今年は例年になく寒いブルガリアだったので ビールは26日のドルコボでチラッと飲んだきり(モスクワでもちっとだけ） （ほぼ）アルコール抜きで超健康的なセミナーでしたが もし暑かったらじゃんじゃん飲んでいただろうなぁ そしたら、「まさかの坂」になって…

世の中には 似たような人とか、ものとか、、いろいろありますけども、 家人が勤務先でおばちゃんにこんなことを言われたそうな～ 「ブラジル、暑かったでしょう」 え・・・・？ (いえいえ、フリース着て、レッグウォーマーはいて、夜は暖炉に火が入ることも…

（モスクワの免税店でみた人形） ブルガリアの避暑地ユンドゥラでは長袖にフリース、レッグウォーマー、背中にホカロン というほとんど初冬（ブルの若者は短パン・ノースリーブでいたけど）のようないでたちで過ごしましたが 帰ってくると、 このじっとり、…

本当はもっとゆっくりお話したかったんですが 諸事情ありまして、、、、 初代ブル語の先生の Gちゃん、SちゃんそしてEちゃんとは ホテルのレストランでお茶を飲みながら 近状報告。 とっても久しぶりなんだけど なんだか横浜にいるときのように お話できた …

こちらは泊まったホテル。 夕べの雨も上がり、荷造りをして 朝ごはん ホテルのレストランへ降りていくと すでにSさんと、Kちゃんが 昨日のうちにホテルの周りを歩いた・・・というKちゃん情報により ２４時間スーパーがすぐ近くにあるそうで さっそく最後の…

サボール会場の猫ちゃんに見送られ？ １７：３０バスに乗り込み、 ビールを飲んだせいか、バスの中ではうたた寝 途中でバスが止まったと思ったら 早めの夕食でレストランへ。（１８：３０） あらら・・・。 こんなに早い時間に食べるのだったら ビールもアイ…

サボールの見学は自由行動でしたが お昼ごはんはみんな一緒。 ピレシカスパとピレシカパルジョーラ（鳥のスープと鶏肉のステーキ） スープは半分、家人に食べてもらい ステーキはKちゃんに半分手伝ってもらいました。 ランチのあとは舞台を見るのにもくたび…

それぞれの参加グループは 踊り手(または歌い手）のほかに楽器の生演奏がつきもの。 CDで踊っていたのは、子供のグループだけでした。 アコーディオンはタパンとあわせたり ガイダとあわせたり 各グループに登場してくれるので ついつい踊りよりアコ弾きさん…

ユンドラを９時ちょい過ぎにでて ドルコボのサボールに１０時着。 舞台までの道には露店が沢山 日本のお祭りと変わりありません。 舞台は屋外。 前日の大雨で、にわか作りの木の長いすには 雨水がたまりとても座れそうにありません。 一番前の舞台袖でかがむ…

今朝は４時ごろから目が覚めて ゴロゴロうだうだ ユンドラは今日でお仕舞い。 外の天気が良さそうなので最後の散歩へ。 ホテル前の道路を牛たちがお食事に山へ出かけるところです。 群れの真ん中に入って写真を撮ろうとすると やっぱり牛は大きいです！ 一寸…

レストランの暖炉に初めて火が入りました。 あったかくて、心地よいです とても７月とは感じられないブル避暑地。 それでもブルの若者はノースリーブに短パン （うちらはフリースにレッグウォーマー・ホカロンです） 夕食は オフチャルスカサラタ（羊飼いの…

夕方１７時からは今回のセミナーの最後の踊りの時間です。 明日もセミナーはあり、本来だったら明日まで踊りの講習があるはずですが、 今年は近所のドルコボでサボールがあり見学することになりました。 最後の踊りの講習は 前々から覚えたかった「コスタデ…

(ブルーベリー収穫中。木はほんの１５センチくらいの小さな茂み） 片道６キロ・・・と聞くと ２時間じゃ，戻ってこられないし、でも行って見たいし。 で、車を出してもらって山へ遊びに行きました (手のひらサイズのアザミ） 花言葉は「forget me not!」 至…

セミナーで習った踊りのステップとか 地方とか、ブルの歴史なんてのを覚えてきたほうが 良いんでしょうけど・・・ どっちかってえと食い気のほうが勝っているので まじめに記録するのは食べ物の写真、、、なんだねぇ～ デジカメの中身はほとんどたべものばっ…

もはや、目覚ましをセットしなければ起きられなくなってます。 昨日の遅刻のこともありますので、用心、用心。 外は朝霧がすごいです。 真冬のようにどんより コタツに入って渋いお茶でもすすりたい気分 午前中の踊りは、、、 何をやったか記憶なし 歌を習っ…

