhrer aber ckelt ein elektrisches Lufttaxi,
sucht man hier vergebens. Da- das senkrecht starten kann.
bei wrden sie dringend ge- Synapticon-lnitiatoren Ennslen, Feher: .SoftwaremafSig unterentwickelt" ,Wir haben am Anfang ge-
braucht. dacht, die haben einen Knall",
,Wir Deutschen waren mal sehr gut im deihen sie am besten in jungen Unterneh- sagt Thelen, 41. ,Aber das Grnderteam
Grnden, aber das ist 150 Jahre her", sagt men, die wenig zu verlieren, aber alles zu ist unfassbar stark, und mein Technik-
Ennslen, 33. Das Land sei ,softwaremaBig gewinnen haben, und in Regionen, die experte hat mir gesagt: Es wird fliegen."
unterentwickelt", erganzt sein Partner Fe- ihnen fr ihr Wachstum das geeignete Oko- Keiner weill, ob es Synapticon gelingen
her, es sei zur falschen Zeit erfolgreich ge- system bieten - viel Kapital inklusive. wird, den Markt der Robotik zu erobern,
wesen. Erfolg mache satt. So sind in den USA in den Siebziger- oder Lilium Aviation, die Luftfahrt grund-
Die Diagnose deckt sich mit dem Be- jahren Giganten wie Apple und Microsoft legend zu verandern. Aber wichtig ist, dass
fund von Dietmar Harhoff, der den Verlust entstanden und um die Jahrtausendwende sie es versuchen. Und dass es noch viel
des Grnder-Gens allerdings nicht ganz so Google, Facebook und Amazon, Konzer- mehr junge Unternehmer gibt, die GroBes
weit in der Vergangenheit ansiedelt. ,Die ne, die inzwischen die Liste der groBten wagen: Deutschland braucht eine neue
Bereitschaft und die Fahigkeit zum Selbst- und wertvollsten U111ternehmen der Welt Grnderzeit - sonst wird es seine Rolle als
standigsein haben wir irgendwann nach anfhren. Zusammen sind sie unglaubliche wichtige lndustrienation vertieren.
der Grundig-Nixdorf-Generation ver- 2,5 Billionen Euro wert, weit mehr, als alle In den vergangenen Jahren hat sich
lernt", sagt Harhoff, Direktor am Max- borsennotierten Unternehmen in Deutsch- schon einiges getan. Rund 6ooo Start-ups
Planck-Institut fr Innovation und Wett- land zusammen. sind entstanden, junge Unternehmen, die
bewerb in Mnchen. Schaut man auf dlen Dax, den Aktien- ein innovatives Geschaftsmodell verfolgen
Das Wirtschaftswunder der Nachkriegs- index der 30 wichtiigsten deutschen Un- und schnell wachsen. So schatzt es der
zeit brachte Unternehmerpersonlichkeiten ternehmen, so finde:n sich dort vor allem Deutsche Start-up-Verband, den es auch
58 OER SPIEGEL 12/ 2017
Factory-Chef Schloemer: .Wir sind kein Zoo"

DER SPIEGEL 12/ 2017 59

Zalando-Vorstand Gentz, Hightech-Werkstatt Makerspace in Garching bei Mnchen: ,.Man muss ein Unternehmen lieben, in guten wie in schlechten

schon gibt und der seinen Sitz, natrlich, Working-Space, Arbeitsplatz und Treff- mehrere Ideen gleichzeitig aus: eine App,
in Berlin hat. Nicht nur wegen der Nahe punkt fr Freiberufler, Grnder und alle die Versicherungsmakler berllssig ma-
zur Politik: In der Hauptstadt sind die jun- anderen Mitglieder. chen will, oder eine digitale Vermogens-
gen Grnder zu einem wichtigen Wirt- Immer mehr Untemehmen der Old Eco- verwaltung.
schafts- und Imagefaktor geworden; aber nomy suchen Kontakt zu Start-ups. Die Weil die Geschaftsmodelle so komplex
auch im Rest der Republik, in Mnchen Factory bedient diese Nachfrage. Wie in seien, suche FinLeap fr die Chefposten
vor allem, hat sich eine interessante Grn- einem Klub konnen etablierte Firmen Mit- bewusst nach erlahrenen Managem, sagt
derszene entwickelt. Eine Szene, die fest glied werden. Dafr erhalten sie Zugang Beckers. Krzlich warb er einen ehemali-
in Mannerhand ist: Nur 14 Prozent der zum Campus, zu den Veranstaltungen, gen Vorstand der Bertelsmann-Tochter Ar-
Neuuntemehmer sind Frauen. dem Netzwerk. Die Deutsche Bank zahlt vato ab. ,Du kannst mit einem WHUler
Die Frage wird sein, ob das alles reicht- zu den Mitgliedem, ebenso der Automo- frisch von der Uni keine Bank bauen", fin-
und was noch getan werden muss, damit bilzulieferer Schaeffler. Anfragen anderer det Beckers.
sich die deutsche Wirtschaft tat- Art lehne er ab, sagt Factory- Die Absolventen der WHU, einer pri-
sachlich von unten emeuert. Umfrage In Geschaftsfhrer Udo Schloe- vaten Wirtschaftshochschule, tummeln
Wie kaum ein anderer Ort ist deutschen start-ups mer: ,Manchmal rufen Manager sich in groBer Zahl in Berlin, was auch
die Factory in Berlin ein Symbol hier an und fragen: Kann ich am Einfluss Oliver Samwers liegt, der
fr die Start-up-Szene der mal gucken kommen? Das gibt's systematisch Nachwuchskrafte von sei-
Hauptstadt geworden, fr das
Geflecht von jungen Intemetfir-
men und lnvestoren also, das in
l nicht. Wi1r sind kein Zoo." Es
gehe darum, dass die Konzeme
den Start-ups auf Augenhohe
ner ehemaligen Hochschule rekrutiert.
Samwers borsennotiertes Untemehmen
Rocket Internet gilt als Start-up-Fabrik.
den vergangenen Jahren ent- begegneten. Es stoBt massenweise Neugrndungen aus,
standen ist. ,Jeder sucht heute sein Heil die aber meist Geschaftsmodelle anderer
Klar gibt es in der Factory in Berlin"., sagt Jan Beckers, 34. kopieren.
eine Tischtennisplatte. Selbst- Er kam 2008 nach dem BWL- Die Grnderszene hat der Berliner Wirt-
verstandlich fehlen auch die erlauben Sweater Studium a.us Mnster nach Ber- schaft, die kaum von industrieller Substanz
offene Kaffeekche und der oder Kapuzenpulli lin, mit einem klaren Ziel: ,Ich zehren kann, einen Schub verschafft. Nach
,Nap Room" nicht, der Rck- im Bro wollte lnte:metuntemehmer wer- Berechnungen der Investitionsbank Berlin
zugsort fr den Mittagsschlaf den." Daunals habe die Szene trug die Digitalwirtschaft 2016 knapp acht
zwischendurch. Die Wande sind aus un- ,aus gefhlt hundert Leuten" bestanden, Prozent zum Bruttoinlandsprodukt der
verputztem Backstein, die Sthle stammen die es auch deshalb nach Berlin verschlug, Hauptstadt bei - mehr als die Bauwirt-
vom Designer Charles Eames, und natr- weil sie mitten in d;er Finanzkrise in Un- schaft und fast so viel wie die Industrie.
lich sitzen darauf junge Menschen mit temehmensberatungen oder Investment- Rund 77 ooo Menschen sind im Berliner
KopfhOrer und MacBook. Optisch ist die banken keinen Job fanden. Das soziale Digitalsektor regular beschaftigt.
Factory ein Klischee. Netzwerk StudiVZ war der Star dieser jun- Ein guter Teil davon, rund sooo Men-
Das Gebaude am ehemaligen Mauer- gen Szene- und scheiterte wenig spater an schen, arbeiten in einem der Berliner
streifen war frher eine Brauerei. Ab 2011 der bermacht von Facebook. Es waren Standorte des Onlinehandlers Zalando.
bauten es eine Handvoll Immobilienent- die Anfange des Berliner Okosystems. Vorstand Robert Gentz, 33, sitzt im vierten
wickler zum Campus fr Digitaluntemeh- Seitdem hat Beckers rund zwei Dut- Stock der Firmenzentrale unweit der Gren-
men um. In den oberen Etagen haben sich zend Start-ups aufgebaut. Er ist das, was ze zwischen Friedrichshain und Kreuz-
Firmen wie Soundcloud oder Twitter ein- man einen Serienuntemehmer nennt. Fin- berg. Mit seinen beiden Kovorstanden ar-
gemietet. Im Erdgeschoss liegt der Co- Leap, Beckers aktmelles Projekt, brtet beitet er noch immer an einem Schreib-
60 DER SPIEGEL 12 / 2017
 Wirtschaft

Umso wichtiger ist es, dass sich auch an-

derswo in Deutschland eine Start-up-Sze-
ne entwickelt. Interessante Ansiitze finden
sich vor allem dort, wo Universitiiten,
Hightech-Grnder und lndustriekonzeme
kooperieren.
Was fr ein Unterschied zur schicken Ber-
liner Factory: Die Mnchner U6 endet an
der Haltestelle ,Garching Forschungs-
zentrum", daru11 fhrt der Weg an zahlrei-
chen Gebiiuden der Technischen Universitiit
Mnchen (TUM) vorbei zu einem moder-
nen Gebiiude, dem Sitz von Untemehmer-
TUM: Das der Hochschule angegliederte In-
stitut soll junge Untemehmer von der Grn-
dung bis zum Borsengang begleiten.
UntemehmerTUM, mitfinanziert von
der BMW-GroBaktioniirin Susanne Klat-
ten, sieht sich selbst als eine Art Start-up:
schnell wachsend und innovativ. In den
niichsten Jahren soll sich alles verdrei-
fachen: die Zahl der geforderten Start-ups,
das investierte Geld, die Belegschaft. Das
Zeiten" ehrgeizigste Projekt ist ein Innovations-
zentrum mitten in der Stadt, doppelt so
groB wie das heutige in Garching. Ah 2020
tisch im GroBraumbro. Das Gebiiude ist menanteile Kasse zu machen und aus dem sollen dort Start-ups gemeinsam mit eta-
umgeben von Baustellen. In den kommen- Untemehmen auszusteigen. Diese Einstel- blierten Untemehmen an Losungen fr die
den Monaten soll hier ein Campus fr 5000 lung kritisiert er bei vielen Junguntemeh- Smart City, die vernetzte Stadt von mor-
Zalando-Mitarbeiter entstehen. mem, die ihr Glck in Berlin versuchen: gen, arbeiten.
2008 von Gentz und seinem Studienkol- ,Man hort hier immer noch zu hiiufig: Ich Aktuell kmmem sich 170 Mitarbeiter
legen David Schneider gegrndet, hat Za- mochte vor allem deshalb ein Start-up nicht nur um die unternehmerische Qua-
lando einen steilen Aufstieg hingelegt. Aus grnden, um es zu verkaufen. Ein Unter- lifikation von Studierenden, sie beraten
der einfachen Idee, Schuhe im Internet zu nehmen ist kein kurzfristiges Projekt. Man auch traditionelle Untemehmen, die in der
verkaufen, ist ein Untemehmen mit 3 ,6 muss es lieben, in guten wie in schlechten Start-up-Szene ,Corporates" genannt wer-
Milliarden Euro Jahresumsatz und soliden Zeiten." den. Eine dritte Geschiiftseinheit beteiligt
Gewinnen geworden. Nicht nur deshalb betrachtet Yaron Val- sich mit Wagniskapital an den jungen Un-
Seit Mitte 2015 ist Zalando im MDax ler das Berliner Okosystem mit Sorge. Es ternehmen, und schlieBlich gibt es noch
gelistet, der zweiten Liga der sei aus dem Gleichgewicht gera- den ,Makerspace".
deutschen Borsenlandschaft,
und dort aktuell mehr wert als
die Lufthansa. Womoglich
konnte Zalando in absehbarer
n
-24%
ten und werde ,fast ausschlieB-
lich von Business-Leuten domi-
niert", sagt der Israeli, der von
einem Bro in der Friedrichstra-
Fr Grnder und solche, die es werden
wollen, ist diese laut Eigenwerbung ,groB-
te offentlich zugiingliche Hightech-Proto-
typenwerkstatt Deutschlands" ideal: In
Zeit in den Deutschen Aktien- Be den mehr als 300 Millionen Mnchen arbeiten die meisten, anders als
index aufsteigen, es wiire damit Dollar schweren Wagniskapital- viele ihrer Berliner Kollegen, an Produk-
der erste Dax-Konzem mit fonds Target Global managt. ten, die Hard- und Software verknpfen.
Hauptsitz in Berlin - und der ,Eine gesunde Grnderszene UnternehmerTUM hat schon einige be-
erste der Intemetiira. braucht beides", sagt Valler, deutende Start-ups hervorgebracht, Tado
Um weiter zu wachsen und ,Businessideen, die durch exzel- etwa, das intelligente Thermostate baut,
gegen globale Konkurrenten lente Umsetzung gliinzen, und die mit dem Smartphone verbunden sind.
wie Amazon zu bestehen, will technologiische Innovationen." Oder Konux: Die intelligenten Sensoren
Gentz Zalando vom Online- haben einen Noch irnmer betreiben viele des Start-ups berwachen inzwischen die
hiindler zur Technologieplatt- Kickertisch im Bro Start-ups der Hauptstadt On- Weichen der Deutschen Bahn.
form umbauen, an die sich ver- lineshops oder Marktpliitze, Mit seiner Grndungsberatung hat Un-
schiedene Geschiiftsmodelle andocken las- vergleichsweise einf:ache Geschiiftsmodel- temehmerTUM auch Celonis geholfen.
sen. Schon jetzt verkauft das Untemeh- le, die sich andererseits nur mit viel Ka- Der Wirtschaftsinformatiker Bastian No-
men nicht mehr nur Artikel aus seinen ei- pita} bewiihren koru11en. minacher, 32, hatte seine Mitgrnder Ale-
genen Warenlagem, sondem liisst sie von 2017 konnte fr viele ein entscheiden- xander Rinke, 27, und Martin Klenk, 30,
Modemarken selbst oder aus Liiden lie- des Jahr werden- und es fing nicht gut in der Mnchner TU kennengelernt. Zu-
fem. Vor wenigen Wochen bemahm Za- an. 1m Januar melde1te das Onlineauktions- fiillig stieBen sie in einem Seminar darauf,
lando eine Sportschuhkette aus Mnchen. haus Auctionata Insolvenz an. Ende Fe- dass jeder Untemehmensprozess Spuren
,Auf dem europiiischen Modemarkt wer- bruar brach der Aktienkurs von Samwers in der IT hinterliisst, anhand derer sich der
den pro Jahr 400 Milliarden Euro umge- Rocket Internet ein, nachdem sich der Prozessverlauf rekonstruieren und auf
setzt", sagt Gentz, ,davon haben wir noch schwedische lnvestm Kinnevik von der Schwachstellen berprfen liisst. Heute ar-
nicht mal ein Prozent." Hiilfte seiner Aktie:n getrennt hatte. ,Es beiten 120 Leute bei Celonis, Mitte ver-
Er sei nie daran interessiert gewesen, wird schwierig fr Berlin", prognostiziert gangenen Jahres waren es erst 6o, irn Jahr
sagt Gentz, mit dem Verkauf seiner Fir- Yaron Valler. 2020 sollen es 1000 sein. Daru11 will Celonis,
DER SPIEGEL 12/ 2017 61
Wirtschaft

Deutschlands am schnellsten wachsendes Gisbert Rhl, 58, hat deshalb sogar ein momentan die spannendsten Jungunter-
Start-up, in den USA an die Borse. Das eigenes Start-up gegrndet. Er fhrt den nehmen, findet er: ,Die Geschwindigkeit
Ziel: ein Einhom zu werden. Unicom nen- 110 Jahre alten Stahlhandler Klockner & ist beeindruckend. Dort konnen Sie sich
nen die Amerikaner Start-ups, die eine Co. seit 2009. Seither musste er mehr als innerhalb von 24 Stunden einen Prototyp
Bewertung von einer Milliarde Dollar ge- 3000 Leute entlasse:n, ein Vierte! der Be- bauen lassen."
schafft haben. legschaft. So konnte es nicht weitergehen. Noch er:folgreicher ist die Start-up-Sze-
,Grnderkultur kommt nicht von allein, Doch der Versuch, das Unternehmen von ne in Israel, wie der spektakulare Kauf
man muss sie pflegen", sagt Untemehmer- innen heraus zu verandern, scheiterte. von Mobileye durch Intel einmal mehr
TUM-Geschaftsfhrer Helmut Schonen- ,Wir haben gemerkt, dass wir als Corpo- zeigt. Der US-Konzem bietet fr den is-
berger und fragt: ,Warum gibt es eigentlich rate zu langsam sind", sagt Rhl. Er ging raelischen Spezialisten fr Kamera- und
nicht zehn UntemehmerTUMs?" nach Berlin, mietete: fr zwei Leute einen Sensortechnologie 15 Milliarden Dollar.
Vielleicht, weil es nicht berall eine Mil- Tisch im Beta-Haus, einer weiteren Co- Mobileye arbeitet bereits heute mit vielen
liardarin gibt, die ein solches Projekt for- Working-Gemeinschaft. Das waren die groBen Autokonzernen zusammen, auch
dert. Vor allem aber, weil nicht an allen Anfange von klockner.i. Heute arbeiten mit BMW. Deren Geschaftsmodell wird
Universitaten der Untemehmergeist der hier 40 Leute, die meisten kommen aus sich durch die Digitalisierung grundlegend
Studenten so gefordert wird wie in Mn- der Start-up-Szene, ~m einer digitalen Han- verandern. In den lndustriestaaten wollen
chen - oder in Karlsruhe, wo 1972 die erste delsplattform fr Stahl. immer weniger Menschen ein eigenes
deutsche Informatikfakultat entstand. Rhl wirkt unter seinen jungen Berliner Fahrzeug besitzen, der Verbrennungsmo-
Matthias Homberger, 56, kam 1999, Mitarbeitem wie eint Fremdkorper: streng tor gilt als Auslaufmodell.
wahrend des New-Economy-Booms, nach gescheitelte graue Haare, Anzug, Krawat- BMW will sich deshalb vom reinen Au-
Karlsruhe. Der gelemte Banker managte te, weiBes Einstecktluch. Er mag sich nicht tobauer zum Mobilitatsdienstleister wan-
den Borsengang des ortsansassigen E-Mail- verkleiden wie ande1re Vorstandsvorsitzen- deln. Dabei setzt der Konzem auch auf
Anbieters Web.de. Der Verkauf des Un- de, die im legeren Outfit die Berliner Sze- die Untersttzung von Start-ups. BMW
temehmens an United Internet einige Jah- ne erkunden oder sogar offentlich in Jeans hat einen Fonds aufgelegt, der innerhalb
re spater machte ihn vermogend. Heute und Turnschuhen auftreten. Und doch von zehn Jahren 500 Millionen Euro in
investiert Homberger selbst in Intemetfir- weiB kaum ein anderer Manager in junge Tech-Untemehmen investieren soll.
men und fordert die lokale Start-up-Szene. Deutschland die StaJrt-up-Kultur so gut fr Bislang hat sich der Autohersteller unter
Natrlich sei Karlsruhe kein ,cooler sein Untemehmen zu nutzen. Rhl gibt anderem an einer App beteiligt, ber die
Hotspot wie Berlin", sagt Hornberger, sich siegessicher: ,Wir sind in der Branche man Parkplatze im Voraus buchen kann.
dafr hatten die hiesigen Start-ups ,im fhrend, kein Amer:ikaner ist weiter." Es sei nicht so, dass niemand bei BMW
Schnitt mehr technische Tiefe". Die Karls- Fast alle groBen 1Untemehmen koope- auf die Idee gekommen ware, die Park-
ruher Grnderszene profitiere von der rieren inzwischen mit Start-ups, viele ha- platzsuche zu digitalisieren, er:zahlt Schwar-
Nahe zur mittelstandischen Industrie, ben sich an Neugrntdungen beteiligt. Aber zenbauer. Technologisch seien Start-ups
glaubt Homberger. In der Stadt seien des- nicht immer werden sie in Deutschland der Autobranche selten meilenweit voraus.
halb besonders viele sogenannte Business- fndig. BMW-Vorstand Peter Schwarzen- Entscheidend sei deren Denkweise. ,Die
to-Business-Firmen entstanden- Start-ups, bauer, 57, reist me:hrmals im Jahr von Szene lebt vom Glauben, dass alles moglich
deren Geschaftsmodell nicht auf private Mnchen ins Silicon Valley und na eh Chi- ist. Ich bin ber:zeugt davon, dass dieser
Konsumenten, sondem auf Kunden aus na. In Peking, Shanghai und der sdchi- grenzenlose Optimismus wahnsinnig viele
der Wirtschaft abzielt. nesischen Metropolle Shenzhen gebe es Energien freisetzt", sagt Schwarzenbauer.
Noch sei die Zahl solcher ,wissensba- Ein Konzem wie BMW, der seit Jahrzehn-
sierter Untemehmensgrndungen" jedoch ten darauf gepolt ist, fehler:freie Autos zu
zu klein, heillt es im jngsten von der Bun- Hotspots bauen, konne von dieser Mentalitat durch-
desregierung in Auftrag gegebenen Gut- Wo die deutschen Start-ups sitzen, aus etwas lemen. Zum Beispiel, dass Fehler
achten der ,Expertenkommission For- in Prozent bei bahnbrechenden Neuerungen dazuge-
schung und Innovation" unter Leitung des Schleswig-Holsteiin hOren. ,Die Start-ups wirken wie ein Be-
Max-Planck-Direktors Harhoff. Es konsta- Mecklenburg- schleuniger", sagt Schwarzenbauer, ,sie
tiert ein ,brach liegendes Grndungs- \:9 Vorpommern zeigen selbst uns als Innovationsfhrer, wie
1,0
potenzial, das besser genutzt werden soll- Hamburg man als GroBuntemehmen wendiger wer-
te". Neben den fachlichen Kompetenzen Bremen 6 ~ Brandenburg den und Dinge schneller umsetzen kann."
msse an den Universitaten ,disziplin- 1,7 1,5 Inzwischen sehen das auch viele Stu-
bergreifend ein Grndungsbewusstsein Niedt!r denten so. Die besten ,wollen nicht mehr
geschaffen werden, damit Selbststandig- sach~~n Berlln zu McKinsey. Die wollen grnden", hat
10~~ Sachsen 17,0
keit als eine realistische Option wahrge- Nordrhein- Anhalt Harhoff beobachtet. ,Da tut sich was."
nommen wird". Westfcll~n 1,2 Celonis-Grnder Nominacher war vor
Welches Potenzial in den Start-ups 19,1 fnfeinhalb Jahren der Einzige seines Jahr-
steckt, fr den Wirtschaftsstandort Thringen Sachsen gangs an der Mnchner TU, der sich nicht
Deutschland, moglicherweise aber auch Rheinland Hessen 12 5, bei einem etablierten Untemehmen be-
fr das eigene berleben, haben inzwi- pfaJz 5,4 warb. Heute, sagt er, sei jeder Zweite selbst
schen auch viele Corporates erkannt. Die y Grnder oder arbeite in einem Start-up.
erste Halbzeit der Digitalisierung, so sagen Saartand Es braucht Vorbilder wie Celonis, damit
0,5
viele, hat die deutsche Wirtschaft verloren, eine Grndermentalitat entsteht. Es
Bayem
da liegen die US-Konzeme aus dem Silicon Baden- 12,1
braucht ein Umfeld wie Berlin oder Mn-
Valley unaufhaltsam vom. Nun gelte es, Wrttemberg chen, in dem Start-ups gedeihen konnen.
die Chancen der zweiten Halbzeit zu nut- 12,4 Damit daraus aber groBe Untemehmen
zen. Und dabei, meint der Innovations- werden, dafr braucht es vor allem: Geld.
experte Harhoff, ,konnen wir auf Start- ,Das unternehmerische Potenzial in
ups nicht verzichten". Quelle: KPMG Deutschland ist da und die technologische
62 DER SPIEGEL 12/ 2017
 verschiedensten Branchen flieBen, etwa
Fintech, Industrie 4.0 oder Cybersicher-
heit, die schon bewiesen haben, dass ihr
Geschaftsmodell funktioniert, und die nun
schnell wachsen wollen. So erhielten Kon-
zeme als Fondsinvestoren Einblick und
Kontakt zur Welt der digitalen Start-ups.
Die VC-Firma bekame Kapital, das in
Deutschland und Europa fr Wachstums-
untemehmen besonders knapp sei, erklart
Brandis.
Der nachste Schritt fr die Einhomer
von morgen ware der Gang an die Borse-
sonst drften viele deutsche Start-ups auch
weiterhin von amerikanischen Konkurren-
ten aufgekauft werden. Hier macht die
Deutsche Borse knapp anderthalb Jahr-
zehnte nach dem Ende des Neuen Marktes
einen neuen Versuch, das Borsensegment
,Scale" soll junge Firmen an den globalen
Manager Rhl bei klockner.i in Berlin: .Kein Amerikaner ist weiter" Kapitalmarkt heranfhren.
Es geht also voran, nicht nur beirn Wag-
niskapital. Berlin hat, trotz seiner Schwa-
Basis sowieso", sagt Hendrik Brandis, chen, um eine ausreichende GroBe zu er- chen, die Chance, die Start-up-Metropole
Grnder und Partner der Venturecapital- reichen und Marktanteile zu gewinnen. Europas zu werden. berall irn Land be-
Gesellschaft Earlybird. ,Knapp ist etwas Einzelne Kapitalgeber mssten dort fnf geistem sich die Absolventen von Hoch-
anderes: Geldgeber, die bereit sind, bis zehn Millionen Euro einbringen. schulen wieder frs Grnden, und viele
Risiken einzugehen und Start-ups mit Warum gibt es diese Lcke? In den USA trauen sich, groB zu denken.
groBen Wachstumschancen zu finan- kommen zwei Drittel des Risikokapitals Was sich noch andem muss, ist die
zieren." von Stiftungen und Pensionsfonds - in Angst vor dem Scheitem. Die Halfte aller
Earlybird startete in der ,New Econo- Deutschland spielen diese beiden Kapital- Start-ups berlebt nach einer Schatzung
my" der spaten Neunzigerjahre. Damals quellen kaum eine Rolle, auch weil das ihres Verbands die ersten fnf Jahre nicht.
rissen sich Geldgeber darum, das nachste Rentensystem staatUich dominiert ist. Hin- In Deutschland gilt eine Pleite als Makel,
EM.TV oder Intershop zu finanzieren. Die- zu kommen gesetzlil:he Einschrankungen, die Amerikaner haben daraus geradezu ei-
se Untemehmen waren zur Jahrtausend- Versicherungen mssen riskante Investi- nen Kult gemacht: Wer fallt, wird nicht
wende am sogenannten Neuen Markt, der tionen in ihrer eigemen Bilanz mit viel Ei- stigmatisiert. Er steht auf - und fangt noch
Borse fr junge Hightech-Untemehmen, genkapital absichem, das macht Venture- einmal von vom an.
fantastische Milliarden wert. Doch ebenso capital unattraktiv. Carlos Borges musste im Januar Insol-
schnell waren viele dieser Fir- ,Die bestehende Lcke kon- venz anmelden. Der gebrtige Brasilianer
men wieder verschwunden und nen entweder der Staat oder hatte 2013 in Hamburg Triprebel ge-
mit ihnen der Neue Markt sowie Untemehmen schlieBen", fol- grndet. Das Start-up entwickelte einen
die meisten Risikokapitalfonds. gert Earlybird-Partner Brandis. digitalen Reiseassistenten, der fr seine
Das Trauma wirkt bis heute Bei beiden potenziellen Geld- Kunden das gnstigste Angebot suchte.
na ch. gebem tut sich etwas. Die Tauchte vor Reisebeginn irgendwo im
,Gemessen an der Starke der schwarz-r;ote Koalition will die Netz ein besseres auf, wurde die alte Bu-
deutschen Wirtschaft sollte jedes Start-up-Forderung der KfW, die chung storniert und durch eine neue er-
vierte Google aus Deutschland schon beirn High-Tech Grnder- setzt.
kommen. Aber das ist nicht so", 11% fonds maJBgeblich beteiligt ist, Die Idee kam gut an, zumindest in den
sagt Brandis. ,In Amerika steht deutlich ausbauen. Ein neuer Medien und in Fachkreisen. Doch Kunden
gemessen an der Wirtschaftsleis- haben eine Fonds fr Wachstumsfinanzie- blieben rar, neue zu gewinnen erwies sich
tung zehnmal so viel Risiko- Feei-Good-/ rung ist in Planung, der Tech als viel zu teuer. Die Insolvenz war un-
kapital zur Verfgung wie in Start-up-Oma* Growth F'und. Gestritten wird ausweichlich.
Deutschland." 1,7 Milliarden *WohlfhJ.Beauftragte noch ber eine sinnvolle Ausge- Grnder Borges gibt sich ,relativ ent-
Euro flossen 2016 in deutsche staltung. spannt". Gemeinsam mit dem Insolvenz-
Start-ups. In den USA waren es mehr als Auch der Markt fr private Start-up- verwalter versucht er, einen Kaufer fr
6o Milliarden Euro. lnvestments kommt in Bewegung. Brandis das Produkt zu finden. ,Wir sind nicht
In der Grndungsphase fallt es den Start- glaubt, dass Konzerne wie Daimler ver- gescheitert", sagt er. ,Es gibt neue Mog-
ups noch vergleichsweise leicht, Geldgeber starkt in unabhan,gige Venturecapital- lichkeiten, auch fr die Mitarbeiter. "
zu finden, es gibt Business Angels, kleine Fonds investieren werden, um dabei zu Er habe viel gelemt, ber die digitale
Risikokapitalfonds, Forderbanken und nicht sein, wenn das nachste Einhom in ihrem Transformation und wie man mit wenig
zuletzt den High-Tech Grnderfonds. Seit Geschaftsbereich heranwachst. Ressourcen auskommt - ,Erfahrungen,
gut einem Jahrzehnt fordert der Bund ber Gemeinsam mit einigen groBen deut- die unbezahlbar sind". Die will er nun,
diesen Fonds gemeinsam mit privaten In- schen Konzemen denkt die VC-Firma ge- als Angestellter, in ein neues Projekt ein-
vestoren Firmen, er hat bereits 576 Millio- rade ber einen neuen Fonds nach, der in bringen.
nen Euro in 468 Start-ups investiert. reitere Technologieuntemehmen flieBen Und danach wieder ein Start-up grnden.
Schwieriger wird es in der Wachstums- soll. Der angepeilte tdreistellige Millionen- Martin Hesse, Armin Mahler, Ann-Kathrin Nezik
phase, in der Start-ups viel Kapital brau- betrag wrde in UJntemehmen aus den Mail: [email protected]

DER SPIEGEL 12/ 2017 63

Wirtschaft

,Wir sind gescheitert"

Klassenkampf Europas bekanntester Globalisierungskritiker Jean Ziegler, 82, ber antikapitalistische
Parolen von rechts und links, fehlende Selbstkritik und die Bilanz seines Lebens
SPIEGEL.: Herr Ziegler, Sie haben immer da- trennt , ist nur der Zufall der Geburt. lch Ziegler: Das sind schlimme Fragen.
fr gekampft, die Globalisierung auszu- habe das Gefhl, kampfen zu mssen, so- SPIEGEL: Wie weh tut der Zwiespalt , als
bremsen und groEe Teile der Arbeiterklasse lange ich das kann. Wanderheiliger gegen den Hunger gefeiert
zu gewinnen. Nun scheint Donald Trump SPIEGEL: Haben Sie Angst, dass mit Ihrem zu werden, aber als Elite des weltweiten
genau das zu gelingen, was Sie nicht ge- Tod lhre Ideen verschwinden? Krisenestablishments doch nichts ausrich-
schafft haben. Wie konnte das passieren? Ziegler: Glaube ich nicht. Denn es sind die ten zu konnen?
Ziegler: lhm gelingt das nur, weil es den Ar- kollektiven Ideen von 1789, von der Kom- Ziegler: Das ist unertraglich. Wenn ich mit
beitem hundsmiserabel geht. Und weil ihnen mune von Pars, von der Universellen Er- den weillen Toyotas, den Dolmetschern und
von Trump Sndenbocke prasentiert wer- kli:i:rung der Menschenrechte. den Sicherheitsbeamten etwa im Hochland
den, die angeblich schuld an ihrer Krise sei- SPIEGEL: Haben Sie g;enug getan, damit sie von Guatemala unterwegs bin und mit halb
en: die Mexikaner, die Muslime. Mit Trump weiterleben? verhungerten Indianern rede, die das erste
demaskiert sich die weille Herrschaftsklasse Ziegler: Noch lange nicht. Mal Hoffnung haben, weil ein Weiller mal
Amerikas nur offen als das, was sie immer SPIEGEL: Sie sind jetzt 82 Jahre alt, schreiben ohne Pistole kommt - dann fhle ich mich
war: rassistisch. Er sagt ,America First ", fast alle zwei Jahre ein Buch, sprechen auf hundeelend nach dem Besuch.
lasst seine Devotionalien wie Mtzen und Demos, reisen fr die Uno durch die Welt. SPIEGEL: Warum?
Shirts aber von Billigsklaven in Asien pro- Ab und zu bricht Ihre Malaria aus. Sie konn- Ziegler: Weil ich weiE, dass ich sie belge.
duzieren. Heuchlerischer geht es kaum. ten es ruhiger haben, wie war's mit Rente? Wenn ich ihnen sage, die Uno ist da und
SPIEGEL: Sie warnen seit J ahrzehnten vor Ziegler: Eine totale JDemission? Das wi:i:re wird euch helfen, stimmt das nicht. Meine
einer Weltherrschaft des Finanzkapitals. unverantwortlich. Empfehlungen, in diesem von GroEgrund-
1st der politische Rechtsruck in den USA SPIEGEL: Ein Revolutionar geht nicht in besitzem dominierten Staat endlich eine
und Europa womoglich die groEere Gefahr Rente? Landreform zu machen, werden im Men-
fr die westliche Welt? Ziegler: Revolutioniir ist ein zu groEes schenrechtsrat nicht durchkommen.
Ziegler: Nein. Die soo groEten Privatkon- Wort. Che Guevara i st gestorben fr seine SPIEGEL: 1st die Hilfe also nur simuliert?
zeme kontrollieren nach Weltbankzahlen Ideen. Ich bin ein privilegierter Kleinbr- Ziegler: Schlimmer, hier geht es um Lge.
52,8 Prozent des Weltbruttosozialpro- ger aus der Schweiz., ein Bolschewik, der Und trotzdem tut sich was: Wir haben die-
dukts. Diese Macht ist unvergleichlich. auch noch an Gott g:laubt. se Menschen sichtbar gemacht. Und die
SPIEGEL: Solche und andere antikapitalis- SPIEGEL: Ihr Rckbliclk im Buch wirkt bitter: Weltbank hat dort nun mit digitaler Land-
tische Parolen werden nun ziemlich ahn- Die Arbeit der Uno, sagen Sie, habe wenig vermessung begonnen und ein Grundbuch
lich von Politikern wie Marine Le Pen ko- gebracht, die Millenniumsziele im Kampf auf den Weg gebracht, das verhindern soll,
piert. Macht Sie das nachdenklich? gegen den Hunger seien vollkommen ver- dass die riesigen Latifundien wie bisher
Ziegler: Die Faschisten haben immer ver- fehlt worden. Sie waren als Sonderbericht- einfach durch Waffengewalt vergroEert
sucht , sozialistische Ideen zu kopieren. Sie erstatter Teil dieses Projekts. Haben Sie werden.
pervertieren das dann mit ihrer Snden- sich Illusionen gematcht? SPIEGEL: Die Weltbank? Die galt Ihnen fr-
bockmethode, so wie Erdogan in der Tr- Ziegler: Ja und nein. Sicher, der Hunger ist her als Feind der Menschheit. Kommt hier
kei oder Orbn in Ungarn. schlimmer denn je. Ein einziges Beispiel: Altersmilde durch?
SPIEGEL: In Ihrem neuen Buch, das Sie noch Auf einem Planeten , der vor Reicht um Ziegler: Das ist das schlimmste Wort, das
vor dem Wahlsieg von Donald Trump ab- berquillt, sind aktute ll 1,4 Millionen Kin- Sie gegen mich verwenden konnen! Al-
geschlossen haben, heillt es, Armageddon, der in Afrika unmittelbar vom Hungertod tersmilde heillt doch: Der gibt auf und ver-
die let zte groEe Schlacht zwischen Gut bedroht. Aber das Hewusstsein fr diesen zeiht. Nein, aber auch Institutionen wie
und Bose, stehe kurz bevor. 1st das lhr menschengemachten Skandal steigt. Und die Weltbank sind begrenzt lernfahig: Aus-
Ernst? wie absurd diese sc:hlimme alte Theorie landsschulden et wa benutzen die nicht
Ziegler: Wir sind in der Endphase des Klas- ist, wonach der Hunger naturgegeben und mehr so sehr als Zwangsschraube wie noch
senkampfes. Die Diktatur des globalisier- ein Regulativ fr die berbevolkerung vor 20 Jahren.
ten Finanzkapitals hat unglaubliches Elend sei - das zeigen Zahlen: Nach Uno-Be- SPIEGEL: Sie haben in den vergangenen drei
geschaffen ... rechnungen konnten. wir problemlos zwolf J ahren als Vizeprasident eines Uno-Aus-
SPIEGEL: . .. von dem die Linke eher nicht Milliarden Menschein ernahren. schusses versucht, sogenannte Geierfonds
profitiert. SPIEGEL: 1st bei lhnen Raum fr Selbstkritik? zu verbieten - Investmentfirmen, die da-
Ziegler: Sie urteilen zu schnell. Durch das Ziegler: So wenig wie moglich, das schwacht rauf setzen, mit alten Schuldtiteln armer
Internet wird ein neues revolutionares Kol- einen. Staaten noch Gewinne zu machen. Wie ist
lektivbewusstsein entstehen. SPIEGEL: Trosten Sie sich mit Utopien ber Ihre Bilanz?
SPIEGEL: Macht Sie diese Klassenkampf- das Elend hinweg? Ziegler: Wir sind gescheitert, total geschei-
rhetorik nicht manchmal selbst mde? Ziegler: Um mein Gefhlsleben geht es tert. Das Ergebnis war null, was eigentlich
Ziegler: Nein, nie. Es geht nicht um Rheto- nicht, und unsere Ultopien sind kein ver- nicht verwundern kann, da die Bankenlob-
rik, sondern um Analyse. Ich habe verhun- schttetes Geheimfach in unserer Seele. by gut organisiert ist. Immerhin haben wir
gerte Kinder gesehen und kann dazu nicht Es geht darum, den kollektiven Willen zur die Geierfonds, die etwa Malawi zum Ver-
schweigen. Was mich von diesen Opfern Gerechtigkeit zu mobilisieren. kauf seiner Maisvorrate zwangen und dem
SPIEGEL: Sie haben si<ch sinngemaE mal mit Hunger auslieferten, weil sie durch ein bri-
Jea o Ziegler: . Der schmale Grat der Hoffnung" . einem Vampir verglichen. 1st das Elend tisches Gericht mehrere Zehnmillionen
C. Bertelsmann Verlag; 320 Seiten; 19,99 Euro. lhre Geschaftsgrundlage? Dollar erstritten hatten, ans Licht gezogen.
64 DER SPIEGEL 12 / 2017
 Soziologe Ziegler in seinem Haus bei Genf: .Hoffnung auf den Aufstand der Zivilgesellschaft"

SPIEGR: Sie waren 1964 fr zwolf Tage der SPIEGEL: In dem Film haben Sie auch das SPIEGEL: Meint Ihr Sohn womoglich solche
Chauffeur von Che Guevara in Genf. Da- Verbot einer freien Presse auf Kuba ver- Besuche, wenn er Sie ,primitiv" nennt?
nach wollten Sie ihm bei kommenden Re- teidigt. Ziegler: Er meint, dass ich gegen Zweifel
volutionen assistieren. Er verbot Thnen den Ziegler: Brecht sagt, ein Wahlzettel macht immun bin.
bewaffneten Kampf und empfahl Thnen, einen Hungrigen IJcht satt. Auf Kuba SPIEGEL: Es wirkt mitunter leicht verstockt,
sich zu Hause beim Feind einzuschleichen. kommt dazu, dass die Insel seit ber 50 wie Sie Ihre Botschaften anbringen.
Ziegler: Che hat mich fr einen unntzen Jahren unter der US-Blockade leidet und Ziegler: Karl Kraus hat gesagt: Er schieBt oft
Kleinbrger gehalten. Seine Zurckwei- dass die CIA und die radikalen Exilkuba- ber das Ziel hinaus, aber selten daneben.
sung hat mich verletzt, aber sie hat mir ner in Miami versuc:hen, das Land zu sa- SPIEGEL: Auf wen hoffen Sie?
das Leben gerettet. Seitdem probiere ich botieren. Ziegler: Ich hoffe auf die radikale Reform
es mit einer Art subversiver lntegration ... SPIEGEL: Fhlen Sie sich wohl in der Rolle der Uno. Bei Hunger und Elend, hervor-
SPIEGR: ... in die verhassten Institutionen, des politischen Lehrers, der anderen vor- gerufen durch Brgerkrieg, msste sie be-
die Thnen den Skiurlaub finanzieren? schreibt, was er nie erleiden musste? waffnet intervenieren konnen.
Ziegler: Ich versuche es mit positiver Sa- Ziegler: Sicher, ich profitiere vom unerhor- SPIEGEL: Trostet Sie Ihr Glaube an Aufer-
botage. Meine Waffen sind das Uno-Man- ten Privileg, in der Schweiz geboren zu stehung?
dat, die Reden, Berichte, Vorlesungen und sein. Eine Revolution wie a uf Kuba ist aber Ziegler: Wir haben die Unendlichkeit in
Bcher. Es geht darum, die Institutionen ein Prozess. Der erste Kampf gilt immer uns, denn das Bewusstsein stirbt nicht.
zu infiltrieren und deren Macht fr die ei- der Nahrung, der Versorgung, der Alpha- SPIEGEL: Wie halt es Gott mit der revolu-
genen Ziele zu nutzen. betisierung. Die wnschenswerte Presse- tionaren Veranderung?
SPIEGEL: Was heiBt Kommunismus heute freiheit kommt spater. Ziegler: Der wrde der Sache mit groBer
noch? SPIEGEL: Ihre Nahe zu Diktaturen hat selbst Sympathie begegnen. Die Bergpredigt ist
Ziegler: Er ist die Zukunft der Menschheit. viele Linke verstort. Was hat Sie an Gad- noch 1ooo-mal revolutionarer als das Kom-
SPIEGR: In einem aktuellen Dokumentar- dafi so fasziniert, dass Sie ihn achtmal tref- munistische Manifest.
film ber Sie ist zu sehen, wie Sie Bauern fen mussten? SPIEGEL: Betet der Revolutionar Jean Zieg-
auf Kuba besuchen und das Lenin-Zitat Ziegler: Neugier. Gaddafi war ja fr viele ler abends zu Gott?
,Yertrauen ist gut - Kontrolle ist besser" Linke lange ein He:ld der Veranderung. Ziegler: Dazu sage ich nichts.
loben . Mit dieser Losung sind auch Schau- Aber es stimmt. Ich habe viel zu spat mit SPIEGEL: Also ja.
prozesse gerechtfertigt worden. Gaddafi gebrochen. Das war unentschuld- Ziegler: Sie riskieren Fake News.
Ziegler: Ja, die waren eine Perversion. bar. lnterview: Nils Klawitter

DER SPIEGEL 12/ 2017 65

Wirtschaft

Das Buch, das keiner lesen soll

Konzeme Siemens bat zwei Historiker, eine Geschiclb.te des Schmiergeldskandals zu schreiben.
Das Versprechen: maximale Transparenz. Das Werk ist fertig - darf aber nicht erscheinen.

ie mssen sich ziemlich sicher gewe- Es drfte auf eine khle Analyse hinaus- Beide m.ssen gewusst haben, dass

S sen sein, damals, im Frhling 2014. gelaufen sein, was nutzt, was schadet. Kei-
So sicher, dass sie fast euphorisch ne Herzenssache, nm eine taktische Ab-
klangen, die beiden Historiker Hartmut wagung. Und auch daran gemessen bleibt
Crommes Mission, den Namen Siemens
wieder ehrlich erscheinen zu lassen, fr
ihren eigenen Ruf riskant sein konnte.
Berghoff und Cornelia Rauh, als sie end- es eine fragwrdige Entscheidung, min- Umso klarer die Botschaft, wie sie den
lich ihr Vorwort schreiben konnten. Sie destens. Auftrag angehen wollten: ,Fr Gefallig-
hatten es also geschafft: eine Geschichte Denn auch bei Sitemens muss man sich keitsgeschichtsschreibung stehen wir nicht
des Siemens-Konzerns, satt verdichtet zu ja diese Fragen gestellt haben: Will sich zur Verfgung", stellte Berghoff in einem
8oo Seiten, und im Mittelpunkt: der Skan- der Konzem nun wiirklich nachsagen las- Gesprach mit dem ,Focus" klar. Dazu
dal. Schwarze Kassen bei Siemens. Der sen, dass er in den Zeiten, in denen er um passte, was der Konzem im Dezember
groBte Korruptionsfall in der Geschichte Glaubwrdigkeit kampfte, so eine Studie 2012 offentlich versprach: ,Die Siemens
der Republik. in Auftrag gab und heute lieber nicht mehr AG ermoglicht eine unabhangige wissen-
Zweieinhalb Jahre Arbeit, Termindruck, daran erinnert werden will? Dass all die schaftliche Untersuchung." Die Historiker
der Kampf mit Tausenden von Akten, das Beteuerungen, radikal aufzuklaren, nur bekamen ,uneingeschrankten Zugang
schien nun vorbei. Und so jubelten Berghoff Teil einer PR-Strategie waren, und nun zum Untemehmensarchiv". Und: Auch
und Rauh nicht nur ber ihr Mammutwerk, gibt es eine neue: nach vom blicken, das eine Veroffentlichung sei geplant, 2014.
sondem auch ber den Konzem, der ihnen Gestern vergessen? Offenbar schon, auch Berghoff und Rauh wollen ber Details
,die groBe Chance" gegeben hatte. ,Nur wenn das etwas peinllich ist fr den groBten ihrer Arbeit derzeit nicht reden, aber man
selten konnen Wissenschaftler eine quellen- deutschen lndustriekonzem, der doch an- kann sich vorstellen, dass sie sich erst mal
gesttzte, wissenschaftlich fundierte Ge- geblich ganz anders werden wollte. wie im Historikerparadies gefhlt haben
schichte eines Untemehmens bis hart an Die Geschichte einer unwillkommenen mssen. Siemens legte ihnen alle Vor-
die Grenze zur Gegenwart schreiben", hieB Untemehmensgescbtichte begann im Jahr standsprotokolle, alle Aufsichtsratsauf-
es da. Sie hatten bei Siemens ,geradezu 2011. Siemens hatte das Schlimmste hinter zeichnungen vor. Papiere, fr die eine jahr-
ideale Bedingungen" angetroffen. ,Das Un- sich: die Ermittlungen in Deutschland und zehntelange Geheim.haltung gilt. So war
temehmen setzt- nicht zuletzt als Reaktion Amerika, die den Konzern gut 2,5 Milliar- es versprochen, so wurde es gehalten, wie
auf den Korruptionsskan- den Euro gekostet hatten. ein Siemens-Insider berichtet, der unge-
dal- auf Transparenz." An d.er Spitze stand ein nannt bleiben mochte.
Eigentlich kennt man so neuer Mann, Peter Loscher, Der Konzem offnete Tren zu Altvor-
etwas nur vom FuBball, ein- ber iihm wachte ein neuer deren wie dem ehemaligen Patron Heinrich
mal im Jahr vom Pokalfina- Aufsi,chtsratschef, Gerhard von Pierer, aber auch zu Joe Kaeser, einst
le in Berlin: Zwei Mann- Cromme. Sogar die Ge- Finanzchef, heute die Nummer eins bei Sie-
schaften treten an, beide schaf1tszahlen sahen exzel- mens. Klang also ganz nach den ,idealen
drucken vorher schon Sie- lent aus - viel besser als in Bedingungen", die Berghoff und Rauh spa-
ger-T-Shirts, das der Verlie- den meisten Jahren vor ter im Vorwort feiem sollten. Allerdings:
rer sieht man nie. Auch das dem Skandal. Alle Rechte am Werk gehorten Siemens.
euphorische Vorwort der Nur die Marke, die litt Und damit war auch klar, wer gewinnen
beiden Historiker sollte ei- noch unter dem Geruch wrde, sollte es je zum Streit kommen.
gentlich keiner mehr sehen. des alten Siemens-Sau- Etwa darber, ob die Historiker die Auf-
Erschienen ist ,Die GroBe stalls . Wrde da eine Ge- sichtsratsprotokolle nur lesen oder auch
Transformation", ihr Werk schicMe des Korruptions- verwerten drfen in dem geplanten Buch.
ber den Korruptionsskan- falls , geschrieben von un- ber diesen Punkt, so der Siemens-In-
dal, seine Wurzeln und Fol- abhangigen Historikern, sider, sei nicht ausdrcklich gesprochen
gen, bis heute nicht. Seit nicht ein starkes Zeichen worden; moglicherweise gingen die His-
2014 halt Siemens es unter setzen? Cromme ber- toriker so sicher davon aus wie die Sie-
Verschluss. Und das soll nahm. das. mens-Leute vom Gegenteil. Klar ist: keine
auch so bleiben. Seine Wahl fiel auf Hart- wissenschaftliche Arbeit, ohne dass Quel-
Sprbar frustriert besta- mut Berghoff von der Uni len genannt werden; das wissen auch
tigten die Autoren: ,Sie- Gottingen, damals auch Lei- Juristen. Und mit Klaus Moosmayer, dem
mens hat ohne Angabe von ter des Deutschen Histori- Compliance-Chef des Konzerns, saB von
Grnden die geplante und schen Instituts in Washing- Anfang an ein Jurist in den Gesprachen
uns verbindlich zugesagte ton. Ein groBer Name, so dabei.
Buchpublikation der Unter- wie S:iemens ihn brauchte; Mitte 2014, die Wissenschaftler hatten
suchungsergebnisse a uf un- selbst klein gedruckt reicht mehr Zeit gebraucht als erwartet, legten
bestimmte Zeit zurckge- seine Literaturliste ber sie ihr Manuskript vor. Die Ergebnisse ent-
stellt." Noch klarer die Fir- fnf JDIN-A4-Seiten. Berg- hielten keine Sensation - wie auch. Schon
ma: Nein, die Arbeit werde hoff nahm noch eine Kolle- Staatsanwalte und Richter hatten sich
nicht mehr veroffentlicht. gin hinzu, Comelia Rauh, durch die Vorstands- und Aufsichtsratspro-
Dabei bleibe es; man habe Autoren Rauh, Berghoff Professorin an der Uni tokolle gewhlt. Neue Beweise, dass Top-
sich das gut berlegt. .Die groBe Chance" Hannover. leute aus dem Zentralvorstand von Beste-
66 DER SPIEGEL.l2 / 2017
 Konzemzentrale in Mnchen: Die aH:e ldylle der Siemens-Familie zerbrach

ehungen gewusst hatten, konnten Berghoff Die Arbeit enthallt schone Trouvaillen. Zukunft seiner Abteilung war: Vor Sie-
und Rauh nicht liefern. So war der Chefsyndikus 1996 nach Singa- mens hatten sie dort mit zwei Leuten ge-
Dafr etwas anderes: eine Erklarung, pur gereist, um einen Bestechungsfall zu sessen. Keiner habe gro_ge Falle im Aus-
wie ein so braves, so urdeutsches Unter- untersuchen. Sein Reisebericht zitierte die land anpacken wollen, weil man dafr jah-
nehmen zum Inbegriff fr schmierige Ge- Warnung eines Insiders, ,dass es sich nicht relang ermittelte; oft sei nicht mal etwas
schafte werden konnte. Die Studie schil- um einen BetriebsUiall handele, sondern herausgekommen. Mit der Staatsanwalt-
dert, wie ein Konzern, der mit staatlichen um eine durchdachte Vorgehensweise, die schaft Mnchen, vor allem aber den Mil-
Auftragen so gemastet war, dass er als ,Be- aus der Organisation von Siemens kom- lionensummen des Konzerns ha be man ein
borde mit Geschaftsbetrieb" bespottelt me". ,Alle Gesprachspartner" hatten ge- ganzes Heer an Fahndern einsetzen kon-
wurde, in der Globalisierung alle Sicher- sagt, dass Siemens ,organisatorische Kon- nen. Das sei der Durchbruch auch fr seine
heiten verlor: Post und Bahn bestellten sequenzen" ziehen msse. Abteilung gewesen, in der inzwischen ein
nicht mehr blind bei Siemens, sondern Die Historiker we rten das als ,glasklare Dutzend Ermittler arbeiteten. Siemens
schrieben Auftrage nun ernsthaft aus. Und Analyse" und ,dring:enden Appell" - zehn habe ,unglaubliche Ressourcen" in die
ein Preis war nicht mehr das Additions- Jahre vor dem groB,en Knall. Der Bericht Aufklarung gesteckt, so etwas habe er
ergebnis aus Kosten und garantiertem Ge- sei damals nur an eiinen kleinen Kreis ge- ,vorher noch nie gesehen".
winn, sondern das, was man im brutalen gangen, auch Pierer habe ihn gelesen. Dem Die Amerikaner hatten den Fall an sich
Wettbewerb gerade noch kassieren konnte. damaligen Konzern.::hef, so Berghoff und ziehen konnen, weil Siemens 2001 an die
Die Studie beschreibt , wie die alte ldylle Rauh, habe das ,sys1temische Risiko" doch US-Borse gegangen war. Am Ende hatten
der ,Siemens-Familie" zerbrach. Plotzlich klar werden mssen; im Interview mit ih- sich die 8so Millionen Dollar, die Siemens
drohte der Vorstand ganzen Bereichen mit nen habe Pierer aber gesagt, man habe in die Untersuchung steckte, aber gelohnt,
dem Aus. Etwa der Sparte fr Telefonfest- das nur als ,Einzelfall" gesehen, den , ein resmieren die Historiker. Das BuBgeld
netze. Die Manager dort suchten verzwei- paar Verrckte" durchgezogen hatten. sei zwar das hochste gewesen, das je ein
felt neue Geschafte, meist im Ausland. Interessant ist, wer vom Skandal und Konzern in den USA fr Korruption zah-
Und auf der Suche kamen sie in Versu- seiner Aufklarung am meisten profitierte. len musste, gemessen anden mehr als sooo
chung: Korruption brachte nun die siche- Offenherzig erzahlte der damalige Chef- Verdachtsfallen aber eher klein. Man habe
ren Geschafte, mit groBen Margen, die der ermittler des US-Justizministeriums, Mark Siemens einen ,Pfad der Erlosung" ange-
entfesselte Markt nicht mehr lieferte. Mendelsohn, wie wichtig der Fall fr die boten, um anderen Firmen klarzumachen,
DER SPIEGEL 12 / 2017 67
 SPIEGEL TV
SPIEGEL TV MAGAZIN
SONNTAG, 19. 3., 22.20 - 23.30 UHR 1 RTL dass Kooperation besser sei als eine Ver-
teidigung , bis zum letzten Blutstropfen",
"Es ist wie ein Albtraum" - Erstmals be- sagte US-Fahnder Mendelsohn.
richten Angehorige von Opfern des Das alles liest sicb schlssig und flssig,
Anschlags am Breitscheidplatz ber aber als die Historiker 2014 fertig waren,
den Tag, der ihr Leben veranderte; landete ihr Werk in einem schon wieder
Anis Amri, Terrorist - Wie die Sicher- veranderten Unternehmen: Die Zahlen
heitsbehorden versagten und welche waren weggesackt,. Mitte 2013 musste
Fehler die italienischen Ermittler Konzernchef Loscher gehen. Fr ihn kam
machten; "Mein Mann ist ein Held" - Joe Kaeser, der Finanzvorstand, der den
Exklusivinterview mit der Witwe des Skandal so hautnah mitbekommen hatte,
polnischen Lkw-Fahrers Lukasz U. dass lange unklar gewesen war, ob er seine
Haut wrde retten llconnen. Von 2001 bis
~
2004 war Kaeser Finatnzchef der Mobilfunk-
SPIEGEL TV REPORTAGE sparte ICM gewesen, Schwestersparte der ~~
DIENSTAG, 21.3., 23.10 - 0.10 UHR 1SAT.l korruptionsverseuchtten Festnetzabteilung ~
ICN. Noch kurz vor den ersten Razzien ~
Wahnsinn auf zwei Radem - war er in den Zentralvorstand aufge- ~
die Fahrrad-Cops sehen rot stiegen. 11!
Kaum eine Verwarnung ohne Als die Studie nm11 in die Siemens-Welt ~
Gezeter, kein BuBgeld ohne Diskus- des Jahres 2014 hineinfiel, so der Siemens-
sion. Fahrrad-Cops brauchen ein
dickes Fell. Drei Manner, die nicht an-
Insider, der nicht genannt werden mochte,
seien die rechtlichen Probleme plotzlich

l!

