日中中日：

xīshūの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

稀疏

ピンインxīshū

形容詞 （書き言葉に用い；樹木・穀物・人・村落・灯火・月光・星・雨粒・雪・影・活動・音声・ひげ・頭髪・歯などが）まばらである，ちらほらしている，すき間が空いている．


用例
  • 枪声渐渐稀疏了。〔述〕＝銃声が次第にまばらになった．
  • 他的头发一下子全白了，稀疏了。＝彼の髪の毛は一度に真っ白になり，少なくなった．
  • 今晚没有月光，星星 ・xing 也是稀稀疏疏的。〔 AABB ＋ ・de 〕〔述〕＝今晩は月の光がなく，星もまばらである．
  • 天空飘着稀疏的雪花。〔連体修〕＝大空にはまばらな雪がひらひらと舞っている．
  • 沙漠边缘稀疏地长 zhǎng 着灌木。〔連用修〕＝砂漠の周辺にはまばらに灌木が生えている．

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

稀疏

形容詞

日本語訳空く
対訳の関係完全同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明空く[ス・ク]
満たしていたものが少なくなってあきができる

稀疏

形容詞

日本語訳疎
対訳の関係完全同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明賎しさ[イヤシサ]
貧しくてみすぼらしいこと
中国語での説明寒碜;(衣服)破旧
贫穷,寒碜的样子
英語での説明shabbiness
a quality or condition of being shabby

稀疏

形容詞

日本語訳疏らさ，疎らさ，疏さ，疎さ
対訳の関係完全同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明疎らさ[マバラサ]
疎らであること
中国語での説明稀,稀疏
稀稀拉拉

稀疏

形容詞

日本語訳ちょぼちょぼ
対訳の関係完全同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明疎らだ[マバラ・ダ]
物と物の間がすいているさま
中国語での説明稀疏,稀
物体之间的间距大的,稀疏的

稀疏

形容詞

日本語訳疏ら，疎ら
対訳の関係完全同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明疎ら[マバラ]
物と物の間がすいていること
中国語での説明稀疏,稀,稀稀拉拉
物体和物体之间空出来的
英語での説明sparseness
of two or more objects, the condition of having space in between them

稀疏

形容詞

日本語訳地太だ，ざっくり
対訳の関係部分同義関係

稀疏の概念の説明
日本語での説明粗手[アラテ]
編み目がまばらなこと
中国語での説明稀疏
针脚稀疏
英語での説明coarse
of a knitted stich, the condition of being large

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

稀疏

ピンイン xī shū
日本語訳 粗化、希薄化、希化

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

稀疏

ピンイン xī shū
英語訳 sparsity

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

稀疎

出典:『Wiktionary』 (2024/07/21 12:25)

關於「稀疎」的發音和釋義，請見「稀疏」。
（此詞是「稀疏」的異體字。）

稀疏

出典:『Wiktionary』 (2024/07/21 12:21)

正體/繁體 (稀疏) 稀 疏
簡體 (稀疏) 稀 疏
異體 稀疎
異序詞 疏稀

発音

形容詞

稀疏

  1. 稀少疏落

同義語

反義語

派生語

名詞

稀疏

  1. 事物之間不密集，間隔較大

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「xīshū」を含む日中中日辞典の索引

xīshūのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「xīshū」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
xīshūのお隣キーワード

xīchún

xīnjì

xīnjí

xīnjī

xīnzàng

xīn'ài

xīshū

Ｘ−Ｙプロッタ

Ｘ−Ｙプロッター

Ｘ−Ｙレコーダ

Ｘ−Ｙレコーダー

Ｘの音標アルファベット

Ｘウィンドウ

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


xīshūのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの稀疎 (改訂履歴)、稀疏 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS