| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
走板
走板
日本語訳調子はずれだ,調子外だ,調子外れだ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 調子外れだ[チョウシハズレ・ダ] 正しい音律や音階から外れている |
| 中国語での説明 | 走调儿 偏离了正确的音律或音阶 |
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
「走板」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
离腔走板![]()
調子が外れる. - 白水社 中国語辞典
你怎么说话总走板儿?![]()
君はどうして話をするといつも関係のないことを言いだすのだ? - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 走板のページへのリンク |