~
geschnallt waren, werden erwischt - in den Vordergrundl gerckt. Nun nahm ~
das kommt sie teuer zu stehen. sich ein Firmenanw:alt das Werk vor und Siemens-Chef Kaeser
verlangte: keine Zitate aus den Protokol- . Ein Schleier ber Tausende Vorwrfe"
len von Aufsichtsrat und Vorstand aus der
SPIEGEL TV WISSEN Zeit nach 1988. Soru:t mache sich Siemens i.hr , Interesse an dem Skandal und seinen
DIENSTAG, 21. 3., 19.15- 20.15 UHR 1PAHV angreifbar. Damit begann die Vereisung Akteuren zunehmend verloren" gegangen.
BEI AllEN FHRENDEN KABELNETZBETREIBERN zwischen Konzern und Wissenschaftlern. Der Deal, so das harte Urteil der Histori-
Die sahen ihr Werk 1md ihren Ruf bedroht. ker, habe ,im Ergebnis eine exakte Kla-
Keine Angst vor Wild und Von einer Veroffentlichung 2014 war da rung der berwiegenden Mehrzahl der
Waffen - Frauen auf der Jagd schon keine Rede mehr, der Verlag C. H. Vorgange verhindert, gleichsam einen
Jagen ist nur etwas fr Manner - Beck, bei dem das Werk erscheinen sollte, Schleier ber Tausende Vorwrfe gelegt".
ein Klischee, das nicht stimmt. Jeder hangelte sich von Jahr zu Jahr. 2016 verriet Auch in der Sparte ICM mit Finanzvor-
eine FuEnote unter einem Aufsatz von stand Kaeser? Dort war Bestechung jeden-
Berghoff und Rauh, dass nur noch eine falls kein Fremdwort. Ein grotesker Fall in
Notlosung angedacht war: eine Geschichte Bangladesch, wo offenbar vier Berater
der Jahre 1966 bis 1'997, die angeblich be- gleichzeitig zum Schmieren angeheuert
reits , im Druck" sei.. Die hatte den gesam- worden waren, taucht in der Studie auf.
ten Korruptionsskandal weggeschnitten. AuBerdem hatten zwei Beschuldigte der
Aber nicht mal diese verstmmelte Ver- Festnetzsparte Kaeser wegen anderer
sion gibt es bis heute. Weil Kaeser das Pro- angeblicher Schmiergeldkassen belastet.
jekt nicht mehr passt? Auf den ersten Blick Doch Kaeser bestritt, das Interesse der Er-
spricht nicht viel dafr: Kaeser hatte den mittler blieb matt.
Historikern sogar ein Interview gegeben. Insgesamt kann Siemens mit der Studie
Gegen ihn wurde nie ermittelt, auch die gut leben. Warum aber soll das Buch dann
Studie wirft keinen Schatten auf ihn. Der nicht erscheinen? Ein Hinweis aus dem
neue Firmenchef kommt gut weg: Zusam- Konzern lasst aufhorchen - und vermu-
men mit Cromme und Loscher wird er als ten, dass es doch um mehr geht als um
Aufraumer gezeiclmet, er habe einen , er- juristische Fragen. Um Befindlichkeiten
Jagerinnen in der Ausbildung heblichen Anteil am Kulturwandel". namlich. Man msse sich ja auch fragen,
Die Studie erwahnt allerdings auch, was heillt es da, was neu in dem Buch sei. Und
zehnte Jagdschein gehort einer Frau, bei Joe Kaeser zumindest immer dazuge- ob sich der finanzielle Aufwand dann
Tendenz steigend. dacht werden muss: lDeutsche Staatsanwal- berhaupt lohne. Schwer zu glauben. Ein
te und US-Ermittler lhatten sich auf wenige paar Zehntausend Euro bei einem Jahres-
Sparten konzentrie1rt, um Siemens mog- umsatz von 8o Milliarden sollen ein
SPIEGEL GESCHICHTE lichst schnell zum weltweiten Vorzeigefall Grund sein, das Manuskript in der Schub-
DONNERSTAG, 23. 3., 20.15- 21.45 UHR 1SKY aufzubauen - zur Abschreckung anderer lade zu las sen?
korrupter Unternehmen. In der Festnetz- Ein Siemensianer, der die Aufraum-
Die Akte Pearl Harbor sparte gab es dafr die meisten Verdachts- arbeiten nach dem Skandal mitgemacht
Nach dem japanischen Luftangriff falle, die besten Belege, die schnellsten hat, vermutet etwas anderes: Der Skandal
auf Pearl Harbor am 7. Dezember Gestandnisse. sei langst wieder aus den Kopfen, warum
1941 wurde aus dem allgemeinen Mehr, so der Eindruck von Berghoff und noch mal daran erinnern? Wenn sich die
Schock schnell Emporung. Wie Rauh, hatten die Ermittler nicht gewollt. Vergangenheit durch Vergessen bewal-
war es moglich, dass die Marine so Nachdem sie sich nllit dem Konzern auf tigen lasse, sei das dem neuen Vorstand
berrascht werden konnte? ein MilliardenbuEgeld geeinigt hatten, sei nur recht. Jrgen Dahlkamp, Jorg Schmitt

68 OER SPIEGEL 12/ 2017

 Wirtschaft

Die Rgenwalder Mlhle bietet seit Jahren Vegetarierbund (Vebu) ein Positionspapier

Bratstck Schinken-Spicker, Salami und Frikadellen

in der vegetarischen Variante an, bei Herta
gibt es Bierschinken, Leberwurst und Lyo-
verfasst, in dem sie eine eindeutige recht-
liche Klarstellung der Zulassigkeit von
,Fleischbegriffen" fr vegetarische Fleisch-

auf Sojabasis ner ohne ein GramDil Fleisch.

Bisher hat die Verlbraucher nicht gestort,
dass diese Produkte herkommliche Wurst-
alternativen fordern. Der Bundesverband
der Deutschen Fleischwarenindustrie hat
ein ahnliches Papier verabschiedet. Und
Lebensmittel Landwirtschafts- und Fleischtitel trage:n. Die Verwechslungs- selbst Foodwatch, bekanntermaEen gegen
gefahr lasst sich empirisch nicht belegen. jegliche Form der Verbrauchertauschung,
minister Schmidt will das ,;\'eggie- Im Gegenteil: Der Verbraucherzentrale halt das Ganze fr eine Scheindebatte und
Schnitzel" verbieten. Mit der Bundesverband legte im Februar eine sieht: kein Problem.
Untersuchung zur ,., Kennzeichnung und ,Wir haben in den vergangenen zwei
Idee bringt er Industrie und Ver- Aufmachung vegetarischer und veganer J ahren 8o Millionen Packungen unserer
braucherschtzer gegen sich auf. Ersatzprodukte" vor, die eine geringe vegetarischen Wurst verkauft - und keine
Verwechslungsgefahr feststellt. Laut einer einzige Beschwerde bekommen", schimpft
ie sind sich selten einig. Um nicht zu Forsa-Umfrage haben nur vier Prozent der Godo Roben, Marketingchef der Rgen-

