Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Jun 1, 2005
Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bili... more Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVII. yüzyılda yaşamış şair Füzúní ve Gül-i Sad-berg adlı 167 beyitlik mesnevisi tanıtılmakta; ayrıca Arap kökenli eski Türk harfleriyle yazılmış eserin yeni Türk harfleriyle transkripsiyonlu metni verilmektedir.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Oct 30, 2016
ÖZET XVIII. yüzyıl devlet adamı ve şairlerinden Koca Ragıp Paşa, şiirlerinde "düşünce" kavramına ... more ÖZET XVIII. yüzyıl devlet adamı ve şairlerinden Koca Ragıp Paşa, şiirlerinde "düşünce" kavramına önem veren bir şair olarak dikkati çeker. Şiirlerinde Doğu ve Batı kültürlerinde önemli yere sahip âlim ve filozofların adları da geçmektedir. Beyitlerinden her ne kadar Batı kültürünü ve felsefesini tanıdığı anlaşılsa da Ragıp Paşa'nın Doğu kültürüne bağlı olduğu görülür. Koca Ragıp Paşa Divan'ında "Düşünce" ve "Düşünce"yle ile ilgili terimlerden "Endişe" 8, "Fikr" 17, "İdrâk" 7, "Derk" 3, "Fehm" 5, "Re'y" 2 kez geçmektedir. Bu sözcüklerin büyük bir kısmı daha iyi anlatılmak amacıyla somut nesnelere benzetilmiş, bir kısmı da sözlük anlamıyla yer almıştır.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2005
Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinc... more Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinci sirada yer alan Misir’in fethini haber veren fethiye turundeki mektup ornegi incelenmistir Arap harfli asil metnin transkripsiyonu yapildiktan sonra metin bicim icerik dil ve anlatim yonunden degerlendirilmeye calisilmistir Anahtar Sozcukler: Mesihi Gul i Sad berg munseat fetih name ilam name mektup Misir’in fethi XV yuzyil Turk nesri
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Jun 30, 2020
Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından ya... more Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından yazdığı ve 3 Ocak 1913 tarihinde Şehbal dergisinde yayımlanan yazı ve şiirlerinin dil, kültür ve edebiyat açısından tahlili, yeni Türk harflerine çevrili metni ve tıpkıbasımı yer almaktadır. Nigâr Hanım 1862-1918 yılları arasında yaşamış, manzum ve mensur pek çok eser vermiş aydın bir yazar ve şairdir. O da arkasından yazılar yazdığı Ahmet Mithat Efendi gibi yazılarıyla ve şiirleriyle çağına tanıklık etmiş, arkasında eserler bırakmış şair bir kadındır. Burada gençlik yıllarından bu yana kendisine hocalık, kılavuzluk etmiş Ahmet Mithat Efendi'nin arkasından yazdığı mensur metinler, bir dörtlük, altılık kıt'a ve 18 beyitlik ölüm temalı bir manzum eseri dil, kültür ve edebiyat açısından incelenmiştir. Manzum kısımları daha sağlıklı anlayabilmek için beyit ve kıt'aların önce vezin ve gramer kontrolleri yapılmış, sonra nesre ve günümüz Türkçesine çevrilmiş en son anlam vermeye çalışılmıştır.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2004
Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of be... more Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of being in Particularly most of Ottoman poets effected by Hafiz In this case Hafiz works has been translated Turkis and also analyzed one of this analyzed made by Musa Bigiyef in Tatar Turkish and published in 1910 at Kazan In this study imply on 133 verse all his 495 works This work is important in all Turkish dialects and literatures Key Words : Annotation Ottoman Literature Divan i Hafiz Musa Bigiyef
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2003
Bu makalede doguya ait bir eser olan Sadi’nin Bostani’yla bati’ya ait bir eser olan Ezop Masallar... more Bu makalede doguya ait bir eser olan Sadi’nin Bostani’yla bati’ya ait bir eser olan Ezop Masallari ozellikle temalari bakimindan karsilastirilmis ve her iki eserdeki ortak degerlerin belirlenmesine calisilmistir Her iki eserin taranmasi ve belirlenen temalarin incelenmesi sonucunda farkli yasam bicimlerine sahip olmalarina ragmen dogu ve bati toplumlarinin benzer duygu ve dusunceleri paylastiklari gorulmustur Bilhassa adalet comertlik sevgi alcakgonulluluk kanaat kendini bilme terbiye gibi degerler her iki toplumca onemsenmistir Kanimizca farkli yapilara sahip dogu ve bati toplumlarinin benzer kulturel degerleri benimsemelerinin baslica nedeni toplumsal yasamin kendisi olmakla birlikte tarihin eski donemlerine kadar uzanan toplumlar arasi iliskiler ve edebi eserlerdir Anahtar Kelimeler: Sadi Bostan Ezop masal ortak temalar dogu edebiyati bati edebiyati
TEZ1741Tez (Doktora) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1994.Kaynakça (s. 142-154) var.viii, 429 s.... more TEZ1741Tez (Doktora) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1994.Kaynakça (s. 142-154) var.viii, 429 s. ; 30 cm.
