Grenzenlose Steuerungsmglichkeiten 1

Fahrspa der neuen Generation

I M KLEI NEN GROSS
CAR SYSTEM DIGITAL 3.0
GRENZENLOSE
STEUERUNGSMGLICHKEITEN
Neue Fahrzeuge
Neue Technik
Neue Software
3 2
LICHT UND SOUND
ORTUNG VIA ULTRASCHALL
GERINGERER BAUAUFWAND
INDIVIDUELLE STEUERUNG
EINZELNER FAHRZEUGE
GESCHWINDIGKEITSSTUFEN
EIGENE STEUERUNGSSOFTWARE
VOLLAUTOMATISCHE STEUERUNG
Grenzenlose Steuermglichkeiten mit Indoor-Routing
CAR SYSTEM DIGITAL 3.0
FALLER Car System geht mit Vollgas in die Saison 2013
und beschleunigt Ihren Puls.
Clou der neuen Generation: den Funktionsumfang bestimmen
und kombinieren Sie ganz individuell von der einfachen
nderung der Fahrzeugfunktionen whrend des laufenden Fahr-
betriebs (beliebige Wechsel der Licht- und Soundfunktionen
oder der Geschwindigkeit, bermit tlung des Akku- Ladezustands
u.v.m.) bis zur soft waregesttzten Steuerung komplexer
Straenverkehrssituationen via Satellit. Vollauto matisch oder
sprachgesteuert ganz nach Ihrer Spiellaune.
NEUE FAHRZEUGE. NEUE TECHNIK. NEUE SOFTWARE.
CAR SYSTEM DIGITAL 3.0
Grenzenlose Steuerungsmglichkeiten mit Indoor-Routing
5 Grenzenlose Steuerungsmglichkeiten 4 Funktionsweise
CAR SYSTEM DIGITAL 3.0
Funktionsweise
Programmierbare Sonderfunktionen
Anfahr verzgerung
Bremskur ve
Fahrstufen
u.v.m.
GPS fr den Hobbykeller
Millimetergenaue Positionsbestimmung
mit tels Ultraschall
Individuell steuerbare Licht- und Soundfunktionen
Fahrlicht
Fahr trichtungsblinker, Warnblinker
Lichthupe, Fernlicht
Automatisches Bremslicht
Rundumkennleuchten
Straenrumer (Frontblit zer)
Mar tinshorn, Hupe
min. MS Windows XP
ALLE FEATURES DER
NEUEN GENERATION
Neue Fahrzeugfunktionen Licht, Sound, Ge-
schwindigkeitsstufen, Funk, Ultraschall jedes
Fahrzeug der Car System Digital 3.0- Generation
besit zt eine Viel zahl besonders realistischer
Fahrzeugfunktionen, die auf einer indi viduellen,
digitalen Fahrzeugkar te gespeicher t sind. Den
Einsat z auf analogen Anlagen ermglicht ein
eingebauter Magnet feld-Sensor.
Bi - direktionaler Funk ber eine bi - direktio-
nale Verbindung zwischen dem Car System
Digital Master (Funk- Basisstation) und jedem
einzelnen Fahrzeug knnen permanent groe
Datenmengen zum Fahrzeug ber tragen werden
und im Gegenzug et wa die aktuelle Fahrstufe
oder der Akkuladezustand vom Fahrzeug zurck-
gemeldet werden. Dadurch sind Funktionsnde-
rungen jederzeit auch im direkten Fahrbetrieb
ber jede beliebige DCC- fhige Digital zentrale
im Hand- oder Halbautomatikbetrieb mglich.
Indoor- Routing ber die Ultraschall - Laufzeit
zwischen jedem Einzelfahrzeug und Satelliten
wird auf einer nahezu beliebig groen Flche im
dreidimensionalen Raum die auf 10 Millimeter
genaue Position Ihrer Fahrzeuge exakt ermit telt.
Steuerungs-Soft ware Die insbesondere auch
fr Car System- Einsteiger geeignete, intuiti v zu
bedienende Sof t ware Car System Digital be-
gleitet Sie bei der Erstellung Ihres Anlagen-
layouts, bernimmt die Erkennung aller Kompo-
nenten und ermglicht die vollautomatische
oder durch Add- Ons (Sprache) gestt zte Steue-
rung komplexer Car System- Anlagen auch bei
hohem Verkehrsaufkommen.
Beim Bau von neuen Anlagen:
Ein groer Vor teil ist die Reduzierung des
Bauauf wandes. Nur noch das Funktions ele-
ment der Abzweigung ist not wendig.
