日中中日：

gùyōngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

雇佣

ピンインgùyōng

動詞 （労働力を）雇用する，雇う．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

雇佣

動詞

日本語訳遣う，使う
対訳の関係完全同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明使う[ツカ・ウ]
人に用事をさせる
中国語での説明使用
让人做事

雇佣

動詞

日本語訳傭う，やとい入れる，雇いいれる，雇用する，雇い入れる，雇，雇傭する，傭い入れる，雇入れる，傭，傭い
対訳の関係部分同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明雇用する[コヨウ・スル]
人を雇う
中国語での説明雇用
雇用人
英語での説明hire
to hire a person

雇佣

動詞

日本語訳エンプロイメント
対訳の関係完全同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明エンプロイメント[エンプロイメント]
賃金でやとわれていること
英語での説明employment
the condition of being a paid worker

雇佣

動詞

日本語訳傭役
対訳の関係完全同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明傭役[ヨウエキ]
人を雇って使うこと
英語での説明employment
the act or process of employing

雇佣

動詞

日本語訳抱え入れる
対訳の関係完全同義関係

日本語訳抱入れる，抱える，置く
対訳の関係部分同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明抱える[カカエ・ル]
従業員や使用人などをやとう
中国語での説明雇佣
雇用员工或仆人等
雇佣
雇佣工作人员或佣人等

雇佣

動詞

日本語訳抱え
対訳の関係完全同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明抱え[カカエ]
特定の人の仕事をさせるために人をやとって使うこと

雇佣

動詞

日本語訳役使する
対訳の関係部分同義関係

雇佣の概念の説明
日本語での説明役使する[エキシ・スル]
人を召し使う
中国語での説明雇佣;使用
使唤人
英語での説明hire
to make someone a servant

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio中日対訳辞書
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

僱傭

日本語訳 雇用
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

顧雍

日本語訳 顧雍
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

僱傭

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 09:45 UTC 版)

 動詞
簡体字雇佣
  1. 雇（やと）う。雇用する。
 類義語

雇佣

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:40 UTC 版)

 動詞
繁体字僱傭
  1. 雇（やと）う、雇用する。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

僱佣

出典:『Wiktionary』 (2025/04/06 02:47)

關於「僱佣」的發音和釋義，請見「僱傭」。
（此詞是「僱傭」的傳統異體字。）

僱傭

出典:『Wiktionary』 (2025/04/06 02:46)

正體/繁體 (僱傭/雇傭/僱佣) 僱/雇 傭/佣
簡體 (雇佣) 雇 佣
異序詞 傭僱／佣雇

発音

動詞

僱傭

  1. 出錢請人替自己做事

同義語

未找到Thesaurus:僱用頁面

派生語

雇傭

出典:『Wiktionary』 (2025/04/06 02:46)

關於「雇傭」的發音和釋義，請見「僱傭」。
（此詞是「僱傭」的傳統異體字。）

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「gùyōng」を含む日中中日辞典の索引

gùyōngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「gùyōng」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
gùyōngのお隣キーワード

Gysi articulator

Gysi articulators

Gysi incisive path maker

GZK極限

GZK限界

G·K·卻斯特頓

gùyōng

gāncǎo

Ｇアクチン

Gコード

Ｇシステム

Gジャン

Ｇスコープ

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


gùyōngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの僱傭 (改訂履歴)、雇佣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの僱佣 (改訂履歴)、僱傭 (改訂履歴)、雇傭 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS