日中中日：

bùshǔの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

部属

ピンインbùshǔ

名詞 ≒部下 bùxià ．


部署

ピンインbùshǔ

動詞 （軍隊・人員・武器などを）配置する，（戦争・任務・仕事などの）手配をする，手はずを調える．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

步数

名詞

日本語訳歩数
対訳の関係完全同義関係

步数の概念の説明
日本語での説明歩数[ホスウ]
歩く時に足を踏む回数

步数

名詞

日本語訳歩度
対訳の関係完全同義関係

步数の概念の説明
日本語での説明歩度[ホド]
歩幅の長さの程度

部数

名詞

日本語訳部数
対訳の関係完全同義関係

部数の概念の説明
日本語での説明部数[ブスウ]
出版物の冊数
中国語での説明册数
出版物的册数
英語での説明circulation
the number of copies of printed matter

部署

動詞

日本語訳配備する
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明配備する[ハイビ・スル]
手配りして準備する
英語での説明base
to station

部署

動詞

日本語訳布石
対訳の関係部分同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明布石[フセキ]
将来を考えて前もって準備しておくこと

部署

動詞

日本語訳手配りする，手くばりする
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明手配りする[テクバリ・スル]
手配りする
中国語での説明部署,布置
布置;部署

部署

動詞

日本語訳手配する
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明手配する[テハイ・スル]
犯人逮捕のため手配する

部署

動詞

日本語訳陣列
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明陣列[ジンレツ]
軍隊の配列

部署

動詞

日本語訳陣容
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明陣容[ジンヨウ]
軍隊の陣がまえ

部署

動詞

日本語訳配置する
対訳の関係完全同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明アレンジする[アレンジ・スル]
いろいろな物を美しく整えて並べること
中国語での説明安排;配置;部署;安置
将很多物品漂亮整齐地排列布置
英語での説明arrange
an act of arranging things neatly and putting them in order

部署

動詞

日本語訳配置
対訳の関係パラフレーズ

部署の概念の説明
日本語での説明任命する[ニンメイ・スル]
任命する
中国語での説明任命
任命
英語での説明appoint
to put a person in a certain position

部署

動詞

日本語訳軍配する
対訳の関係部分同義関係

部署の概念の説明
日本語での説明軍配する[グンバイ・スル]
軍隊を配置し,指揮する
英語での説明operate
to post the military troop and command it

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

部属

ピンイン bù shǔ
日本語訳 下位

部署

ピンイン bù shǔ
日本語訳 部署

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

部署

ピンイン bù shǔ
英語訳 allocate

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

部署

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 10:27 UTC 版)

 動詞
ピンイン bùshǔ
注音符号ㄅㄨˋ
閩南語pō·
  1. 配置する。手配する。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

部属

出典:『Wiktionary』 (2025/06/12 02:46)

關於「部属」的發音和釋義，請見「部屬」。
（此詞是「部屬」的簡化字。）

部屬

出典:『Wiktionary』 (2025/06/12 02:43)

正體/繁體 (部屬) 部 屬
簡體 (部属) 部 属

発音

動詞

部屬

  1. 順次安排

名詞

部屬

  1. (軍事) 部下
  2. (軍事) 下屬

近義詞

未找到Thesaurus:軍隊頁面

反義語


索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「bùshǔ」を含む日中中日辞典の索引

bùshǔのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「bùshǔ」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
bùshǔのお隣キーワード

BZ反应

B·B·金

B·H·李德·哈特

B·J·厄普顿

B·J·萊恩

B·N·F

bùshǔ

bāngzhù

bīngliūzi

bǐfāng

Ｂ−Ａ真空計

Ｂ−スプライン曲面

Ｂ−スプライン関数

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


bùshǔのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの部署 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの部属 (改訂履歴)、部屬 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS