| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
少女
| 日本語での説明 | 処女[ショジョ] まだ男と性的関係をもたない女性 |
| 中国語での説明 | 处女 还没有与男人有过性关系的女性 |
| 处女 还没有与男性有过性关系的女性 | |
| 英語での説明 | virgin a person who has not had sexual relations with a member of the opposite sex |
少女
少女
少女
日本語訳女子ども,女子供,女子,女児,児女,女童,少女,おなご
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 少女[ショウジョ] 年少の女の子 |
| 中国語での説明 | 少女;小姑娘 年少的女孩子 |
| 少女 年少的女子 | |
| 少女,小姑娘 年少的女子 |
少女
少女
日本語訳女の子,ガール,娘,お姉様,ギャル
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | お姉さん[オネエサン] 若い女 |
| 中国語での説明 | 少女;年轻的女孩子;年轻姑娘 年轻的女孩子 |
| 姑娘 年轻女子 | |
| 女孩 年轻的女子 | |
| 大姐 年轻女性 | |
| 女孩;少女 年轻的女子 | |
| 英語での説明 | girl a young woman |
少女
| 日本語での説明 | 少女[ショウジョ] 少女 |
| 中国語での説明 | 少女 少女 |
| 英語での説明 | maid a young girl |
少女
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
| 意味 |
| shàorǔのページへのリンク |