TEZ587Tez (Yüksek Lisans) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1988.Kaynakça (s. 94-97) var.vii, 247 ... more TEZ587Tez (Yüksek Lisans) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1988.Kaynakça (s. 94-97) var.vii, 247 s. ; 30 cm.
Divan şiirinde tabiat önemli bir yer tutar. Özellikle konumuz olan bdd-ı saba ve onunla birlikte ... more Divan şiirinde tabiat önemli bir yer tutar. Özellikle konumuz olan bdd-ı saba ve onunla birlikte kullanılan bahar ile ilgili öğeler söz konusu olduğunda bu açık bir şekilde görülür. Ancak büyük bir hayranlıkla çevresine bakan divan şairlerinin şiirlerinde tabiat ile insan çoğu kez birlikte düşünülmüştür. Divan şiirinde tabiata verilen bu önem, ne var ki, bugüne kadar gerektiği ölçüde irdelenmemiş, ihmal edilmiştir. Bu çalışmada divan şairlerinin şiirlerinden alıntılar yapılarak, bdd-ı saba ile ilgili sembolik anlatımlar üzerinde durulmuş; böylece divan şairinin hayal dünyasında bdd-ı sabd'ya nasıl bir anlam verildiği irdelenmiş ve divan şiirinin zannedildiği gibi, hayattan ve tabiattan kopuk olmadığı da belirtilmeye çalışılmıştır. Anahtar Kelimeler: divan şiiri, bad-ı saba, bad-ı subh, nes'im, nesım-i subh, nesim-i nevbahar. THE ZEPHYR (Bı\D-1 SABı\) iN THE DiVAN POEMS Abstract Nature holds an important place in the Divan poems. Particularly, this is clearly seen when the zephyr (bad-ı saba) which is our subject and the factors related to spring, which is used with the zephyr (bad-1 saba) are the subject. But Nature and human beings are often thought together in the poems of the Divan poets who observe their environment with great admiration. The importance given to the nature in the Divan poems, unfortunately, has been explored insufficiently, neglected up to now. in this study, symbolic statements about zephyr (bad-1 saba) are emphasized by taking parts from poems of the Divan poets; in this way which meaning is given to the morning wind (bad-1 saba) in the dreamworld of the Divan poet is explored and it is also tried to state that the Divan poetry is not unrelated with life and nature.
XVIII. yuzyil devlet adami ve sairlerinden Koca Ragip Pasa, siirlerinde “dusunce” kavramina onem ... more XVIII. yuzyil devlet adami ve sairlerinden Koca Ragip Pasa, siirlerinde “dusunce” kavramina onem veren bir sair olarak dikkati ceker. Şiirlerinde Dogu ve Bati kulturlerinde onemli yere sahip âlim ve filozoflarin adlari da gecmektedir. Beyitlerinden her ne kadar Bati kulturunu ve felsefesini tanidigi anlasilsa da Ragip Pasa’nin Dogu kulturune bagli oldugu gorulur. Koca Ragip Pasa Divan’inda “Dusunce” ve “Dusunce”yle ile ilgili terimlerden “Endise” 8, “Fikr” 17, “Idrâk” 7, “Derk” 3, “Fehm” 5, “Re’y” 2 kez gecmektedir. Bu sozcuklerin buyuk bir kismi daha iyi anlatilmak amaciyla somut nesnelere benzetilmis, bir kismi da sozluk anlamiyla yer almistir.
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 2020
Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından ya... more Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından yazdığı ve 3 Ocak 1913 tarihinde Şehbal dergisinde yayımlanan yazı ve şiirlerinin dil, kültür ve edebiyat açısından tahlili, yeni Türk harflerine çevrili metni ve tıpkıbasımı yer almaktadır. Nigâr Hanım 1862-1918 yılları arasında yaşamış, manzum ve mensur pek çok eser vermiş aydın bir yazar ve şairdir. O da arkasından yazılar yazdığı Ahmet Mithat Efendi gibi yazılarıyla ve şiirleriyle çağına tanıklık etmiş, arkasında eserler bırakmış şair bir kadındır. Burada gençlik yıllarından bu yana kendisine hocalık, kılavuzluk etmiş Ahmet Mithat Efendi'nin arkasından yazdığı mensur metinler, bir dörtlük, altılık kıt'a ve 18 beyitlik ölüm temalı bir manzum eseri dil, kültür ve edebiyat açısından incelenmiştir. Manzum kısımları daha sağlıklı anlayabilmek için beyit ve kıt'aların önce vezin ve gramer kontrolleri yapılmış, sonra nesre ve günümüz Türkçesine çevrilmiş en son anlam vermeye çalışılmıştır.
Stories help consumers to make sense of the product and/or services in marketing and branding. Es... more Stories help consumers to make sense of the product and/or services in marketing and branding. Especially in tourism, storytelling is an effective channel for destination brand communication. Stories are powerful because they turn myths into tangible consumer experience creators; they provide insights and encourage learning. Tourists have always needed myths-stories with attractive plots and characters to make sense of the tourism destination. So it's important to have portfolio of attractive, positive stories and effective storytelling channels in destination brand communication for any destination brand. In this paper, certain stories derived from a formerly conducted research about a city destination were investigated. Data were derived from the stories by using qualitative approach based on content analysis. Word counting, classification and labeling techniques were utilized. The analyses yielded plots, themes that were connected with the destination brand. The plots/themes included wide range of linkages reflects positive and/or negative sentiments. Also, various attractive characters, places, beliefs, phenomenon, experience etc. were raised related with the destination brand as a result of analyses. After all, "Objects" and "locality" themes put forward. The results have represented a concentrated summary of the meanings subject to able to use in destination brand communication utilizable by tour guides, destination developers, marketers and brand managers.
Cukurova Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi, 2005
Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinc... more Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinci sirada yer alan Misir’in fethini haber veren fethiye turundeki mektup ornegi incelenmistir Arap harfli asil metnin transkripsiyonu yapildiktan sonra metin bicim icerik dil ve anlatim yonunden degerlendirilmeye calisilmistir Anahtar Sozcukler: Mesihi Gul i Sad berg munseat fetih name ilam name mektup Misir’in fethi XV yuzyil Turk nesri
Cukurova Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi, 2004
Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of be... more Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of being in Particularly most of Ottoman poets effected by Hafiz In this case Hafiz works has been translated Turkis and also analyzed one of this analyzed made by Musa Bigiyef in Tatar Turkish and published in 1910 at Kazan In this study imply on 133 verse all his 495 works This work is important in all Turkish dialects and literatures Key Words : Annotation Ottoman Literature Divan i Hafiz Musa Bigiyef
ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVI... more ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVII. yüzyılda yaşamış şair Füzúní ve Gül-i Sad-berg adlı 167 beyitlik mesnevisi tanıtılmakta; ayrıca Arap kökenli eski Türk harfleriyle yazılmış eserin yeni Türk harfleriyle transkripsiyonlu metni verilmektedir.
... şehir. 8 Çobanların giydiği kolsuz ve dikişsiz, keçeden dövülerek yapılan giyecek. 9 Yaban eş... more ... şehir. 8 Çobanların giydiği kolsuz ve dikişsiz, keçeden dövülerek yapılan giyecek. 9 Yaban eşeği avlamakla ünlü, yiğit İran padişahı. 10 ... çıkardı. Paranın bulunduğu yere de bir taş bıraktı. Sonra paraları har vurup harman savurdu. Her ...
