日中中日：

héwèiの日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > héwèiの解説

意味

白水社中国語辞典

何谓

ピンインhéwèi

((文語文[昔の書き言葉]))

1

何を…と言うか，何を…と呼ぶか．

用例

何谓反革命？＝何を反革命と呼ぶか？
何谓富农？＝何を富農と言うか？

2

（多く後に‘也’を伴い）何を指すか，どういう意味か．

用例

此何谓也？＝これはどういう意味か？

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

核位

ピンイン hé wèi
日本語訳核ポテンシャル、原子核ポテンシャル、原子核のポテンシャル

索引トップランキング

中英英中専門用語辞典

和胃

ピンイン hé wèi
英語訳 gastric harmonization、harmonize the stomach

索引トップランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

何謂

出典:『Wiktionary』 (2024/11/20 08:30)


正體/繁體 (何謂)		何	謂
簡體 (何谓)		何	谓
異序詞		謂何／谓何

発音

官話

(拼音)：héwèi

(注音)：ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
粵語 (粵拼)：ho wai
莆仙語 (莆仙話拼音)：hor ui
閩南語 (泉漳話，白話字)：hô͘-ūi / hô-ūi

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：héwèi
  - 注音：ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
  - 通用拼音：héwèi
  - 威妥瑪拼音：ho-wei
  - 耶魯官話拼音：hé-wèi
  - 國語羅馬字：herwey
  - 西里爾字母轉寫：хэвэй (xɛvɛj)
  - 漢語國際音標：/xɤ³⁵ weɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：ho wai
  - 耶魯粵拼：hòh waih
  - 廣州話拼音：ho wai
  - 廣東拼音：ho wei
  - 國際音標：/hɔː²¹ wɐi̯²²/
莆仙語
- (莆田話、仙遊話)
  - 莆仙話拼音：hor ui [實際讀音: hor ui]
  - 國際音標：/hɒ¹³⁻⁴² ui²¹/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：hô͘-ūi
  - 臺羅：hôo-uī
  - 普實台文：ho'ui
  - 國際音標 (泉州)：/hɔ²⁴⁻²² ui⁴¹/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：hô-ūi
  - 臺羅：hô-uī
  - 普實台文：hoi'ui
  - 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² ui²²/
  - 國際音標 (漳州)：/ho¹³⁻²² ui²²/

中古漢語：ha hjw+jH

韻圖
字	何	謂
讀音 #	1/2	1/1
聲	匣 (33)	云 (35)
韻	歌 (94)	微 (21)
調	平 (Ø)	去 (H)
開合	開	合
等	一	三
反切	胡歌切	于貴切
白一平方案	ha	hjw+jH
擬音
鄭張尚芳	/ɦɑ/	/ɦʉi/
潘悟雲	/ɦɑ/	/ɦʷɨi/
邵榮芬	/ɣɑ/	/ɣiuəi/
蒲立本	/ɦa/	/ɦuj/
李榮	/ɣɑ/	/ɣiuəi/
王力	/ɣɑ/	/ɣĭwəi/
高本漢	/ɣɑ/	/we̯i/
推斷官話讀音	hé	wèi
推斷粵語讀音	ho	wai

上古

(白–沙)：/*[ɡ]ˤaj [ɢ]ʷə[t]-s/

(鄭張)：/*ɡaːl ɢuds/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	何	謂
讀音 #	1/1	1/1
現代北京音（拼音）	hé	wèi
構擬中古音	‹ ha ›	‹ hjw+j ›
構擬上古音	/*[ɡ]ˁaj/	/*[ɢ]ʷə[t]-s/
英語翻譯	what	say, tell, call
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	何	謂
讀音 #	1/2	1/1
序號	7458	12943
聲符	可	胃
韻部	歌	隊
小分部	1	2
對應中古韻	何	胃
構擬上古音	/*ɡaːl/	/*ɢuds/

副詞

何謂

(正式) 什麼是，什麼叫做
白公曰：「然則人固不可以微言乎？」孔子曰：「何謂不可？誰知言之謂者乎？」 [文言文，繁體]
白公曰：「然则人固不可以微言乎？」孔子曰：「何谓不可？谁知言之谓者乎？」 [文言文，簡體]
Bái Gōng yuē: “Ránzé rén gù bù kě yǐ wēiyán hū?” Kǒngzǐ yuē: “Héwèi bùkě? Shéi zhī yán zhī wèi zhě hū?” [漢語拼音]

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「héwèi」を含む日中中日辞典の索引

héwèiのページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「héwèi」の関連用語

1

下颌位 中英英中専門用語

100%

2

几何位置 中英英中専門用語

100%

3

和胃汤 中英英中専門用語

100%

4

和胃 中英英中専門用語

100%

5

无牙颌位 中英英中専門用語

100%

6

缩合位点 中英英中専門用語

100%

7

耦合位 中英英中専門用語

100%

8

融合位 中英英中専門用語

100%

9

食管和胃的 中英英中専門用語

100%

10

核位 日中中日専門用語

100%

héwèiのお隣キーワード

H·H·阿斯奎斯

H·L·A·哈特

H·罗伯特·霍维茨

héwèi

ｈ−パラメータ

Ｈ−メロミオシン

Ｈコロニー

検索ランキング

▼TOP10

1		毛病
2		兄人
3		新年快乐！
4		本子
5		除夕
6		_糧
7		高中生
8		辉
9		齋
10		会

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		太田
12		到
13		为
14		得
15		血腥
16		记得
17		游戏
18		日历
19		才
20		雨天应急节目

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		快
22		望梅止渴
23		还
24		好
25		甚至
26		噗噗
27		并
28		拿
29		喜欢
30		就

>>もっとランキングを見る

héwèiのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの何謂 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

・クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・キャリジェネ～生成AIスクール・AIスキルでキャリアアップ～

©2026 GRAS Group, Inc.RSS