Alle anderen bekannten Funktionselemente,
wie Stopp-Stellen oder Parkplt ze, ent fallen.
Rckmeldung ber
Position und
Ladezustand
Echtzeitsteuerung aller
Fahrzeugfunktionen
Realistisches Anfahr- und Bremsverhalten
128 Fahrstufen im Automatikbetrieb
28 Fahrstufen im hand- oder halbautomatischen Betrieb
Realistisches, fahrzeugspezifisches Fahr verhalten.
Dieses kann weiter indi viduell angepasst werden.
6 7 Fahrzeuge Fahrzeuge
Elektronik- Komponenten Die Elektronik der Fahrzeuge umfasst
einen leistungsstarken DCC- Decoder, ein bi - direktionales Funkmodul
sowie einen Ultraschall - Emit ter. Hinzu kommen weitere optionale
Komponenten, et wa zur modellt ypischen, realistischen Beleuchtung
oder Lautsprecher fr Soundfunktionen. Alle Komponenten schonen
aufgrund ihrer Ef fi zienz bestmglich die vorhandenen Akku- Kapazi -
tten und ermglichen bei voller Funktionalitt eine Fahrzeuglauf-
zeit von bis zu 5 Stunden.
Fahrzeuge der Digitalserie 3.0
161303
09/13
161304
09/13
161305
10/13
Car System Digital
LKW MB Atego Sixt (HERPA)
Benut zen Sie bit te zum Laden Ihrer Car
System Digital - Fahrzeuge die Prozessor-
gesteuer te Ladestation (Ar t.- Nr. 161350).
Car System Digital
LKW MB Atego Hertz (HERPA)
Benut zen Sie bit te zum Laden Ihrer Car
System Digital - Fahrzeuge die Prozessor-
gesteuer te Ladestation (Ar t.- Nr. 161350).
Car System Digital
MAN TGA Straenkehrmaschine (HERPA)
Benut zen Sie bit te zum Laden Ihrer Car
System Digital - Fahrzeuge die Prozessor-
gesteuer te Ladestation (Ar t.- Nr. 161350).
299,99 *
289,99 *
329,99 *
Fahrzeugfeatures
I. Realistisches Anfahr- und Abbremsverhalten
II. 128 Fahrstufen im Automatikbetrieb / 28 Fahrstufen im
hand- oder halbautomatischen Betrieb
III. Zuschaltbare Licht- und Soundfunktionen:
1. Fahrlicht
2. Fahr trichtungsblinker / Warnblinker
3. Lichthupe / Fernlicht
4. Automatisches Bremslicht
5. Rundumkennleuchten (RKL)
6. Straenrumer (Frontblit zer)
7. Mar tinshorn, Hupe
I V. Programmierbare Sonder funktionen
(Anfahr verzgerung, Bremskur ve, Fahrstufen, u.v.m.)
LED- Beleuchtungskomponenten
Magnetfeld-Sensor
zum Einsat z der Fahrzeuge auf analogen Anlagen
Fahrzeugangepasste Akku- und Lade-Technik
1. Leistungsstarke Li - Ion- Akkus / NiMH- Akkus (fahrzeugspezifisch)
2. Neue Lade-Technik fr schnelles und schonendes Laden
Leistungsstarkes Funksende- und Funkempfangs- Modul
1. Eigener sicherer Empfangsbereich
2. Permanente bi - direktionale Verbindung
zum Car System Digital Master
3. Reichweite bis 50 m
Mikro- Ultraschall - Emitter
1. Sichere Funktion bis zu einem Abstand von 5 m
2. Optisch in das Fahrzeug integrier t
Rckmeldung zum Car System Digital Master:
1. Akku- Ladezustand
2. Fahrstufe (z.B. in Tunneln)
3. Funktionsrckmeldung (z.B. Ist- Zustand eines Blinkers,
des Aufblendlichts o..)
4. Fahrzeug- ID (Anmeldung am PC)
5. Or t und Hhe bezogen auf Anlagen- Ni veau, z.B. bei sich
berquerenden Straen
Die Fahrzeugkarte Eine einzigartige ID fr jedes Fahrzeug
Jedes digitale Fahrzeug besit zt eine fahrzeugindi viduelle, digitale
Fahrzeugkar te, die eine besonders realistische Umset zung der mo-
dellabhngigen Fahrzeuggeschwindigkeiten oder Fahrzeug-Sonder-
funktionen (Sound, Blaulicht u..) ermglicht. (Beispielsweise ist
bei den Fahrzeugmodellen 2013 hinterlegt, dass eine MAN TGA Stra-
