日中中日：

虓の日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 虓の解説

意味

白水社中国語辞典

虓

ピンインxiāo

((文語文[昔の書き言葉]))

1

トラがほえる．≡猇．

2

勇猛である．≡猇．

用例

虓将 jiàng＝猛将．

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

虓

出典:『Wiktionary』 (2024/07/14 13:52)

正體/繁體		虓
簡體		虓
異體		猇

字源

同聲符字（九 (鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
尻	*kʰuː
訄	kʰuː, kʰu, *ɡu
艽	krɯːw, qʰrɯːw, ɡu, ɡʷrɯw
虓	*qʰruː
鳩	*ku
勼	*ku
九	*kuʔ
究	*kus
仇	*ɡu
鼽	*ɡu
犰	*ɡu
叴	*ɡu
厹	*ɡu
頄	ɡu, ɡʷrɯw
朹	ɡu, kʷrɯwʔ
馗	ɡu, ɡʷrɯw
扏	*ɡu
訅	*ɡu
釚	*ɡu
肍	*ɡu
軌	*kʷrɯwʔ
宄	*kʷrɯwʔ
氿	*kʷrɯwʔ
匭	*kʷrɯwʔ
泦	*kuɡ
旭	*qʰʷoɡ

形聲漢字（OC *qʰruː）：聲符九 (OC *kuʔ) + 意符虎。

発音

官話

(拼音)：xiāo (xiao)

(注音)：ㄒㄧㄠ
粵語 (粵拼)：haau

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：xiāo
  - 注音：ㄒㄧㄠ
  - 通用拼音：siao
  - 威妥瑪拼音：hsiao
  - 耶魯官話拼音：syāu
  - 國語羅馬字：shiau
  - 西里爾字母轉寫：сяо (sjao)
  - 漢語國際音標：/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：haau
  - 耶魯粵拼：hāau
  - 廣州話拼音：haau
  - 廣東拼音：hao
  - 國際音標：/haːu̯⁵⁵/

中古漢語：xaew

韻圖
字	虓
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	肴 (90)
調	平 (Ø)
開合	開
等	二
反切	許交切
白一平方案	xaew
擬音
鄭張尚芳	/hˠau/
潘悟雲	/hᵚau/
邵榮芬	/xau/
蒲立本	/haɨw/
李榮	/xau/
王力	/xau/
高本漢	/xau/
推斷官話讀音	xiāo
推斷粵語讀音	haau

上古

(鄭張)：/*qʰruː/

鄭張系統 (2003)
字	虓
讀音 #	1/1
序號	6938
聲符	九
韻部	幽
小分部	1
對應中古韻	虓
構擬上古音	/*qʰruː/

意味

虓

老虎憤怒長嘯
王奮厥武、如震如怒。
進厥虎臣，闞如虓虎。 [文言文，繁體]
王奋厥武、如震如怒。
进厥虎臣，阚如虓虎。 [文言文，簡體]
出自：《詩經》，約公元前 11 – 前7世紀

Wáng fèn jué wǔ, rú zhèn rú nù.
Jìn jué hǔ chén, kàn rú xiāohǔ. [漢語拼音]

國王激發了他的戰鬥精神，彷彿被憤怒所驅動。
他派出如虎般的將士，看起來就像咆哮的老虎一樣凶猛。
呂布有虓虎之勇，而無英奇之略，輕狡反覆，唯利是視。自古及今，未有若此不夷滅也。 [文言文，繁體]
吕布有虓虎之勇，而无英奇之略，轻狡反覆，唯利是视。自古及今，未有若此不夷灭也。 [文言文，簡體]
出自：陳壽，《三國志》，約公元 3世紀

Lǚ Bù yǒu xiāohǔ zhī yǒng, ér wú yīngqí zhī lüè, qīng jiǎo fǎnfù, wéilì shìshì. Zìgǔ jíjīn, wèiyǒu ruò cǐ bù yí miè yě. [漢語拼音]

呂布有咆哮的老虎般的勇氣，但沒有才智超群的策略，他輕浮、急躁且反覆無常，只顧自己的利益。自古至今，像這樣的人沒有不被毀滅的。

組詞

虓將／虓将

索引トップ用語の索引ランキング

「虓」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

虓将

猛将． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味

>> 「虓」を含む日中中日辞典の索引

虓のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「虓」の関連用語

1

中国語辞典

76%

虓のお隣キーワード

虐殺魔法少女ベリアル☆ストロベリー

虓

検索ランキング

▼TOP10

1		カジノ
2		太田
3		除夕
4		兄人
5		タイタン
6		本子
7		_糧
8		鸡巴
9		农历
10		不

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		無碼
12		春节
13		泰坦
14		抓
15		会
16		长
17		除夕夜
18		就
19		于
20		差不多

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		坏
22		厕所
23		情人節快樂
24		对
25		要
26		加油
27		甚至
28		还
29		股肱
30		好

>>もっとランキングを見る

虓のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの虓 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

・クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・キャリジェネ～生成AIスクール・AIスキルでキャリアアップ～

©2026 GRAS Group, Inc.RSS