| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
杀死
杀死
日本語訳あやめる,打ち果たす,危める,打ち果す
対訳の関係完全同義関係
日本語訳殺す,殺害する,打果す,殺める
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 殺す[コロ・ス] (人を)殺す |
| 中国語での説明 | 杀害,杀死 杀(人) |
| 杀死,致死,弄死 (将人)杀死,致死,弄死 | |
| 杀死,杀(人) 杀(人),将人杀害 | |
| 杀死 (把某人)杀死 | |
| 杀死,杀(人) 杀(人),谋杀某人 | |
| 英語での説明 | to kill a person to murder someone |
杀死
杀死
杀死
杀死
杀死
杀死
日本語訳撃ち取る,討ち取る,仕留める,ばらす,撃取る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳果たす
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 殺人[サツジン] 人を殺傷する |
| 中国語での説明 | 杀人 杀伤人 |
| 杀死,干掉 把人杀死 | |
| 杀人 杀人 | |
| 杀人 把人打死打伤 | |
| 英語での説明 | murder to kill a person |
杀死
杀死
中英英中専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「杀死」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
杀死他。![]()
殺して。 - 中国語会話例文集
我会杀死山田。![]()
私は山田を殺せる。 - 中国語会話例文集
把鸡杀死了。![]()
鶏を絞め殺した. - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 杀死のページへのリンク |
