Catalaneg
 | |
| Enghraifft o: | iaith, iaith fyw  |
|---|---|
| Math | Occitano-Romance |
| Rhan o | Ieithoedd rhanbarthol Ffrainc, Ieithoedd Sbaen, ieithoedd yr Eidal, languages of Andorra |
| Yn cynnwys | Eastern Catalan, Western Catalan |
| Enw brodorol | català |
| Nifer y siaradwyr | |
| cod ISO 639-1 | ca |
| cod ISO 639-2 | cat |
| cod ISO 639-3 | cat |
| Gwladwriaeth | Sbaen, Ffrainc, Andorra, yr Eidal |
| System ysgrifennu | yr wyddor Ladin |
| Corff rheoleiddio | Institut d'Estudis Catalans, Academia Valenciana de la Lengua |
 Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia | |
Un o'r ieithoedd Romáwns yw Catalaneg (neu Catalwneg; Catalaneg: Català). Heblaw Catalwnia ei hun, siaredir yr iaith yn Andorra, Falensia, yr Ynysoedd Balearig ac yn ne-orllewin Ffrainc.[4] Yn ieithyddol, mae dau brif grŵp tafodieithol yn y Gatalaneg fodern: y tafodieithoedd gorllewinol, gan gynnwys Catalaneg y Gorllewin a Falensianeg; a'r grŵp dwyreiniol, gan gynnwys Catalaneg y Dwyrain, Baleareg, a Roussillonnais a'r dafodiaith a siaredir yn Alghero.[5][6] Cyfeirir at y tiriogaethau lle siaredir Catalaneg fel y Països Catalans gan genedlaetholwyr.
Geirfa ac Ymadroddion
[golygu | golygu cod]- Catalaneg: Català
- helo: hola
- os gwelwch chi'n dda: si us plau
- diolch: gràcies; mercès
- faint ydyw?: quant val?; quant és?
- ie: sí
- na: no
- Dydw i ddim yn deall: No ho entenc
- "Iechyd Da!": salut!
- Ydych chi'n siarad Cymraeg?: Que parla el gal·lès?
- Ydych chi'n siarad Catalaneg?: Que parla el català?
Dysgu Catalaneg
[golygu | golygu cod]Nid oes deunydd i ddysgu Catalaneg ar gael yn Gymraeg ar hyn o bryd, ond gall y rhain fod o ddefnydd:
- Digui, digui... Curs de català per a estrangers. A catalan Handbook. — Alan Yates and Toni Ibarz. — Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. -- ISBN 84-393-2579-7.
- Teach Yourself Catalan. — McGraw-Hill, 1993. — ISBN 0-8442-3755-8.
- Colloquial Catalan. — Toni Ibarz ac Alexander Ibarz. — Routledge, 2005. — ISBN 0-415-23412-3.
Viquipèdia
[golygu | golygu cod]
Caiff y Wicipedia Galatlaneg ei hystyried yn un o'r wicis gorau, mewn urhyw iaith.[7][8] Mae dros 760,000 o erthyglau (Ionawr 2025).[9]
Gweler hefyd
[golygu | golygu cod]- Joan Oliver i Sallarès - un o lenorion mwyaf nodedig Catalwnia yn y 20G.
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ https://llengua.gencat.cat/ca/detalls/noticia/LINE-publica-noves-dades-sobre-el-coneixement-i-us-del-catala.
- ↑ http://www.ethnologue.com/18/language/cat/.
- ↑ http://www.ethnologue.com/language/cat.
- ↑ "català | enciclopedia.cat". www.enciclopedia.cat. Cyrchwyd 2025-01-07.
- ↑ "Catalan language | History, Grammar & Dialects | Britannica". www.britannica.com (yn Saesneg). 2024-12-20. Cyrchwyd 2025-01-08.
- ↑ "Spagnolo e Catalano: quali sono le differenze?". Scuola lingue Roma (yn Eidaleg). 2020-04-01. Cyrchwyd 2025-01-09.
- ↑ "El català entra al top 10 de qualitat en el rànquing més exigent de la Viquipèdia". MetaData (yn Catalaneg). 2022-10-17. Cyrchwyd 2025-01-30.
- ↑ "La Viquipèdia, entre les deu millors llengües del món pel que fa a articles de qualitat". ElNacional.cat (yn Catalaneg). 2022-10-17. Cyrchwyd 2025-01-30.
- ↑ Viquipèdia
Dolenni allanol
[golygu | golygu cod]
Catalaneg Archifwyd 2007-09-26 yn y Peiriant Wayback Mercator Cyfryngau
Learn Catalan online
Geiriadur Cymraeg-Catalaneg Archifwyd 2006-02-22 yn y Peiriant Wayback
Geiriadur Catalaneg-Cymraeg Archifwyd 2006-02-18 yn y Peiriant Wayback
| ||||||||||||||