| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
対聯
対聯の概念の説明
| 日本語での説明 | 対聯[タイレン] 意味の違い,形式の同じ句が二つ並んでいるもの |
| 中国語での説明 | 对联 排列着意思不同,形式相同的两个句子的东西 |
| 英語での説明 | couplet two rhyming successive lines of poetry of equal length |
対聯
対聯
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
對聯
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
對聯
同義語
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 吊子 | |
| 書面語 (白話文) | 對聯 | |
| 燕京官話 | 臺灣 | 對聯 |
| 冀魯官話 | 濟南 | 對子 |
| 中原官話 | 萬榮 | 對子 |
| 西安 | 對子 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 對子 |
| 西南官話 | 武漢 | 對子 |
| 貴陽 | 對子 | |
| 粵語 | 廣州 | 對、對聯 |
| 香港 | 對聯 | |
| 東莞 | 對 | |
| 贛語 | 南昌 | 對子 |
| 黎川 | 對子 | |
| 萍鄉 | 對子 | |
| 客家語 | 梅縣 | 對聯、對仔 |
| 于都 | 對子 | |
| 苗栗（北四縣腔） | 對聯 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 對聯 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 對聯 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 對聯 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 對聯 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 對聯 | |
| 晉語 | 太原 | 對聯、對子 |
| 忻州 | 對子 | |
| 閩北語 | 建甌 | 對聯 |
| 閩東語 | 福州 | 對聯 |
| 閩南語 | 廈門 | 聯對 |
| 泉州 | 聯對 | |
| 漳州 | 聯對、門對 | |
| 臺南 | 聯對 全臺 | |
| 汕頭 | 對聯 | |
| 雷州 | 對 | |
| 海口 | 對 | |
| 吳語 | 丹陽 | 對聯、對子 |
| 湘語 | 長沙 | 對子 |
| 婁底 | 對子 | |
| 註解 | 全臺：全臺灣閩語，不分地區 | |
| 意味 |
| 對聯のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