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Jun 1, 2005
Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bili... more Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVII. yüzyılda yaşamış şair Füzúní ve Gül-i Sad-berg adlı 167 beyitlik mesnevisi tanıtılmakta; ayrıca Arap kökenli eski Türk harfleriyle yazılmış eserin yeni Türk harfleriyle transkripsiyonlu metni verilmektedir.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Oct 30, 2016
ÖZET XVIII. yüzyıl devlet adamı ve şairlerinden Koca Ragıp Paşa, şiirlerinde "düşünce" kavramına ... more ÖZET XVIII. yüzyıl devlet adamı ve şairlerinden Koca Ragıp Paşa, şiirlerinde "düşünce" kavramına önem veren bir şair olarak dikkati çeker. Şiirlerinde Doğu ve Batı kültürlerinde önemli yere sahip âlim ve filozofların adları da geçmektedir. Beyitlerinden her ne kadar Batı kültürünü ve felsefesini tanıdığı anlaşılsa da Ragıp Paşa'nın Doğu kültürüne bağlı olduğu görülür. Koca Ragıp Paşa Divan'ında "Düşünce" ve "Düşünce"yle ile ilgili terimlerden "Endişe" 8, "Fikr" 17, "İdrâk" 7, "Derk" 3, "Fehm" 5, "Re'y" 2 kez geçmektedir. Bu sözcüklerin büyük bir kısmı daha iyi anlatılmak amacıyla somut nesnelere benzetilmiş, bir kısmı da sözlük anlamıyla yer almıştır.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2005
Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinc... more Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinci sirada yer alan Misir’in fethini haber veren fethiye turundeki mektup ornegi incelenmistir Arap harfli asil metnin transkripsiyonu yapildiktan sonra metin bicim icerik dil ve anlatim yonunden degerlendirilmeye calisilmistir Anahtar Sozcukler: Mesihi Gul i Sad berg munseat fetih name ilam name mektup Misir’in fethi XV yuzyil Turk nesri
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Jun 30, 2020
Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından ya... more Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından yazdığı ve 3 Ocak 1913 tarihinde Şehbal dergisinde yayımlanan yazı ve şiirlerinin dil, kültür ve edebiyat açısından tahlili, yeni Türk harflerine çevrili metni ve tıpkıbasımı yer almaktadır. Nigâr Hanım 1862-1918 yılları arasında yaşamış, manzum ve mensur pek çok eser vermiş aydın bir yazar ve şairdir. O da arkasından yazılar yazdığı Ahmet Mithat Efendi gibi yazılarıyla ve şiirleriyle çağına tanıklık etmiş, arkasında eserler bırakmış şair bir kadındır. Burada gençlik yıllarından bu yana kendisine hocalık, kılavuzluk etmiş Ahmet Mithat Efendi'nin arkasından yazdığı mensur metinler, bir dörtlük, altılık kıt'a ve 18 beyitlik ölüm temalı bir manzum eseri dil, kültür ve edebiyat açısından incelenmiştir. Manzum kısımları daha sağlıklı anlayabilmek için beyit ve kıt'aların önce vezin ve gramer kontrolleri yapılmış, sonra nesre ve günümüz Türkçesine çevrilmiş en son anlam vermeye çalışılmıştır.
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2004
Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of be... more Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of being in Particularly most of Ottoman poets effected by Hafiz In this case Hafiz works has been translated Turkis and also analyzed one of this analyzed made by Musa Bigiyef in Tatar Turkish and published in 1910 at Kazan In this study imply on 133 verse all his 495 works This work is important in all Turkish dialects and literatures Key Words : Annotation Ottoman Literature Divan i Hafiz Musa Bigiyef
Çukurova üniversitesi sosyal bilimler enstitüsü dergisi, Sep 1, 2003
Bu makalede doguya ait bir eser olan Sadi’nin Bostani’yla bati’ya ait bir eser olan Ezop Masallar... more Bu makalede doguya ait bir eser olan Sadi’nin Bostani’yla bati’ya ait bir eser olan Ezop Masallari ozellikle temalari bakimindan karsilastirilmis ve her iki eserdeki ortak degerlerin belirlenmesine calisilmistir Her iki eserin taranmasi ve belirlenen temalarin incelenmesi sonucunda farkli yasam bicimlerine sahip olmalarina ragmen dogu ve bati toplumlarinin benzer duygu ve dusunceleri paylastiklari gorulmustur Bilhassa adalet comertlik sevgi alcakgonulluluk kanaat kendini bilme terbiye gibi degerler her iki toplumca onemsenmistir Kanimizca farkli yapilara sahip dogu ve bati toplumlarinin benzer kulturel degerleri benimsemelerinin baslica nedeni toplumsal yasamin kendisi olmakla birlikte tarihin eski donemlerine kadar uzanan toplumlar arasi iliskiler ve edebi eserlerdir Anahtar Kelimeler: Sadi Bostan Ezop masal ortak temalar dogu edebiyati bati edebiyati
TEZ1741Tez (Doktora) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1994.Kaynakça (s. 142-154) var.viii, 429 s.... more TEZ1741Tez (Doktora) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1994.Kaynakça (s. 142-154) var.viii, 429 s. ; 30 cm.
