日中中日：

明了の日本語訳

辞書総合TOP

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 明了の解説

意味

例文

白水社中国語辞典

明了

ピンインmíngliǎo

動詞はっきり理解する，はっきり知る．

用例

不明了实际情况，就不能做出正确的判断。〔＋目〕＝実際の状況がはっきりわからなければ，正確な判断を下せない．

形容詞はっきりしている，明瞭である．

用例

电文的意思不够明了。〔述〕＝電文の意味があまりはっきりわからない．
简单明了＝簡単明瞭である．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

明了

動詞

日本語訳明解だ，明瞭だ
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明快だ[メイカイ・ダ] 筋道がよく通っていて,はっきりしているさま
中国語での説明	明了非常合理,很清楚的样子

明了

動詞

日本語訳明暸さ
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明

明暸さ[メイリョウサ]
明暸であること

明了

動詞

日本語訳明解
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明快[メイカイ] 筋道がよく通っていて,はっきりしていること
中国語での説明	明了非常合理,清楚
英語での説明	lucidity of something, the state of being reasonable and clear

明了

動詞

日本語訳明亮
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明確[メイカク] はっきりしていて,確かであること
中国語での説明	明确清楚,确切
英語での説明	trenchancy the condition of something being clear and certain

明了

動詞

日本語訳明らかだ
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて,確かであるさま
中国語での説明	明了事情清楚,明确的样子
英語での説明	obvious a state of being clear and certain

明了

動詞

日本語訳明瞭だ
対訳の関係部分同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて疑いないさま
中国語での説明	明显清楚无疑的情形
英語での説明	clear to be clear and accurate

明了

動詞

日本語訳明確，明瞭，明りょう，明亮
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明瞭[メイリョウ] わかりやすく,はっきりしていること
中国語での説明	明了指容易理解,非常清楚
中国語での説明	明了,明确容易理解,很清楚
英語での説明	simpleness the condition of being clear and easy to understand

明了

動詞

日本語訳明亮，明瞭だ
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明確だ[メイカク・ダ] 明らかではっきりしていること
中国語での説明	明确,明了清楚明了
中国語での説明	明确明确清楚
英語での説明	obvious an act of being clear and obvious

明了

動詞

日本語訳明瞭，明亮，明瞭だ
対訳の関係部分同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明	明確だ[メイカク・ダ] はっきりとよくわかるようす
中国語での説明	明确的清楚,十分明白的样子
英語での説明	distinct the condition of being distinct and clear

明了

動詞

日本語訳明暸さ
対訳の関係完全同義関係

明了の概念の説明

日本語での説明

明暸さ[メイリョウサ]
明暸である程度

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

出典：Wiktionary

明了

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:22 UTC 版)

動詞

繁体字明瞭

はっきり分（わ）かる

形容詞

繁体字明瞭

明了な

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

明了

關於「明了」的發音和釋義，請看「明瞭」。此詞「明了」是「明瞭」的簡化字和異體字。
註解：簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。

索引トップ用語の索引ランキング

「明了」を含む例文一覧

該当件数 : 471件

天放明了。

夜が明けた． - 白水社中国語辞典

事实明了了。

事実が明らかになった。 - 中国語会話例文集

他失明了。

彼は失明しました。 - 中国語会話例文集

索引トップ用語の索引

意味

例文

>> 「明了」を含む日中中日辞典の索引

明了のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「明了」の関連用語

明了のお隣キーワード

明了

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1		カジノ
2		兄人
3		太田
4		除夕
5		本子
6		タイタン
7		_糧
8		鸡巴
9		不
10		会

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11		农历
12		無碼
13		就
14		抓
15		泰坦
16		情人節快樂
17		长
18		以为
19		什么
20		如今

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21		股肱
22		要
23		差不多
24		于
25		找
26		加油
27		好
28		对
29		春节
30		同学

>>もっとランキングを見る

明了のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの明了 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの明了 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。