enkehrmaschine niemals die gleiche Geschwindigkeit wie ein LKW
MB Atego erreichen kann.) Diese im Fahrzeug gespeicher te Kar te
bergibt bei der Anmeldung smtliche Fahrzeugparameter an die
Sof t ware, wie et wa die ver fgbaren Sonder funktionen, ein Foto,
das die Erkennung des Fahrzeugs bei der Bedienung der Sof t ware
erleichter t, aber auch die Abmae des jeweiligen Fahrzeugs, die fr
die Abstandsteuerung wesentlich sind. nderungen der Abmae,
et wa durch Hinzufgen eines Anhngers, knnen problemlos einge-
tragen werden.
Alle Car System- Fahrzeuge der Generation 3.0 sind mit
der vollen Digitaltechnik inkl. Fahrzeugortung ausgestat-
tet und verfgen ber Frontscheinwerfer, Rck-, Brems-
und Blinklichter. Beschleunigungs- und Abbremsverhalten
sowie Geschwindigkeitsstufen sind ab Werk voreinge-
Sie sitzen am Steuer!
Fahrzeuge der neuen Digitalserie 3.0
stellt, knnen jedoch individuell angepasst werden. Mit
dem Gesamtsystem Car System Digital Master, Car
System Digital Satelliten und der Soft ware Car System
Digital knnen zudem alle Fahrzeugfunktionen im direk-
ten Fahrbetrieb beeinflusst und verndert werden.
AN-/AUS-
Schalter
Decoderplatine
mit Funksende- und
Funkempfangs- Modul
(nicht sichtbar)
Lenk-
schleifer
Lade-
buchse
Magent feld-
sensor
(nicht sichtbar)
Lautsprecher
*unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat *unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat
8 9 Technische Komponenten Technische Komponenten
Folgende Komponenten sind fr eine vollautomatische
Steuerung mit Ultraschall - Or tung not wendig:
Ein oder mehrere Fahrzeuge der Serie
Car System Digital 3.0
Prozessorgesteuer te Ladestation (Ar t.- Nr. 161350)
Car System Digital Master (Ar t.- Nr. 161354)
Sof t ware Car System Digital (Ar t.- Nr. 161356)
3 Car System Digital Satelliten (Ar t.- Nr. 161353)
fr die Ultraschall - Or tung
Er weiterungsmodul (Ar t.Nr. 161352)
zum Schalten von Funktionselementen
Car System Digital
Einzelsatellit
Die Ultraschall -Satelliten dienen der Fahrzeugor tung. Indem die Lauf-
zeit des Ultraschallsignals vom Fahrzeug zu allen Satelliten ermit telt
wird, kann die auf mindestens 10 mm genaue Position des Fahrzeugs
ermit telt werden. Je nach Aufbau Ihrer Anlage sind fr den vollautoma-
tischen Car System Digital - Betrieb auf ca. 25 qm mindestens drei Sa-
telliten not wendig. Bei besonders hohen Erhebungen und abschat ten-
den Bergen kann im Einzelfall ein vier ter Satellit not wendig werden.
Die Stromversorgung der Satelliten er folgt kabelgebunden ber den
Car System Digital Master. Die Datenber tragung er folgt per Funk.
161353
09/13
Einsteiger-Set
Das Einsteiger-Set bietet, bis auf das Fahrzeug, alle Komponenten, die fr
den ersten Einstieg in den vollautomatischen Betrieb von Car System Digi -
tal 3.0 not wendig sind. Neben den drei Satelliten, ist der Car System
Digital Master, sowie die fr die Steuerung not wendige Sof t ware im Set
enthalten. Die Sof t ware ist Windows- kompatibel ab Version XP. Neben ei -
nem besonders realistischen Fahrbetrieb ist auch eine vollumfngliche Ab-
standssteuerung der Fahrzeuge realisierbar! Der Spielspa ist garantier t.
161355
09/13 699,99 *
Software
Car System Digital
Die einfach und intuiti v zu bedienende Sof t-
ware Car System Digital erkennt vollautoma-