買い物から帰って昼寝（爆睡）していたら マナーモードにしておいた携帯がぶ～ん、ぶ～ん かなり長い時間なっていましたが 日本からの電話だったらどうしよう(悪い知らせとか、帰って来いとか・・） なんて思い、寝ぼけてもいたので そのまま放って置きまし…

お昼のスープ・・・スパ トプチェタ シュニッツェル ポ ビエンスキ（ウィーン風かつ） 超うまですが、でかすぎ 基礎代謝量、運動量ともに参加者中一番のKちゃんに２／３食べてもらう。 クレム カラメル（ぷりん） しっかりむっちりで食べ応えのあるぷりん。 …

毎回セミナー中の休憩で使うカップはフリストの手書き 午前中は２２日の復習の続きからはじまります。 停電で楽譜も、人の顔も見えなくなって早仕舞いしたぶんが まだ残っていました。 アコーディオンのレッスンは１２：１５～ Повликана ・左手のアクセント…

夕方プロブディフからホテルに戻ると ホテル前の露店に向かいました。 今年はまだ山苺のジャムを買っていなかったので・・・・。 去年カザンラックで買ったジャムは，はずれ コプリのジャムがとてもおいしかったのでどこで買ってもおいしいもの・・ と思い込…

（道路が前日の大雨で川になってました。１０センチはありそうです） 夕べの大雨も上がり曇り空ですが（フリストが吹き飛ばしてくれたおかげ） 観光にはもってこいの一日です。 プロブディフにはフリスト号にNねーさん、Kちゃん、私たち２人が乗り ベンツィ…

サラダはヨーグルトサラダ・シレネ・キャベツサラダ・トマト・きゅうり・焼きピーマン 豪華です 午後の講習が停電のため時間前に終わったので 夕食は時間を繰り上げスタート。 かろうじて雨は小降りになり レストランもなんとか物が見えるくらいは明るさがあ…

ランチのあとは部屋でアコ練しようと思っていましたが お疲れ気味の同室の方から 「寝たいから、外でやってよね」 といわれ、アコーディオンをケースにいったん仕舞って裏山に登りました 折角ですから気持ちの良い場所で・・・と 場所探し。 こんなに広いの…

３日目のお昼もサラダから始まります。 キャベツのサラダ。 ゴマたっぷりのパンもおいしいです。 シュケンベチョルバ・・・・内臓のスープで香辛料やにんにくの利いたソースを お好みでかけますが、 これは、好みが分かれるところで 私は、２口でぱす メイン…

初日を除いて、私のアコーディオンのレッスンは１２：１５から始まるようです。 (初日は現地に着いたのがお昼過ぎだったので、レッスンは１５時からでした。） 過去数年、ブルガリアでのアコレッスンはいつも１１：００からで 午前のダンスレッスンが終わっ…

散歩から帰りまっすぐレストランへ レストランのフロアーは広いのですが そちらは観光で宿泊する方々のスペース。 セミナー参加者はこの個室でゆっくり頂きました。 こうしてフロアーで食事されている方々のメニューをみてみると、 私たちに用意された食事は…

(約１週間宿泊したホテル） 昨夜はキャンプファイヤーで温まったせいか ぐっすり眠れて、疲れは残っていない感じ。 朝の日課は、 コーヒーを飲みながら前日分のアコーディオンレッスンの録音を聞くことですが 一通り聞き終わると 天気も良く、気分も良いので…

カヤが食事時に言いました。 「今晩サプライズがあるのよ～」 「あるのよ～」というのは いつもカヤの話し方が柔らかく、ゆっくりで、穏やかだから 訳したらそんなふうになるんじゃないかな・・？ということで。 夕食中もカヤはずっと外を気にしていました。…

なんだか今年はすっきりした晴天がなく、 曇ったり、はれたりの連続。 夕方（１７：００）からの踊りの講習は特にムシムシしています。 クーラーはありませんから、窓を開けて冷気をとりいれますが あんまり効果はありません・・・。 丁度隣にいたSさんが言…

トマトサラダとボップチョルバ(豆が沢山具に入ってます） お昼はスープが出ることが多いようで。 バンチョ先生のアコーディオンのレッスンが終わると 丁度ランチの時間です。 サラダ・スープのあとはメインディッシュのピレシコ タス ケバプ(鶏肉に込み） 今…

アコレッスン会場はホテルのロビー(５階） フロア全体にアコが響き、４階の私の部屋にも聞こえてきます。 写真はアコ先輩のNね～さん 今日はランチ前にレッスン １２：１５～１３：１５の1時間です。 昨日は前回（2007年）の復習でした。 今日も前半は２００…