liángの日本語訳

((文語文[昔の書き言葉])) すばらしい，よい．

1

形容詞 （気候・季節・場所などの気温が低く）涼しい，薄ら寒い．◆（1）「暖かい」と「寒い」の中間のやや幅の広い温度域を示す．（2）‘冷’は‘凉’より低い温度を指し，「寒い」という意味を示す．⇒乘凉 chéng//liáng ，风凉 fēngliáng ，清凉 qīngliáng ，发凉 fā//‖liáng ．

2

形容詞 （水・茶・料理などの温度が低く）冷たい，冷えている，冷めている．（方言では時に‘凉’の代わりに‘冷’を用いる．）

3

動詞 （心の情熱が）冷める，がっかりする，冷ます，がっかりさせる．

4

付属形態素 物寂しい．⇒荒凉 huāng‖liáng ．

名詞 （五胡十六国の一つ）前涼，後涼，南涼，西涼，北涼．

名詞 （中国西北地方の）帯状に形成されている細長い黄土の丘陵．

1

名詞 〔‘根’＋〕((建築)) （棟と直角にかけられた）梁．⇒横梁 héngliáng ，偷梁换柱 tōu liáng huàn zhù ．

2

名詞 〔‘根’＋〕((建築)) （たるきを支える）棟木．⇒大梁 dàliáng ，栋梁 dòngliáng ．

3

付属形態素 橋梁．⇒桥梁 qiáoliáng ．

4

名詞 （〜儿）〔‘道’＋〕（山の）尾根．⇒山梁 shānliáng ．

5

付属形態素 （〜儿）（尾根のような）筋，山．⇒鼻梁 bíliáng ．

6

付属形態素 （〜儿）（きゅうす・手提げかごに弓なりに渡してある）つる，取っ手．⇒提梁 tíliáng ．

1

名詞 （周朝の国名）梁．

2

名詞 （南北朝の国名）梁．

3

名詞 （五代十国の一つ）後梁．

4

付属形態素 地名に用いる．

5

((姓に用いる))

付属形態素

1

名詞 穀物，食糧．⇒杂粮 záliáng ，粗粮 cūliáng ，细粮 xìliáng ，原粮 yuánliáng ，余粮 yúliáng ．

2

付属形態素 農業税として納付する食糧，年貢米．⇒公粮 gōngliáng ，钱粮 qiánliáng ，完粮 wán//liáng ，征粮 zhēngliáng ．

1

付属形態素 コーリャン．⇒高粱 gāo・liang ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) （上質の）アワ．⇒谷子 gǔ・zi ，小米 xiǎomǐ ，黄粱梦 huángliángmèng ，一枕黄粱 yī zhěn huáng‖liáng ．

3

((文語文[昔の書き言葉])) 美食．⇒膏粱 gāoliáng ．

1

付属形態素 立派である，優れている．⇒不良 bùliáng ，善良 shànliáng ，优良 yōuliáng ．

2

付属形態素 善良な人，良民．⇒除暴安良 chú bào ān liáng ，诬良为盗 wū liáng wéi dào ．

3

名詞 学校の成績評価の一つ；‘优’‘良’‘可’‘劣’や‘优秀’‘良好’‘及格’‘不及格’の4段階または‘优’‘良’‘中’‘差’‘可’の5段階に分ける．

4

((文語文[昔の書き言葉])) 非常に，とても．

5

（ Liáng ）((姓に用いる))

付属形態素 ⇒薯茛 shǔliáng ．

付属形態素 ⇒跳踉 tiàoliáng ．

付属形態素 ⇒辒辌 wēnliáng ．

1

動詞 （長さ・面積・体積・容積・重さなどを道具を使って）計量する，量る，計る，測る．⇒测量 cè‖liáng ．

2

付属形態素 推し量る．⇒打量 dǎ・liáng ，掂量 diān・liáng ，估量 gū・liáng ．