viset
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvɪ.sɛt]
homofony
[editovat]dělení
[editovat]- vi-set
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- intranzitivní stavové
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | visím | visíš | visí | visíme | visíte | visí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| vis | visme | viste | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | visel | visela | viselo | viseli | visely | visela |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | vise | visíc | visíce |
význam
[editovat]- být zachycen shora nebo za svrchní část nad prázdnem
- Sousedovi z okna visí česká vlajka.
- být popraven oběšením na šibenici
- Major Wolf konečně přece jen přiklonil se k hejtmanově názoru, že tento člověk musí viset až po delší proceduře, které se říká roztomile: právní cesta.[1]
- (expresivně, slangově) dlužit, být dlužen
- Hele, visíš mi ještě ty čtyři kila – kdy je vysolíš? – Poslyš, dlužíš mi dosud čtyři sta korun – kdy mi je vrátíš?
překlady
[editovat]- angličtina: hang
- —
související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války