閩南の日本語訳

出典:『Wiktionary』 (2024/07/31 20:14)


正體/繁體 (閩南)		閩	南
簡體 (闽南)		闽	南

発音

官話

(拼音)：Mǐnnán, Mínnán

(注音)：ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ, ㄇㄧㄣˊ ㄋㄢˊ
粵語 (粵拼)：man naam / man naam
客家語 (四縣，白話字)：mén-nàm
閩東語 (平話字)：mìng-nàng
閩南語 (泉漳話，白話字)：bân-lâm / bîn-lâm
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：min-noe

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)
  - 拼音：Mǐnnán
  - 注音：ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ
  - 通用拼音：mǐnnán
  - 威妥瑪拼音：min-nan
  - 耶魯官話拼音：mǐn-nán
  - 國語羅馬字：miinnan
  - 西里爾字母轉寫：миньнань (minʹnanʹ)
  - 漢語國際音標：/min²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/
- (現代標準漢語, 異讀)
  - 拼音：mínnán
  - 注音：ㄇㄧㄣˊ ㄋㄢˊ
  - 通用拼音：mínnán
  - 威妥瑪拼音：min-nan
  - 耶魯官話拼音：mín-nán
  - 國語羅馬字：minnan
  - 西里爾字母轉寫：миньнань (minʹnanʹ)
  - 漢語國際音標：/min³⁵ nän³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：man naam / man naam
  - 耶魯粵拼：máhn nàahm / màhn nàahm
  - 廣州話拼音：man naam / man naam
  - 廣東拼音：men nam / men nam
  - 國際音標：/mɐn¹³ naːm²¹/, /mɐn²¹ naːm²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：mén-nàm
  - 客家語拼音：men` namˇ
  - 客家話拼音：men nam
  - 國際音標：/men³¹ nam¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：mìng-nàng
  - 國際音標：/miŋ⁵³⁻³³ nˡaŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：bân-lâm
  - 臺羅：bân-lâm
  - 普實台文：banlaam
  - 國際音標 (臺北)：/ban²⁴ ⁻¹¹ lam²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ban²³⁻³³ lam²³/
  - 國際音標 (漳州)：/ban¹³⁻²² lam¹³/
  - 國際音標 (廈門, 泉州)：/ban²⁴⁻²² lam²⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：bîn-lâm
  - 臺羅：bîn-lâm
  - 普實台文：binlaam
  - 國際音標 (泉州)：/bin²⁴⁻²² lam²⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：min-noe
  - 吳音小字典：min noe
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：min-noe
  - 國際音標 (上海)：/min²² nø⁴⁴/

1		毛病
2		兄人
3		新年快乐！
4		除夕
5		齋
6		血腥
7		望梅止渴
8		_糧
9		本子
10		辉

11		高中生
12		会
13		日历
14		为
15		好
16		游戏
17		得
18		偏偏
19		农历
20		还

21		春节
22		雨天应急节目
23		才
24		甚至
25		噗噗
26		太田
27		到
28		在
29		就
30		记得

閩南の日本語訳

Wiktionary中国語版

閩南

発音

固有名詞

近義詞

派生語彙

名詞