TEZ587Tez (Yüksek Lisans) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1988.Kaynakça (s. 94-97) var.vii, 247 ... more TEZ587Tez (Yüksek Lisans) -- Çukurova Üniversitesi, Adana, 1988.Kaynakça (s. 94-97) var.vii, 247 s. ; 30 cm.
Divan şiirinde tabiat önemli bir yer tutar. Özellikle konumuz olan bdd-ı saba ve onunla birlikte ... more Divan şiirinde tabiat önemli bir yer tutar. Özellikle konumuz olan bdd-ı saba ve onunla birlikte kullanılan bahar ile ilgili öğeler söz konusu olduğunda bu açık bir şekilde görülür. Ancak büyük bir hayranlıkla çevresine bakan divan şairlerinin şiirlerinde tabiat ile insan çoğu kez birlikte düşünülmüştür. Divan şiirinde tabiata verilen bu önem, ne var ki, bugüne kadar gerektiği ölçüde irdelenmemiş, ihmal edilmiştir. Bu çalışmada divan şairlerinin şiirlerinden alıntılar yapılarak, bdd-ı saba ile ilgili sembolik anlatımlar üzerinde durulmuş; böylece divan şairinin hayal dünyasında bdd-ı sabd'ya nasıl bir anlam verildiği irdelenmiş ve divan şiirinin zannedildiği gibi, hayattan ve tabiattan kopuk olmadığı da belirtilmeye çalışılmıştır. Anahtar Kelimeler: divan şiiri, bad-ı saba, bad-ı subh, nes'im, nesım-i subh, nesim-i nevbahar. THE ZEPHYR (Bı\D-1 SABı\) iN THE DiVAN POEMS Abstract Nature holds an important place in the Divan poems. Particularly, this is clearly seen when the zephyr (bad-ı saba) which is our subject and the factors related to spring, which is used with the zephyr (bad-1 saba) are the subject. But Nature and human beings are often thought together in the poems of the Divan poets who observe their environment with great admiration. The importance given to the nature in the Divan poems, unfortunately, has been explored insufficiently, neglected up to now. in this study, symbolic statements about zephyr (bad-1 saba) are emphasized by taking parts from poems of the Divan poets; in this way which meaning is given to the morning wind (bad-1 saba) in the dreamworld of the Divan poet is explored and it is also tried to state that the Divan poetry is not unrelated with life and nature.
XVIII. yuzyil devlet adami ve sairlerinden Koca Ragip Pasa, siirlerinde “dusunce” kavramina onem ... more XVIII. yuzyil devlet adami ve sairlerinden Koca Ragip Pasa, siirlerinde “dusunce” kavramina onem veren bir sair olarak dikkati ceker. Şiirlerinde Dogu ve Bati kulturlerinde onemli yere sahip âlim ve filozoflarin adlari da gecmektedir. Beyitlerinden her ne kadar Bati kulturunu ve felsefesini tanidigi anlasilsa da Ragip Pasa’nin Dogu kulturune bagli oldugu gorulur. Koca Ragip Pasa Divan’inda “Dusunce” ve “Dusunce”yle ile ilgili terimlerden “Endise” 8, “Fikr” 17, “Idrâk” 7, “Derk” 3, “Fehm” 5, “Re’y” 2 kez gecmektedir. Bu sozcuklerin buyuk bir kismi daha iyi anlatilmak amaciyla somut nesnelere benzetilmis, bir kismi da sozluk anlamiyla yer almistir.
Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 2020
Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından ya... more Bu yazıda Şâir Nigâr Hanım'ın Ahmed Mithat Efendi'nin 28 Aralık 1912 yılında ölümünün ardından yazdığı ve 3 Ocak 1913 tarihinde Şehbal dergisinde yayımlanan yazı ve şiirlerinin dil, kültür ve edebiyat açısından tahlili, yeni Türk harflerine çevrili metni ve tıpkıbasımı yer almaktadır. Nigâr Hanım 1862-1918 yılları arasında yaşamış, manzum ve mensur pek çok eser vermiş aydın bir yazar ve şairdir. O da arkasından yazılar yazdığı Ahmet Mithat Efendi gibi yazılarıyla ve şiirleriyle çağına tanıklık etmiş, arkasında eserler bırakmış şair bir kadındır. Burada gençlik yıllarından bu yana kendisine hocalık, kılavuzluk etmiş Ahmet Mithat Efendi'nin arkasından yazdığı mensur metinler, bir dörtlük, altılık kıt'a ve 18 beyitlik ölüm temalı bir manzum eseri dil, kültür ve edebiyat açısından incelenmiştir. Manzum kısımları daha sağlıklı anlayabilmek için beyit ve kıt'aların önce vezin ve gramer kontrolleri yapılmış, sonra nesre ve günümüz Türkçesine çevrilmiş en son anlam vermeye çalışılmıştır.
Stories help consumers to make sense of the product and/or services in marketing and branding. Es... more Stories help consumers to make sense of the product and/or services in marketing and branding. Especially in tourism, storytelling is an effective channel for destination brand communication. Stories are powerful because they turn myths into tangible consumer experience creators; they provide insights and encourage learning. Tourists have always needed myths-stories with attractive plots and characters to make sense of the tourism destination. So it's important to have portfolio of attractive, positive stories and effective storytelling channels in destination brand communication for any destination brand. In this paper, certain stories derived from a formerly conducted research about a city destination were investigated. Data were derived from the stories by using qualitative approach based on content analysis. Word counting, classification and labeling techniques were utilized. The analyses yielded plots, themes that were connected with the destination brand. The plots/themes included wide range of linkages reflects positive and/or negative sentiments. Also, various attractive characters, places, beliefs, phenomenon, experience etc. were raised related with the destination brand as a result of analyses. After all, "Objects" and "locality" themes put forward. The results have represented a concentrated summary of the meanings subject to able to use in destination brand communication utilizable by tour guides, destination developers, marketers and brand managers.
Cukurova Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi, 2005
Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinc... more Bu yazida XV yuzyil sairlerinden Mesihi’nin Gul i Sad berg adli munseat turundeki eserinde birinci sirada yer alan Misir’in fethini haber veren fethiye turundeki mektup ornegi incelenmistir Arap harfli asil metnin transkripsiyonu yapildiktan sonra metin bicim icerik dil ve anlatim yonunden degerlendirilmeye calisilmistir Anahtar Sozcukler: Mesihi Gul i Sad berg munseat fetih name ilam name mektup Misir’in fethi XV yuzyil Turk nesri
Cukurova Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Dergisi, 2004
Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of be... more Hafiz is well known poet in Persian Literature effects Turkish Literature until the century of being in Particularly most of Ottoman poets effected by Hafiz In this case Hafiz works has been translated Turkis and also analyzed one of this analyzed made by Musa Bigiyef in Tatar Turkish and published in 1910 at Kazan In this study imply on 133 verse all his 495 works This work is important in all Turkish dialects and literatures Key Words : Annotation Ottoman Literature Divan i Hafiz Musa Bigiyef
ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVI... more ve Edebiyatı Bölümü cderdiyok.cu.edu.tr ÖZET Bu çalışmada edebiyat tarihimizde pek bilinmeyen XVII. yüzyılda yaşamış şair Füzúní ve Gül-i Sad-berg adlı 167 beyitlik mesnevisi tanıtılmakta; ayrıca Arap kökenli eski Türk harfleriyle yazılmış eserin yeni Türk harfleriyle transkripsiyonlu metni verilmektedir.
... şehir. 8 Çobanların giydiği kolsuz ve dikişsiz, keçeden dövülerek yapılan giyecek. 9 Yaban eş... more ... şehir. 8 Çobanların giydiği kolsuz ve dikişsiz, keçeden dövülerek yapılan giyecek. 9 Yaban eşeği avlamakla ünlü, yiğit İran padişahı. 10 ... çıkardı. Paranın bulunduğu yere de bir taş bıraktı. Sonra paraları har vurup harman savurdu. Her ...
Uploads
Papers by Çetin Derdiyok