| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
谈话
谈话
EDR日中対訳辞書 |
谈话
| 日本語での説明 | 話[ハナシ] 人の知識を言葉で表したもの |
| 中国語での説明 | 讲话;陈述;综述 以言语表达人的知识 |
| 讲话;演讲 用语言来表达人的知识 | |
| 英語での説明 | statement personal knowledge expressed with words |
谈话
谈话
谈话
谈话
| 日本語での説明 | 会話する[カイワ・スル] 会話する |
| 中国語での説明 | 谈话;对话 谈话;对话 |
| 谈话;会话;对话 谈话;会话;对话 | |
| 英語での説明 | converse with to convers with a person |
谈话
谈话
谈话
谈话
| 日本語での説明 | 言葉[コトバ] 言葉で表現された内容 |
| 中国語での説明 | 语言 用语言表达的内容 |
| 英語での説明 | statement thoughts and knowledge expressed in words |
谈话
谈话
谈话
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
談話
同義語
- (話):
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 話 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 話、話兒 |
| 臺灣 | 話 | |
| 馬來西亞 | 話 | |
| 新加坡 | 話 | |
| 中原官話 | 西安 | 話 |
| 西南官話 | 成都 | 話 |
| 重慶 | 話 | |
| 江淮官話 | 南京 | 話 |
| 揚州 | 話 | |
| 合肥 | 話 | |
| 粵語 | 廣州 | 話 |
| 香港 | 話 | |
| 台山 | 話 | |
| 吉隆坡(廣府) | 話 | |
| 檳城(廣府) | 話 | |
| 新加坡(廣府) | 話 | |
| 客家語 | 梅縣 | 話 |
| 苗栗(北四縣腔) | 話 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 話 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 話 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 話 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 話 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 事 | |
| 香港 | 話 | |
| 古晉(河婆) | 話 | |
| 新加坡(大埔) | 話 | |
| 閩南語 | 廈門 | 話 |
| 臺北 | 話 | |
| 臺南 | 話 | |
| 檳城(泉漳) | 話 | |
| 新加坡(泉漳) | 話 | |
| 馬尼拉(泉漳) | 話 | |
| 龍巖 | 話 | |
| 潮州 | 話 | |
| 揭陽 | 話 | |
| 新加坡(潮汕) | 話 | |
| 雷州 | 話 | |
| 文昌 | 話 | |
| 新加坡(海南) | 話 | |
| 吳語 | 上海 | 閒話 |
| 上海(松江) | 閒話 | |
| 上海(浦東周浦) | 閒話 | |
| 上海(嘉定) | 閒話 | |
| 上海(寶山霜草墩) | 閒話 | |
| 上海(寶山羅店) | 閒話 | |
| 上海(崇明) | 說話 | |
| 蘇州 | 閒話 | |
| 蘇州(吳江) | 閒話 | |
| 蘇州(吳江黎里) | 閒話 | |
| 蘇州(吳江盛澤) | 閒話 | |
| 無錫 | 閒話 | |
| 常熟 | 說話 | |
| 崑山 | 閒話 | |
| 太倉 | 閒話 | |
| 南通(通州) | 說話 | |
| 啟東 | 談話 | |
| 南通(海門) | 說話 | |
| 嘉興 | 閒話 | |
| 嘉善 | 閒話 | |
| 平湖 | 閒話 | |
| 海寧(鹽官) | 閒話 | |
| 桐鄉 | 閒話 | |
| 海鹽 | 閒話 | |
| 常州 | 話 | |
| 溧陽 | 話 | |
| 常州(金壇) | 話 | |
| 宜興 | 話 | |
| 丹陽 | 說話 | |
| 丹陽(童家橋) | 說話 | |
| 靖江 | 話 | |
| 江陰 | 閒話 | |
| 南京(高淳) | 話 | |
| 南京(高淳中保) | 話 | |
| 湖州 | 閒話 | |
| 湖州(雙林) | 閒話 | |
| 長興 | 閒話 | |
| 安吉 | 閒話 | |
| 德清 | 說話 | |
| 杭州 | 話語 | |
| 杭州(餘杭) | 說話 | |
| 杭州(臨安) | 說話 | |
| 杭州(富陽) | 說話 | |
| 杭州(蕭山) | 說話 | |
| 桐廬 | 說話 | |
| 桐廬(武盛) | 說話 | |
| 紹興 | 說話 | |
| 諸暨 | 談頭 | |
| 諸暨(王家井) | 談頭 | |
| 嵊州 | 說話 | |
| 嵊州(崇仁) | 說話 | |
| 嵊州(太平) | 說話 | |
| 新昌 | 話 | |
| 寧波 | 閒話 | |
| 鎮海 | 閒話 | |
| 寧波(奉化) | 閒話 | |
| 餘姚 | 閒話 | |
| 慈溪 | 閒話 | |
| 象山 | 閒話 | |
| 舟山 | 閒話 | |
| 台州(黃岩) | 話 | |
| 天台 | 話 | |
| 仙居 | 話 | |
| 三門 | 話 | |
| 臨海 | 話 | |
| 溫嶺 | 話 | |
| 玉環(大麥嶼) | 話 | |
| 玉環(楚門) | 話 | |
| 溫州 | 話 | |
| 樂清 | 話 | |
| 永嘉(楓林) | 話 | |
| 瑞安 | 話 | |
| 龍港 | 話 | |
| 蒼南(金鄉) | 話 | |
| 平陽 | 話 | |
| 泰順 | 話 | |
| 文成 | 話 | |
| 麗水 | 話 | |
| 青田 | 話 | |
| 縉雲 | 話 | |
| 武義(柳城) | 話 | |
| 松陽(西屏) | 話 | |
| 松陽(古市) | 話 | |
| 雲和 | 話 | |
| 景寧 | 話 | |
| 慶元 | 話 | |
| 龍泉 | 話 | |
| 衢州 | 話 | |
| 遂昌 | 話 | |
| 江山 | 腔 | |
| 常山 | 腔 | |
| 開化 | 話 | |
| 龍游 | 說話 | |
| 金華 | 話 | |
| 金華(湯溪) | 話 | |
| 義烏 | 話 | |
| 永康 | 話 | |
| 浦江 | 話 | |
| 東陽 | 話 | |
| 磐安 | 話 | |
| 武義 | 話 | |
| 蘭溪 | 話 | |
| 上饒 | 腔 | |
| 上饒(廣豐) | 腔 | |
| 玉山 | 腔 | |
| 宣城(雁翅) | 話 | |
| 宣城(金牌) | 話 | |
| 蕪湖(六郎) | 話 | |
| 銅陵(西湖、順安) | 話 | |
| 涇縣(查濟) | 話 | |
| 浦城 | 腔 | |
| 湘語 | 長沙 | 話 |
谈话
| 意味 |
| tánhuàのページへのリンク |
