jù dàの日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2024/07/15 06:56)


正體/繁體 (巨大/鉅大)		巨/鉅	大
簡體 (巨大)		巨	大

発音

官話

(拼音)：jùdà

(注音)：ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ
粵語 (粵拼)：geoi daai
閩南語

(泉漳話，白話字)：kū-tāi / kǐr-t āi / kī-tāi

(潮州話，潮州話拼音)：ge dai

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：jùdà
  - 注音：ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ
  - 通用拼音：jyùdà
  - 威妥瑪拼音：chü-ta
  - 耶魯官話拼音：jyù-dà
  - 國語羅馬字：jiuhdah
  - 西里爾字母轉寫：цзюйда (czjujda)
  - 漢語國際音標：/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：geoi daai
  - 耶魯粵拼：geuih daaih
  - 廣州話拼音：goey daai
  - 廣東拼音：gêu dai
  - 國際音標：/kɵy̯²² taːi̯²²/
閩南語
- (泉漳話：廈門、臺北)
  - 白話字：kū-tāi
  - 臺羅：kū-tāi
  - 普實台文：kuxdai
  - 國際音標 (臺北)：/ku³³⁻¹¹ tai³³/
  - 國際音標 (廈門)：/ku²²⁻²¹ tai²²/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：kǐr-t āi
  - 臺羅：kǐr-t āi
  - 國際音標 (泉州)：/kɯ²² tai⁴¹/
- (泉漳話：漳州、高雄)
  - 白話字：kī-tāi
  - 臺羅：kī-tāi
  - 普實台文：kixdai
  - 國際音標 (高雄)：/ki³³⁻²¹ tai³³/
  - 國際音標 (漳州)：/ki²²⁻²¹ tai²²/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ge dai
  - 模仿白話字：kṳ̆ tăi
  - 國際音標：/kɯ³⁵⁻¹¹ tai³⁵/

日本語での説明	巨大だ[キョダイ・ダ] 非常に大きいさま
中国語での説明	巨大非常大的样子
中国語での説明	巨大非常大的
英語での説明	giant very large

日本語での説明	どでかい[ドデカ・イ] きわめて大きいさま
英語での説明	massive the state of being extremely large

日本語での説明	宏遠さ[コウエンサ] 遠大である程度
中国語での説明	宏伟远大的程度
英語での説明	hugeness the degree of immensity

日本語での説明	広大だ[コウダイ・ダ] 広々としているさま
中国語での説明	广大宽广的情形
英語での説明	vast of a condition of space, boundlessly extensive

日本語での説明	巨大[キョダイ] 非常に大きいこと
中国語での説明	巨大非常大
英語での説明	huge a state of being very large

jù dàの日本語訳

白水社中国語辞典

巨大

EDR日中対訳辞書

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

日中中日専門用語辞典

巨大

中英英中専門用語辞典

巨大

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

巨大

Wiktionary中国語版

巨大

発音

形容詞

近義詞

反義語

鉅大

日本語での説明	絶大だ[ゼツダイ・ダ] ひじょうに大きいようす
中国語での説明	巨大,极大非常大的样子

日本語での説明	大きい[オオキ・イ] 数が大きい
中国語での説明	(数量)大;巨大数量大

日本語での説明	巨大だ[キョダイ・ダ] 形が巨大であること
中国語での説明	巨大形状巨大的

1		毛病
2		兄人
3		新年快乐！
4		_糧
5		本子
6		高中生
7		除夕
8		太田
9		会
10		到

11		得
12		甚至
13		好
14		才
15		记得
16		游戏
17		为
18		啊
19		齋
20		雨天应急节目

21		望梅止渴
22		快
23		情人节
24		噗噗
25		来
26		看
27		也
28		就
29		要
30		过


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの巨大 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの巨大 (改訂履歴)、鉅大 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

jù dàの日本語訳

白水社 中国語辞典

巨大

EDR日中対訳辞書

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

巨大

日中中日専門用語辞典

巨大

中英英中専門用語辞典

巨大

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

巨大

Wiktionary中国語版

巨大

発音

形容詞

近義詞

反義語

鉅大

白水社中国語辞典