chúの日本語訳

1

((文語文[昔の書き言葉])) 家畜の飼料とする草，まぐさ．⇒反刍 fǎnchú ．

2

((文語文[昔の書き言葉])) 草を刈る．

3

付属形態素 ((謙譲語)) 自分に属する事柄をへりくだって表現する時に用いる．

付属形態素

1

調理場．

2

料理人．

名詞 昔の寝台のとばり．

付属形態素 （〜儿）たんす，戸棚．⇒书橱 shūchú ，碗橱 wǎnchú ．

付属形態素 地名に用いる．

付属形態素 ⇒籧篨 qúchú ．

((文語文[昔の書き言葉])) ≡刍 chú ．

付属形態素 ⇒蟾蜍 chánchú ．

付属形態素 ⇒踟蹰 chíchú ．

付属形態素 ⇒踌躇 choúchú ．

1

名詞 〔‘把’＋〕くわ．⇒挂锄 guà//chú ，耘锄 yúnchú ．

2

動詞 （くわで）耕す，草を削り取る．

3

付属形態素 根こそぎ取り除く，一掃する．

1

動詞 取り除く．⇒铲除 chǎnchú ，根除 gēnchú ，消除 xiāochú ．

2

付属形態素 除外する，計算に入れない．

3

前置詞 …を除いて，…のほかは．⇒除了 chú・le 1．

4

動詞 ((数学)) （…で）…を割る．

5

((文語文[昔の書き言葉])) 官を授ける．

((文語文[昔の書き言葉])) きざはし，階段．

付属形態素 ひな鳥．⇒育雏 yùchú ．

1

付属形態素

2

((文語文[昔の書き言葉])) ひな鳥．≦雏．