内気なもんた君

時々日本語化してます

Detect It Easy v3.10 日本語言語ファイル

Detect It Easy v3.10 日本語言語ファイル

 

Detect It Easy(DIE)は、プログラムの正体を探るための強力なファイル解析ツールです。対象ファイルをドラッグ&ドロップするだけで、開発に使用された言語やコンパイラ、パッカーの有無などを瞬時に特定できます。

WindowsmacOSLinuxに対応したマルチプラットフォーム設計で、初心者から専門家まで幅広く愛用されています。バイナリ解析やマルウェア調査の第一歩として、**「まずこれに入れる」**と言われるほど定番のフリーソフトです。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

🟧 ファイルのダウンロードや簡単な説明は こちら を参照してください。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

⚠️ 言語ファイルは既存のものを上書きしてください。

 

⬇️ ダウンロード : 日本語言語ファイル

 

Kid3 オーディオ タグエディタ 日本語言語ファイル

Kid3 オーディオ タグエディタ 日本語言語ファイル

 

世界的に有名なオープンソースコミュニティ「KDEプロジェクト」が手がけるKid3は、膨大な音楽ライブラリを効率よく管理するために設計された、信頼性の高い高機能タグエディタです。長年Linux向けのデスクトップ環境や高度なクリエイティブソフトを開発してきたKDEならではの設計思想が活かされており、MP3からFLACまで幅広いフォーマットに対し、極めて安定した一括編集を実現しています。Discogsなどの外部データベースを活用した情報の自動取得はもちろん、ファイル名とタグの相互変換といった複雑な処理も、洗練されたインターフェースで直感的に操作できます。WindowsmacOSなどマルチプラットフォームで動作し、自由でオープンな開発姿勢から生まれたこのツールは、音楽データを完璧に整えたいユーザーにとって最高級の選択肢となるはずです。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

🟨 Kid3 のダウンロードや簡単な説明は、こちら を参照してください。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

🟦 言語ファイルを同ディレクトリへ入れれば日本語UIで起動します。

日本語UIで起動しない場合は、

環境変数 LANGUAGE = ja_JP

を設定してください。

 

🚩 Qt アプリは今後増えていくと思うので、環境変数はOSのインストールイメージに設定しておいたほうがいいと思います。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

 

ダウンロード : 日本語言語ファイル

 

Windows の色の設定

Windows の色の設定

HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Colors

使われなくなって無効になっているものが多いけど、いくつかはまだ設定可能です。

ただ、以前と変わったせいか値の名前では分かりづらくなっている。

ButtonFace :       ダイアログの背景
ButtonShadow :   タブの文字(非アクティブ)、枠線
ButtonText :       タブの文字(アクティブ)、メニューの文字
GrayText :       メニューの文字(非アクティブ)
Menu :           メニュー背景
Scrollbar :       ColorManiaの背景

 

🔹ButtonFace

ボタンフェースとは言うもののダイアログの背景が変わる。

 

🔹ButtonShadow、ButtonText、Menu

ボタンというより、タブの文字色。

秀丸ではMenuでメニューバーの色が変わる。(メニューは変わらない)

 

🔹GrayText

非アクティブになったときのメニューの文字色。

 

🔹Scrollbar

スクロールバーとは言うものの、ColorManiaの背景色が変わる。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

値の名前では分かりづらくなっているうえに、アプリによって変更される場所が違うので非常にまぎらわしい。

 

🟧 これらの値はエクスプローラーやDWMを再起動しても変更が反映されないので、システムを再起動する必要があります。

 

Qt Creator v18.0.1 日本語言語ファイル 完全翻訳 第1版

Qt Creator v18.0.1 日本語言語ファイル 完全翻訳 第1版

 

Qt Creatorは、C++Pythonでの開発に特化した、クロスプラットフォーム対応の強力な統合開発環境IDE)です。直感的なGUI設計ツールや高度なデバッグ機能が一つに凝縮されており、デスクトップからスマホ、組み込み機器まで幅広いアプリ開発を支えます。非常に動作が軽快で、複雑なプロジェクトでもストレスなくコーディングに集中できるのが大きな魅力。初心者からプロまで、効率的なモダン・アプリ開発を目指すすべての人に自信を持っておすすめしたいツールです。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

* 言語ファイルについて

すべて翻訳するには10年ぐらいかかるかと思ってたけど、意外に早く終わったのでとりあえず公開しました。

 

公式の翻訳が機械翻訳っぽいところが多数あるので修正したいところだけど、更新時に差分をとったとき煩雑になるので敢えてそのままにしてます。

未翻訳の項目も既存の翻訳になるべく添うように翻訳してます。

 

 

ダウンロード : Github (qtcreator_ja.ts)

 

[更新] CPUID CPU-Z v2.18 日本語化 R1

[更新] CPUID CPU-Z v2.18 日本語化 R1

 

CPU、マザーボード、メモリ、SPD、グラフィックスなどの情報を取得/表示できるツール。
その他簡単なベンチマークもできる。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

エラーダイアログが追加された。

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

* ハッシュが変わりました。

なんと言うか、ワザとなのかな?

ハッシュ :
cpu-z_2.18-en.zip
SHA1 : A7F0E1A2991E3C17B25B61A6710D1AD8D466A021

 

ダウンロード : 日本語化パッチ

 

Qt Creator v18.0.1 日本語言語ファイル

Qt Creator v18.0.1 日本語言語ファイル

 

Qt Creatorは、C++Pythonでの開発に特化した、クロスプラットフォーム対応の強力な統合開発環境IDE)です。直感的なGUI設計ツールや高度なデバッグ機能が一つに凝縮されており、デスクトップからスマホ、組み込み機器まで幅広いアプリ開発を支えます。非常に動作が軽快で、複雑なプロジェクトでもストレスなくコーディングに集中できるのが大きな魅力。初心者からプロまで、効率的なモダン・アプリ開発を目指すすべての人に自信を持っておすすめしたいツールです。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

* 言語ファイルについて

メニューや設定ダイアログだけを翻訳した暫定公開版です。

暫定とは言え、公式よりはかなり見やすくなっていると思います。

 

すべてを翻訳するにはたぶん10年ぐらい掛かりそうなので、とりあえず暫定的に公開します。

更新の通知はしないので興味のある方はGithubを確認してください。

ダウンロード : Github (qtcreator_ja.ts)

 

USB Device Tree Viewer x64 v4.7.1 日本語化

USB Device Tree Viewer x64 v4.7.1 日本語化

USB デバイス ツリー ビューアー、略して UsbTreeView は、Windows ドライバー開発キットに含まれており、現在 GitHubスタンドアロンになっている Microsoft の「USBView」サンプル アプリケーションに基づいています。
ただし、これはソース コードのみであり、エンド ユーザー向けの実行可能ファイルは提供されていません。 一方、UsbTreeView は、「Windowsデバッグ ツール」の一部として実行可能ファイルとして提供されます。

USB デバイス ツリー ビューアは、PCに接続されているUSB機器の情報やUSBのホストコントローラー・ハブ・ポートの親子関係をツリービューで表示することが可能。
そのほか、レポートとしてテキストファイルへ保存することもできます。

 

- = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -

 

ダウンロード : 日本語化パッチ