| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
䐜
嗔
ピンインchēn
1
付属形態素 怒る．
抻（捵）
ピンインchēn
動詞
琛
瞋
郴
EDR日中対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
嗔
抻
瞋
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
嗔
出典:『Wiktionary』 (2025/06/11 18:55)
字源
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 寘 | *tjels |
| 䡩 | *kʰriːn |
| 黰 | *ʔriːn, *ʔljinʔ |
| 顛 | *tiːn, *tʰiːns |
| 滇 | *tiːn, *tʰiːns, *diːn |
| 齻 | *tiːn |
| 槙 | *tiːn, *tjinʔ |
| 瘨 | *tiːn |
| 傎 | *tiːn |
| 蹎 | *tiːn |
| 厧 | *tiːn |
| 巔 | *tiːn |
| 癲 | *tiːn |
| 瑱 | *tʰiːns, *tins |
| 填 | *diːn, *diːns, *tin, *tins |
| 窴 | *diːn, *diːns |
| 闐 | *diːn, *diːns |
| 磌 | *diːn, *tjin |
| 鷏 | *diːn |
| 嗔 | *diːn, *tʰjin |
| 搷 | *diːn |
| 鎮 | *tin, *tins |
| 縝 | *tʰin, *ʔljinʔ, *tʰjin |
| 真 | *ʔljin |
| 禛 | *tjin |
| 稹 | *ʔljin, *ʔljinʔ |
| 蒖 | *tjin |
| 鬒 | *ʔljinʔ |
| 瞋 | *tʰjin |
| 謓 | *tʰjin |
| 慎 | *djins |
語源1
抻
出典:『Wiktionary』 (2024/10/24 03:55)
字源
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 電 | *l'iːns |
| 胂 | *l̥ʰin, *hlin |
| 申 | *hlin |
| 伸 | *hlin |
| 呻 | *hlin |
| 紳 | *hlin |
| 眒 | *hlin, *hlins |
| 柛 | *hlin |
| 訷 | *hlin |
| 抻 | *hlins |
| 神 | *hlin |
| 朄 | *lins |
語源1
意味
抻
- 拉長，扯
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 拉 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 抻、扽 |
| 臺灣 | 拉 | |
| 新加坡 | 拉 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 抻、拉 |
| 中原官話 | 西安 | 拉、抻、扯 |
| 西南官話 | 成都 | 扯、拉 |
| 武漢 | 拉、扯、𠡒 | |
| 桂林 | 扯 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 拽、扽、拉 |
| 合肥 | 拉、拽 | |
| 粵語 | 廣州 | 拉、掹 |
| 香港 | 拉、掹 | |
| 陽江 | 掹、拉 | |
| 新加坡（廣府） | 拉 | |
| 贛語 | 南昌 | 扯、𠡒 |
| 客家語 | 梅縣 | 挷 |
| 晉語 | 太原 | 扯 |
| 閩北語 | 建甌 | 拔、揄 |
| 閩東語 | 福州 | 拔 |
| 閩南語 | 廈門 | 搝、擢 |
| 泉州 | 搝、擢 | |
| 漳州 | 搝、擢 | |
| 臺北 | 搝 | |
| 新北（三峽） | 搝 | |
| 高雄 | 搝 | |
| 宜蘭 | 搝 | |
| 彰化（鹿港） | 搝 | |
| 臺中 | 搝 | |
| 臺南 | 搝、擢 | |
| 新竹 | 搝 | |
| 金門 | 搝 | |
| 澎湖（馬公） | 搝 | |
| 檳城（泉漳） | 搝、擢 | |
| 新加坡（泉漳） | 搝 | |
| 潮州 | 𠡒 | |
| 吳語 | 蘇州 | 拉 |
| 溫州 | 拉、𢱋、𠡒 | |
| 湘語 | 長沙 | 扯、悶 |
| 雙峰 | 扯 | |
瞋
| 意味 |
| chēnのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
