日中中日：

n-àiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

佴

ピンインNài ⇒ ［異読音］ èr

((姓に用いる))


奈

ピンインnài

付属形態素 処理する，対処する．⇒无奈 wúnài ，怎奈 zěnnài ．


柰

ピンインnài

付属形態素


耐

ピンインnài

1

付属形態素 （困難・苦痛などを）我慢する，耐え忍ぶ．⇒忍耐 rěnnài ．


用例

2

動詞 （長い時間）持ちこたえる，（使用などに）耐える．


用例
  • 石棉柔软，耐高温，耐酸碱。〔＋目〕＝石綿は柔らかで，高温に強く，酸やアルカリに強い．
  • 这种植物耐不住热。〔＋可補＋目（形）〕＝この植物は暑さに弱い．
  • 耐得了 liǎo 寒耐不了 liǎo？＝寒さに耐えられますか？

3

付属形態素 ⇒能耐 néng・nai ．


萘

ピンインnài

名詞 ナフタリン．


褦

ピンインnài

付属形態素


鼐

ピンインnài

((文語文[昔の書き言葉])) 大きな鼎．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

耐

動詞

日本語訳強い
対訳の関係完全同義関係

耐の概念の説明
日本語での説明強い[ツヨ・イ]
忍耐力が十分にあるさま

萘

名詞

日本語訳ナフタリン，ナフタレン
対訳の関係完全同義関係

萘の概念の説明
日本語での説明ナフタリン[ナフタリン]
ナフタリンという化合物
英語での説明naphthalene
a chemical compound called naphthalene

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

耐

ピンイン nài
日本語訳 耐える

萘

ピンイン nài
日本語訳 ナフタリン、ナフタレン

錼

ピンイン nài
日本語訳 ネプツニウム

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

柰

ピンイン nài
英語訳 crab apple

耐

ピンイン nài
英語訳 withstand

萘

ピンイン nài
英語訳 naph、albocarbon、naphthalene

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio中日対訳辞書
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

奈

日本語訳 ナノ
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

奈

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 11:28 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン nài (nai4), qiè (qie4), xiè (xie4)
ウェード式nai4, ch'ieh4, hsieh4
【広東語】
イェール式noi6
 熟語

耐

出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 14:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン nài (nai4), néng (neng2)
ウェード式nai4, neng2
【広東語】
イェール式noi6
 動詞

nài

  1. 耐（た）える
 形容詞
  1. （広東語）永（なが）い
 熟語

錼

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:04 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン nài (nai4)
ウェード式nai4
【広東語】
イェール式noi6
 名詞
  1. （台湾）ネプツニウム

鼐

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 08:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン nài (nai4)
ウェード式nai4
注音符号ㄋㄞˋ
【広東語】
イェール式

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

㮈

㮈

ピンイン

  • 粵拼：noi6, zeoi6

翻譯

翻譯

奈

出典:『Wiktionary』 (2016年3月30日 (星期三) 09:09)

ピンイン

翻譯

  翻译 

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/奈

柰

出典:『Wiktionary』 (2024/12/15 07:15)

正體/繁體 柰
簡體 柰

字源

同聲符字 (奈) (鄭張尚芳 (2003)) 
上古漢語
奈 *naːls, *naːds
柰 *naːds
渿 *naːds
捺 *naːd

木 (“樹”) + 示 – 樹的一種。“忍耐，忍受”的義項後起作奈。

発音
韻圖
字 柰
讀音 # 1/1
聲 泥 (8)
韻 泰 (25)
調 去 (H)
開合 開
等 一
反切 奴帶切
白一平方案 najH
擬音
鄭張尚芳 /nɑi/
潘悟雲 /nɑi/
邵榮芬 /nɑi/
蒲立本 /naj/
李榮 /nɑi/
王力 /nɑi/
高本漢 /nɑi/
推斷官話讀音 nài
推斷粵語讀音 naai
鄭張系統 (2003)
字 柰
讀音 # 1/1
序號 9351
聲符 奈
韻部 祭
小分部 1
對應中古韻 柰
構擬上古音 /*naːds/

意味

柰

  1. 花紅、林檎（Malus asiatica）
  2. 茉莉
  3. 奈的另一種寫法。
  4. 人名用字。

組詞

出典

萘

出典:『Wiktionary』 (2024/11/04 13:31)

正體/繁體 萘
簡體 萘

語源

借自英語 naphthalene。

発音

意味

萘

  1. (有機化學) 一种稠环芳香烃，化学式C10H8。

組詞

参考資料


索引トップランキング

意味


>> 「n-ài」を含む日中中日辞典の索引

n-àiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「n-ài」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
n-àiのお隣キーワード

Nystex Oral Suspension

ny. vert.

nyxis

ＮＺＢマウス

N. zygomaticofacialis

N. zygomaticotemporalis

n-ài

nèijuǎn

nèng

néng

nín

nü

nüe

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


n-àiのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの奈 (改訂履歴)、耐 (改訂履歴)、錼 (改訂履歴)、鼐 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの㮈 (改訂履歴)、奈 (改訂履歴)、柰 (改訂履歴)、萘 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS