| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
棒
棒
棒
棒
読み方ぼう
棒の概念の説明
| 日本語での説明 | 棒[ボウ] 種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒 |
| 英語での説明 | pole a long thin stick made of plastic or wood for various use |
棒
棒
棒
読み方ぼう
棒の概念の説明
| 日本語での説明 | 天秤棒[テンビンボウ] 両端に荷物をつるし,中央をかつぐ棒 |
| 英語での説明 | yoke a pole carried by a person from which two loads hang on its ends |
棒
棒
棒
棒
形容詞
日本語訳棒，スチック，ステック，スティック
対訳の関係完全同義関係
棒の概念の説明
| 日本語での説明 | 棒[ボウ] 種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒 |
| 中国語での説明 | 棒,棍子,棍棒 以竹竿或塑料等制成的,具有多种用途的细长棍状物 |
| 英語での説明 | pole a long thin stick made of plastic or wood for various use |
日中中日専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
棒
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:02 UTC 版)
【普通話】
ウェード式pang4, pei4
【広東語】
イェール式paang5
【閩南語】
POJpāng
【呉語】
ピンイン baon2
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
棒
出典:『Wiktionary』 (2024/08/15 13:04)
字源
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 邦 | *proːŋ |
| 梆 | *proːŋ |
| 垹 | *proːŋ |
| 肨 | *pʰroːŋs, *pʰroːŋs |
| 蚌 | *broːŋʔ, *breːŋʔ |
| 玤 | *broːŋʔ |
| 棒 | *broːŋʔ |
| 蜯 | *broːŋʔ |
| 琫 | *poːŋʔ |
| 菶 | *poːŋʔ, *boːŋʔ |
| 俸 | *poːŋʔ, *boŋs |
| 髼 | *boːŋ |
| 蜂 | *boːŋ, *pʰoŋ |
| 韸 | *boːŋ |
| 蓬 | *boːŋ |
| 篷 | *boːŋ |
| 唪 | *boːŋʔ, *boŋʔ |
| 埲 | *boːŋʔ |
| 丰 | *pʰoŋ |
| 妦 | *pʰoŋ |
| 仹 | *pʰoŋ |
| 峯 | *pʰoŋ |
| 峰 | *pʰoŋ |
| 鋒 | *pʰoŋ |
| 烽 | *pʰoŋ |
| 蠭 | *pʰoŋ |
| 桻 | *pʰoŋ |
| 莑 | *pʰoŋ |
| 夆 | *pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds |
| 捧 | *pʰoŋʔ |
| 逢 | *boŋ |
| 縫 | *boŋ, *boŋs |
| 漨 | *boŋ |
| 捀 | *boŋ, *boŋs |
| 奉 | *boŋʔ |
同義語
組詞
- 亂棒胡敲／乱棒胡敲
- 交棒
- 冰棒
- 包米棒子
- 吃棒
- 哭喪棒／哭丧棒
- 哨棒
- 哭竹棒
- 回力棒
- 回飛棒／回飞棒
- 夾槍帶棒／夹枪带棒
- 好棒
- 少棒
- 巨棒
- 巨棒外交
- 強棒／强棒
- 拖鎗拽棒／拖枪拽棒
- 持刀弄棒
- 指揮棒／指挥棒
- 拳棒
- 控制棒
- 接力棒
- 接棒
- 接棒人
- 撥火棒／拨火棒
- 擦棒球
- 木棒
- 桿棒／杆棒
- 梢棒
- 棒兒香／棒儿香
- 棒喝
- 棒壇／棒坛
- 棒子
- 棒子手
- 棒子麵／棒子面
- 棒客
- 椎棒
- 棍棒
- 棒槌
- 棒狀桿菌／棒状杆菌
- 棒球
- 棒球卡
- 棒球場／棒球场
- 棒球賽／棒球赛
- 棒球隊／棒球队
- 棒瘡／棒疮
- 棒針／棒针
- 棒針衫／棒针衫
- 棒頭／棒头
- 殺威棒／杀威棒
- 火棒
- 炭精棒
- 狼牙棒
- 球棒
- 琴棒
- 當頭一棒／当头一棒
- 當頭棒喝／当头棒喝
- 矽碳棒
- 硬式棒球
- 硬棒
- 磁棒
- 窮棒子／穷棒子
- 職棒／职棒
- 花棒
- 花棒舞
- 蒲棒
- 藕棒兒／藕棒儿
- 記憶棒／记忆棒
- 赤棒
- 軟式棒球／软式棒球
- 迎頭棒喝／迎头棒喝
- 連廂棒／连厢棒
- 金箍棒
- 金錢棒／金钱棒
- 金錢棒舞／金钱棒舞
- 鐵棒／铁棒
- 限棒
- 雙棒兒／双棒儿
- 電棒／电棒
- 青少棒
- 青棒
- 馬棒／马棒
- 黃桑棒／黄桑棒
「棒」を含む例文一覧
該当件数 : 901件
最棒了！
最高！ - 中国語会話例文集
有贼！
泥棒だ！ - 白水社 中国語辞典
给木棒开槽
棒の溝加工 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 棒のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
