日中中日:

慼の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2024/12/02 07:23)

字源

語源1

關於」的發音釋義,請見「」。
(此字是「」的異體字。)

組詞

  • 慼容戚容
  • 慼憂戚忧
  • 慼慼戚戚
  • 慘慼惨戚

語源2

簡體正體/繁體
異體
(啜泣)

発音



語言 地區
標準漢語 北京 /t͡ɕʰi⁵⁵/
/t͡ɕʰi⁵¹/
哈爾濱 /t͡ɕʰi²⁴/
天津 /t͡ɕʰi²¹/
濟南 /t͡ɕʰi²¹/
/t͡ɕʰi⁴²/
青島 /t͡sʰi⁴²/
鄭州 /t͡sʰi²⁴/
西安 /t͡ɕʰi²¹/
西寧 /t͡ɕʰji⁴⁴/
銀川 /t͡ɕʰi¹³/
/t͡ɕʰi¹³/
烏魯木齊 /t͡ɕʰi²¹³/
武漢 /t͡ɕʰi²¹³/
成都 /t͡ɕʰi³¹/
貴陽 /t͡ɕʰi²¹/
昆明 /t͡ɕʰi³¹/
南京 /t͡sʰiʔ⁵/
合肥 /t͡ɕʰiəʔ⁵/
晉語 太原 /t͡ɕʰiəʔ²/
平遙 /t͡ɕʰiʌʔ¹³/
呼和浩特 /t͡ɕʰiəʔ⁴³/
吳語 上海 /t͡ɕʰiɪʔ⁵/
蘇州 /t͡sʰiəʔ⁵/
杭州 /t͡ɕʰiəʔ⁵/
溫州 /t͡sʰei²¹³/
徽語 歙縣 /t͡sʰiʔ²¹/
屯溪 /t͡sʰi⁵/
湘語 長沙 /t͡sʰi²⁴/
湘潭 /t͡sʰi²⁴/
贛語 南昌 /t͡ɕʰiʔ⁵/
客家語 梅縣 /t͡sʰit̚¹/
桃源 /t͡sʰit̚²²/
粵語 廣州 /t͡sʰek̚⁵/
南寧 /t͡sʰek̚⁵⁵/
香港 /t͡sʰek̚⁵/
閩語 廈門 (泉漳) /t͡sʰik̚³²/
福州 (閩東) /t͡sʰɛiʔ²³/
建甌 (閩北) /t͡sʰi²⁴/
汕頭 (潮州) /t͡sʰek̚²/
海口 (海南) /sek̚⁵/
/se⁵⁵/

意味

  1. (中國大陸泉漳話) 啜泣
  2. (臺灣話漳州) 怨恨討厭
  3. (漳州)下定決心悔過自新
  4. (漳州) 悲哀哀痛

組詞

  • 怨慼怨戚
  • 慼心戚心

出典







慼のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「慼」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
慼のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



慼のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS