| 意味 |
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
手肘
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 肘 | |
| 書面語 (白話文) | 胳膊肘 | |
| 燕京官話 | 北京 | 胳膊肘兒、胳臂肘兒 |
| 臺灣 | 手肘 | |
| 哈爾濱 | 胳膊肘子、胳膊肘兒 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 胳膊肘、胳膊肘兒、胳膊肘子 |
| 膠遼官話 | 煙台(牟平) | 胳膊肘兒、拐肘、胳膊彎兒 |
| 中原官話 | 洛陽 | 胳膊肘兒 |
| 萬榮 | 胳肘子 | |
| 西安 | 胳肘子 | |
| 西寧 | 胳杵子 | |
| 徐州 | 胳膊肘兒、胳膊肘子 | |
| 梢葫蘆(甘肅東干語) | 胳肘子 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 胳肘子 |
| 蘭州 | 胳肘子 | |
| 烏魯木齊 | 胳肘子 | |
| 西南官話 | 成都 | 倒拐子、手倒拐 |
| 武漢 | 倒拐、倒拐頭、拐子 | |
| 貴陽 | 手道拐 | |
| 昆明 | 手拐子 | |
| 柳州 | 手拐、手膝蓋 | |
| 江淮官話 | 南京 | 胳膀垂兒、胳膀肘兒 |
| 揚州 | 膀節彎子、膀彎子、胳膊肘子 | |
| 南通 | 手彎子、手拐子 | |
| 合肥 | 胳膊肘 | |
| 粵語 | 廣州 | 手㬹 |
| 香港 | 手㬹 | |
| 香港(新田圍頭話) | 手㬹 | |
| 台山 | 手鑿 | |
| 東莞 | 手㬹 | |
| 陽江 | 手鑿 | |
| 吉隆坡(廣府) | 手㬹 | |
| 贛語 | 南昌 | 斗㬹 |
| 黎川 | 斗㬹公 | |
| 萍鄉 | 掌肘 | |
| 客家語 | 梅縣 | 手㬹 |
| 興寧 | 手㬹 | |
| 惠東(大嶺) | 手㬹 | |
| 韶關(曲江) | 手㬹 | |
| 連山(小三江) | 手㬹 | |
| 長汀 | 手㬹 | |
| 武平 | 手㬹角頭 | |
| 武平(坪畬) | 手㬹 | |
| 連城 | 手㬹 | |
| 寧化 | 手㬹 | |
| 于都 | 手㬹 | |
| 瑞金 | 手㬹 | |
| 石城 | 手㬹 | |
| 上猶(社溪) | 手㬹 | |
| 苗栗(北四縣腔) | 手㬹 | |
| 屏東(內埔,南四縣腔) | 手㬹 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 手㬹 | |
| 臺中(東勢,大埔腔) | 手㬹 | |
| 新竹縣(芎林,饒平腔) | 手㬹 | |
| 雲林(崙背,詔安腔) | 手㬹 | |
| 香港 | 手㬹 | |
| 士乃(惠陽) | 手㬹角 | |
| 徽語 | 績溪 | 手肘尖 |
| 歙縣 | 肘腮頭 | |
| 晉語 | 太原 | 胳扭子、胳肘子、胳肘、胳膊肘 |
| 忻州 | 胳扭 | |
| 閩北語 | 建甌 | 手角䟓 |
| 閩東語 | 福州 | 手𩨑 |
| 福清 | 手臂𩨑 | |
| 閩南語 | 廈門 | 手後臼、手後蹬、手後曲、手曲 |
| 泉州 | 手後捅 | |
| 晉江 | 手後捅 | |
| 漳州 | 手後曲、手曲、手後臼 | |
| 臺北 | 手後曲 | |
| 高雄 | 手後蹬 | |
| 宜蘭 | 手後彎 | |
| 彰化(鹿港) | 手後曲 | |
| 臺中 | 手後曲 | |
| 臺中(梧棲) | 手後曲 | |
| 臺南 | 手曲 | |
| 臺東 | 手後曲 | |
| 新竹 | 手後曲 | |
| 澎湖(馬公) | 手後曲 | |
| 新加坡(泉漳) | 手後蹬 | |
| 潮州 | 手後捅 | |
| 汕頭 | 手後捅 | |
| 雷州 | 手趺 | |
| 海口 | 手趺 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 手彎 |
| 仙遊 | 手彎 | |
| 南部平話 | 南寧(亭子) | 米臂尖 |
| 吳語 | 上海 | 臂撐子 |
| 上海(崇明) | 臂杖子 | |
| 蘇州 | 臂膊撐子、臂膊撐骨 | |
| 丹陽 | 手臂彎彎 | |
| 杭州 | 手拄撐頭 | |
| 寧波 | 手㬹子頭 | |
| 溫州 | 手㬹頭、手㬹根頭 | |
| 金華 | 手臂囊頭 | |
| 湘語 | 長沙 | 倒肘、手拐子、倒拐子、倒拐 |
| 雙峰 | 手杵子 | |
| 衡陽 | 手後跟 | |
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 手銬 | |
| 燕京官話 | 北京 | 手銬子、手捧子、手鐲 |
| 臺灣 | 手銬 | |
| 承德 | 手銬 | |
| 赤峰 | 手銬子、手銬 | |
| 呼倫貝爾(海拉爾) | 手銬子、手銬 | |
| 黑河 | 手銬子、手銬 | |
| 齊齊哈爾 | 手銬子、手銬 | |
| 哈爾濱 | 手銬、手銬子、手捧子、手扣子 | |
| 佳木斯 | 手扣子、手扣 | |
| 白城 | 手銬子 | |
| 長春 | 手扣子 | |
| 通化 | 手銬子、手銬 | |
| 瀋陽 | 手銬子 | |
| 錦州 | 手銬子、手銬 | |
| 新加坡 | 手銬 | |
| 冀魯官話 | 天津 | 銬子 |
| 唐山 | 手銬子 | |
| 滄州 | 手銬子 | |
| 保定 | 手銬子、手銬 | |
| 石家莊 | 手銬子 | |
| 利津 | 手銬 | |
| 濟南 | 手銬 | |
| 膠遼官話 | 大連 | 手銬 |
| 丹東 | 手銬子、手捧子 | |
| 煙台 | 手銬 | |
| 青島 | 手銬、銬子 | |
| 諸城 | 手銬子、手銬 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 手銬 |
| 靈寶 | 手銬兒、手冑 | |
| 濟寧 | 手銬 | |
| 萬榮 | 手肘 | |
| 臨汾 | 銬子 | |
| 商丘 | 手銬 | |
| 原陽 | 手銬 | |
| 鄭州 | 手扣 | |
| 信陽 | 手銬 | |
| 白河 | 手銬子 | |
| 西安 | 手銬子、手銬、手肘 | |
| 寶雞 | 手銬、銬子 | |
| 天水 | 手銬 | |
| 西寧 | 手銬 | |
| 徐州 | 手銬、銬子、洋手錶 humorous、洋鐲子 humorous | |
| 阜陽 | 手銬子、手銬 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 手銬子、手銬、銬子 |
| 蘭州 | 手銬、銬子 | |
| 敦煌 | 手銬 | |
| 哈密 | 手銬 | |
| 烏魯木齊 | 手銬 | |
| 西南官話 | 成都 | 手銬、銬子 |
| 南充 | 手銬子、手銬 | |
| 達州 | 手銬 | |
| 漢源 | 手銬 | |
| 西昌 | 手銬 | |
| 自貢 | 手銬 | |
| 重慶 | 手銬子、手銬 | |
| 武漢 | 手銬、銬子 | |
| 宜昌 | 手銬 | |
| 襄陽 | 手銬 | |
| 天門 | 手銬 | |
| 貴陽 | 手銬 | |
| 遵義 | 手銬 | |
| 畢節 | 手銬 | |
| 黎平 | 手銬 | |
| 昭通 | 手銬 | |
| 大理 | 手銬 | |
| 昆明 | 手銬、銀鐲 | |
| 蒙自 | 手銬、手卡 | |
| 桂林 | 手銬 | |
| 柳州 | 手銬子、手銬 | |
| 吉首 | 手銬 | |
| 常德 | 銬子 | |
| 漢中 | 手銬 | |
| 江淮官話 | 南京 | 銬子、手銬 |
| 揚州 | 手銬、手銬子、銬子 | |
| 連雲港 | 手銬、銬子 | |
| 漣水 | 手銬子 | |
| 南通 | 手銬 | |
| 安慶 | 手銬 | |
| 蕪湖 | 手銬子、手銬 | |
| 合肥 | 手銬 | |
| 紅安 | 手銬、銬子 | |
| 粵語 | 廣州 | 手銬、手鐐 |
| 香港 | 手扣、孖葉 slang | |
| 東莞 | 手銬、手鐐 | |
| 贛語 | 黎川 | 手鐐 |
| 萍鄉 | 手銬 | |
| 客家語 | 梅縣 | 手扣、手鐐 |
| 龍門(路溪本地話) | 手鐐 | |
| 于都 | 手銬 | |
| 苗栗(北四縣腔) | 手銬仔、手枷仔 | |
| 新竹縣(竹東,海陸腔) | 手銬仔、手枷仔 | |
| 徽語 | 績溪 | 手銬 |
| 歙縣 | 手銬 | |
| 晉語 | 太原 | 銬子、手銬子 |
| 陽原 | 手銬、鋼鐲 | |
| 大同 | 銬子 | |
| 忻州 | 手銬子 | |
| 呂梁(離石) | 手銬子 | |
| 長治 | 手銬子、手銬 | |
| 臨河 | 手銬子、手銬 | |
| 集寧 | 手銬子 | |
| 呼和浩特 | 手銬子 | |
| 二連浩特 | 手銬子 | |
| 平山 | 手銬子 | |
| 張家口 | 手銬子 | |
| 邯鄲 | 手銬子 | |
| 林州 | 手銬 | |
| 綏德 | 手鐲 | |
| 閩北語 | 建甌 | 手銬 |
| 閩東語 | 福州 | 手銬、手鎖 |
| 閩南語 | 廈門 | 手銬 |
| 泉州 | 手銬 | |
| 漳州 | 手銬 | |
| 臺南 | 手銬 | |
| 海口 | 手鎖 | |
| 中山閩語 | 中山(三鄉) | 手銬、手鐐 |
| 南部平話 | 南寧(亭子) | 手銬、手鐐 |
| 吳語 | 上海 | 手銬、八零八 slang |
| 上海(崇明) | 手銬、手鏈條 | |
| 蘇州 | 手銬 | |
| 丹陽 | 手銬 | |
| 杭州 | 手銬 | |
| 寧波 | 手銬、洋銬、八零八 humorous | |
| 溫州 | 手銬 | |
| 金華 | 手銬 | |
| 湘語 | 婁底 | 手扣子 |
| 意味 |
| shǒu zhǒuのページへのリンク |
