1983年に、シンディローパー (Cyndi Lauper) が歌った、Girls Just Want To Have Fun (ガールズジャストワナハヴファン) をカタカナにしました。世界中で大ヒットしたこの曲は、日本では一時期「ハイスクールはダンステリア」として広まりましたが、現在は、原題のカタカナ表記が使われています。歌詞には「女の子だって、自分の人生を自由に楽しみたい」というメッセージが込められており、明るくキャッチーでありながら、女性の自由と自立を象徴する曲です。 (ｱ)ｲ ｶﾑ ﾎｰﾑ ｲﾝﾅ ﾓｰﾆﾝ ﾗｲｯﾏｲ ﾏｰｻﾞ ｾｽﾞｳｪﾝ ﾕ ｺﾞﾅ ﾘｳﾞｮ ﾗｲﾌ ﾗｰｲｯ?ｵ…
non-americanization.hatenablog.com