thechainsmokers

はじめまして！「しゅう」といいます！ 前々から洋楽の和訳のブログを書きたいと思っており、本日このブログを立ち上げることにしました！ edmをよく聴くのですが、特に「ザ・チェインスモーカーズ」と「アヴィーチー」が好きなのでそちらの楽曲の和訳をメインで行っていき、コメント欄などでリクエストがあった楽曲なども和訳していきたいと思っています！ イヤホンが好きなのでそちらの記事についても書くかもしれません。笑 普段は学業等で忙しいので更新頻度は高くないかもしれませんが、それでも読んでいただけたら嬉しいです(^^) ここまでお読みいただき有難うございました！

おはようございます。今日はチェインスモーカーズの「クローサー」です。 The Chainsmokers - Closer (Lyric) ft. Halsey Hey, I was doing just fine before I met youI drink too much and that's an issue, but I'm okayHey, you tell your friends it was nice to meet themBut I hope I never see them againI know it breaks your heartMoved to the cit…

Cause I can fly だって僕は飛べるんだ I can fly, yeah 僕は、飛べるんだ You crawl around 色々動いて Searching for higher ground もっと素敵な場所をキミは探してるんだね Can't see in front of me my enemies 今の僕にはもう、敵なんていないんだ I tried every possibility, bility know if I can bleed 全ての可能性を試したんだ、生きてる実感を感じるためにね If that's what you wanted もしも、キミが同じことを望んで…

The Chainsmokers の Push My Luck です まだ付き合ってはいないけどいい感じになってきたくらいの関係性の曲です。 片思いでちょっと距離が縮まってきたかなーくらいの時は これを言ったら嫌われるかな、これを言わなかったら失敗しちゃうかななんて あれこれ考えて何日も悩んでしまうことってありますよね。 女の子が初めて電話をくれて、嬉しくて何も考えずに急いで会いに行って、 でも女の子の生活のことや性格を考えると 今日は長居するべきじゃないかな、後日ゆっくり会ったほうがいいかな、 でもその提案はもしかしたらがっかりされるかも、もう会ってもらえないかも、 大切に思ってるからこそ泊…