S sagen: so gut wie nie. Sie haben auch Befragten schon einmal statt eines tieri-
kaum gemeinsame Interessen - ein schen oder fleischh:altigen Lebensmittels
Konzern wie Nestl, die Verbraucherorga- versehentlich ein vegetarisches oder ve-
walder Mhle. ,Die Politik sollte ausnahms-
weise mal an den Verbraucher denken. Der
will doch kein Bratstck a uf Sojabasis kau-
nisation Foodwatch, der Bundesverband ganes gekauft. lrgendjemand von diesen fen, sondern eine vegetarische Frikadelle!"
der Deutschen Fleischwarenindustrie und vier Prozent muss dann wohl Christian Dass der CSU-Minister auf dem Verbot
der Verbraucherzentrale Bundesverband. Schmidt getroffen h:aben. besteht, konnte an zwei Verbanden liegen,
Ein Mann aber hat es geschafft, dass Die Mehrheit der JBefragten gab auch an, die wenig Gefallen an den Fleischersatz-
diese Verbande und Unternehmen, die Kennzeichnungen w ie ,;veggie-Leberwurst produkten finden: dem Deutschen Flei-
einander sonst mit maximaler Skepsis be- aus Soja" oder ,Veggie-Aufstrich nach Art scher-Verband und dem Deutschen Bau-
gegnen, eine Allianz bilden. Der Mann Leberwurst" zu befrworten. ernverband. Beide Lobbygruppen haben
heiBt Christian Schmidt und ist Bundes- Es sind nicht nur die Verbraucherscht- im vergangenen Jahr an die Lebensmittel-
landwirtschaftsminister. zer, die Schmidts Aillsinnen deshalb ableh- buch-Kommission geschrieben und einen
Schmidt machte Ende vergangenen Jah- nen. Fleischhersteller wie Meica, die R- Anderungsvorschlag eingebracht. Danach
res mit einem Thema Schlagzeilen, das si- genwalder Mhle, Ponnath und Herta, soll es in den Leitsatzen zum Fleisch hei-
cher nicht zu den drangendsten Problemen aber auch Handler wie Dennree, Veganz Ben: ,Fleischlose Erzeugnisse sind als Pro-
seines Ressorts gehort: Er wolle Begriffe oder Edeka haben gemeinsam mit dem dukte eigener Art anzusehen. Die in den
wie ,vegetarisches Schnitzel" oder besonderen Beurteilungsmerkmalen
,vegane Currywurst" verbieten, aufgefhrten Bezeichnungen wer-
weil diese irrefhrend seien und den den nicht verwendet."
Verbraucher verunsicherten, erklar- Verwechslungen oder Tauschun-
te der CSU-Politiker via ,Bild". Nie- gen des Verbrauchers konnten nicht
mand drfe ,bei diesen Pseudo- ausgeschlossen werden, heiBt es. Das
Fleischgerichten so tun, als ob es betreffe die Kaufer vegetarischer
Fleisch ware". oder veganer Produkte wie auch jene,
Man hatte den VorstoB als einen ,die traditionelle Fleischerzeugnisse
weiteren Versuch des eher glck- bevorzugen". Nicht auszudenken,
losen Ministers werten konnen, sich wenn ein Wurstliebhaber aus Ver-
zu profilieren. Allerdings ist Schmidt sehen in einen Sojabratling bisse.
Chef der Deutschen Lebensmittel- ,Einzelne Interessensgruppen kon-
buch-Kommission (DLMBK) - eines struieren hier eine Problemlage, die
Gremiums, das ebenso unbekannt es einfach nicht gibt", sagt Till Stre-
wie machtig ist. Es bestimmt, welche cker vom Vebu. Es sei absurd, sich
Zutaten zulassig und welche Be- zwanghaft neue Bezeichnungen fr
zeichnungen richtig sind. Und dieses Fleischalternativen auszudenken, da
Gremium arbeitet nun seit Dezem- es in der Praxis weder Irrefhrung
ber 2016 an einem Leitsatz fr vega- noch Fehlkaufe gebe. Sein Verein
ne und vegetarische Lebensmittel. hat einen eigenen Antrag bei der Le-
Anfangs wurde Schmidts Ansin- bensmittelbuch-Kommission ein-
nen in der Branche a llenfalls mit gereicht -in der Hoffnung, dass die
,Hat der sonst nichts zu tun?" kom- trotz ihres Vorgesetzten Schmidt
mentiert. Doch seit sich die Kom- unabhangig urteilt.
mission mit der Sache befasst, Entscheidungen in ahnlicher Sa-
herrscht helle Aufregung. Sollte sie che machen wenig Hoffnung, etwa
Produktbezeichnungen wie ,vegeta- bei veganem Kase oder Sojamilch:
rische Bratwurst" tatsachlich verbie- Der Kase ohne Milch heiBt jet zt
ten, hatten so ziemlich alle Herstel- ,Brotbelag mit pflanzlichem 0 1".
ler vegetarischer und veganer Pro- Seinen Kaffee muss man mit ,Soja-
dukte ein Problem. Drink" bestellen.
Denn das Geschaft mit den Er- Wahnsinnig verbrauchernah.
satzprodukten boomt, gefragt sind Susanne Amann
vor allem Fleischersatzprodukte. Minister Schmidt: Hat der sonst nichts zu tun? Mail: [email protected]

DER SPIEGEL 12 / 2017 69

 An1alyse

Das Dilemma. von Frau May

Ein Schottlandreferendum wiire gefiihrlich fr die britische Regierung.

Nicola Sturgeon hat eine politische Sprengfalle in Westminster Referendum nicht gewinnen konnen. Zweitens wird May den
gelegt. Mit ihrer Ankndigung, ein zweites Unabhangigkeitsrefe- Zeitpunkt der Abstimmung moglichst weit nach hinten schie-
rendum auf den Weg zu bringen, sabotiert die schottische Minis- ben. Am Donnerstag schloss sie aus, dass diese in den nachs-
terpriisidentin mit voller Wucht die Brexit-Strategie der Regie- ten beiden Jahren stattfinden konnte. Das verschafft ihr Luft.
rung von Theresa May. Der Austritt aus der EU ist jetzt nicht In dieser Zeit muss sie, drittens, den Schotten klarmachen,
mehr nur politisch heikel und wirtschaftlich riskant, er wird zur dass eine Sezession mehr Risiken als Chancen birgt, vor allem
Gefahr fr das Konigreich selbst. Zwar hangt es letztlich von fr ihre Wirtschaft, die unter dem niedrigen Olpreis leidet.
May ab, ob, wann und in welcher Form sie ein neuerliches Refe- Zwar stimmten in Schottland 62 Prozent gegen den Brexit,
rendum im Norden zulasst. Die Premierministerin konnte das aber Nicola Sturgeon kann sich nicht darauf verlassen, dass
Plebiszit sogar verweigem, was aber aus politischen Grnden alle Europafreunde zugleich ein unabhangiges Schottland wol-
schwer machbar ware. Die Nationalisten im Norden wrde eine len. Schon deshalb nicht, weil ungewiss ist, ob Schottland im
Totalblockade aus Westminster nur starken. May weill das. Fall der Unabhangigkeit berhaupt EU-Mitglied bleibt. Die
Sie wird drei Dinge tun, um Sturgeon zu schwachen. Erstens spanische Regierung droht bereits, die Schotten mssten sich
muss sie wahrend der Austrittsverhandlungen mit der EU die ans Ende der Schlange stellen. Sturgeons Widersacher sitzen
schottischen Empfindlichkeiten bercksichtigen. Der Deal mit nicht nur in London, sondern auch anderswo in Europa.
dem Rest Europas muss Schottland nutzen, anders wird sie ein Christ oph Scheuermann

70 OER SPIEGEL 12/ 2017

 Ausland
Burma muslirnischen Minderheit der
Maulkorb fr Rohingya endlich zu stoppen.
Zehntausende flohen allein
den Hetzer in den v~~angenen Monaten
Er wird das ,Gesicht des vor den Ubergriffen des Mili-
buddhistischen Terrors" ge- tars aus dem Westen Burmas;
nannt, ein ,burmesischer Bin auch die Regierungsbeteili-
Laden" - so radikal, so men- gung der Friedensnobelpreis-
schenverachtend sind die anti- triigerin hat daran nichts ge-
muslirnischen Hasstiraden andert. Wirathu gehort der
Trumps Woche
des Monchs Wirathu. Jetzt nationalistisch-buddhistischen Am Samstag feierte Donald
hat ihn ein von der Regie- Bewegung 969 an, die in der Trump seine ersten so Tage
rung ernanntes Komitee zum Vergangenheit immer wieder im Amt. Ausnahmsweise flog
Schweigen verdammt; Wira- aufs Scharfste gegen Muslime er dafr nicht nach Florida,
thu darf seine kruden Thesen hetzte. Die Bewegung gilt als sondern traf sich mit seinen
ein Jahr lang nicht bei offent- verlangerter Arm der Mili- Ministern irn , Trump Natio-
lichen Auftritten tars, die bis zu den nal Golf Club" bei Washing-
verbreiten. Ein Wahlen 2015 das ton. Er twitterte von dort
berfalliger Land beherrsch- kaum, vielleicht weil er so be-
Schritt - und gleich- ten, aber bis heute schaftigt war mit seiner Re-
zeitig eine hilflose machtig sind. form fr die ,wunderbare
Reaktion der Regie- Wohl deshalb neue Krankenversicherung".
rung unter Aung schweigt De-facto- Am Montag stellte sich
San Suu Kyi auf ~ Regierungschefin heraus, dass der Gesetzent-
den internationalen ,. Suu Kyi zu den re- wurf allein im nachsten J ahr
Druck, die brutale ~ ligiosen Spannun- 14 Millionen Amerikaner ihre
Verfolgung der Wirathu gen irn Land. kku Versicherung kosten konnte,
unter ihnen viele Trump-Wah-
ler. Dann fand ein Journalist
zwei Seiten von Trumps Steu-
Rumanien der sich an die Spitze einer ererklarung in seiner Post, die
Korruption Volksbewegung gegen Beste- zeigten, dass der Prasident im
chung und Vetternwirtschaft J ahr 2005 rund 38 Millionen
perGesetz gestellt hat - und daher mit Dollar Steuern zahlte - was
Gerade erst haben Massen- der Regierung im Dauerstreit aber nicht belegt, ob er davor
proteste die Regierung ge- liegt . Rumiinien gilt als eines oder danach je Steuern ge-
zwungen, eine Verordnung der korruptesten Lander in zahlt hat.
zurckzuziehen, die Beste- der EU. So kann etwa der Am Mittwoch stoppte ein
chung unter bestimmten Um- Chef der sozialdemokrati- Bundesrichter in Hawaii
standen straffrei stellen sollte. schen Regierungspartei nicht erneut Trumps Einreiseverbot
Nun versucht die Regierung Premier werden, weil er we- fr die Brger von sechs
abermals, lastige Korruptions- gen Wahlfalschung verurteilt mehrheitlich muslirnischen
ermittlungen zu erschweren. ist und gegen ihn ein Korrup- Landern. Wieder wtete
FuBnote Ein neues, umstrittenes Ge- tionsverfahren lauft . Auch Trump gegen die Justiz. ,Es
setz soll dem Prasidenten das eine Anhorung zu dem neu- lasst uns schwach aussehen",
Recht nehmen, wie bisher en Gesetz musste diese Wo- sagte er ber das Urteil. Dann
72000Euro Staatsanwalte bei der Anti- che verschoben werden: Der wurde bekannt, dass das
korruptionsbehOrde DNA zu Verfasser konnte wegen einer AuBenministerium fast ein
verlangt das