tisch alle neuen Komponenten (indi viduelle
Fahrzeug- ID, Master, Satelliten, Er weiterungs-
modul). Die Erstellung des Anlagenlayouts er-
folgt durch eine vollautomatische Aufzeichnung
der Fahrstrecken. Alle Funktionselemente bis
hin zu komplet ten Funktionsabschnit ten, wie
z.B. Kreuzungen, Parkhar fen, Lichtsignalanla-
gen, etc. sind ber einen Assistenten in das
Layout integrier t und somit Schrit t fr Schrit t
leicht zu definieren. Gegebenenfalls durch die
Satelliten nicht er fasste Anlagenteile, wie Tun-
nel oder Schat tenbahnhfe, knnen leicht er-
gnzt und automatisier t werden. Die Sof t ware
ermglicht darber hinaus insbesondere smtli -
che Steuerungskombinationen: von der vollauto-
matischen Steuerung, ber eine Halbautomatik,
den Handbetrieb, bis hin zur Sprachsteuerung
(DE/EN/DK) auch bei hohem Verkehrsauf-
kommen und komplexen Verkehrsszenarien. Die
Voll version der Sof t ware Car System Digital
ist integraler Bestandteil des Gesamtsystems
und nur in Verbindung mit dem Car System Di -
gital Master nut zbar. Systemvorausset zungen:
Windows PC ab Version XP.
161356
09/13 199,99 *
Alles ist mglich!
Das digitale Gesamtpaket 3.0
119,99 *
Car System Digital Master
Der Car System Digital Master (Funk- Basis-
station) ist die Kommunikationsschnit tstelle
zwischen digitalen Fahrzeugen, Satelliten, PC
und Digital zentrale. Er steuer t alle Funktionen
und versorgt zudem die Satelliten mit Span-
nung. Satelliten und bis zu 20 Fahrzeuge iden-
tifi zier t er automatisch. Seine Funk- Reichweite
betrgt ca. 50 m.
161354
09/13 329,99 *
Besondere Merkmale:
Ein Funk-Sende- und Funk- Empfangsmodul zur
Kommunikation mit den Satelliten bzw. mit
den Fahrzeugen
USB- Inter face zur Verbindung mit einem PC
Ein DCC- Modul, um auch unabhngig von ei -
ner Digital zentrale Steuerbefehle aus der PC-
Sof t ware direkt verarbeiten zu knnen
Eine LocoNet-Schnit tstelle, die als LocoNet-
Master fungier t, sodass weitere LocoNet- Mo-
dule angeschlossen und deren Informationen
verarbeitet werden knnen, wie z.B. das Er-
weiterungsmodul (Ar t.- Nr. 161352)
Die Anschlussmglichkeit einer beliebigen
DCC- fhigen Digital zentrale zur Weitergabe
von Fahr- und Funktionsbefehlen
Unabhngige Stromversorgung mit 16 V
Wech selspannung
Der Car System Digital Master beinhaltet eine
Demo- Version der Sof t ware Car System Digi -
tal mit einer Gltigkeit von 30 Tagen.
*unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat *unverbindliche Preisempfehlung. XX/13 Liefermonat
10 11 Ergnzungsprodukte Ergnzungsprodukte
180641
Unsere digitale Welt
Alle relevanten Produkte der neuen Car System- Generation auf einen Blick
Prozessorgesteuerte Ladestation
Die Prozessorgesteuerte Ladestation ldt zuverlssig Car System Digitalfahr-
zeuge mit Lithium- Ionen- Akkus oder Nickel - Metallhydrid- Akkus. Die Licht-
und Soundfunktionen digitaler Fahrzeuge knnen ber Funktionstasten ein-
und ausgeschaltet werden. Eine separate Digitalzentrale wird hierfr nicht
bentigt. Digitalfahrzeuge mssen vor dem Ladevorgang auch nicht entla-
den werden, da die Ladestation die Akkuspannung des Fahrzeugs berprft
und die Ladekur ve entsprechend anpasst. Betrieben wird die Ladestation
mit 16 V Wechselspannung. Bei einem Er werb der Steuerungskomponenten
3.0 wird die Station lediglich zum Laden der digitalen Fahrzeuge ver wendet.
161350
99,99 *
Erweiterungsmodul
Das Er weiterungsmodul wird per LocoNet an den Car System Digital Mas-
ter oder das PC- Grundmodul angeschlossen. Schaltelemente (Taster, Sen-
soren) knnen ber die 11 Eingnge ausgewer tet, Funktionselemente wie
Abzweigungen, Stopp-Stellen, Parkplt ze oder Ampeln ber die 12 Aus-
gnge gesteuer t werden. Bei Bedar f knnen beliebig viele weitere Er wei -
terungsmodule hintereinander geschaltet werden.
161352
129,00 *
PC- Grundmodul
Steuerungsmodule der FALLER Digital -Serie (PC- Grundmodul und Er weite-
rungsmodul) bieten Ihnen die Mglichkeit auf der Modellanlage Funkti -
onselemente, wie Abzweigungen, Parkplt ze, Stopp-Stellen oder Ampeln
sowie Verbraucher, wie LED oder Lampen, ber eine Digital zentrale oder
einen PC zu steuern. Beide Module ver fgen hier fr ber jeweils 11 Ein-
gnge fr Sensoren und 12 Ausgnge fr Funktionselemente.
Beim PC- Grundmodul ermglicht eine USB-Schnit tstelle den Anschluss an
einen PC. Beliebig viele weitere LocoNet- Module, wie beispielsweise das
Er weiterungsmodul, knnen ber eine LocoNet-Schnit tstelle angeschlos-
sen werden. Mit jedem Er weiterungsmodul kommen weitere 11 Eingnge
und 12 Ausgnge dazu.
Die einfache Konfiguration der Module ber einen PC ermglicht die
Sof t ware Car System 2. Nicht zulet zt erhalten Sie mit der dem PC-
Grundmodul beiliegenden Demo- Version von Win- Digipet Zugang zur
automatischen Steuerung von Modellanlagen mit einem PC. Die Module
werden mit 16 V Wechselspannung betrieben.
Bei einem Erwerb der Digital -Steuerungskomponenten 3.0 (Car Sys-
tem Digital Master, Satelliten und Soft ware Car System Digital)
bernehmen diese alle Programmier- und Steuerungsfunktionen.
161351
199,00 *
Abzweigung, elektrisch
Die Verbindung zweier Fahrstrecken, Abzweigungsmglichkeiten, Halte-
buchten, berholstrecken und alle Szenarios, bei denen Sie verschiede-
ne Fahr wege einschlagen mchten, realisieren Sie mit dem Funktionsele-
ment Abzweigung, elektrisch (Ar t.- Nr. 161677). Mit einer unterhalb
der Fahrbahn angebrachten Elektrospule, die einen Eisenkern enthlt,
steuern Sie mit tels magnetischer Ablenkung die Geradeausfahr t oder
das Abbiegen Ihrer Fahrzeuge. Die Abzweigung ist das einzige Funkti -
onselement, das fr den Betrieb von Car System Digital not wendig ist.
Alle weiteren Funktionselemente, wie Stopp-Stellen oder Parkplt ze,
ent fallen. Der Bauauf wand reduzier t sich dadurch erheblich.
161677
21,99 *
Transformator
Nut zen Sie fr den Anschluss smtlicher Car System-Steuerungen den
FALLER Transformator (Ar t.- Nr. 180641) mit berlastungsschut z.
Abnehmbare Ausgangsspannungen:
16 V, ACWechselspannung 3,15 A
12 V, DCGleichspannung 0,6 A (geregelt)
5 V, DCGleichspannung 0,6 A (geregelt)
72,99 *
3 Sensoren
Sensoren werden in der Fahrbahn verbaut und dienen zur Steuerung von
Stoppstellen, Abzweigungen und anderen Funktionselementen auf her-
kmmlichen Car System- Anlagen. Ihre Akti vierung er folgt ber die Mag-
nete am Schleifer der Fahrzeuge oder ber einen zust zlich am Fahrzeug
angebrachten Magneten. Im vollautomatischen Digitalbetrieb mit dem
Car System Digital Master, Satelliten und der Sof t ware Car System
Digital ist ein Einbau von Sensoren lediglich in verdeckten Bereichen
