日中中日：

suǒfēiyàの日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > suǒfēiyàの解説

意味

EDR日中対訳辞書

索非亚

名詞

日本語訳ソフィア
対訳の関係完全同義関係

索非亚の概念の説明

日本語での説明

ソフィア[ソフィア]
ブルガリアの首都

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio中日対訳辞書

索菲亞

日本語訳ソフィア (ブルガリア)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

索菲亞

出典:『Wiktionary』 (2025/01/13 05:10)


正體/繁體 (索菲亞)		索	菲	亞
簡體 (索菲亚)		索	菲	亚

発音

官話

(拼音)：Suǒfēiyà, Suǒfēiyǎ

(注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˇ
粵語 (粵拼)：sok fei aa
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：soq-fi-ia

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)
  - 拼音：Suǒfēiyà
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ
  - 通用拼音：Suǒfeiyà
  - 威妥瑪拼音：So-fei-ya
  - 耶魯官話拼音：Swǒ-fēi-yà
  - 國語羅馬字：Suoofeiyah
  - 西里爾字母轉寫：Софэйя (Sofɛjja)
  - 漢語國際音標：/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/
- (現代標準漢語, 常見異讀)
  - 拼音：Suǒfēiyǎ
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˇ
  - 通用拼音：Suǒfeiyǎ
  - 威妥瑪拼音：So-fei-ya
  - 耶魯官話拼音：Swǒ-fēi-yǎ
  - 國語羅馬字：Suoofeiyea
  - 西里爾字母轉寫：Софэйя (Sofɛjja)
  - 漢語國際音標：/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：sok fei aa
  - 耶魯粵拼：sok fēi a
  - 廣州話拼音：sok fei aa
  - 廣東拼音：sog féi a
  - 國際音標：/sɔːk̚³ fei̯⁵⁵ aː³³/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：soq-fi-ia
  - 吳音小字典：soh fi ia
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：soq-fi-ia
  - 國際音標 (上海)：/soʔ³³ fi⁵⁵ ia²¹/

固有名詞

索菲亞

索菲婭

出典:『Wiktionary』 (2025/01/13 04:39)


正體/繁體 (索菲婭)		索	菲	婭
簡體 (索菲娅)		索	菲	娅

語源

借自英語 Sofia或Sophia。

発音

官話

(拼音)：Suǒfēiyà

(注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：Suǒfēiyà
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ
  - 通用拼音：Suǒfeiyà
  - 威妥瑪拼音：So-fei-ya
  - 耶魯官話拼音：Swǒ-fēi-yà
  - 國語羅馬字：Suoofeiyah
  - 西里爾字母轉寫：Софэйя (Sofɛjja)
  - 漢語國際音標：/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/

固有名詞

索菲婭

英語、德語、和瑞典語女性名字 Sophia 的轉寫
英語、意大利語、和葡萄牙語女性名字 Sofia 的轉寫

其他形式

索菲亞／索菲亚 (Suǒfēiyà)
蘇菲亞／苏菲亚 (Sūfēiyà)

参考資料

新华社译名室, editor (1993年)，“Sophia 索菲娅”，世界人名翻译大辞典，北京：中国对外翻译出版公司，ISBN 7-5001-0221-6，OCLC 952800813，第 621 頁:“西方女子教名，源于希腊语”.
新华社译名室, editor (1993年)，“Sofia 索菲娅 [俄、意、罗、葡、瑞典]”，世界人名翻译大辞典，北京：中国对外翻译出版公司，ISBN 7-5001-0221-6，OCLC 952800813，第 2586 頁.

索非亞

出典:『Wiktionary』 (2025/01/13 05:00)


正體/繁體 (索非亞)		索	非	亞
簡體 (索非亚)		索	非	亚
異體		索菲亞／索菲亚

発音

官話

(拼音)：Suǒfēiyà, Suǒfēiyǎ

(注音)：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ, ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˇ
粵語 (粵拼)：sok fei aa
閩南語 (泉漳話，白話字)：Sak-hui-a / Sek-hui-a / Soh-hui-a

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)
  - 拼音：Suǒfēiyà
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˋ
  - 通用拼音：Suǒfeiyà
  - 威妥瑪拼音：So-fei-ya
  - 耶魯官話拼音：Swǒ-fēi-yà
  - 國語羅馬字：Suoofeiyah
  - 西里爾字母轉寫：Софэйя (Sofɛjja)
  - 漢語國際音標：/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/
- (現代標準漢語, 常見異讀)
  - 拼音：Suǒfēiyǎ
  - 注音：ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟㄧㄚˇ
  - 通用拼音：Suǒfeiyǎ
  - 威妥瑪拼音：So-fei-ya
  - 耶魯官話拼音：Swǒ-fēi-yǎ
  - 國語羅馬字：Suoofeiyea
  - 西里爾字母轉寫：Софэйя (Sofɛjja)
  - 漢語國際音標：/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：sok fei aa
  - 耶魯粵拼：sok fēi a
  - 廣州話拼音：sok fei aa
  - 廣東拼音：sog féi a
  - 國際音標：/sɔːk̚³ fei̯⁵⁵ aː³³/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：Sak-hui-a
  - 臺羅：Sak-hui-a
  - 普實台文：sakhui'af
  - 國際音標 (泉州)：/sak̚⁵⁻²⁴ hui³³ a³³/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：Sek-hui-a
  - 臺羅：Sik-hui-a
  - 普實台文：sekhui'af
  - 國際音標 (廈門)：/siɪk̚³²⁻⁴ hui⁴⁴⁻²² a⁴⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/siɪk̚³²⁻⁵ hui⁴⁴⁻²² a⁴⁴/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：Soh-hui-a
  - 臺羅：Soh-hui-a
  - 普實台文：soihhui'af
  - 國際音標 (廈門)：/so(ʔ)³²⁻⁵³ hui⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

固有名詞

索非亞

保加利亞首都

参照

保加利亞／保加利亚 (Bǎojiālìyà)

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「suǒfēiyà」を含む日中中日辞典の索引

suǒfēiyàのページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

suǒfēiyàのお隣キーワード

Suzanne比我大兩歲。

suǒfēiyà

SV-98狙擊步槍

検索ランキング

▼TOP10

1		カジノ
2		兄人
3		太田
4		鸡巴
5		タイタン
6		毛病
7		_糧
8		本子
9		無碼
10		到

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		除夕
12		情人節快樂
13		不
14		就
15		泰坦
16		高中生
17		晴空
18		什么
19		股肱
20		情人节

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		会
22		开
23		电影
24		同花顺
25		才
26		要
27		以为
28		并
29		春节
30		如今

>>もっとランキングを見る

suǒfēiyàのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの索菲亞 (改訂履歴)、索菲婭 (改訂履歴)、索非亞 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

・クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・キャリジェネ～生成AIスクール・AIスキルでキャリアアップ～

©2026 GRAS Group, Inc.RSS