instalovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɪnstalɔvat]

dělení

• in-sta-lo-vat

sloveso

• nedokonavé či dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) instalovati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	instaluji	instaluješ	instaluje	instalujeme	instalujete	instalují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	instaluj	instalujme	instalujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	instaloval	instalovala	instalovalo	instalovali	instalovaly	instalovala
trpné	instalován	instalována	instalováno	instalováni	instalovány	instalována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	instaluje	instalujíc	instalujíce
minulý	instalovav	instalovavši	instalovavše

význam

1. dát (zařízení) na určené místo a uvést do funkčního stavu
2. dát (umělecké dílo) do výstavních prostor pro účely vystavení
3. uvést (osobu) do funkce

překlady

1. uvést do funkčního stavu

   • angličtina: install
   • francouzština: installer
   • italština: installare
   • němčina: installieren
   • slovenština: inštalovať
2. —
3. —

synonyma

1. zprovoznit
2. —
3. jmenovat

antonyma

1. demontovat
2. —
3. sesadit, odvolat

související

• instalace
• instalatér
• instalování

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-09-20]. Heslo instalovat.