Neidio i'r cynnwys

Papiamenteg

Oddi ar Wicipedia
Papiamenteg
Enghraifft o:iaith, creol, iaith fyw, iaith naturiol Edit this on Wikidata
MathUpper Guinea Creole Edit this on Wikidata
Rhan oPortuguese-based creole languages, Spanish-based creole languages Edit this on Wikidata
Yn cynnwysPapiamento of Aruba, Papiamento of curaçao, Papiamento of Bonaire Edit this on Wikidata
Enw brodorolPapiamentu Edit this on Wikidata
Nifer y siaradwyr 
  • 319,000 (1999),
    •  
  • 321,300 (2011),[1]
    •  
  • 20,000 (2011),[1]
    •  
  • 115,000 (2011 – Curaçao)[1]
    • cod ISO 639-2pap Edit this on Wikidata
    cod ISO 639-3pap Edit this on Wikidata
    GwladwriaethArwba, Curaçao, Bonaire Edit this on Wikidata
    System ysgrifennuy sgript Ladin Edit this on Wikidata
    Dynodwyr
    Freebase/M/01_5gm edit this on wikidata
    QuoraPapiamento edit this on wikidata
    Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia

    Iaith creol a siaredir yn y Caribî Iseldiraidd (yr hen Antilau yr Iseldiroedd) yw Papiamenteg (Papiamento yn Arwba, Papiamentu yn Bonaire a Curaçao).[a] Dyma'r iaith a siaredir fwyaf eang yn yr Ynysoedd ABC (Arwba, Bonaire a Curaçao).[2]

    Mae Papiamenteg yn iaith creol gymysg gyda dylanwadau o Iseldireg, Portiwgaleg, Saesneg a Sbaeneg. Credir ei fod yn seiliedig ar greolau sy'n seiliedig ar Bortiwgaleg a siaredir ar arfordir Gorllewin Affrica,[3] gan ei fod yn rhannu llawer o debygrwydd â Chreol Cabo Ferde a Chreol Gini Bisaw.[4][5][6]

    Nodynau

    [golygu | golygu cod]
    1. ↑ Iseldireg: Papiaments, ynganu [ˌpaːpijaːˈmɛnts]; Saesneg: Papiamento neu Papiamentu, ynganu:  [ˌpæpiəˈmɛntoʊ] neu [ˌpæpiəˈmɛntuː]

    Cyfeiriadau

    [golygu | golygu cod]
    1. ↑ 1.0 1.1 1.2 (yn en) Ethnologue (25, 19 ed.), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, OL20243680W, Wikidata Q14790, https://www.ethnologue.com/
    2. ↑ "Language and education in The Caribbean Netherlands".
    3. ↑ Quint, Nicolas (8 Medi 2011). "From West Africa to the Antilles, Dynamic Portuguese Creoles". Sorosoro (yn Saesneg). Cyrchwyd 2022-03-19.
    4. ↑ Jacobs, Bart (2009-11-09). "The Upper Guinea origins of Papiamentu: Linguistic and historical evidence" (yn en). Diachronica 26 (3): 319–379. doi:10.1075/dia.26.3.02jac. ISSN 0176-4225. https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/dia.26.3.02jac.
    5. ↑ Romero, Simon (5 Gorffennaf 2010). "Willemstad Journal: A Language Thrives in Its Caribbean Home". The New York Times.
    6. ↑ Lang 2000.
    Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Papiamenteg&oldid=14386238"