ニューズウィーク

こんにちは、うえはるです。 ブログをご覧いただき、ありがとうございます！ 今回は遅ればせながら、Newsweek（2023年2月10日版）の感想を書きたいと思います。 【翻訳だいありー⑯】でも書きましたが、海外雑誌には、やはりショッキングな写真が載りますね。 今回で言うと、ネパールで１月に飛行機事故が起きていたようで、72人にものぼった死者の遺体を救急隊が運び出している現場の写真が載っていました。 現場の雰囲気が伝わってくるかのような写真でした。 また、2023年アメリカで最も信頼できるブランドが、ジャンルごとに一覧となっているページがありました。 ビバレッジ門ではStarbucks、サービス…

こんにちは、うえはるです！ ブログをご覧いただき、ありがとうございます。 先日、洋雑誌のNewsweek（2023年1月27日版）が届き、興味のある記事を読んだので、感想を書こうと思います。 カルチャーの記事の中に、コーヒーショップの紹介があり、その中で東京のカフェが１軒載っていました。 ここに載っているコーヒーショップのリストは、単に美味しいコーヒーを飲めるだけでなく、その雰囲気や過ごす時間に価値を見出せるお店のリストだそうで、世界中のコーヒーショップに並んで東京のカフェが載っていたのは、コーヒーが好きな私にとっては興味深いものでした。 お店の名前は、「The Roastery by Noz…

たしかニューズウィークに載っていたと思うロシア人のブラックユーモアを忘れないように記録する。 バイデンとプーチンが部下の忠誠度を試す事となった。 まずバイデンが部下に 「このビルから飛び降りろ！」 と命令した。 部下は泣きながら、 「どうぞお許しください。私には妻子がいるのです。」 と言った。 次にプーチンが部下に 「このビルから飛び降りろ！」 と言った。 その部下が本当にビルから飛び降りようとするからバイデンが止めた。 その部下は泣きながら、 「どうぞ止めないでください。私には妻子がいるのです。」 と言った。 以上だけど、そのブラックさがわかっただろうか？ ちょっと話が変わるけれど、旧約聖書…

大江千里さんと言えば、10年以上前からニューヨークでジャズピアニストとして活動されています。その大江さんが、ニューズウィーク日本版に掲載された「大江千里がアメリカで感じた東京五輪の空虚さと違和感」という記事（https://www.newsweekjapan.jp/ooe/2021/08/post-12.php）において、東京五輪について語られています。 私は、競技の中継を断片的にしか見ていませんし（しかも、うちで自発的にテレビ中継を見たことは一回もありません）、開会式と閉会式は見ていませんが「外から見るとこうなのか」ということで参考になります。 ※※※※※※※※※※ ワクチン接種の翌日は、と…