ntig (bspw. in Tunneln, Unter fhrungen, o..).
161773
21,99 *
*unverbindliche Preisempfehlung. Im Handel verfgbar *unverbindliche Preisempfehlung. Im Handel verfgbar
12 13 Szenarien Szenarien
Die ideale Konstellation von Fahrzeugen und Technikkomponenten der
Generation Car System 3.0 ist abhngig von Ihren Anforderungen und
Zielen. Neben dem vollautomatischen Betrieb der digitalen Fahrzeuge
mit dem Car System Digital Master, Ultraschall -Satelliten und der
Sof t ware Car System Digital knnen Sie den gewnschten Funkti -
onsumfang auch ganz indi viduell bestimmen und kombinieren von
der einfachen nderung der Fahrzeugeigenschaf ten whrend des lau-
fenden Fahrbetriebs (beliebige Wechsel der Licht- und Soundfunktio-
nen oder der Geschwindigkeit, bermit tlung des Akku- Ladezustands
u.v.m.) bis zur sof t ware gestt zten Steuerung komplexer Straenver-
kehrssituationen via Satellit.
Minimalversion Digitale Fahrzeuge knnen auf herkmmlichen An-
lagen fahren. Auch Mischbetrieb von Car System 1.0 und Car System
Digital ist mglich.
Fahrzeugfunktionen Es besteht die Mglichkeit, die Fahrzeugfunk-
tionen im laufenden Fahrbetrieb zu beeinflussen.
Faszinierend leichter Einstieg Fr alle, die erst einmal einen ein-
fachen Einstieg in Car System Digital realisieren mchten und schon im
Besit z einer Digital zentrale sind, empfehlen wir als kleinste Auspr-
gungsstufe den Einstieg mit einem digitalen Fahrzeug, einer Prozes-
sorgesteuer ten Ladestation sowie dem Car System Digital Master. Da-
mit knnen auf einer herkmmlichen Anlage ein oder mehrere Car
System Digital Fahrzeuge ohne Ultraschallor tung, aber mit Beeinflus-
sung der gngigsten Fahrzeugfunktionen fahren.
Komponenten:
Digitales Fahrzeug
Prozessorgesteuer te Ladestation
Er forderlich:
Verkehrssteuerung/Traf fic Control
Funktionselemente (Stopp-Stellen, Abzweigungen,...)
Sensoren
Der im digitalen Fahrzeug eingebaute Magnetfeld-Sensor ermglicht den
Betrieb auch auf konventionellen Car System-Anlagen, gesteuert ber herkmm-
liche Steuerungstechnik, wie Verkehrssteuerung (161772), Ampelsteuerung
(162055), Abstandssteuerung (161678), Traffic Control (161651) oder Traffic-
Light-Control (161654).
Licht- und Soundfunktionen lassen sich ber die Prozessorgesteuerte Ladestati-
on programmieren (allerdings nicht im laufenden Fahrbetrieb verndern).
Sdlich gepolte Stopp-Stellen versetzen das Fahrzeug in die langsamere Fahrstu-
fe. Nrdlich gepolte Stopp-Stellen halten das Fahrzeug an.
Optional: Mit dem PC- Grundmodul lsst sich das digitale Fahrzeug unter
Ver wendung zahlreicher Sensoren ber einen PC mit Win- Digipet steuern.
Komponenten:
Digitales Fahrzeug
Prozessorgesteuer te Ladestation
Car System Digital Master
Er forderlich:
Digital zentrale
Verkehrssteuerung/Traf fic Control
Der Car System Digital Master ermglicht den permanenten Zugrif f per
Digital zentrale auf die Licht- und Soundfunktionen sowie die Geschwin-
digkeit des Fahrzeugs. ber eine Digital zentrale stehen 28 Fahrstufen
zur Ver fgung. Eine Positionsrckmeldung der Fahrzeuge er folgt nicht.
Komponenten:
Digitales Fahrzeug
Prozessorgesteuer te Ladestation
Car System Digital Master
Sof t ware Car System Digital
Satelliten
Er weiterungsmodul
Optional:
Digital zentrale
Sensoren in abgeschot teten Bereichen
