| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
摸索
| 日本語での説明 | 摸索する[モサク・スル] はっきりしない物事について手さぐりで探す |
| 中国語での説明 | 摸索 对于不清楚的事情,靠摸索寻找 |
| 英語での説明 | grope to grope for an ambiguous matter |
摸索
日本語訳盲捜する,盲捜しする,盲探しする,摸索する,盲探する
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 模索する[モサク・スル] 手さぐりで探す |
| 中国語での説明 | 摸索 摸着探索 |
| 英語での説明 | fumble for to try to obtain something in an awkward manner |
摸索
日本語訳手探する,手探りする,手さぐりする
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 手探りする[テサグリ・スル] 闇の中で物を手先の感じで探す |
| 中国語での説明 | 摸索;摸 在黑暗中凭手指尖的感觉探寻 |
| 摸索;试探 在黑暗中凭手指尖的感觉探寻 | |
| 英語での説明 | grope to grope about in the darkness |
摸索
日本語訳手探する,手探りする,手さぐりする
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 手探りする[テサグリ・スル] (行動の指針を)模索する |
| 中国語での説明 | 摸索;探求;探索 摸索(行动的方针) |
| 英語での説明 | grope to search for one's guiding principle when doing something |
摸索
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
| 意味 |
| mósuǒのページへのリンク |
