ohromit
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ʔɔɦrɔmɪt]
dělení
[editovat]- ohro-mit
sloveso
[editovat]- tranzitivní
- dokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | ohromím | ohromíš | ohromí | ohromíme | ohromíte | ohromí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| ohrom | ohromme | ohromte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | ohromil | ohromila | ohromilo | ohromili | ohromily | ohromila |
| trpné | ohromen | ohromena | ohromeno | ohromeni | ohromeny | ohromena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | ohromiv | ohromivši | ohromivše |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- ohromit
- angličtina: stagger, stun, astound, impress, amaze, whelm, overwhelm, boggle
- francouzština: stupéfier, ébahir, impressionner
- italština: affascinare
- latina: caecare
- němčina: erstaunen
- polština: zdumieć
- ruština: поразить, очаровать
- řečtina: θαμβώνω
- slovenština: ohúriť
- španělština: deslumbrar, encantar, encandilar
synonyma
[editovat]- omráčit, šokovat, (hovorově) konsternovat
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-06-19]. Heslo ohromit.