Vollautomatischer Ablauf Bremsen, Blinken, Abbiegen, Anhalten, Blinken
und wieder Beschleunigen. Blinker vor einer Abzweigung aktivieren und da-
nach wieder ausschalten. Rechts-vor-Links-Regelungen und alle anderen akti-
ven Verkehrsregeln. Halten vor Ampeln. Die am Markt realistischste Abstand-
steuerung. Die Mglichkeit ein Fahrzeug per Sprachsteuerung zu bernehmen
und eine eigene Strecke zu fahren. Und vieles mehr...
Szenario 1
Alle Fahrzeugfunktionen an der Ladestation programmierbar
Szenario 2
Spielbetrieb, ohne Automatik oder mit Halbautomatik
Szenario 3
Vollautomatischer Betrieb, mit allen Features der neuen Generation
Flexibilitt gewinnt!
Kombinationsvarianten der digitalen Technik
VERKEHRSSTEUERUNG
bzw. TRAFFIC CONTROL
(fr Halbautomatikbetrieb)
FUNKTIONSELEMENTE
Optional:
VERKEHRSSTEUERUNG
bzw.
TRAFFIC CONTROL
Ent weder:
Oder:
14 15 Die Systeme im Vergleich Die Systeme im Vergleich
FALLER Car System Generationen im Vergleich
Kompatibilitt
Tradition und Innovation
Digitale Fahrzeuge auf herkmmlichen,
analogen Car System- Anlagen
Der Einbau eines Magnet feldsensors in den Car System Digital - Fahrzeu-
gen ermglicht den Einsat z der neuen Fahrzeug- Generation auch auf her-
kmmlichen, analogen Anlagen.
Gemischte Fahrzeuggenerationen auf herkmmlichen,
analogen Car System- Anlagen
Herkmmliche Anlagen knnen fr den digitalen Betrieb selbst verstnd-
lich genut zt werden. Beim gemischten Betrieb von analogen Fahrzeugen
(Car System 1.0) und digitalen Fahrzeugen (Car System Digital 3.0) ist
allerdings zu beachten, das lediglich die digitalen Fahrzeuge mit der
neuen Technik geor tet und gesteuer t werden knnen. Im Spielbetrieb ist
also unbedingt auf alle eingeset zten Fahrzeuge zu achten.
Konventionelle Car System Fahrzeuge und die digitale Technik
Die herkmmlichen Fahrzeuge knnen mit den neuen Car System Digital
3.0-Technikkomponenten nicht gesteuert werden. Ein Upgrade der her-
kmmlichen Fahrzeuge auf die neue Technik ist aufgrund des Platzman-
gels im Innenraum der meisten Fahrzeugmodelle nur bedingt oder nicht
mglich.
Upgrademglichkeit fr das Car System Digital Start -Set
Feuer wehr MAN (HERPA)
Besit zerinnen und Besit zer der Feuer wehr MAN (Herpa) aus dem Car
System Digital Star t-Set des Modelljahrs 2012 (Ar t.- Nr. 161301) knnen
auf Wunsch ein Fahrzeugupgrade seitens FALLER durchfhren lassen. Es
werden dabei lediglich die Komponenten- Kosten und eine Ser vicepau-
schale erhoben. Bit te beachten Sie in diesem Fall, dass ein Umbau nur
sinnvoll ist, wenn Sie auch beabsichtigen, das komplet te neue digitale
System zu fahren (Car System Digital Master, Satelliten und Sof t ware
Car System Digital).
Car System Analog
FALLER Car System wird auch knf tig die gesamte technische Infrastruk-
tur des analogen Fahrens anbieten! Die herkmmlichen Fahrzeuge sind
in ihrem Erscheinungsbild teilweise identisch mit Car System Digital
3.0- Fahrzeugen, aber lediglich mit einfachen Funktionen ausgestat tet,
et wa ohne Beleuchtung oder mit nur einer Fahrstufe.
Funktionen CS 1.0 CS 2.0 CS 3.0
Drahtgefhrt
Reedkontakt
Magnet fel dsensor
Rundumkennl euchten (RKL) ni cht schal tbar
RKL i m Stand ber Kabel schal tbar
RKL whrend der Fahr t per Funk schal tbar
Li cht und Soundfunkti onen (L+S)
i m Stand ber Kabel schal tbar

