日中中日：
cānghǎisāngtiánの日本語訳
日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
|
沧海桑田
名詞フレーズ
日本語訳桑海
対訳の関係完全同義関係
沧海桑田の概念の説明
沧海桑田
名詞フレーズ
日本語訳淵瀬
対訳の関係部分同義関係
沧海桑田の概念の説明
滄海桑田
出典:『Wiktionary』 (2025/05/18 04:06)
発音
- 中古漢語：tshang xojX sang den
| 韻圖 |
| 字 |
滄 |
海 |
桑 |
田 |
| 讀音 # |
1/2 |
1/1 |
1/1 |
1/1 |
| 聲 |
清 (14) |
曉 (32) |
心 (16) |
定 (7) |
| 韻 |
唐 (101) |
咍 (41) |
唐 (101) |
先 (85) |
| 調 |
平 (Ø) |
上 (X) |
平 (Ø) |
平 (Ø) |
| 開合 |
開 |
開 |
開 |
開 |
| 等 |
一 |
一 |
一 |
四 |
| 反切 |
七岡切 |
呼改切 |
息郎切 |
徒年切 |
| 白一平方案 |
tshang |
xojX |
sang |
den |
| 擬音 |
| 鄭張尚芳 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/hʌi/ |
/sɑŋ/ |
/den/ |
| 潘悟雲 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/həi/ |
/sɑŋ/ |
/den/ |
| 邵榮芬 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/xɒi/ |
/sɑŋ/ |
/dɛn/ |
| 蒲立本 |
/t͡sʰaŋ/ |
/həj/ |
/saŋ/ |
/dɛn/ |
| 李榮 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/xᴀi/ |
/sɑŋ/ |
/den/ |
| 王力 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/xɒi/ |
/sɑŋ/ |
/dien/ |
| 高本漢 |
/t͡sʰɑŋ/ |
/xɑ̆i/ |
/sɑŋ/ |
/dʱien/ |
| 推斷官話讀音 |
cāng |
hǎi |
sāng |
tián |
| 推斷粵語讀音 |
cong |
hoi |
song |
tin |
こんにちは ゲスト さん
ログイン
|
Weblio会員(無料)になると
 検索履歴を保存できる！
語彙力診断の実施回数増加！
|
cānghǎisāngtiánのページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
