Bu tezde Türk Kağanlığı dönemine ait olan ve dikildiği yer sebebiyle Orhun Yazıtları olarak adlan... more Bu tezde Türk Kağanlığı dönemine ait olan ve dikildiği yer sebebiyle Orhun Yazıtları olarak adlandırılan Köl Tigin ve Bilge Kağan Yazıtları ile yazıtlarda anlatılan dönemin Çin kaynakları karşılaştırılacaktır. Köl Tigin Yazıtı'nı Bilge Kağan Yazıtı'ndan ayıran özellik bu yazıtta Bilge Kağan'ın kardeşi Köl Tigin'in kahramanlıklarının anlatılmasıdır. Bilge Kağan Yazıtı'nda ise Bilge Kağan daha çok kendi yaptığı icraatlardan söz etmiştir. Geri kalan kısımlar ise dünyanın oluşumu ve Türk halkının ortaya çıkışı ve Bilge Kağan'ın Türk halkına öğütleri ile ilgilidir. Bu sebeple yazıtlar ayrı ayrı tutulmamış ve bir bütün halinde incelenerek Zhoushu, Suishu, Jiu Tangshu, Xin Tangshu, Zizhi Tongjian gibi yazıtlarda anlatılan dönemlerin Çin kaynakları ile karşılaştırılmıştır. Ayrıca günümüz Türkiye Türkçesine benzerliğini kanıtlamak maksadıyla Orhun Yazıtları'nın çevirisi Kaşgarlı Mahmud tarafından yazılmış olan Divanu Lügati't-Türk ile Talat Tekin, Muharrem Ergin, Erhan Aydın ve Ali Akay gibi Türkologların eserlerinde yer vermiş oldukları sözlüklerden yararlanarak yapılmıştır.
Bu tezde Türk Kağanlığı dönemine ait olan ve dikildiği yer sebebiyle Orhun Yazıtları olarak adlan... more Bu tezde Türk Kağanlığı dönemine ait olan ve dikildiği yer sebebiyle Orhun Yazıtları olarak adlandırılan Köl Tigin ve Bilge Kağan Yazıtları ile yazıtlarda anlatılan dönemin Çin kaynakları karşılaştırılacaktır. Köl Tigin Yazıtı'nı Bilge Kağan Yazıtı'ndan ayıran özellik bu yazıtta Bilge Kağan'ın kardeşi Köl Tigin'in kahramanlıklarının anlatılmasıdır. Bilge Kağan Yazıtı'nda ise Bilge Kağan daha çok kendi yaptığı icraatlardan söz etmiştir. Geri kalan kısımlar ise dünyanın oluşumu ve Türk halkının ortaya çıkışı ve Bilge Kağan'ın Türk halkına öğütleri ile ilgilidir. Bu sebeple yazıtlar ayrı ayrı tutulmamış ve bir bütün halinde incelenerek Zhoushu, Suishu, Jiu Tangshu, Xin Tangshu, Zizhi Tongjian gibi yazıtlarda anlatılan dönemlerin Çin kaynakları ile karşılaştırılmıştır. Ayrıca günümüz Türkiye Türkçesine benzerliğini kanıtlamak maksadıyla Orhun Yazıtları'nın çevirisi Kaşgarlı Mahmud tarafından yazılmış olan Divanu Lügati't-Türk ile Talat Tekin, Muharrem Ergin, Erhan Aydın ve Ali Akay gibi Türkologların eserlerinde yer vermiş oldukları sözlüklerden yararlanarak yapılmıştır.
Uploads
Papers by Kübra Görür
Thesis by Kübra Görür