L+S whrend der Fahr t per Funk schal tbar

Permanenter Zugri f f auf das Fahr zeug
whrend der Fahr t

Permanente Rckmel dung des Fahr zeugs
whrend der Fahr t

Milli metergenaue Posi ti onsbesti mmung
des Fahr zeugs whrend der Fahr t

Fahr zeuge knnen auf herkmmli chen
Car System- Anl agen mi t Stopp-Stell en und
Parkpl t zen fahren
Langsames Abbremsen und Beschl eunigen
2 Fahrgeschwi ndigkei ten auf
herkmmli chen Car System- Anl agen

Stufenl ose Geschwi ndigkei t svernderung

Fahr tri chtungsanzeiger
Abstandssteuerung

Rckmel dung des Akkul adezustandes
Schnell - Ladefhig
Vernderung der Fahr zeugparameter
(Geschwi ndigkei ten, Anfahr-/Bremskur-
ven) mi t ei ner DCC- fhigen Digi tal zentral e
ber Kabel

Vernderung der Fahr zeugparameter

(Geschwi ndigkei ten, Anfahr-/Bremskur-
ven) mi t ei ner DCC- fhigen Digi tal zentral e
per Funk

Steuerung des Fahr zeugs
mi t ei ner DCC- fhigen Digi tal zentral e

Lastgeregel te Motor steuerung
FALLER Car System Digital 3.0 steht Ihnen exklusi v bei aus gewhlten
und speziell geschulten Fachhndlern zur Ver fgung. Alle Bezugs-
adressen finden Sie ab Sommer 2013 auf www.faller.de
Der FALLER- Kundendienst Qualifizierte Beratung im
Fachhandel
Car System (1.0)
Konsequent klassisch
Modellanlagen zum Leben er wecken mit realistischem Straenver-
kehr, ohne sichtbare Verkabelung und ohne auf wndige Stromfhrung.
Mit diesem einfachen Grundkonzept set zt FALLER Car System seit ber
zwei Jahrzehnten welt weit Standards im Modellbau. Die Fahrzeuge mit
der pendelnden Vorderachse, einer Lenkstange zur Spur fhrung, einem
Motor und der dazugehrigen Getriebestufe an der Hinterachse sind
heute ein moderner Klassiker.
Car System Digital (2.0)
Nichts ist so gut, dass wir
es nicht noch besser machen
knnen
2012 erscheint unter dem Markennamen Car System Digital (2.0) eine
neue Fahrzeuggeneration mit mehreren Fahrstufen, realistischem An-
fahr- und Abbremsverhalten, verschiedenen Sound- und LED- Licht funktio-
nen sowie leistungsstarken Li - Ion Akkus. Und auch die technische Basis
wchst: PC- Grundmodul, Er weiterungsmodul und die Prozessorgesteuer-
te Ladestation ermglichen die beliebige Einstellung aller neuen Fahr-
zeugfeatures und eine einfache Steuerung des Verkehrs ber PC und
Digital zentrale. Die Weiterent wicklung der Technik erscheint im Herbst
2013 als FALLER Car System Digital 3.0.
Car System Digital 3.0
Sie sitzen am Steuer
Car System Digital 3.0 erf fnet mit neuen Fahrzeugen, neuen Technik-
komponenten und einer neuen Sof t ware bisher ungeahnte Steuerungs-
und Spielmglichkeiten: von der vollautomatischen Steuerung des ge-
samten Verkehrsflusses, bei der jedes einzelne Fahrzeug seine
Funktionen, wie Licht, Sound und Geschwindigkeit, der gegebenen Ver-
kehrssituation anpasst bis hin zur indi viduellen Steuerung eines Fahr-
zeugs oder des Verkehrs im Halbautomatikbetrieb, per Digital zentrale
oder sogar per Sprachsteuerung.
Bei allen Fahrzeugen der Car System Digital 3.0-Serie lassen sich ab
sofor t alle Funktionen auch im laufenden Fahrbetrieb direkt beeinflus-
sen und ndern.

Hchste Ansprche an die Fahrsicherheit unabhngig vom Verkehrs-
aufkommen und der Komplexitt des Verkehrszenarios garantieren
die exakte Or tung der Fahrzeuge und ein stndiger Funkkontakt zwi -
schen allen Komponenten.
Die Einrichtung und Steuerung smtlicher Komponenten leistet eine in-
tuiti v zu bedienende Sof t ware.
Nicht zulet zt wird der Bauauf wand durch die neue Technologie erheb-
lich reduzier t, da einzig die Abzweigung als fhrendes Funktionsele-
ment bentigt wird und alle anderen bekannten Funktionselemente,
wie Stopp-Stellen oder Parkplt ze, ent fallen.
Wenn Sie Beratung zu Car System Digital 3.0 und anderen FALLER- Pro-
dukten bentigen oder Ersat zteile bestellen mchten, ist unser Kunden-
dienst immer fr Sie da und hilf t Ihnen gerne weiter.
Gebr. FALLER GmbH
Ser vice- Abteilung
Kreuzstrae 9
78148 Gtenbach
E- Mail: [email protected]
Telefon: +49 (0)7723 / 651-106
Grenzenlose Steuerungsmglichkeiten 16
I
r
r
t

m
e
r
,

P
r
e
i
s

n
d
e
r
u
n
g
e
n
,

L
i
e
f
e
r
m

g
l
i
c
h
k
e
i
t
e
n

u
n
d

t
e
c
h
n
i
s
c
h
e
,

m
a

l
i
c
h
e

s
o
w
i
e

f
a
r
b
l
i
c
h
e

n
d
e
r
u
n
g
e
n

s
i
n
d

v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.

M
a

a
n
g
a
b
e
n

u
n
d

A
b
b
i
l
d
u
n
g
e
n

o
h
n
e

G
e
w

h
r
.

Ihr FALLER-Fachhndler Gebr. FALLER GmbH
Kreuzstrae 9
78148 Gtenbach
Tel. 07723 651 0
[email protected]
www.faller.de
www.facebook.com/faller.de
www.faller.de/de/googleplus
Neue Impulse fr den Modellbau
Um die technische, emotionale und kreative Komponente unserer Produkte zu verbessern, pflegt
FALLER seit jeher die Zusammenarbeit mit ausgesuchten Partnern, die unsere Leidenschaft fr den
Modellbau und unsere Qualittsstandards teilen.
Bereits seit Ende 2010 arbeiten FALLER und UHLENBROCK im Bereich der Elektronikentwicklung
erfolgreich zusammen. Fr die Entwicklung von Car System Digital 3.0 mit Indoor-Routing kommt
mit dem Unternehmen GamesOnTrack A/S aus Dnemark nun ein weiterer Entwicklungspartner hinzu.
Inspiration als Schlssel zum Erfolg Car System Digital 3.0 ist eine gemeinsame Entwicklung der Firmen