| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
油炸
油炸
油炸
| 日本語での説明 | 揚げ[アゲ] 油で揚げること |
| 中国語での説明 | 炸,油炸 把食物放在加热过的油里烹调;用油炸 |
| 炸,油炸 把食物放在加热的油里进行烹调;用油炸 | |
| 英語での説明 | deep-fry to cook food in heated oil |
油炸
油炸
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
油炸
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 炸、油炸 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 炸 |
| 臺灣 | 炸 | |
| 新加坡 | 炸 | |
| 粵語 | 廣州 | 炸 |
| 香港 | 炸 | |
| 新加坡(廣府) | 炸 | |
| 客家語 | 梅縣 | 炸 |
| 苗栗(北四縣腔) | 浮 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 浮 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 浮 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 浮 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 浮 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 糋 | |
| 閩東語 | 福州 | 炸、浮 |
| 閩南語 | 廈門 | 糋、浮、乍 |
| 泉州 | 糋、浮、乍 | |
| 漳州 | 糋、浮、乍 | |
| 臺南 | 糋、浮、乍 GT | |
| 檳城(泉漳) | 糋 | |
| 新加坡(泉漳) | 糋 | |
| 馬尼拉(泉漳) | 糋 | |
| 潮州 | 炸 | |
| 吳語 | 上海 | 煠、炸 |
| 寧波 | 煠 | |
| 鎮海 | 煠 | |
| 寧波(奉化) | 煠 | |
| 舟山 | 煠 | |
| 註解 | GT - 通用臺灣話(無地區差異) | |
| 意味 |
| yóu zháのページへのリンク |
